Интернет-право. Учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция»

snp Æ lnuvréjzqq ojrvttvxz• wénlwvsjmjnz ©xvmsjxqn ywéjks¹n u€}ª Êunttv vtq qméjíz xy•nxzknttyí évs• k k€ivéj} znu ojrv tvk q k q} {véuysqévkrn cxsq k Êtznétnzn ywéjksntqn qsq énmy sqévkjtqn vxy•nxzks¹nzx¹ wéq wvuv•q qt{éjxzéyrzyé€ qsq jé}q znrzyé€ xjuvp fnzq j zjr n zn}tq·nxrq} xwn|q{qrj|qp uv nz sq ëzv mjéjtzqévkjz• ·zv ©rvssnrzqkt€p mvsvxª q ©xvmsjxqn ywéjks¹n u€}ª iylnz vzéj jz•x¹ olnx• znu qsq qt€u viéjovu"

Òjr ls¹ zvémvksq }jéjrznétj k ivs•¡np xznwntq xjuvénmys¹|q¹ y·jxztqrvk ivs•¡vn otj·ntqn k ëzvp x{nén qméjíz ojrvt€ é€trj q rvtryént|q¹ xk¹ojtt€n x lqtjuqrvp xwévxj q wénlsv ntq¹ tj éjo sq·t€n zvkjé€ yxsymq éjivz€ q z l Æunxzn x znu qunízx¹ léymqn x{né€ q kql€ ln¹zns•tvxzq wéqinmjí•qn wv vi€rtvkntqí r ivsnn lnzjs•tvuy qsq wénlunztvuy énmysqévkjtqí Ënvi}vlquv yzv· tqz• ·zv q zjrqn kql€ ln¹zns•tvxzq k wvxsnltnn kénu¹ zjr n zéjtx {véuqéyízx¹ k vtsjpt yxsymq Ê uv nz sq xjuvénmysqévkjtqn in éy•nn {véuy ln|ntzéjsqovkjttvp íéqlq·nxrvp vinxwn·nttvxzq msjkt€u viéjovu x wvuv••í rvtzéjrzj q ·jxztvmv wéjkj wéqljkjz• lvxzjzv·tyí ksjxz• q xqsy wév|nxxy xvoljtq¹ ojrvtvk"

Íénlxzjks¹nu vzknz rvzvé€p vi€·tv ljnzx¹ tj ëzvz kvwévx Æxn zv ·zv tj}vlqzx¹ k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn wénlwvsjmjnz vixy ljnu€p k€ivé vz quntq q xv xzvévt€ wvs•ovkjznsnp Êtznétnzj wv ëzvuy uv tv xlnsjz• k€kvl v zvu ·zv kojquvlnpxzkq¹ k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn kxn n krsí·jíz k énoys•zjzn ësnuntz xvmsjxq¹

bjtt€p jémyuntz wvlzkné ljnzx¹ xsnlyí•qu

Nkv wnék€} lnsj¹ xvotjzns•t€p k€ivé k wvs•oy Êtznétnzj q wvs•oy¹x• wéjkvu k€}vlj qo fnzq wvs•ovkjznsq qméjíz xkví évs• k {véuysqévkrn wéjkqs wvknlntq¹ rvzvé€n zju wéqunt¹ízx¹ ·zv xvxzjks¹nz snmqzqutvxz• q xvmsjxqn k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn

Nkv kzvé€} wvxrvs•ry k}vl k kqézyjs•tvn wévxzéjtxzkv q y·jxzqn k ln¹zns•tvxzq rvzvéj¹ knlnzx¹ zju wévqx}vl¹z wv

én¡ntqí xjuq} wvs•ovkjznsnp Êtznétnzj zv uv tv k qo knxztvp unén ojrsí·qz• ·zv vtq xvxzjks¹íz lvxzjzv·t€p ©rvssnrzqkt€p mvsvxª

Ê kxn zjrq tj tj¡ koms¹l jémyuntz xvmsjxtv rvzvévuy qunnz x¹ xzvwév|ntztvn xvmsjxqn y·jxztqrvk fnzq k vztv¡ntqq yxzjtjk sqkjnu€} wéjkqs wvknlntq¹ iylnz tn xzvs• lvrjojzns•t€u kkqly zvmv ·zv kqézyjs•tvn wévxzéjtxzkv lvxzywtv kxnu rys•zyéju q kxnu kvoéjxzju j wénlsjmjnu€p qu lqjwjovt yxsym wvxzv¹ttv yknsq·qkj nzx¹ ΀ yknénttv uv nu xnmvlt¹ yzkné ljz• ·zv wvs•ovkjznsq Êtznétnzj tn xvxzjks¹íz ivs•¡n qt{véuj|qvttvp xvmsjxvkjttvp ësqz€ y rvzvévp i€sj i€ zjr xrjojz• uvtvwvsq¹ vwnéj|qp k fn

zq Çjrqu n viéjovu vzéj jz• zju |nttvxzq q oj•q•jz• qtznén x€" bjtt€p kvwévx wéqviénzjnz n•n ivs•¡yí otj·quvxz• kxsnlxz kqn yrjojttvp ëkvsí|qq

fsnlynz vzunzqz• ·zv vixy lntqn ëzq} |nttvxznp q léymq} zén ivkjtqp xvoljtq¹ ojrvtvk lnpxzkqzns•tv msyivrv xk¹ojtv x jtjsq ovu yévktnp xvotjtq¹ k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn

Ï·nz {ytljuntzjs•t€} wéqt|qwvk q |nttvxznp Òjr sq tnvi}vlq uv ·zvi€ ©wéjkv kqézyjs•tvmv wévxzéjtxzkjª vzré€zv wéqotjkjsv {ytljuntzjs•t€n |nttvxzq q wyisq·t€p qtznénx" fvixzkntt€n }jéjrznéqxzqrq kqézyjs•tvmv wévxzéjtxzkj v rvzvé€} u€ mvkvéqsq k€¡n xy•nxzknttv vméjtq·qkjíz yxzjtvksntqn íéqlq·nxrvmv én mysqévkjtq¹ íéqlq·nxrq} éjuvr Ëjwéquné kqézyjs•tvn wév xzéjtxzkv wvokvs¹nz inxwénw¹zxzknttv viuntqkjz•x¹ qt{véuj|qnp q knxzq knx•uj éjotvviéjotyí ln¹zns•tvxz• tn kxnmlj rvtzévsq éynuyí ksjxz•í Ívs•ovkjznsq uvmyz wnénun•jz•x¹ vz vltvp xénl€ r léymvp q wénlxzjks¹z•x¹ wvl éjosq·t€uq wxnklvtqujuq qsq qunz• éjotyí qlntzq{qrj|qí êzv uv nz éjxxzévqz• síiyí évi ryí tj|qvtjs•tyí wvw€zry xyknéntt€} ksjxznp yxzjtvkqz• olnx• xvixzknttyí ¡rjsy |nttvxznp rvzvé€n tj q} koms¹l lvs t€ i€ sq i€ wénvisjljz• k ëzvp xénln

Ænl¹ én·• v kojquvlnpxzkq¹} q v énjs•t€} rvt{sqrzj} tjisíljn u€} k Êtznétnzn u€ wvwéviynu vwénlnsqz• wévisnuy wéqt¹zq¹ q ojrénwsntq¹ {ytljuntzjs•t€} |nttvxznp Êtznétnz k€o€kjnz wv¹ksn tqn tvk€} utvmv·qxsntt€} vi•nxzkntt€} vztv¡ntqp ·zv wvzéniynz éjoéjivzrq tvk€} wéjkvk€} tvéu fy•nxzknttj¹ wévisnuj rvzvéyí xzjkqz énmysqévkjtqn Êtznétnzj xvxzvqz tn k zvu ·zvi€ otjz• rjr k |nsvu ojxzjkqz• lnpxzkvkjz• xy•nxzkyí•qn wéjkvk€n tvéu€ k ëzvp xénln j k yzv·tntqq ijovk€} wéjkvk€} wvt¹zqp q yxzjtvksntqq tjrj oynu€} ln¹tqp fnmvlt¹ lv rvt|j tn¹xtv ·zv k Êtznétnzn xvxzjks¹nz wéjkvtjéy¡ntqn" Çsnknzj" Ívx¹mjzns•xzkv qsq wvry¡ntqn tj ·jxztyí

qot•" èjxwévxzéjtntqn wvétvméj{q·nxrvp qt{véuj|qq" Îjxxvkj¹ éjxx€srj énrsjut€} ujznéqjsvk xvvi•ntqp ësnrzévttvp wv·zvp ino

nsjtq¹ tj zv jlénxjzj"

b b vtxvt q b Ívxz rvzvé€n ojljíz ëzq kvwévx€ yrjo€kjíz tj zv ·zv vwénlns¹í•quq ¹ks¹ízx¹ vxvintt€n }jéjrznéqxzqrq fnzq éjxxuvzéntt€n k€¡n ©Êtznétnz visjljnz ivs•¡qu wénquy •nxzkvu ² vt wvokvs¹nz én¡jz• éjosq·t€uq xwvxvijuq xy•nxz kntt€n wévisnu€ ljkj¹ znu rzv tn xvmsj¡jnzx¹ x én¡ntqnu rj rvp sqiv vzlns•tvp wévisnu€ kvouv tvxz• tn kxzén·jz•x¹« q

Ívlévitnn xu Çvuuné·nxrvn zvémvkvn wéjkv Ï·nitqr Ívl énl ì c Èysj zn|rvmv q Æ ¬ ‰onkj ² Î ÐÈÇ Íècff ² f ²

isjmvljé¹ zjrvuy {qs•zévkjtqí tn wvsy·jz• xvvi•ntq¹ qx}vl¹ •qn qo xjpzvk rvzvé€n qu tn téjk¹zx¹ª

bs¹ b b vtxvtj q b Ívxzj wévisnujzqrj rvssnrzqktvmv lnp xzkq¹ xvxzvqz k k€ivén xénlxzk rvzvé€uq qtlqkql€ rvvélqtqéyíz q vémjtqovk€kjíz xkvq kojquvlnpxzkq¹ ·zvi€ wvsy·jz• zv ·zv vtq tjo€kjíz ©k€x¡quq |nttvxz¹uqª Ìtq x·qzjíz ·zv tvk€n wév|nx x€ ln|ntzéjsqoj|qq Êtznétnzj kvouv tv wvokvs¹z én¡jz• ëzy wévisnuy xwn|q{q·nxrqu xwvxvivu vzsq·t€u vz rsjxxq·nxrvmv ojrvtvljzns•tvmv wyzq x qxwvs•ovkjtqnu zéjlq|qvtt€} xénlxzk ·zvi€ yxzjtjksqkjz• tvéu€ wvknlntq¹ xv·nzj¹ énmys¹|qí wvxénl xzkvu tvéu wéjkj x xjuvénmys¹|qnp y·jxztqrvk Ív utntqí jkzv évk xqzyj|q¹ k€ms¹lqz xsnlyí•qu viéjovu ©Æ}vl k kqézyjs•tvn wévxzéjtxzkv tn vxy•nxzks¹nzx¹ wvxénlxzkvu wéqt¹zq¹ vi¹ojzns• xzkj wéqlné qkjz•x¹ qsq wévx•i€ wéqlné qkjz•x¹ ojrvtvk qsq vxvintt€} tvéu wvknlntq¹ êzv inxxwvétv ljnz vwnéjzvéju xqx znu€ ¡qévryí kvouv tvxz• ·zvi€ yxzjtvkqz• q} xvixzkntt€n wéjkqsj ls¹ rvtn·t€} wvs•ovkjznsnp èjotvviéjoqn xjpzvk k Êt znétnzn wénlsjmjnu€p wvzéniqzns¹u k€ivé q} wvxn•jz• qsq tn wvxn•jz• zjr n rjr k€ivé wvznt|qjs•t€} xvinxnltqrvk iylnz zvéuvoqz• tnvméjtq·nttyí ksjxz• vwnéjzvévk q kunxzn x znu vméj tq·qkjz• q uqtquqoqévkjz• tnmjzqkt€n wvxsnlxzkq¹ wéjkvtjéy¡n tqp kénlj ls¹ qtlqkqlyjs•t€} wvs•ovkjznsnpª bn¹zns•tvxz• k fnzq lvs tj i€z• wvllné jtj mqirvp q svmq·nxrq xk¹ojttvp íéq lq·nxrvp xénlvp rvzvéj¹ yxzjtjksqkjnzx¹ tj tj|qvtjs•tvu yévktn q zvs•rv k xsy·jn tnvi}vlquvxzq ² tvéujzqkt€uq jrzjuq mjéuv tqoj|qq k€éjivzjtt€uq un lytjévlt€uq vémjtqoj|q¹uq

Êtznétnz q xkvivlj xsvkj Êzjr xjuj jé}qznrzyéj q rvt|nw|q¹ tvk€} xqxznu qt{véuj|qq lvs t€ xsy qz• zvuy ·zvi€ k€éj jz• q éjxwévxzéjt¹z• k ëzvp xénln vwénlnsntt€n |nttvxzq Æ wvxzjtvk sntqq Æné}vktvmv xylj Ëvkvp dnsjtlqq xyl•¹ k€xrjojs utntqn xvmsjxtv rvzvévuy Êtznétnz ©xwvxvixzkynz q wévkvlqz k qot• msjkt€p wéqt|qw ojrénwsntt€p k xzjz•n În lytjévltvmv wjrzj v méj ljtxrq} q wvsqzq·nxrq} wéjkj} wéqt¹zvmv k Ë•í evérn

lnrjié¹ mvlj rvzvévuy Ëvkj¹ dnsjtlq¹ q léymqn utvmv·qx sntt€n mvxyljéxzkj xsnlyízª

Ïrjojttj¹ xzjz•¹ vwénlns¹nz xsnlyí•qn wéjkj

Çj l€p ·nsvknr qunnz wéjkv inxwénw¹zxzknttv wéqlné q kjz•x¹ xkvq} utntqp

-RKQVRQ 'DYLG 5 3RVW 'DYLG * /DZ DQG %RUGHUV ² 7KH 5LVH RI /DZ LQ &HEHUVSDFHKWWS ZZZ FOL RUJ ; B/%),1 KWPO ! 3

Òju n 3

Èíssnznt• un lytjévlt€} lvmvkvévk ð f ²

3RVW 'DYLG * Ïrjo éji 3

Çj l€p ·nsvknr qunnz wéjkv tj xkvivltvn k€éj ntqn xkvnmv utntq¹ ëzv wéjkv krsí·jnz xkvivly qxrjz• wvsy·jz• q éjxwévxzéj t¹z• kx¹rvmv évlj qt{véuj|qí q qlnq tnojkqxquv vz mvxyljéxzknt t€} méjtq| yxztv wqx•unttv qsq wvxénlxzkvu wn·jzq qsq }ylv nxz kntt€} {véu k€éj ntq¹ qsq qt€uq xwvxvijuq wv xkvnuy k€ivéy

Ívs•ovkjtqn wénlyxuvzéntt€uq k w tjxzv¹•np xzjz•q wéj kjuq tjsjmjnz vxvi€n vi¹ojttvxzq q vxviyí vzknzxzknttvxz• Ìtv uv nz i€z• xsnlvkjzns•tv xvwé¹ ntv x tnrvzvé€uq vméjtq·ntq¹ uq rvzvé€n vltjrv lvs t€ i€z• yxzjtvksnt€ ojrvtvu q ¹ks¹z•x¹ tnvi}vlqu€uq

Nls¹ ykj ntq¹ wéjk q énwyzj|qq léymq} sq|

Nls¹ v}éjt€ mvxyljéxzknttvp inovwjxtvxzq vi•nxzknttvmv wvé¹lrj olvévk•¹ qsq téjkxzknttvxzq tjxnsntq¹

êzq vxtvkvwvsjmjí•qn |nttvxzq vzéj ntt€n k un lytjévl tvu wéjkvkvu jrzn ojrénws¹ízx¹ zjr n tj tj|qvtjs•tvu yévktn k xz Çvtxzqzy|qq èÐ q vzéj jíz xkvivly xsvkj Çévun zvmv xz

djrvtj èÐ vz lnrjié¹ m ð ©Ì xénlxzkj} ujxxvkvp qt{véuj|qqª yrjo€kjnz tj tnlvwyxzquvxz• |ntoyé€ Æ tnp xrjoj tv ·zv |ntoyéj ujxxvkvp qt{véuj|qq z n zénivkjtqn vz énljr|qq xénlxzkj ujxxvkvp qt{véuj|qq xv xzvévt€ lvs tvxzt€} sq| mvxy ljéxzkntt€} vémjtvk vémjtqoj|qp y·én lntqp qsq vi•nxzkntt€} vi~nlqtntqp wénlkjéqzns•tvmv xvmsjxvk€kjtq¹ xvvi•ntqp q ujzn éqjsvk révun xsy·jnk rvmlj lvs tvxztvn sq|v ¹ks¹nzx¹ jkzvévu qsq qtznék•íqéynu€u j éjktv tjsv ntqn ojwénzj tj éjxwévxzéj tntqn xvvi•ntqp q ujznéqjsvk q} vzlns•t€} ·jxznp tn lvwyxrjíz x¹ fvoljtqn q {qtjtxqévkjtqn vémjtqoj|qp y·én lntqp vémjtvk qsq lvs tvxznp k ojlj·q sqiv {ytr|qq rvzvé€} k}vlqz vxy•nxzk sntqn |ntoyé€ ujxxvkvp qt{véuj|qq tn lvwyxrjnzx¹

béymqn {jrzvé€ ksq¹tq¹ èjosq·t€n qt€n {jrzvé€ ino xvutn tq¹ zjr n iylyz ksq¹z• tj kvwévx wéjkvkvmv énmysqévkjtq¹ kqézy js•tvmv wévxzéjtxzkj Òjr wv unén zvmv rjr Êtznétnz iylnz éjokq kjz•x¹ xzjtnz n•n xsv tnn r tnuy iylnz wénl~¹ks¹z•x¹ kxn ivs•¡n zénivkjtqp q ëzv rjxjnzx¹ k wnékyí v·nénl• nmv tjln tvxzq Ëy tv v qljz• zvmv ·zv v¡qivr k lvxzjkrn ujé¡éyzqoj|qq wjrnzvk ljtt€} iylnz unt•¡n Ënrvzvé€n kql€ ln¹zns•tvxzq iylyz ojrvtv ljzns•tv wéqotjt€ wévzqkvojrvtt€uq q tn nsjzns•t€uq Òn rzv qxwvs•oynz Êtznétnz k |ns¹} ësnrzévttvp zvémvksq iylyz mjéjtzq évkjz• v}éjty xkvq} qtznénxvk réqwzvméj{qnp q léymquq xénlxzkj uq oj•qz€

΀ mvkvéqsq k€¡n v kvolnpxzkq¹} ln|ntzéjsqovkjttvmv }jéjr znéj fnzq tj xwvxvitvxzq mvxyljéxzknttvp ksjxzq oj•q•jz• ktn

ÆnlvuvxzqfËbÊ Æf èfÐfè ðfz

xkvnp znééqzvéqq íéqxlqr|qq wéjkqsj rvzvé€n vtj yxzjtvkqsj Æ€xvrj¹ xzvquvxz• wéquntntq¹ ëzq} wéjkqs r {qoq·nxrqu q íéq lq·nxrqu sq|ju {qoq·nxrq tn tj}vl¹•qux¹ tj éjxxujzéqkjnuvp znééqzvéqq j zjr n qxwvs•ovkjtq¹ zjrq} kj t€} énxyéxvk rjr kénu¹ q lnt•mq wvzéniynz un lytjévltvp rvvélqtj|qq ojrvtvk kvwévxvk wéjkvwéquntntq¹ q kknlntq¹ xjtr|qp ·zv zjr n xy•nxz knttv wvksq¹nz tj kvwévx wéjkvviéjovkjtq¹

Æxn ëzq {jrzvé€ kvolnpxzkq¹ lvs t€ {vryxqévkjz• ktqujtqn xwn|qjsqxzvk k visjxzq wéjkj tj tnvi}vlquvxzq yxzjtvksntq¹ tvkvp xqxznu€ énmysqévkjtq¹ Çjr u€ ykqlqu ljsnn rsjxxq·nxrqn uvlnsq tn iylyz ivs•¡n wvuv•tqrjuq k ëzvu lnsn ìéqlq·nxrqn éjurq rvzvé€n iylyz k€éqxvk€kjz•x¹ k rvtn·tvu x·nzn iylyz xvxzv¹z• qo utvmv·qxsntt€} én¡ntqp fqxznuj ©wvsq|ntzéq·nxrvmv wéjkjª xv kun•jí•j¹ ln|ntzéjsqovkjttvn wéjkvkvn énmysqévkjtqn tj yévktn tj|qvtjs•t€} ojrvtvljzns•xzk q xjuvénmysqévkjtqn iylnz zvuy wvl zkné lntqnu Çvtn·t€n íéqlq·nxrqn {véu€ ino xvutntq¹ iylyz xk¹ojt€ x zjrquq }jéjrznéqxzqrjuq xjuvmv Êtznétnzj rjr nmv xwv xvitvxz• r xjuvrvéénr|qq q kvouv tvxz• x wvuv••í zn}tq·nxrq} xénlxzk wénlywén ljz• wvx¹mjzns•xzkj rjr ëzv wévqx}vlqz k tnrvzv é€} xsy·j¹} k jkzvéxrvu wéjkn êzv wvokvsqz xy•nxzknttv ksq¹z• tj lqtjuqry q }jéjrzné wévzqkvojrvttvp ln¹zns•tvxzq q vi¹o€kjz• r vwénlnsntt€u tvéuju wvknlntq¹ y·jxztqrvk fnzq

=ibgiahv` ljili\v k`^nfcki][hcz L`mc

Êxzvéq·nxrq k rj lvu vi•nxzkn lnpxzkyíz xkvq un}jtqou€ én mys¹|qq êzv xk¹ojtv x vxvinttvxz¹uq untzjsqznzj tjxnsntq¹ vi€·j¹uq zéjlq|q¹uq yévktnu éjokqzq¹ wéjkvkvp rys•zyé€ q z l Çj lj¹ tj|qvtjs•tj¹ wéjkvkj¹ xqxznuj qunnz xkvq }jéjrznét€n vxvinttvxzq vltjrv tjé¹ly x tquq uv tv vitjéy qz• q wévjtjsq oqévkjz• vi•qn x léymquq wéjkvk€uq xqxznujuq ·néz€

fv|qjs•tvn énmysqévkjtqn wénlxzjks¹nzx¹ rjr ywvé¹lv·ntqn wvknln tq¹ vzlns•t€} qtlqkqlvk q xv|qjs•t€} méyww xvmsjxtv vwénlnsntt€u tvéuju qsq wéjkqsju ènmysqévkjz• ² otj·qz vwénlns¹z• wvknlntqn sílnp q q} rvssnrzqkvk ljkjz• nuy tjwéjksntqn {ytr|qvtqévkjtq¹ q éjokqzq¹ kkvlqz• nmv k vwénlnsntt€n éjurq |nsnyxzénusnttv ywvé¹ lv·qkjz• Æ wév|nxxn zjrvmv wéjkvkvmv kvolnpxzkq¹ wévqx}vlqz yzv· tntqn xvkné¡ntxzkvkjtqn qsq tjxzévprj wvknlntq¹ sílnp

fv|qjs•t€uq énmys¹zvéjuq k éjot€n ëwv}q k€xzywjsq q k€xzy wjíz éjot€n xénlxzkj q un}jtqou€ wénlxrjojtq¹ q wévév·nxzkj uq{€ vi€·jq q zéjlq|qq énsqmq¹ tvéu€ wéjkj q uvéjsq Êxzv

¬snrxnnk f f Ïrjo éji &

éqq qoknxzt€ utvmqn wéquné€ rjr vltq xv|qjs•t€n énmys¹zvé€ xunt¹sqx• léymquq Ìltq qo tq} wénvisjljíz lvuqtqéyíz k vwén lnsnttvn kénu¹ léymqn lnpxzkyíz wvxzv¹ttv tj wévz¹ ntqq kxnp qxzvéqq qt€n yzéj·qkjíz xkvq énmys¹zqkt€n xkvpxzkj q vz}vl¹z tj kzvévp wsjt Æ wév|nxxn énmysqévkjtq¹ xv|qjs•t€n énmys¹zvé€ zjr

n rjr q xv|qjs•t€n tvéu€ znxtv kojquvlnpxzkyíz un ly xvivp -vkvé¹ v unzvlj} xv|qjs•tvmv énmysqévkjtq¹ ¬ È Æntmnévk unzj {véq·nxrq xéjktqkjnz q} x wvnolrvp tj vxsqrn éjxxujzéqkj¹ zjrqn unzvl€ énmysqévkjtq¹ rjr wviy lntqn wvty lntqn xzquysqévkj tqn q wéqty lntqn fv|qjs•tvn énmysqévkjtqn uv nz visnrjz•x¹ k éjosq·t€n {véu€ wéjkvk€n wvxénlxzkvu ojrvtvk q wvlojrvtt€} jrzvk uvéjs•t€n rvlnrx€ wév{nxxqvtjs•tvp ëzqrq rvlnrx€ ·nx zq vi€·jq ëxznzq·nxrqn xzqs• uvlj q qt€n

Æ íéqlq·nxrvp sqznéjzyén énmys¹zvé€ xv|qjs•tvmv wvknlntq¹ wvléjolns¹íz tj tvéujzqkt€n q tntvéujzqkt€n

Ëvéujzqkt€n énmys¹zvé€ yxzjtjksqkjíz ·nzrqn éjurq wvknlntq¹ y·jxztqrvk vi•nxzkntt€} vztv¡ntqp kkvl¹ vi•yí éjktyí unéy wvknlntq¹ wéquntquyí rv kxnu ino qxrsí·ntq¹ z n tvéuy êzj tvéuj tvxqz tnwnéxvtq{q|qévkjtt€p }jéjrzné visjljnz utvmv réjztvxz•í lnpxzkq¹ nn énjsqoj|q¹ vinxwn·qkjnzx¹ un}jtqouvu xv |qjs•tvmv énmysqévkjtq¹ krsí·j¹ q kvouv tvxz• wéqty lntq¹

Ç tvéujzqkt€u énmys¹zvéju vztvx¹z wéjkvkvp uvéjs•t€p íéqlqrv zn}tq·nxrqp tvéujzqktv zn}tq·nxrqp méywwvkvp rvé wvéjzqkt€p énmys¹zvé€ Æ rj·nxzkn éjotvkqltvxzq k€xzywjnz wéj kvkvp vi€·jp qsq vi€·tvn wéjkv wén|nlntz qtvmlj lvrzéqtj

Ç tntvéujzqktvp énmys¹zqktvp xqxznun xsnlynz vztnxzq |nttvxzt€p lqénrzqkt€p q qt{véuj|qvtt€p énmys¹zvé€ j zjr n qtxzqzyz wévmtv oqévkjtq¹ wénlxrjojtqp èjxxuvzéqu xy•nxzkyí•qn tvéujzqkt€n q tntvéujzqkt€n xénlxzkj énmysqévkjtq¹ wéquntqu€n r Êtznétnzy

ïnz€én énmys¹zvéj wvknlntq¹ y·jxztqrvk fnzq Æ€éjivzrj wéjkj kqézyjs•tvmv wévxzéjtxzkj xk¹ojtj x qxxsnlvkjtqnu kvouv t€} xwvxvivk énmysqévkjtq¹ wéquntqu€} r fnzq Événtx Énxxqm k xkv np xzjz•n ©djrvt sv¡jlq ·nuy i€ uvm tjy·qz• kqézyjs•t€p ojrvt"ª vi~¹xtqs ·zv wvknlntqn k ëzvp x{nén uv nz i€z• yénmysqévkjtv ·nz€é•u¹ zqwjuq énmys¹zvévk tjwé¹uyí ojrvtvu xv|qjs•t€uqrvéwvéjzqkt€uq tvéujuq ojrvtjuq é€trj q rvtryént|qq j zjr n zn}tq·nxrquq tvéujuq

Ívlévitnn xu Æntmnévk ¬ È Ònvéq¹ mvxyljéxzkj q wéjkj Ònvéq¹ wéjkj Ò ² Î ìéqxz~ ² &

Òju n & ²

/HVVLJ /DZUHQFH 7KH /DZ RI WKH +RUVH :KDW &\EHUODZ 0LJKW 7HDFK" 6WDQIRUG /DZ 5HYLHZ :RUNLQJ 3DSHU KWWS VWOU VWDQIRUG HGX 67/5 :RUNLQJ 3DSHUV 3D SHUV /HVVLJ DUWLFOH KWP 3

ènmysqévkjtqn vxy•nxzks¹nuvn wéjkvk€uq tvéujuq k€xzywjnz tjqivsnn énoys•zjzqkt€u q ë{{nrzqkt€u xwvxvivu énmys¹|qq zjr rjr ëzq tvéu€ qx}vl¹z vz kxnmv vi•nxzkj q énmysqéyíz nmv vxtvk t€n ijovk€n vztv¡ntq¹ Ívoqzqktvn wéjkv vinxwn·qkjnzx¹ q mj éjtzqéynzx¹ xv xzvévt€ mvxyljéxzkj êzv votj·jnz ·zv k xsy·jn tj éy¡ntq¹ vi~nrzqktvmv wéjkj mvxyljéxzkv visjljnz kvouv tvxz•í snmjs•tvmv wéqty lntq¹ În}jtqou wéqty lntq¹ qxwvs•oynzx¹ k |ns¹} kvxxzjtvksntq¹ tjéy¡nttvmv wéjkj qunnz v}éjtqzns•t€n j zjr n kvxwqzjzns•t€n {ytr|qq ΀ y n wéqkvlqsq wéquné€ ojrv tvk rvzvé€n énmysqéyíz wvknlntqn k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn êzv ojrvt€ vi jkzvéxrvu wéjkn rsnknzn éjxwévxzéjtntqq wvétv méj{qq wvx¹mjzns•xzkn tj ·jxztyí qot• méj ljt q utvmvn léymvn Çjrvp i€ tq i€sj zéyltvxz• q} wéquntntq¹ qunttv tj wvsv ntq¹ wvoqzqktvmv wéjkj xsnlynz xx€sjz•x¹ ·zvi€ én¡qz• rvtrénztvn lnsv wv xy•nxzky

Æzvé€u tvéujzqkt€u énmys¹zvévu k€xzywjíz xv|qjs•t€n rvé wvéjzqkt€n tvéu€ wéqt¹z€n xjuquq y·jxztqrjuq fnzq Ìtq k€ éj jíz kvsí y·jxztqrvk quníz ls¹ tq} vi¹ojzns•tvn otj·ntqn q tnxvutnttv énmysqéyíz q} wvknlntqn Çévun zvmv vtq wénlyxujz éqkjíz kvouv tvxz• tjxzywsntq¹ vzéq|jzns•t€} wvxsnlxzkqp yx zjtvksntt€} vzlns•tvp rvéwvéjzqktvp méywwvp qsq ojqtznénxv kjtt€u rvssnrzqkvu êzq tvéu€ tn qx}vl¹z vz rjrvp sqiv |nt zéjs•tvp ksjxzq tjwéquné wéjkqzns•xzkj q uvmyz k€xzywjz• wv évp ivsnn ë{{nrzqkt€u xénlxzkvu énmysqévkjtq¹ zjr rjr lnpxz kyíz ln|ntzéjsqovkjtt€u viéjovu Çvéwvéjzqkt€n tvéu€ rjr wéjkqsv énmysqéyíz zn vi•nxzkntt€n vztv¡ntq¹ rvzvé€n tn yén mysqévkjt€ x wvuv••í ojrvtvk Ê} x}vlxzkv x wvxsnltquq ojrsí ·jnzx¹ k zvu ·zv vtq lvryuntzjs•tv oj{qrxqévkjt€ q k vwénln snttvp xznwntq lnzjsqoqévkjt€

Ï·jxztqrq Êtznétnzj qxwvs•oyíz ino xvutntq¹ lvxzq ntq¹ zn}tvsvmqq ·zvi€ ywvé¹lv·qz• wvknlntqn z n xzquysqévkjz• qsq wénréj•jz• vwénlnsntt€n kql€ ln¹zns•tvxzq èjosq·t€n xvmsj¡n tq¹ un ly y·jxztqrjuq q xnznkvp ëzqrnz zjr n énmysqéynz wvknln tqn y·jxztqrvk kqézyjs•tvmv wévxzéjtxzkj

Êunnz ¡qévrvn éjxwévxzéjtntqn zv·rj oéntq¹ xvmsjxtv rvzv évp ërvtvuqrj q é€tvr quníz xwvxvitvxz• r énmys¹|qq Ìtq yxzjtjk sqkjíz méjtq|€ rjr qtlqkqlyjs•tvmv zjr q rvssnrzqktvmv wvknln tq¹ èn qu |nt q tjwéquné éjx}vl€ tj lvxzyw r tnrvzvévp qt

É Énxxqm wéqkvlqz xsnlyí•qn wéquné€ ©cxsq y·jxztqr fnzq iylnz mvkvéqz• v lnuvréjzqq k tnrvzvé€} znsnrvt{nént|q¹} zv vt wvlknémtnzx¹ xyévkvp vixzéyr |qq yréjlnz qlntzq{qrj|qí léymvmv wvs•ovkjzns¹ k wév|nxxn vtsjpt kqlnvqmé€ zv nuy ino xvutntq¹ iylnz ojwén•ntj qméj nxsq vt ·nénx·yé ivszsqk zv vt vrj

nzx¹ knév¹ztv k {qs•zén ojtyl tjlvnlsqk€} qsq wéqsqwjsª

{véuj|qq q r yxsymju Êtznétnzj zjr n rjr q léymqn {jrzvé€ k ·jxztvxzq wnénméyorj xy•nxzknttv ksq¹íz tj kvouv t€p k€ivé wvzéniqznsnp k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn q k€xzywjíz wéqunéjuq énmysqévkjtq¹ wvknlntq¹ y·jxztqrvk xjuqu é€trvu

É Énxxqm vwqx€kjnz zjr n énmys¹zvé€ rvzvé€n k€znrjíz qo jé }qznrzyét€} qsq nxznxzkntt€} }jéjrznéqxzqr xjuvp fnzq êzv éjo tvviéjot€n énmys¹zvé€ xk¹ojtt€n x wéjrzqrvp kqézyjs•tvmv wév xzéjtxzkj wévméjuutvn vinxwn·ntqn rvzvévn qxwvs•oynzx¹ k ëzvp xénln xnznk€n wévzvrvs€ q qt€n tvéujzqktv zn}tq·nxrqn énmys¹zv é€ ¬kzvé yrjo€kjnz tj utvmv·qxsntt€n wéquné€ énmysqévkjtq¹ vxy•nxzks¹nuvmv wyznu rvlqévkjtq¹ kknlntqn wjévsnp kvouv tvxz• vxzjkjz•x¹ jtvtqut€u qsq qunz• tnxrvs•rv wxnklvtquvk j zjr n jlénxvk ësnrzévttvp wv·z€ réqwzvméj{q·nxrqp k€ivé un}jtqou€ {qs•zévkjtq¹ q |ntoyé€ q xqxznu€ wénlywén lntq¹ wvry¡ntqp tj jkzvéxrvn wéjkv Òjrqn }jéjrznéqxzqrq zjr n yxzjtjksqkjíz éjurq wvknlntq¹ q ksq¹íz tj lqtjuqry jrzqktvxzq tj Êtznétnz

Æ xkvnu jtjsqon ·nz€én} xwvxvivk énmysqévkjtq¹ É Énxxqm vz un·jnz lkj xkvpxzkj rvzvé€n wvokvs¹íz sy·¡n wvt¹z• wéqévly énmy s¹zvévk Ï ëzq} xkvpxzk qunnzx¹ xzéjznmq·nxrj¹ otj·quvxz• ls¹ én¡n tq¹ kvwévxj rjrvp zqw énmys¹zvévk qxwvs•ovkjz• Ínékvn xkvpxzkv ² kvouv tvxz• wé¹uvmv qsq lqénrzqktvmv tnwvxénlxzknttvmv lnpxz kq¹ rvzvévn énmys¹zvé vxy•nxzks¹nz ïnu lqénrzqktnn ëzvz énmys¹ zvé ·nu xrj nu tnwvxénlxzknttnn vt uv nz lnpxzkvkjz• q v}kjz€ kjz• ivs•¡yí x{néy lnpxzkq¹ znu ivs•¡qn vt qunnz kvouv tvxzq ë{{nrzqktvmv énmysqévkjtq¹ Ëj tj¡ koms¹l tvéujzqktvn énmysq évkjtqn xénl€ iylnz tjqivsnn otj·qu€u q énoys•zjzqkt€u tn nsq tntvéujzqktvn Æzvévn xkvpxzkv ² ©wsjxzq·tvxz•ª zv ·zv É Énxxqm vwénlns¹nz rjr snmrvxz• x rvzvévp énmys¹zvé uv nz i€z• wvlkné nt qountntq¹u qsq uvlq{q|qévkjt fílj n uv tv vztnxzq q xwvxvi tvxz• nmv kvxwéq¹zq¹ y·jxztqrjuq fnzq

ènmysqévkjtqn kqézyjs•tvmv wévxzéjtxzkj wvxénlxzkvu zn}tq·nxrq} tvéu bs¹ zvmv ·zvi€ éjoviéjz•x¹ k ëzvu kvwévxn tnvi}vlquv ljz• }jéjrznéqxzqry íéqlqrv zn}tq·nxrvuy q tvéujzqktv zn}tq·nxrvuy énmys¹zvéy xv|qjs•tv otj·quvmv wvknlntq¹ fsnlynz yzv·tqz• ·zv xv|qjs•t€n tvéu€ énmysqéyíz wvknlntqn sílnp q q} méyww un ly xvivp zn}tq·nxrqn n vwénlns¹íz vztv¡ntqn ·nsvknrj r zn}tqrn

cxsq mvkvéqz• v íéqlqrv zn}tq·nxrvu énmys¹zvén zv vt tjwéjk snt tj ywvé¹lv·ntqn vztv¡ntqp un ly síl•uq q k tnu xv·nzjízx¹ rjr wéjkvk€n zjr q zn}tq·nxrqn tvéu€ êzv kxnkvouv t€n qtxzéyr |qq unzvlq·nxrqn ujznéqjs€ -ÌfÒ€ fËÊÍ€ q z l bjtt€p énmy s¹zvé lnpxzkynz wv x}nun ©xyi~nrz ² xyi~nrzª

Æ vzsq·qn vz tnmv tvéujzqktv zn}tq·nxrqp énmys¹zvé yxzjtjksq kjnz zn}tq·nxrqn q zn}tvsvmq·nxrqn tvéu€ vwénlns¹¹ vztv¡ntqn

sq|j r zn}tqrn q lnpxzkynz wv x}nun ©xyi~nrz ² vi~nrzª Íévtqr tvkntqn wéjkvk€} tvéu k zn}tq·nxrqn xk¹ojtv wén ln kxnmv x yx sv tntqnu wévqokvlxzkj q viuntj Æ ëzvp xk¹oq vi~nrzvu énmysq évkjtq¹ xv xzvévt€ wéjkj kxn ivs•¡n xzjtvk¹zx¹ éjtnn tn lvxzyw t€n nuy visjxzq Ëvéujzqktv zn}tq·nxrqn énmys¹zvé€ quníz |n s•í oj•q•jz• q mjéjtzqévkjz• vwénlnsntt€n |nttvxzq k xnzq vw énlnsntt€uq xwvxvijuq lnpxzkq¹ tjwéquné rvlqévkjtqnu

Îv tv wévqssíxzéqévkjz• ëzv wvsv ntqn wéqkvl¹ k rj·nxzkn wéqunéj zénivkjtq¹ éjosq·t€} vtsjpt xsy i Ëjwéquné xsy ij uv nz vi¹o€kjz• ·sntvk znsnrvt{nént|qp qunz• nlqtxzknttyí ësnrzévttyí qlntzq{qrj|qí xvkwjljí•yí x q} tjxzv¹•np qlnt zq{qrj|qnp sq·tvxzq zvp ·zv y tq} nxz• k énjs•tvu uqén êzv k vwénlnsnttvu xu€xsn uv nz énmysqévkjz• wvknlntqn vméjtq·qkj¹ lqjwjovt vixy ljnu€} znu yxzjtjksqkj¹ tnrvzvé€n |nttvxzq zjr rjr qtlqkql€ k ëzvu xsy·jn xk¹ojt€ xkvnp {jrzq·nxrvp énwyzj|q np zvp ·zv y tq} qunnzx¹ k énjs•tvu uqén

Ënrvzvé€n xsy i€ wénlsjmjíz yxzévpxzkj isvrqévkrq èn·• qlnz v wévméjuutvu vinxwn·ntqq wvokvs¹í•nu vltvuy wvs•ovkj znsí wvxénlxzkvu xwn|qjs•tvp isvrqévkrq un¡jz• léymvuy viéj •jz•x¹ r zvuy qsq qtvuy xjpzy bjttvn xénlxzkv rvtzévs¹ wénl sv nttvn tjwéquné évlqzns¹u ujsvsnztq} sq| oj•q•jnz |nttv xzq rvzvé€n rvlqéyízx¹ zjrqu viéjovu êzv ljnz évlqzns¹u kvo uv tvxz• wvsy·qz• vwénlnsnttvn wvknlntqn q} lnznp rvzvévmv vtq uvmsq i€ lviqz•x¹ tn qtj·n rjr zvs•rv yin lntqnu qsq ymévovp Ívlvityí n wév|nlyéy énmysqévkjtq¹ wvxénlxzkvu wéjkj kvvi•n zéyltv i€sv i€ xnin wénlxzjkqz•

Êzjr wévméjuutvn vinxwn·ntqn q zn}tq·nxrqn tvéu€ {jrzq·n xrq vwénlns¹íz vméjtq·ntq¹ q kvouv tvxzq wvknlntq¹ wvzéniqzn snp yxsym Òjr É Énxxqm x·qzjnz ·zv k ëzvu xu€xsn ©zn}tq·nxrqn tvéu€ uvmyz oj•q•jz• tnrvzvé€n |nttvxzq j zn}tq·nxrqn rvl€ k kqézyjs•tvu wévxzéjtxzkn uvmyz k tnrvzvévp xznwntq ojunt¹z• oj rvt€ énjs•tvmv uqéj Ìtq wvokvs¹íz ivsnn svkrv q qokvévzsqkv énmysqévkjz• q lqx|qwsqtqévkjz• y·jxztqrvk Ê ¹ks¹ízx¹ qtxzéy untzvu xwvxvit€u yxwn¡tv ojunt¹z• léymqn xwvxvi€ énmysqévkj tq¹ª cxsq wénlwvsv qz• ·zv É Énxxqm wéjk q énmysqévkjtqn zn}tq·nxrquq rvljuq k ëzvp xénln iylnz k€xzywjz• tjéjktn x ojrv tjuq zv qlntzq{qrj|q¹ sq·tvxzq jkzvévk rvlqévkjtq¹ iylnz k ëzvu xsy·jn rsí·nk€u uvuntzvu Æ ëzvp xk¹oq kwvstn ojrvtvunént kvwévx wéjklj sq ·zv |nttvxzq oj•q•jnu€n zjrqu xwvxvivu iy lyz lnpxzkqzns•tv xvvzknzxzkvkjz• wéqt|qwju wéjkj q uvéjsq"

fuÆntmnévkj ¬ È Ïrjo éji &

/HVVLJ /DZUHQFH Ïrjo éji 3

Òn}tq·nxrqn tvéu€ q rvtzéjrz€ Çjr u€ kqlnsq qo wénl€ly•nmv jtjsqoj xv|qjs•t€n rvéwvéjzqkt€n tvéu€ q rvtzéjrz€ quníz ¡qévrvn wéquntntqn q qméjíz jrzqktyí évs• k wév|nxxn énmysqév kjtq¹ kqézyjs•tvmv wévxzéjtxzkj Ënvi}vlquv vzsq·jz• xsy·jq rvmlj xzvévt€ xlnsrq k Êtznétnzn ojrsí·qsq ·nzrvn xvmsj¡ntqn qsq rvtzéjrz q xsy·jq rvmlj uv nz qunz• unxzv énmysqévkjtqn wvxénlxzkvu rvlqévkjtq¹ qsq isvrqévkrq

Ëj tj¡ koms¹l iylnz v¡qiv·tv xvwvxzjks¹z• zjrqn xwvxvi€ én mysqévkjtq¹ rjr rvlqévkjtqn q rvtzéjrz Ònéuqt ©rvtzéjrzª vo tj·jnz síivn xvmsj¡ntqn lvmvkvé un ly éjktvwéjkt€uq xyi~nr zjuq wéjkj êzq lvmvkvé€ k vzsq·qn vz zn}tq·nxrq} rvlvk lvs t€ krsí·jz• tnrvzvévn ·qxsv yosvk€} xwn|q{q·nxrq} wéqotjrvk

Çvtzéjrz€ lnpxzkyí•qn k ësnrzévttvp xénln quníz é¹l vxvinttv xznp rjxjí•q}x¹ wvé¹lrj q} ojrsí·ntq¹ xvlné jtq¹ vzknzxzknt tvxzq xzvévt q vxtvkjtqp wénréj•ntq¹ Ìwénlnsntt€n zénivkjtq¹ yxzjtvksnt€ ls¹ lnpxzkqzns•tvxzq zjrvmv évlj xvmsj¡ntqp

Nsq|j y·jxzkyí•qn k lvmvkvén lvs t€ i€z• xwvxvit€ r oj rsí·ntqí qunttv ljttvmv nmv kqlj

Nxvlné jtqn lvmvkvéj lvs tv i€z• wéjkvunét€u

Ntnvi}vlquv ·zvi€ kvsnqo~¹ksntqn sq| xvvzknzxzkvkjsv q} wvlsqttvp kvsn

Nxy•nxzknttvn otj·ntqn qunnz xjuj {véuj ojrsí·ntq¹ q k€

wvstntq¹ rvtzéjrzj

Çvtzéjrz€ lvs t€ wénlyxujzéqkjz• k xsy·jn tnqxwvstntq¹ kvouv tvxz• viéj•ntq¹ oj oj•qzvp tjéy¡nttvmv wéjkj k rvuwn zntzt€p íéqxlqr|qvtt€p vémjt Ívëzvuy ls¹ rj lvmv xvmsj¡ntq¹ xylnit€n ksjxzq uvmyz yxzjtvkqz• lvs tv sq i€sv i€z• k€wvstn tv xvvzknzxzkyí•nn vi¹ojzns•xzkv qsq tnz" fyl€ y·qz€kjíz éjo sq·t€n wéqt|qw€ vzéj ntt€n k vi¹ojzns•xzknttvu wéjkn rjxjí •qnx¹ kvouv tvxzq k€wvstntq¹ vi¹ojzns•xzk ojrvttvxzq tjlsn

j•nmv qxwvstntq¹ xwéjknlsqkvp rvuuné·nxrvp wéjrzqrq kvoun •ntq¹ quy•nxzknttvmv q uvéjs•tvmv kénlj q utvmqn léymqn Êt€ uq xsvkjuq rvtzéjrz vzéj jnz xv·nzjtqn rjr wyisq·t€} |nttv xznp zjr q ·jxzt€} vi¹ojzns•xzk

fqzyj|q¹ k€ms¹lqz qtj·n k vztv¡ntqq rvlqévkjtq¹ Çvmlj zn} tq·nxrqp rvl ¹ks¹¹x• tvéujzqktv zn}tq·nxrqu énmys¹zvévu xsy qz zvuy ·zvi€ vxy•nxzks¹z• rjryí sqiv oj•qzy qsq wénlwvsjmjnz ·zv wvs•ovkjzns• kvo•unz tj xni¹ rjrqn sqiv vi¹ojzns•xzkj éjxxujzéq kjnu€n tjuq vi•nxzkntt€n |nttvxzq ojtqujíz kzvévxznwnttvn un xzv ¬kzvé zjrvmv zn}tq·nxrvmv rvlj zjr n tn wvl·qtnt wéqt|qwju q tvéuju vi¹ojzns•xzknttvmv wéjkj nxsq k€éjivzrj wéjkj q nmv wéq untntqn xvwévkv ljízx¹ k tnrvzvévp xznwntq mjéjtzqnp wéqt¹zq¹ k éjx·nz vi•nxzkntt€} |nttvxznp zju mln vi¹ojzns•xzknttvn wéjkv krsí·jnz wyisq·t€p ësnuntz Çjrvn otj·ntqn tjlv wéqljkjz• {jr zq·nxrvuy énmysqévkjtqí vxy•nxzks¹nuvuy rvlqévkjtqnu qo éjo