Экономика (задания для самостоятельной работы студентов-иностранцев). Учебное пособие

Письменный реферат

Статья называется «Деньги и их функции». В статье ав- тор рассматривает такие вопросы, как появление денег и их функции: мера стоимости, средство общения, средство накопле- ния сбережений и сокровищ, средство платежа и функцию миро- вых денег.

Вначале статьи представлена точка зрения автора на такие вопросы экономической теории, как появление денег,

сущность денег по отношению к золоту и серебру, а также при- чины их всеобщей потребительной стоимости.

Автор определяет сущность денег через их функции. По мнению автора, деньги имеют 5 функций: 1) мера стоимости,

2)средство обращения, 3) средство накопления (сбережения, со- кровища), 4) средство платежа, 5) мировые деньги.

Встатье подчёркивается, что функция меры стоимости является ведущей и определяющей, так как наличие и действие

всех остальных функций вытекают из неё и ею же обусловливаются. Автор считает, что деньги как мера стоимости

выступают необходимой формой проявления внутренней меры стоимости, присущей товарам.

Автор подчёркивает, что функция средства обращения неотделима от функции меры стоимости, так как является её внешней формой проявления и существования. Далее отмечается, что из данной функции вытекают такие явления, как монетная

форма денег, возможность появления неполноценных, а затем и бумажных денег, возникновение экономических кризисов.

По мнению автора, функция денег как средства накопле- ния связана с выходом денег из сферы обращения, так как приоб- ретения товаров длительного пользования, производитель должен определенный период времени копить деньги.

Далее автор рассматривает рынок слитков серебра, золо-

та и платины вне зависимости от их денежной функции. Их можно приобрести в отделении Сбербанка РФ (Российской Феде- рации), в котором имеется валютный отдел. В статье подчёркивается, что расширение рынка серебра, золота и других драго-

141

ценных металлов не зависит от их денежной функции, что созда- ет скрытый источник предложения денег.

Далее в статье указывается, что функция денег как сред-

ства платежа возникла сравнительно недавно, что определяет дальнейшее развитие товарного производства и обращения. Автор статьи считает, что в её основе лежит формула: Т – Д – Т (товар – деньги – товар), в которой можно выделить две фазы: Т – Д и Д – Т. Если они совершаются одна за другой, то продажа товаров и оплата их стоимости происходит одновременно. Однако, автор подчёркивает, что если товары продаются в кредит, то покупатель приобретает товар, но не оплачивает его. В резуль- тате продавец становится кредитором, а покупатель – должни- ком. Оплата должна состояться в то время и в том месте, которое будет указано в векселе (в долговом обязательстве).

Автор обращает наше внимание на то, что как средство платежа деньги функционируют и вне товарного обращения, ко- гда оно не зависит от движения товара: выплата заработной пла- ты, оплата финансовых обязательств по займам, налогам, за арен- ду земли или помещений. По мнению автора, в данной функции заключены две возможности: возникновение кредитных денег и возникновение кризисов, если в одном звене произойдет неуплата долга в срок, что повлечёт за собой неплатежи по долговым обя- зательствам. Автор подчёркивает, что взаимные неплатежи в масштабах всей экономики являются одной из важных, причин возникновения экономического кризиса.

Особое внимание автор уделяет анализу функции миро-

вых денег на уровне мирового товарного обращения. Автор считает, что эту функцию может выполнять только золото, форме слитков. Однако при транспортировке пропажа золота не может быть абсолютно исключена, поэтому миграция слитков явление крайне редкое. По мнению автора, при наличии устойчивых ми- рохозяйственных связей передвижение золота совсем не обяза- тельно. Но при глубоких потрясениях в мировой экономике золо- то становится подвижным, то есть может перемещаться на значи-

тельные расстояния. Далее автор приводит примеры подвиж-

ности золота: 1) во время Второй мировой войны большое коли-

чество золота было переправлено Советским Союзом и странами

142

Западной Европы в США в уплату за ленд-лиз, т.е. поставки воо- ружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.д.; 2) в конце 60-х – начале 70-х годов, США вынуждены были скупать золото у других государств и расплачиваться им, так как произошло обесценение доллара.

Автор статьи обращает наше внимание на то, что ус-

тойчивая национальная и межнациональная валюта, например, доллар или евро, функционируют как всеобщее средство платежа и всеобщее покупательное средство, причем функция средства платежа преобладает. Объясняется это тем, что мировая торгов- ля является крупной оптовой торговлей. Здесь возможно два пу- ти: поставка товаров в кредит или предоплата за будущую по- ставку товара.

В заключении автор делает вывод, что в мировом обороте деньги функционируют как общественная материализация богат- ства, которое может свободно мигрировать из одной страны в другую.

Ценность работы состоит в том, что автор подробно рассмотрел появление, сущность и функции денег. проанализировал возможности возникновения кредитных денег, а также функцию мировых денег в слитках золота. Особое внимание ав-

тор уделил сущности и значению устойчивой национальной и межнациональной валюты: доллару и евро. В заключении статьи автор сделал вывод, что деньги функционируют как обществен- ная материализация богатства, т.к. богатство может свободно ми- грировать из одной страны в другую.

Статья имеет большое теоретическое, а также практиче-

ское значение. Материалы статьи могут быть использованы в

обучении и в научно-экономических исследованиях.

Устный реферат

Статья называется «Деньги и их функции». В статье ав- тор рассматривает такие вопросы, как появление денег и их функции: мера стоимости, средство общения, средство накопле- ния сбережений и сокровищ, средство платежа и функция миро- вых денег.

143

Автор определяет сущность денег через их функции. По мнению автора, деньги имеют 5 функций: 1) мера стоимости, 2) средство обращения, 3) средство накопления (сбережения, со- кровища), 4) средство платежа, 5) мировые деньги.

В статье подчёркивается, что функция меры стоимости является ведущей и определяющей, так как наличие и действие

всех остальных функций вытекают из неё и ею же обусловливаются.

Автор подчёркивает, что функция средства обращения неотделима от функции меры стоимости, так как является её внешней формой проявления и существования.

По мнению автора, функция денег как средства накопле- ния связана с выходом денег из сферы обращения, производитель может определённый период времени копить деньги.

Далее автор рассматривает рынок слитков серебра, золо-

та и платины вне зависимости от их денежной функции. В статье подчёркивается, что расширение рынка серебра, золота и других драгоценных металлов не зависит от их денежной функ- ции, что создает скрытый источник предложения денег.

Далее в статье указывается, что функция денег как сред-

ства платежа возникла сравнительно недавно. Автор статьи считает, что в основе функции денег лежит формула: Т – Д – Т (то- вар – деньги – товар). Если эти операции совершаются одна за другой, то продажа товаров и оплата их стоимости происходит одновременно. Однако автор подчёркивает, что если товары продаются в кредит, то продавец становится кредитором, а поку-

патель – должником. Автор обращает наше внимание на то,

что деньги функционируют и вне товарного обращения, когда оно не зависит от движения товара: например, заработная плата, оплата займов, налогов, аренд земли или помещений. По мнению автора, в данной функции заключены возможности: возникнове- ние кредитных денег и кризисов. Если в одном звене произойдет неуплата долга в срок, то в другом звене возникнут неплатежи по долговым обязательствам. Автор подчёркивает, что взаимные неплатежи в масштабах всей экономики являются одной из важ- ных, причин возникновения экономического кризиса.

144

Особое внимание автор уделяет функции мировых денег в товарном обращении. Автор считает, что эту функцию может выполнять только золото, в форме слитков. По мнению автора, при глубоких потрясениях в мировой экономике золото стано- вится подвижным и может перемещаться на значительные рас-

стояния. Далее автор приводит примеры подвижности золота: 1) во время Второй мировой войны большое количество золота было переправлено Советским Союзом и странами Западной Ев- ропы в США в уплату за вооружение, боеприпасы, стратегиче- ское сырьё и продовольствие; 2) в конце 60-х – начале 70-х годов, США вынуждены были скупать золото у других государств, так как доллар обесценился.

В заключении автор статьи обращает наше внимание на то, что устойчивая национальная и межнациональная валюта,

функционируют как всеобщее средство платежа и покупательное средство, например, доллар и евро. Автор объясняет это тем, что в мировой торговле возможны только два пути: поставка то- варов в кредит или предоплата за товар.

В заключении автор делает вывод, что в мировом обороте деньги функционируют как общественная материализация богат- ства, которое может свободно мигрировать из одной страны в другую.

Ценность работы состоит в том, что автор подробно рассмотрел появление, сущность и функции денег. проанализировал возможности возникновения кредитных денег, а также функцию мировых денег.

Статья имеет теоретическое и практическое значение.

Материалы статьи могут быть использованы в обучении и в научно-экономических исследованиях.

145

Приложение 2

РЕФЕРАТ ДВУХ И БОЛЕЕ ТЕКСТОВ (СТАТЕЙ)

Языковые средства оформления

Вступление

1.Реферируемые статьи посвящены теме «…» (И.п.).

Статьи называются «…» и «…» (И.п.). Тематика данных статей: … , … , … , и … (И.п.).

2.В данных (в своих) статьях (работах) автор рассматри-

вает вопросы: …, … .

В данных работах рассматриваются вопросы: …, …,… (И.п.).

В данных статьях рассматриваются вопросы о …, о …, о

…(П.п.).

В своих работах автор рассматривает проблемы чего?

(Р.п.).

Основная часть Часть 1

1.Первая статья называется «…» (И.п.).

Первая статья носит название «…» (И.п.).

2.Статья посвящена теме: «…» (И.п.).

Статья посвящена проблеме (вопросу) чего? (Р.п.).

Впервой статье исследуется проблема (рассматривается вопрос) чего? (Р.п.).

Впервой статье исследуются проблемы (рассматриваются вопросы) чего? (Р.п.).

Впервой статье автор рассматривает вопросы: … ….

(И.п.).

Впервой статье рассматриваются проблемы: … , … , …

(И.п.).

3. В статье представлена точка зрения автора на такую проблему, как … .

Встатье представлена точка зрения автора на такие

проблемы, как …(Им.п.)..

4. По мнению автора, … . Как считает автор,… .

146

Как отмечает автор, … .

5.Автор пишет, что … .

Автор считает, что … .

6.В статье подчёркивается значение чего? (Р.п.).

7.Далее автор пишет, что … .

8.Автор отмечает, что … .

Автор подчёркивает, что … .

Часть 2

1.Вторая статья называется «…» (И.п.).

2.В начале статьи автор даёт определение понятия о чём?

(П.п.) / чего? (Р.п.).

Авторы дают определение понятия о чём? (П.п.) / чего?

(Р.п.).

3.Автор пишет (считает, отмечает, подчёркивает,), что … . Автор анализирует (описывает, формулирует) что? (В.п.). Автор пишет о чём? (П.п.).

Автор пишет о том, что … .

4.Автор рассматривает вопрос о чём? (П.п.).

Автор рассматривает проблему чего? (Р.п.:).

Автор отмечает, что …. .

5.Автор определяет (утверждает, доказывает), что … .

6.В статье указывается, что … .

В статье указывается на то, что … .

7.Однако, автор статьи подчёркивает, что … .

Авторы статьи подчёркивают, что … .

8.Далее в статье даётся (представлена) классификация

(определение, систематизация) чего? (Р.п.).

9.В заключении (в конце статьи) автор пишет (утвержда-

ет, делает вывод), что … .

10.В заключении автор обращает наше внимание на то,

что, … .

В конце статьи указывается (подчёркивается), что … .

Заключение (оценочная часть)

1. Ценность работы состоит в том, что в своих статьях автор рассмотрел вопрос (вопросы) о чём? (П.п.).

147

Ценность работы состоит в том, что в своих статьях автор

проанализировал что? (В.п.).

2.Особое внимание автор уделил проблеме (проблемам)

чего? (Р.п.).

Особое внимание автор уделил вопросу (вопросам) чего?

(Р.п.) / о чём? (П.п.).

3.Вторая статья посвящена анализу чего? (Р.П.).

Во второй статье анализируется (анализируются) что? (И.п.).

4.В результате анализа (рассмотрения) чего? (Р.п.), автор делает вывод, что … .

В результате анализа (рассмотрения) таких вопросов (та- ких проблем), как… (И.п.), автор делает вывод, что … .

5.Автор считает, что … .

Автор делает вывод, что … .

6.Материалы статей имеют теоретическое (практиче- ское) значение.

7.Материалы данных статей и выводы автора могут быть использованы для дальнейшего анализа чего? (Р.п.).

Материалы данных статей и выводы автора могут быть ис- пользованы при изучении чего? (Р.п.).

Материалы данных статей и выводы автора могут быть ис- пользованы в научной и практической деятельности.

ПРИМЕРЫ ОБЗОРНОГО РЕФЕРАТА

Тема.

Рынок: законы, виды и функции

Текст-источник 1.

Экономические законы рынка

К важнейшим законам рынка относятся закон стоимости, закон спроса и предложения, закон конкуренции.

Основополагающим считается закон стоимости. Как же устанавливается цена на товар? Каждый производитель предпо- лагает, что цена на его товар должна быть не меньше того, что он

148

затратил на создание данного товара. Исходя из своих расчётов производитель, предполагает, сколько может стоить его продук- ция, и ниже этой стоимости ему нет смысла её продавать. Следо- вательно, так или иначе, продавец сначала просчитывает стои- мость своего товара, ориентируясь на затраты. Именно так уста- навливается первоначальная цена товара. Отклонения от перво-

начальной цены происходят в зависимости от действия закона спроса и предложения.

Закон взаимодействия спроса и предложения начинает действовать на втором этапе. Цена будет отклоняться в ту или иную сторону: расти или падать, - в зависимости от складываю- щейся конъюнктуры рынка. Отклонения (колебания) цены, пред- полагают некую точку отсчёта, относительно которой происходят эти колебания. Если таковой нет, то отклонения невозможно ус- тановить. Схему отклонений цены можно сравнить с маятником. В нём есть точка отсчёта – вертикальное положение, когда он на- ходится в неподвижном состоянии. Любые колебания маятника означают ту или иную степень его отклонения от состояния не- подвижности. Так и колебания цены: они всегда происходят от- носительно её точки отсчета - её стоимости.

На третьем этапе начинает действовать закон конкуренции. Конкуренция – это экономическая категория. Она выражает отношения, которые складываются между субъектами рынка, когда они отстаивают свои интересы. Со стороны производителей – это более выгодные условия функционирования, выгодные рынки факторов производства, самого производства, рынки сбыта и т.д. Со стороны потребителей – это приобретение нужного количества и качества выбранного им товара.

Если у некоторых продавцов возникнет необходимость быстрее продать товар, то они снизят свою цену относительно других, таких же товаров. Таким образом, они вступят в ценовую конкуренцию с другими продавцами. Это повысит их шансы продать свой товар первыми, но с некоторой уступкой в цене. В

условиях ограниченного предложения желание покупателя приобрести нужный ему товар заставит его предложить более

149

высокую цену. Таким образом, с помощью конкуренции идет выравнивание рыночной цены.

Текст-источник 2.

Виды и функции рынка

Есть 2 типа рынка: совершенный и несовершенный или конкурентный.

Совершенный рынок существует тогда, когда на один и тот же товар одновременно устанавливается одинаковая цена. Для этого необходимо наличие следующих условий: большой и регу- лярный спрос; неограниченное количество участников хозяйст- венной деятельности; абсолютная мобильность факторов произ- водства; свободная конкуренция среди покупателей и продавцов.

Но такие условия складываются редко, поэтому гораздо чаще действует конкурентный (несовершенный) рынок. Он отли- чается тем, что действия осуществляются в соответствии с инди- видуальными решениями и мотивированы частным интересом. Координация решений, которые принимаются независимо, осу- ществляется через систему цен и с помощью конкуренции.

Конкурентный рынок можно сравнить с непрекращающим- ся референдумом, в котором «независимые» потребители «голо- суют» принятыми ими самостоятельными решениями в пользу понравившегося им «кандидата», т.е. выбирают тот или ной то- вар. Такой выбор направляет конкуренцию, которая сдерживает частные интересы и стимулирует производство общественно- необходимых товаров. Конкуренция приводит к тому, что огра- ниченные ресурсы используются более полно и эффективно. По- этому конкуренция является основной регулирующей и контро- лирующей силой в рыночной экономике.

Свойства рынка проявляются через его функции. Важней- шей функцией рынка является соединительная функция, так как рынок является связующим звеном между производством и по- треблением. Без этой связи невозможно ни производство, ни по- требление. На рынке проявляются, взаимодействуют и противо- стоят интересы продавцов и покупателей. Таким образом, рынок

150