Русский язык и культура речи. Учебное пособие-3

вацуров, В. Полозкова, Д. Лихачев, В. Гончаров, М. Горшенев.

Вкачестве примера приведем анализ риторических приемов популярного спортивного комментатора Д. Губерниева. Дмитрий Губерниев в своих репортажах использует ритуальный, провокационный, императивный механизм речи. Продемонстрируем это на примере цитаты.

«Дорогие друзья! (традиционное, ритуальное обращение) Это только начало сезона, наши ребята ещё покажут, на что способны! Впереди много гонок, и мы еще увидим яркие победы наших биатлонистов! (формирование мне-

ния, убеждение — императивная конструкция) Но мы с вами понимаем, что биатлон — это не только лыжные гонки, но и стрельба, кхм, как выясняется!»

Варсенале спортивного комментатора много невербальных средств. Смена громкости голоса и темпа речи — усиление громкости в наиболее значимых моментах, ускорение темпа в острых ситуациях. Конечно, просодика, то есть голосовые характеристики для спортивного комментатора является основным невербальным инструментом, однако в телерепортажах мы можем наблюдать и другие средства, например, кинесику (жесты, мимика, поза), проксемику (ориентация и дистанция в пространстве). Таким образом, мы можем отметить, что в ходе спортивного события Дмитрий Губерниев вкладывает в свой репортаж авторское видение лыжной гонки, опыт, эмоции, оценку, языковое мастерство, что, несомненно, притягивает телеаудиторию, формируя круг постоянных слушателей и телезрителей.

Таким образом, навыки публичного выступления формируются посредством ознакомления с яркими публичными выступлениями, практического применения основных риторических приемов, формирования положительного отношения собственно к выступлению.

Задания:

1.Назовите современных успешных ораторов, опишите их риторический портрет.

2.Выделите слова-маркеры современной эпохи, кто их автор, какую сферу человеческой жизнедеятельности они описывают, и на какие сферы распространились как метафоры, почему стали так значимы для современников.

3.Проанализируйте риторические особенности оратора, опираясь на схему:

механизм речи — ритуальный, провокационный, императивный;

91

приемы привлечения и удержания внимания аудитории — вопросы к аудитории, контрастные раздражители (темп и тембр речи…), визуальный контакт с аудиторией, средства визуализации (презентации…);

композиция выступления (вступление, основная часть, заключение);

слова-маркеры оратора (наиболее яркие, часто повторяющиеся, ассоциирующиеся с образом оратора).

Обязательная литература:

1.Решетникова, Е. В. Риторика и культура речи [Текст]: учеб. пособие / Сиб. гос. ун-т телекоммуникаций и информатики. — Новосибирск : [б. и.],

2008. — 178 с.

2.Штрекер Н.Ю. Русский язык и культура речи (2-е издание) [Электронный ресурс]: учебное пособие для студентов вузов/ Н.Ю. Штрекер— Электрон. текстовые данные. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2015. — 351 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/52560.html. — ЭБС «IPRbooks».

3.Голуб И.Б. Русский язык и культура речи [Электронный ресурс]: учебное пособие/ И.Б. Голуб— Электрон. текстовые данные. — М.: Логос, 2014. — 432 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/39711.html. — ЭБС «IPRbooks».

Дополнительная литература:

4.Русский язык и культура речи [Электронный ресурс]: курс лекций для бакалавров всех направлений/ — Электрон. текстовые данные. — Саратов: Вузовское образование, 2016. — 72 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/54478.html. — ЭБС «IPRbooks»

5.Русский язык и культура речи [Электронный ресурс]: учебное пособие для студентов вузов/ М.В. Невежина [и др.]. — Электрон. текстовые данные. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2012. — 351 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/8576.html. — ЭБС «IPRbooks»

Электронный ресурс. Библиотека IPRbooks:

1. Кузнецов, И. Н. Риторика, или Ораторское искусство [Электронный ресурс]: учебное пособие/ Кузнецов И. Н. — Электрон. текстовые данные. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2012. — 431 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/15460. — ЭБС «IPRbooks», по паролю.

92

2. Каверин, Б. И. Ораторское искусство [Электронный ресурс]: учебное пособие/ Каверин Б. И., Демидов И. В. — Электрон. текстовые данные. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2012. — 256 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/10487. — ЭБС «IPRbooks», по паролю.

3.Корнилова, Е. Н. Риторика — искусство убеждать. Своеобразие публицистики античного мира [Электронный ресурс]: учебное пособие/ Корнилова Е. Н. — Электрон. текстовые данные. — М.: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, 2010. — 240 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/13305. — ЭБС «IPRbooks», по паролю.

4.Захарова, Л. Л. Риторика [Электронный ресурс]: учебное пособие/ Захарова Л. Л. — Электрон. текстовые данные. — Томск: Эль Контент, Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники, 2012. —

198 c. — Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/13901. — ЭБС «IPRbooks»,

по паролю.

93

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В учебном пособии по русскому языку и культуре речи для студентов дневной и заочной форм обучения были рассмотрены основные вопросы, включенные в государственный стандарт по дисциплине «Русский язык и культура речи». Представлен теоретический материал и практические задания к семинарским занятиям, обязательная, дополнительная литература, источники электронного ресурса, глоссарий. Теоретические положения проиллюстрированы цитатами современников. Творческие задания призваны способствовать формированию языковой личности студента, развитию его риторических способностей.

94

ГЛОССАРИЙ

«Аргумент к человеку», argumentum ad hominem — аргумент, апеллиру-

ющий не к логике, а к психологии. Выделяются доводы к этосу (устойчивым стериотипам) и к пафосу (чувствам).

«Аргумент по существу», argumentum ad rem — аргумент, основанный на логических доказательствах и фактах.

Агон (борьба, состязание) — отличительная черта греческого менталитета — неудержимое стремление к любым состязаниям во всех сферах общественной жизни. В риторике образует направление агональной риторики, восходящее к деятельности софистов V–VI вв. до н. э. Целью агональной риторики является воздействие на сознание людей посредством слова. В этом ее отличие от риторики классической, цель которой — красноречие, т.е. умение говорить красиво, независимо от того, какое воздействие речь производит на чужое сознание. Новая живая риторика заимствует основные принципы агональной риторики и в этом качестве выступает как агональная коммуникация.

Акростих — графическая фигура, текст (обычно стихотворный), в котором первые буквы строк образуют слово или сочетание слов.

Аллегория — иносказание, развернутое уподобление, складывающееся в систему намеков. Прямой смысл изображения не теряется, а дополняется символическим истолкованием (то же, что притча). Из общественно признанных аллегорий складывается символика, характерная для данного общества. Так, на основе басенных аллегорий сложились образы-символы хитреца (лиса), трудолюбия, запасливости (пчела) и др.

Аллитерация — повтор согласных звуков. Особенно эффектен в небольших формах, таких, как лозунг или заголовок. Аллитерация и ассонанс относятся к фонетическим фигурам.

Аллюзия — высказывание, содержащее скрытый намек.

Амфиболия — каламбур, основанный на синтаксической двусмысленно-

сти: Я несу шоколадку дочери, которую купил в гастрономе. Следует избегать неумышленных амфиболии.

95

Анафора — фигура прибавления, представляющая повтор слов в начале смежных отрезков речи: Досрочно построим.' Досрочно освоим.' Анафора наиболее удачна для передачи уверенности и часто используется в политических речах.

Антитеза — импликация, основанная на контрасте: сильный губернатор — большие права, слабый губернатор — никаких прав. Антитеза обладает хоро-

шими выразительными качествами и часто используется для структурирования и организации всего текста.

Антифразис — троп контраста, употребление слова в прямо противоположном значении: хорошо в значении плохо, умно в значении глупо и пр. Антифразис — одно из средств создания иронии.

Антономазия — вид перифразиса, основанный на описательном обозначении лица вместо называния его по имени и фамилии: Герой Полтавы — Петр I; Страна восходящего солнца — Япония, а также использование широко известного имени собственного вместо нарицательного, называющего другое лицо со сходными чертами: Гобсек — в значении жадный человек.

Апозиопезис — фигура убавления, внезапный обрыв высказывания: Люблю кино, но... Апозиопезис используется в заголовке, в рекламных текстах, в других текстах, выполняя интригующую функцию.

Апперцепция — термин введен Г.В. Лейбницем, означает воздействие всего предшествующего опыта человека на его восприятие предметов и явлений. Агональная риторика исходит из положения, согласно которому одно и то же высказывание понимается различными людьми по-разному в зависимости от мировоззрения, образования, психического склада, социального опыта. Знание апперцептивных возможностей людей — один из ключей успеха агональной коммуникации.

Аргумент — способ убеждения. Аргументы делятся на доказательства

и доводы.

Бессоюзие — фигура убавления, представляющая собой пропуск союзов. Бессоюзие ускоряет темп речи; речь становится мобилизирующей, что исполь-

зуется в лозунгах. Ср.: сохраним дерево, рощу, лес! и сохраним дерево, рощу и лес!

96

Брендинг — этап развития рекламы; реклама, предполагающая внедрение в сознание потребителя персонифицированного образа товара.

Варваризм — иностранное слово или выражение, не полностью освоенное языком и воспринимаемое как чужеродное, как нарушение общепринятой языковой нормы. С течением времени это слово может либо выйти из обращения и забыться (например, «комильфо»), либо получить хождение в ограниченных сферах (профессионализмы, сленг) — как нынешние «пейджер» или «хакер», либо стать широко употребимым — как, например, «зонтик», «специальный» или «информация».

Вопрос риторический — прием, состоящий в использовании вопросительной формы не в своем значении; вид аллеотеты. От риторического вопроса следует отличать гипофору.

Выдвижение — способ организации текста, фиксирующий внимание на определенных его частях и устанавливающий иерархические отношения между ними. Выдвижение достигается либо сильными позициями текста: заглавие, лид, эпиграф, начало и конец, либо специальными схемами построения: конвер-

генция, сцепление, обманутое ожидание.

Выразительность — свойство речи обращать на себя внимание и запоминаться.

Газетный штамп — устойчивое словосочетание, встречающееся в журнальном или газетном стиле, которое утратило свою экспрессивность в результате многократного повторения.

Геминация — двукратный повтор слов как фигура прибавления не связана с определенным порядком их расположения. Двукратный повтор может использоваться даже в коротких рекламных девизах (слоганах): Ин-вайт, Ин-

вайт — просто добавь воды!

Гипербола — троп, основанный на заведомом преувеличении: Стол ло-

мится от яств.

Гипофора — риторический прием, вопрос к самому себе. Гипофора облегчает восприятие речи, особенно устной. С помощью гипофор в речи выделяется главное и достигается ее структурирование.

97

Гомеология — повтор однотипных окончаний или морфем: СУПЕРскидка на СУПЕРтелефон! Повтор суффиксов или приставок может сильно актуализировать грамматическое значение.

Градация — вид амплификации, расположение высказывания в порядке смыслового или стилистического возрастания или убывания компонентов. Гра-

дация структурирует речь. Граждане! Храните деньги в банках. Стеклянных и консервных.

Графические фигуры воспринимаются визуально. Среди этих фигур назовем палиндром (одинаковое чтение слева направо и справа налево: дом мод) и акростих (первые буквы строк образуют какое-нибудь слово). Многие графические фигуры не имеют наименования, так как широкое их распространение связано с развитием полиграфических средств, телевидения и компьютерной графики. Например, широко используется общая буква, входящая одновременно в два или более слов.

Дейктические элементы — указательные элементы внутри текста, облегчающие его восприятие в целом. Например, вводные слова типа как уже было сказано, во-первых, вопросы к самому себе и др.

Денотат – обозначаемый предмет; в тех случаях, когда обозначаемый объект реально существует, он является денотатом.

Диале́кт — разновидность языка, которая употребляется в качестве средства общения лицами, связанными между собой территориальной, профессиональной или социальной общностью.

Диалектика (искусство беседы) — первоначально трактовалась как искусство нахождения истины через раскрытие противоречий в высказываниях противников. В «Риторике» Аристотеля диалектикой называется деятельность, направленная на отыскание высших принципов токования истины. В агональной риторике целью диалектики является поиск риторического согласия в процессе порождения диалогического дискурса.

Диафора — употребление в одном тексте одного слова в разных, но не противоположных значениях:

Дискурс — центральное понятие риторики. В агональной риторике дискурсом называется высказывание, образующее коммуникативное событие. С

98

точки зрения новой живой риторики, дискурс задается как запрограммированная серия потрясений, благодаря чему и обеспечивается агональный эффект.

Доводы — виды аргументов, основанных на чувствах. Различаются доводы к отвержению и доводы к сопереживанию.

Жарго́н — социальный диалект; отличается от общеразговорного языка специфической лексикой и экспрессивностью оборотов. Лексика жаргона строится на базе литературного языка путём переосмысления, метафоризации, звукового усечения и т. п., а также активного усвоения иноязычных слов и морфем. Например, крутой — «модный», «деловой», хата — «квартира», баксы — «доллары». В современном языке жаргон получил широкое распространение, особенно в языке молодёжи (молодёжный сленг).

Зевгма — фигура убавления, состоящая в том, что в ряде однородных предложений общее сказуемое используется только в одном из них: Политик должен заниматься политикой, предприниматель — бизнесом, ученый — наукой.

Идиома — (от греч. Особенность, своеобразность, самобытность) — неразложимое словосочетание. Своеобразный оборот речи, который не может быть переведен на другой язык без нарушения смысла, так как значение идиомы (типа «спустя рукава», «очертя голову») не может быть раскрыто путем анализа составляющих идиому слов.

Инверсия — нарушение обычного порядка слов. Чаще всего в русском языке инверсия связана с так называемым актуальным членением предложения, когда сказуемое оказывается впереди подлежащего, чтобы выделить в предло-

жении новую информацию. Между тем, историю делают люди, а не какие-то объективные законы истории (М. Мертес). Прямой порядок слов (люди дела-

ют историю) нарушен ради актуализации того факта, что делают ее именно люди. В самом сказуемом делать историю также допущена инверсия, актуализирующая слово историю.

Канцелярит — слово, придуманное Корнеем Ивановичем Чуковским для обозначения стиля русского языка, употребляемого в основном в среде чиновников и юристов. Черты канцелярита: сложные и запутанные предложения, которые можно заменить простыми: «находился в состоянии усталости» вместо «устал», или «он понимаем нами» вместо «мы понимаем его», «было принято решение» вместо «решили», «проводился забор проб» вместо «брали пробы».

99

Кольцо — отрезок речи, который одинаково начинается и заканчивается. Например: нет слова «нет» (рекламное объявление). Как и стык, кольцо идеально для описания внешних событий. Оно передает замкнутое движение по кругу, а также возврат мысли к чему-то неизбежному.

Композиционные стратегии — стратегии расположения аргументов в убеждающей речи. См. шоковая стратегия, стратегия накапливания, стратегия маневра.

Коннотат — эмоционально-оценочная окраска денотата. Термин возник в XVII в. В грамматической школе Пор-Рояля для обозначения свойств в отличие от субстанций. Благодаря коннотату слова, выражающие одно и то же понятие, могут выступать как эмоционально-оценочные антонимы. Активно используются в агональной риторике.

Клише речевые, застывшие речения, осознаваемые как несвободные (т.е. воспроизводимые целиком) всеми носителями языка. Функции клише: демонстрация социальной включенности говорящего, знак согласия или знак протеста.

Коррекция — вид амплификации, состоящий в том, что оратор, как бы перебивая себя, изменяет речь, обычно усиливая то, что он сказал: Это два-

жды, нет, трижды подтвердилось.

Красноречие — ораторское искусство, синоним риторики в значении искусство речи. Со времен Аристотеля различают совещательное, судебное и эпидейктическое (торжественное) красноречие.

Лид — краткое содержание статьи, выделенное графически и обычно помещенное следом за заголовком. Вместе с заголовком и подзаголовком лид помогает структурировать материал, облегчая его восприятие. Лид обладает собственными убеждающими возможностями.

Логоцентризм — свойство левого полушария головного мозга критически анализировать целостные «картинки», воспринимаемые правым полушарием.

Макрориторические стратегии — риторические стратегии, учитывающие национальную специфику аудитории. Стратегия охватывает аргументацию, композицию и речевые приемы.

100