Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Биологическая терминология в ветеринарной медицине. Учебное пособие
.pdf
ЗАДАНИЕ № 2
Дайте дословный перевод названий этих медико-
биологических наук, выделите основы, из которых образованы
слова, объясните значение основ и укажите происхождение слов
(латинское или греческое):
Орнитология ___________________________________________
_______________________________________________________;
Энтомология ___________________________________________
_______________________________________________________;
Арахнология (акарология) ________________________________
_______________________________________________________;
Герпетология ___________________________________________
_______________________________________________________;
Ихтиология ____________________________________________
_______________________________________________________;
Антропология __________________________________________
_______________________________________________________;
Батрахология ___________________________________________
_______________________________________________________;
Микология _____________________________________________
_______________________________________________________;
41
Альгология _____________________________________________
_______________________________________________________;
Лихенология ___________________________________________
_______________________________________________________;
Териология (маммалогия) ________________________________
_______________________________________________________;
Cytologia _______________________________________________
_______________________________________________________;
Histologia ______________________________________________
_______________________________________________________;
Osteologia ______________________________________________
_______________________________________________________;
Ophthalmologia __________________________________________
_______________________________________________________;
Kardiologia _____________________________________________
_______________________________________________________;
Arthrologia _____________________________________________
_______________________________________________________;
Dermatologia ____________________________________________
_______________________________________________________;
42
ЗАДАНИЕ № 3
1. По названию вида дать название семейству, порядку и
подклассу.
Вид Aster amelloides (Астра ромашковидна)
Семейство —
Порядок —
Подкласс —
Вид Poa bulbosa (Мятлик луковичный)
Семейство —
Порядок —
Подкласс —
Вид Lilium caucasicum (Лилия кавказская)
Семейство —
Порядок —
Подкласс —
Вид Brassica nigra (Горчица чёрная)
Семейство —
Порядок —
Подкласс —
2. По названию вида определить название рода и семейства.
Вид Mustela nivalis (Ласка)
Род —
Семейство —
Вид Sus barbata (Свинья бородатая)
Род —
Семейство —
Вид Equus asinus (Осёл дикий)
Род —
Семейство —
43
ЗАДАНИЕ № 4
Из представленных названий таксонов выберите информативные и индифферентные названия и рядом с названием напишите, какое это название (если информативное, то какую именно информацию несёт):
Crustacea (crusta, ae f — кора, скорлупа) ____________________
_______________________________________________________;
Arachnida (arachna, ae f — паук) __________________________
_______________________________________________________;
Cuon alpinus (красный волк) ______________________________
_______________________________________________________;
Ursus americanus (Медведь чёрный) ________________________
_______________________________________________________;
Ursus arctos (Медведь бурый или обыкновенный; греч. arctos —
медведь) _______________________________________________
_______________________________________________________;
Mustela nigripes (Хорёк американский) ______________________
_______________________________________________________;
Antilope cervicapra (Антилопа винторогая; cervus, i m — олень;
capra, ae f — коза) _______________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________;
44
Lepus timidus (Заяц-беляк; timeo, ere — бояться) _____________
_______________________________________________________
_______________________________________________________;
Adonis vernalis (Горицвет весенний) ________________________
_______________________________________________________;
Convallaria majalis (Ландыш майский) ______________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________;
Hypericum perforatum (Зверобой продырявленный) ___________
_______________________________________________________
_______________________________________________________;
Aloë arborescens (Алоэ древовидное) ________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________;
Sedum acre (Очиток едкий) _______________________________
_______________________________________________________
______________________________________________________.
45
Животное
Бытовое название
Зоологическое
название
Корова
Бык
Телёнок
Свинья
Кабан
Поросёнок
Коза
Козёл
Козлёнок
Овца
Баран
Ягнёнок
Жеребец, мерин, конь
Кобыла
Жеребёнок
ЗАДАНИЕ № 5
Названия домашних и сельскохозяйственных
животных
46
Животное
Бытовое название
Зоологическое
название
Собака
Кошка
Кот
Котёнок
Кролик
Крыса
Хомяк
Морская свинка
Шиншилла
Норка
Хорёк
Лисица
Песец
Петух
Курица
Цыплёнок
47
Животное
Бытовое название
Зоологическое
название
Утка
Гусь
Индейка
Бытовые названия
Зоологические названия
Agnus, -i m
Anas, anatis f
Anser, -eris m
Aper, -pri m
Aries, arietis m
Bos, bovis m
Canis, -is m, f
Capella, -ae f
Caper, -pri m
Capra, -ae f
Catta, -ae f
Cattus, -i m
Catulus, -i n
Chinchilla, -ae f
Cricetus, -i m
Cuniculus, -i m
Equa, -ae f
Equus, -i m
Feles, -is f
Furo, -onis m
Alopex (Vulpes) lagopus
Anas platyrhynchos domestica (domesticus)
Anser anser; Anser cygnoides
Bos taurus
Canis lupus familiaris
Capra hircus
Cavia porcellus
Chinchilla lanigera
Equus caballus
Felis silvestris catus
Gallus gallus domesticus
Meleagris gallopavo
Mesocricetus auratus
Mustela lutreola; Mustela vison
Mustela putorius; Mustela eversmanii
Oryctolagus cuniculus
Ovis aries
Rattus rattus; Rattus norvegicus
Sus scrofa domesticus (domestica)
Vulpes vulpes
Слова для выбора
48
Gallina, -ae f
Gallina, -ae f indica
Gallus, -i m
Haedus, -i m
Hircus, -i m
Meleagris, -idis m, f
Mustela, -ae f
Ovis, ovis m, f
Porcella, -ae f
Porcellus, -i m
Porcus, -i m
Pullus, -i m gallinaceus
Pullus, -i m equinus
Ratta, -ae f
Rattus, -i m
Sus, suis m, f
Vacca, -ae f
Vitulus, -i m
Vulpes, -is f
49
НАЗВАНИЯ РАСТЕНИЙ
В НОМЕНКЛАТУРЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
Латинские названия некоторых растений в фармакогнозии и
рецептах частично или полностью не совпадают с научными
названиями, употребляются сокращённые названия — только
родовое или только видовой эпитет, но всегда в рецепте пишутся с большой буквы.
1. Только родовое название используют, если лечебный эффект имеет один вид данного рода (Calendula, ae f; Ephedra, ae
f) или если применяемые 2–3 вида, принадлежащие к одному
роду, обладают одинаковыми лечебными свойствами (Arnica, ae
f — два вида: Arnica montana и Arnica foliosa оказывают одинаковое кровоостанавливающее действие).
2. Только видовой эпитет употребляется, если он выражен
именем существительным и если несколько видов, принадлежащих одному и тому же роду, оказывают различное действие
(Absinthium, i n и Cina, ae f; первый вид — Artemisia absinthium
(Полынь горькая) — применяют для возбуждения аппетита, а
второй — Artemisia cina (Полынь цитварная) — как антгельминтное средство).
3. Есть наименования лекарственных средств, которые полностью отличаются от современного научного ботанического
названия (Senna, ae f (сенна) — это Cassia angustifolia s.
acutifolia (Кассия узколистная или остролистная); Sinapis, is f
(горчица) — это Brassica nigra (Горчица чёрная); China, ae f
(хина) — это Cinchona succirubra (Цинхона красносоковая или
хинное дерево); Chamomilla, ae f (ромашка) — это Matricaria
recutita (Ромашка ободранная), хотя сейчас допускается ботаническое название Matricaria chamomilla (Ромашка аптечная);
Leuzea, ae f (левзея) — это Rhaponticum carthamoides (Большеголовник сафлоровидный).
Если ботаническое название растения принадлежит к моде-
лям I, II, III, то в фармацевтическом названии используется видовой эпитет.
50
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]