Новости. Пособие по аудированию для иностранцев, изучающих русский язык

41

Задание 4. Прослушайте сюжет. Найдите и исправьте ошибки в данных словосочетаниях, где это необходимо. Впишите в правую часть таблицы, услышанные вами словосочетания.

1

благополучно ввернула

2

подданные его

3

освящение женщины

4

сократить поступление

5

злоумышленникам не удалось

6

инфляция о прекращении

7

удалось остановить

Задание 5. Верны ли данные утверждения. Варианты ответов: А – да; Б – нет.

А

Б

1 Китайская гражданка была похищена в России.

2

Родственники похищенной связались с похитителями.

3

Выкуп составил 400000 долларов США.

4

Похитители не смогли сохранить свое преступление в тайне.

5

Китайская и российская милиция узнали о преступлении в одно время.

6

Преступников пока не установили.

Задание 6. Прослушайте сюжет и впишите в текст пропущенные слова.

Похищенная в Китае (…………….. ………………) освобождена и благополучно

(…………… ………………). Узнав от женщины (……………….. ……………… ……………..), похитители (…………….. ……………….) и потребовали за освобождение

женщины (…………… …………….), особенно по китайским меркам, выкуп – (……………… ……………….. ………………). Но сохранить (…………………

………………) злоумышленникам (………………). Информация о похищении (………………. ………………) милиционеров и одновременно до их (……………. ………………) на Дальнем Востоке.

Задание 7. Слушайте сюжет и записывайте часть текста на слух (папка аудиоматериалы

сюжет 7.2 (зад. 7).

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

Задание 8. Слушайте сюжет и читайте текст одновременно.

Похищенная в Китае гражданка России освобождена и благополучно вернулась на родину. Узнав от женщины данные её родственников, похитители связались с ними и потребовали за освобождение женщины весьма крупный, особенно по китайским меркам, выкуп – 40000 долларов США. Но сохранить преступление в тайне злоумышленникам не удалось. Информация о похищении дошла до китайских милиционеров и одновременно до их российских коллег на Дальнем Востоке. Подозреваемых в похищении женщины удалось установить в рекордно короткие сроки.

42

Сюжет 7.3

Задание 1. Познакомьтесь с лексикой к тексту сюжета. Постарайтесь запомнить эти слова.

Слова из текста сюжета

Значение слов

погиб

умер

раненый

пострадавший, травмированный человек

теракт

террористический акт

взрыв (бомбы)

результат взрыва бомбы: мгновенное разрушение чегонибудь; распадение на части

прогреметь

громкий звук

взрывное устройство

бомба

чайхана

кафе

страж порядка

полицейский

приближаться

подойти ближе

ответственность

обязанность; вина

полагать

думать

боевик

террорист

сепаратизм

стремление к отделению, обособлению; желание жить отдельно

Задание 2. Прослушайте сюжет и подберите пары слов в соответствии с материалами.

1

в результате

возле

2

прогремел

страны

3

части

сработало

4

туристов

нового

5

устройство

Турции

6

оно

популярностью

7

не взял

рабочей

8

взрыв

в городе

9

курдской

находилось

10

на курортах

ответственность

Задание 3. Прослушайте сюжет и отметьте слова, встречающиеся в сюжете.

тот

это

этот

расстройство

устройство

притворство

в страду

в саду

ввиду

стражи

стаж

стрижи

власти

сласти

волости

прогорела

прогремела

пригрела

казалось

показалось

оказалось

триста

артистов

туристов

43

Задание 4. Прослушайте сюжет. Найдите и исправьте ошибки в данных словосочетаниях, где это необходимо. Впишите в правую часть таблицы, услышанные вами словосочетания.

1

этот разрыв

2

полярностью пользуется

3

находилось в пакете

4

оно работало

5

к этому макету

6

пока кто

7

после кофе

8

около шестидесяти

9

в том числе

Задание 5. Верны ли данные утверждения. Варианты ответов: А – да; Б – нет.

А

Б

1 Теракт произошёл в восточной части Турции.

2

В результате теракта погиб полицейский.

3

Бомба находилась в саду.

4

Теракт организовали боевики турецкой рабочей армии.

5

В городе Четаки, где произошёл теракт мало туристов.

6

Неделю назад в Турции были теракты.

7

В терактах российские туристы не пострадали.

8

На курортах Турции взрывов не было.

Задание 6. Прослушайте сюжет и впишите в текст пропущенные слова.

Два человека погибли, (…………….. …………….) в результате нового (…………….. ……………..). На этот раз (………………. ……………….) в городе Четаки в юго-восточной части страны, (………………. ……………… ……………..) популярностью не пользуется. Один из погибших – полицейский. (……………… …………………) находилось в пакете, спрятанном (…………….. ……………..). Оно сработало в момент, когда (……………… ……………..) приблизились (……………….. ……………… ………………). Пока никто (……………… ……………….) за этот теракт. Власти полагают, что (…………….. ……………… ………………… ………………..) Четаки организовали боевики сепаратистской курдской (………………….. ………………..).

Задание 7. Слушайте сюжет и записывайте часть текста на слух (папка аудиоматериалы сюжет 7.3 (зад. 7).

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

Задание 8. Слушайте сюжет и читайте текст одновременно.

Два человека погибли, шестнадцать ранены в результате нового теракта в Турции. На этот раз взрыв прогремел в городе Четаки в юго-восточной части страны, которая у иностранных туристов популярностью не пользуется.

44

Один из погибших – полицейский. Взрывное устройство находилось в пакете,

спрятанном в саду чайханы. Оно сработало в момент, когда стражи порядка приблизились к этому пакету для проверки. Пока никто не взял ответственность за этот теракт. Власти полагают, что взрыв возле кафе в городе Четаки организовали боевики сепаратистской курдской рабочей партии. Неделю назад серия взрывов прогремела на курортах Турции, а также в Стамбуле. Три человека погибли, около пятидесяти были ранены. Среди раненых оказалось около двадцати иностранных туристов, в том числе двое россиян.

Тема 8. Наука и техника

Сюжет 8.1

Задание 1. Познакомьтесь с лексикой к тексту сюжета.

Слова из текста сюжета

Значение слов

полвека

50 лет

посвящать

делать что-то для кого-то (чего-то)

техническое приспособление

техника; аппарат

едва

почти

багажник

в автомобиле место для багажа

переносной

портативный; карманный; ручной; мобильный

мобильник

мобильный телефон

база данных

информационный банк

приземлиться

опуститься на землю

Задание 2. Прослушайте сюжет и подберите пары слов в соответствии с материалами.

1

тысяч

выставка

2

смогут

имеют

3

телефону

Луне

4

они

переносным

5

стал

собой

6

на

ознакомиться

7

времени

исполнилось

8

представляет

снизилась

9

космический

долларов

10

посвящается

аппарат

45

Задание 3. Прослушайте сюжет и отметьте слова, встречающиеся в сюжете.

современный

временный

со временем

познакомиться

ознакомиться

знакомиться

помещение

помещик

помещаться

посетитель

посетить

проситель

космический

косметический

космонавтика

подставляет

представление

представляет

стоял

стоил

строил

событие

бытие

собрание

действовать

действительно

действенно

Задание 4. Прослушайте сюжет. Найдите и исправьте ошибки в данных словосочетаниях, где это необходимо. Впишите в правую часть таблицы, услышанные вами словосочетания.

1

использовать помеху

2

просители которые

3

первая мебель

4

аппетит весомый

5

еда помешался

6

стал переносным

7

стоимость к этому

8

своевременных будильников

9

большую бузу

Задание 5. Верны ли данные утверждения. Варианты ответов: А – да; Б – нет.

А

Б

1 Мобильному телефону уже 50 лет.

2

В столице Швеции открылась выставка, посвящённая мобильному телефону.

3

На выставке можно купить новый мобильный телефон.

4

Первый мобильный телефон весил 14 килограммов.

5

Первый мобильный телефон нельзя было положить в карман.

6

Первый мобильный телефон стоил 16 000 долларов.

7

В 1987 г. телефон стал стоить дороже.

8

В 1987 г. телефон стал переносным.

9

Советский космического аппарата «Аполлон» был на Луне.

10

Современный мобильник «умнее» космического аппарата «Аполлон».

Задание 6. Прослушайте сюжет и впишите в текст пропущенные слова.

Мобильному (……………. ………………..) полвека. Этому событию посвящается выставка, (………………. …………………), посетители которой (………………..

………………. ……………………) развития этого технического приспособления. (………………… ………………….) 1956 г. представляет собой аппарат (…………………. ………………… ……………………), который стоил (…………………. ………………….. ……………………). Он едва помещался (……………….. ………………).

46

Только в 87-ом телефон (……………….. ………………….). Его стоимость (……………….. …………………….) до пяти тысяч долларов.

Задание 7. Слушайте сюжет и записывайте часть текста на слух (папка аудиоматериалы

сюжет 8.1 (зад. 7).

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

Задание 8. Слушайте сюжет и читайте текст одновременно.

Мобильному телефону исполнилось полвека. Этому событию посвящается выставка, открывшаяся в Стокгольме, посетители которой смогут ознакомиться с историей развития этого технического приспособления. Первая модель 1956 г. представляет собой аппарат весом сорок килограммов, который стоил пятнадцать тысяч долларов. Он едва помещался в багажнике автомобиля.

Только в 87-ом телефон действительно стал переносным. Его стоимость к этому времени снизилась до пяти тысяч долларов. Что касается современных мобильников, то они имеют большую базу данных, чем американский космический аппарат «Аполлон», первым приземлившийся на Луне с космонавтами.

Сюжет 8.2

Задание 1. Познакомьтесь с лексикой к тексту сюжета.

Слова из текста сюжета

Значение слов

патрулирование

обход; контроль

охранник

секьюрити

задымление

дым в комнате

препятствие

то, что мешает на пути

отображать

показывать

эксплуатация

использование

устройство

аппарат; техника

сопоставимо

одинаково

Задание 2. Прослушайте сюжет и подберите пары слов в соответствии с материалами.

1

сенсорам

замечать

2

зарплата

Токио

3

центры

может

4

способен

офицера

5

полицейский

на видеокамеру

6

устройство

информация

7

приступил

теперь

8

дисплей

электронный

9

вокруг

обойдётся

47

Задание 3. Прослушайте сюжет и отметьте слова, встречающиеся в сюжете.

тренога

тренировка

тревога

инфляция

информация

инфекция

комплекс

компромисс

компас

зарплата

затрата

запреты

походить

обходить

подходить

способ

способность

способен

подавать

подать

подавлять

ободрится

обидеться

обойдётся

Задание 4. Прослушайте сюжет. Найдите и исправьте ошибки в данных словосочетаниях, где это необходимо. Впишите в правую часть таблицы, услышанные вами словосочетания.

1

терпеть не столько

2

торговых центров

3

электроохранник

4

также снимать

5

вдруг на камеру

6

обхитрить последствия

7

примерно отражать

8

в магазине детях

9

что-то поставлено

Задание 5. Верны ли данные утверждения. Варианты ответов: А – да; Б – нет.

А

Б

1 Данный сюжет о роботе – герое фильма.

2

Робот вместе с полицейскими патрулирует Токио.

3

У данного робота есть видеокамера.

4

Робот получает зарплату.

5

Робот может предупредить о пожаре.

6

Робот весит 19 килограммов.

7

Робот работает охранником в торговом центре.

8

Робот не может обходить препятствия.

9

Рост робота 1 метр 3 сантиметра.

10

Каждый месяц эксплуатации робота стоит 3,5 тысячи долларов.

Задание 6. Прослушайте сюжет и впишите в текст пропущенные слова.

Робот-полицейский (…………….. ……………..) киногерой. В одном из (……………… …………….. ………………..) к патрулированию территории комплекса (………………. ……………………..) охранник.

Он (………………. ……………….) задымление, (……………….. …………… …………….), а также снимать всё происходящее (………………… …………………). Ро-

бот высотой (………….. …………….. ………………. ………………….) и весом 90 килограммов. Благодаря сенсорам (…………………. …………….. ……………..) и, к примеру, отображать (……………… ………………….) о потерявшихся (………………

………………).

48

Задание 7. Слушайте сюжет и записывайте часть текста на слух (папка аудиоматериалы сюжет 8.2 (зад. 7).

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

Задание 8. Слушайте сюжет и читайте текст одновременно.

Робот-полицейский теперь не только киногерой. В одном из торговых центров Токио к патрулированию территории комплекса приступил электронный охранник. Он способен замечать задымление, подавать сигнал тревоги, а также снимать всё происходящее вокруг на видеокамеру. Робот высотой 1 метр 30 сантиметров и весом 90 килограммов. Благодаря сенсорам может обходить препятствия и, к примеру, отображать на дисплее информацию о потерявшихся в магазине детях. Эксплуатация устройства обойдётся магазину примерно в 3,5 тысячи долларов в месяц, что сопоставимо с зарплатой офицера полиции.

Тема 9. Новости культуры

Сюжет 9.1

Задание 1. Познакомьтесь с лексикой к тексту сюжета. Постарайтесь запомнить эти слова.

Слова из текста сюжета

Значение слов

передать в дар

подарить; сделать подарок

экспонат

произведение искусства на выставке в музее

общественное достояние

то, что принадлежит всем (обществу)

просвещение

образование

передвижная выставка

картины, которые перевозят, показывают в разных городах

пейзаж

картина с изображением природы

приобретать

покупать

передвижники

группа художников

неотъемлемый

важный

собрание

коллекция картин

пополнять коллекцию

увеличивать коллекцию

Задание 2. Прослушайте сюжет и подберите пары слов в соответствии с материалами.

1

начали

понимание

2

жили

в дар

3

русской

товарищество

4

собирать

произведения

5

глубокое

материально

6

выросло

писать

7

передал

культуры

8

морально

картины

9

возникло

идеей

10

содержит

собрание

49

Задание 3. Прослушайте сюжет и отметьте слова, встречающиеся в сюжете.

родным

природным

родня

оказались

отказались

показались

честью

счастью

частью

решили

рушили

разрешили

держит

содержит

сдерживает

упоминание

понятие

понимание

наполнение

пополнение

выполнение

служебная

слежения

служения

предал

передал

переедал

выросло

росло

вросло

Задание 4. Прослушайте сюжет. Найдите и исправьте ошибки в данных словосочетаниях, где это необходимо. Впишите в правую часть таблицы, услышанные вами словосочетания.

1

удар по Москве

2

в этот момент

3

служили идее

4

формальных сюжетов

5

любой простой

6

придержали живописцев

7

работать передвижником

8

сдерживает произвести

9

особенно выросло

10

наполнение колец

Задание 5. Прослушайте сюжет и выберите правильный вариант ответа.

1. П. Третьяков начал собирать коллекцию картин ...

А. в 1892 г.; Б. в 1856 г.; В. в 1860 г.

2. Передвижники проводили выставки картин … А. только в Москве; Б. только в Третьяковской галерее; В. во многих городах России.

3. П. Третьяков … А. покупал картины русских художников; Б. продавал картины русских художников; В. покупал картины иностранных художников.

4. Количество экспонатов в Третьяковской галерее значительно выросло … А. в конце 19 в.; Б. в начале 20 в.; В. в советский период истории России.

50

Задание 6. Верны ли данные утверждения. Варианты ответов: А – да; Б – нет.

А

Б

1 П. Третьяков собирал коллекцию картин вместе с родным братом.

2

В коллекции Третьяковской галереи находятся только картины.

3

Художники-передвижники писали свои картины для простых людей.

4

В Третьяковской галерее самая большая коллекция произведений русских художников.

5

П. Третьяков подарил Москве свою галерею в 1860 г.

6

Коллекция картин Третьяковской галереи растёт и сейчас.

Задание 7. Прослушайте сюжет и впишите в текст пропущенные слова.

1892 год 12 сентября. Купец Павел Михайлович Третьяков (………….. ……………. …………….), созданную им и его братом (…………….. …………….). На тот момент в ней было 1747 экспонатов. Собирать картины Третьяковы начали с 1856 года и уже в 1860 году (……………… ……………… ……………..) общественным достоянием. В то время (…………………. ……………….) интеллигенции жили идеей просвещения народа, служения ему. (……………….. ………………..) возникло Товарищество передвижных

(……………… ………………). В своих картинах передвижники отказались от (……………….. ……………….) и начали писать то, что было интересно (………………..

……………….). Их творчество отличает (…………………… ………………) и любовь к простым людям, родной истории и родным пейзажам. Приобретая (………………

……………….), братья Третьяковы поддерживали живописцев и (………………….. …………………). Работы передвижников стали неотъемлемой (………………. …………………. …………………), а Третьяковская галерея – главным художественным

(…………………. ……………………). Третьяковская галерея содержит произведения живописи, графики и скульптуры (………………. ……………… ……………….

………….).

Задание 8. Слушайте сюжет и записывайте часть текста на слух (папка аудиоматериалы

сюжет 9.1 (зад. 8).

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

Задание 9. Слушайте сюжет и читайте текст одновременно.

1892 год 12 сентября. Купец Павел Михайлович Третьяков передал в дар Москве, созданную им и его братом художественную галерею. На тот момент в ней было 1747 экспонатов. Собирать картины Третьяковы начали с 1856 года и уже в 1860 году решили сделать коллекцию общественным достоянием.

В то время выдающиеся представители интеллигенции жили идеей просвещения народа, служения ему. Среди художников возникло товарищество передвижных художественных выставок. В своих картинах передвижники отказались от формальных сюжетов и начали писать то, что было интересно русским людям. Их творчество отличает глубокое понимание и любовь к простым людям, родной истории и родным пейзажам. Приобретая картины передвижников, братья Третьяковы поддерживали живописцев и морально и материально. Работы передвижников стали неотъемлемой частью русской культуры, а Третьяковская галерея – главным художественным музеем русского искусства.