English for service and tourism industry - Английский язык в сфере обслуживания и туризма. Учебное пособие
.pdf
|
|
|
work |
|
|
|
|
Вопросительная |
Do you work? |
Did you (they, |
Will I work? |
|
|
he,she,we) work? |
|
|
|
|
|
|
Does he (she, it) |
|
Will you |
|
work? |
|
(he,she,they) |
|
|
|
work? |
|
|
|
|
Отрицательная |
I do not (don't) |
I did not work |
I will not work |
|
work |
|
|
|
|
|
|
|
He does |
|
He will not work |
|
not(doesn't)work |
|
|
|
|
|
|
Времена группы Continuous
Если сообщается о действиях (процессах), которые происходят,
происходили или будут происходить в какой-то конкретный период времени в настоящем, прошедшем или будущем, т.е. указывается на длительность выполнения действия, то употребляют Present, Past, Future Continuous в
зависимости от времени действия.
Спряжение глаголов группы Continuous
Форма |
Present Continuous |
Past Continuous |
Future Continuous |
|
|
|
|
Утвердительная |
I am working |
I was working |
I will be working |
|
He (she) is |
He (she) was |
He (she) will be |
|
working |
working |
working |
|
We (you) are |
We (you) were |
We will be working |
|
working |
working |
You (they) will be |
|
They are working |
They were |
working |
|
|
working |
|
|
|
|
|
Вопросительная |
Is he working? |
Was he working? |
Will he be working? |
|
|
|
|
Отрицательная |
I am not working |
I was not |
I will not be working |
|
|
working |
|
|
|
|
|
101
Времена группы Perfect
Если действие совершилось к настоящему моменту, к определенному моменту в прошлом или будет завершено к определенному моменту в будущем, то употребляются времена группы Perfect. В центре внимания -
результат действия, а не время его выполнения.
Спряжение глаголов группы Perfect
Форма |
Present Perfect |
Past Perfect |
Future Perfect |
|
|
|
|
Утвердительная |
I have worked |
I had worked |
I will have worked |
|
He (she, it) has |
He (she, it) had |
He (she, it) will have |
|
worked |
worked |
worked |
|
We (you, |
We (you, |
We will have worked |
|
they) have |
they) had worked |
You (they) will have |
|
worked |
|
worked |
|
|
|
|
Вопросительная |
Have you |
Had he worked? |
Will you have worked? |
|
worked? |
|
|
|
|
|
|
Отрицательная |
I have not worked |
He had not |
We will not have worked |
|
|
worked? |
|
|
|
|
|
Времена группы Perfect Continuous
Глаголы этой группы выражают действия, которые: а) начались раньше указанного момента в настоящем, прошедшем и будущем и продолжают совершаться после этого момента; б) совершались некоторый отрезок времени до определенного момента.
102
Спряжение глаголов группы Perfect Continuous
Форма |
Present Perfect |
Past Perfect |
Future Perfect |
|
Continuous |
Continuous |
Continuous |
|
|
|
|
Утвердительная |
I have been running |
I had been |
I will have been |
|
He (she, it) has been |
running |
running |
|
running |
He (she, it) had |
He (she, it) will have |
|
We (you, they) have |
been running |
been running |
|
been running |
We (you, |
We will have been |
|
|
they) had been |
running |
|
|
running |
You (they) will have |
|
|
|
been running |
|
|
|
|
Вопросительная |
Have you been |
Had he been |
Will you have been |
|
running? |
running? |
running? |
|
|
|
|
Отрицательная |
He has not been |
They had not |
I will not have been |
|
running |
been running |
running |
|
|
|
|
A.2 Страдательный залог (The Passive Voice)
Страдательный залог употребляется тогда, когда подлежащее обозначает лицо или предмет, которое не само выполняет действие, a подвергается действию со стороны другого лица или предмета.
Страдательный залог употребляется:
1.Когда лицо, которое выполняет |
3. Когда действие более важно, чем |
|||||
действие, неизвестно, этому не |
исполнитель, |
как, |
например, |
в |
||
придается |
значения |
или это |
сообщениях |
новостей, |
официальных |
|
понятно из контекста. |
|
объявлениях, инструктажах, заголовках, |
||||
|
|
|
рекламных объявлениях и др. |
|
||
My wallet was stolen yesterday. |
|
|
|
|
||
|
|
|
Taking photos |
is not allowed. |
|
|
The bridge |
repairs were |
completed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
yesterday. |
|
|
The local shop was robbed this morning. |
|
|
|
(новости) |
The terrorists have been arrested. (by |
|
||
the police –очевидный исполнитель) |
Cake is baked in an oven for about 35 |
||
|
|
|
minutes. (процесс) |
|
|
|
|
2. Чтобы |
сделать утверждение |
4.Подчеркивается исполнитель действия |
|
более |
вежливыми |
или |
|
официальными. |
|
The Tower of London was build by |
|
|
|
|
William the Conqueror. |
My new suit has been made. |
|
|
|
|
|
|
|
Времена страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и формы причастия прошедшего времени (Participle II) смыслового глагола.
Таким образом, при спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только глагол to be, смысловой же глагол имеет во всех временах одну и ту же форму — Participle II. Следовательно, время, в котором стоит глагол в страдательном залоге, определяется формой вспомогательного глагола to be:
|
Simple (Indefinite) |
Continuous |
Perfect |
|
|
|
(Progressive) |
|
|
Present |
I am deceived |
I am |
I have |
|
|
|
being deceived |
been deceived |
|
Past |
I was deceived |
I was |
I had |
been |
|
|
being deceived |
deceived |
|
Future |
I will be deceived |
не существует |
I will have |
been |
|
|
|
deceived |
|
104
В |
страдательном |
залоге |
имеются |
только |
два времени |
группы Continuous: Present |
Continuous и Past |
Continuous; |
формы Future |
||
Continuous и времен группы Perfect Continuous отсутствуют. |
|
||||
При |
образовании |
вопросительной |
формы |
||
вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: |
|
||||
Am I deceived?
Если вспомогательный глагол употребляется в сложной форме (have
been, will have been), то перед подлежащим ставится только первый вспомогательный глагол:
Have I been deceived? Will I have been deceived?
При образовании отрицательной формы частица not следует за вспомогательным глаголом:
I am not deceived.
Если вспомогательный глагол употреблен в сложной форме (have been, will have been), то за первым вспомогательным глаголом:
I have not been deceived.
I will not have been deceived.
A.3 Модальные глаголы (ModalVerbs)
Модальные глаголы не называют действие или состояние, а выражают лишь отношение лица (подлежащего) к действию или состоянию,
выраженному инфинитивом, т.е. имеют значение возможности, вероятности или необходимости совершения этого действия или данного состояния.
Модальные глаголы отличаются от других глаголов следующими особенностями:
-у них нет инфинитива, причастия, герундия;
-они не изменяются по лицам и числам;
-эти глаголы не употребляются в повелительном наклонении.
-вопросительную и отрицательную формы они образуют без вспомогательных глаголов.
105
Наиболее употребительные модальные глаголы и их эквиваленты
Модальные глаголы и их |
Present |
Past |
Future |
эквиваленты |
|
|
|
|
|
|
|
Can |
Can |
could |
|
(возможность |
You can swim very |
She couldn’t |
|
совершения действия) |
well. |
speak |
|
|
|
yesterday. |
|
|
|
|
|
to be able to |
am (is, are) able to |
was (were) |
will be able to |
|
He is able to work |
able to |
He will be able |
|
with this device. |
He was able |
to work with |
|
|
to work with |
this device. |
|
|
this device. |
|
|
|
|
|
must (долженствование) |
Must |
- |
- |
|
You must write it |
|
|
|
down now. |
|
|
|
|
|
|
to have to |
have (has) to |
had to |
will have to |
(необходимость |
The student has to |
She had to |
The student |
выполнения действия) |
pass this exam. |
stay at home. |
will have to |
|
|
|
pass this exam. |
|
|
|
|
to be to |
am (is, are) to |
was (were) to |
- |
(запланированность |
We are to begin our |
We were to |
|
действия) |
experiment this |
begin our |
|
|
week. |
experiment |
|
|
|
last week. |
|
|
|
неделе. |
|
|
|
|
|
May |
May |
might |
- |
(разрешение, позволение) |
The students may |
The students |
|
|
examine this device. |
might have |
|
|
|
examined this |
|
|
|
device. |
|
|
|
|
|
to be allowed to |
am (is, are) allowed |
was (were) |
will be |
|
to |
allowed to |
allowed to |
|
The students are |
The students |
The students |
|
allowed to examine |
were allowed |
will be |
|
this device. |
to examine |
allowed to |
|
|
this device. |
examine this |
|
|
|
device. |
|
|
|
|
|
|
|
106 |
Глагол must с последующим Perfect Infinitive переводится должен был,
должно быть, вероятно, глагол could -возможно, мог, мог бы, may -
возможно, может быть, might - мог бы.
Не must have found out about the |
Он, вероятно, узнал о несчастном |
|
|
accident from the newspaper. |
случае из газеты. |
|
|
|
|
|
|
He could have gone to the party. But |
Он мог бы поехать на вечеринку. Но |
|
|
he was not invited. |
он не был приглашен. |
|
|
|
|
|
|
You might have made this work more |
Вы могли бы проделать эту работу |
|
|
carefully. |
более тщательно. |
|
|
|
|
|
|
Модальные глаголы ‘should’ и ‘would’ |
|
||
|
|
|
|
Should |
|
Would |
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
|
1. Вспомогательный глагол, употребляемый в косвенной речи во временной форме Future – in – the Past (будущее в прошедшем).
I said that I should come in time. |
He said that he would come in time. |
Я сказал, что приеду вовремя. |
Он сказал, что приедет вовремя. |
|
|
2. Вспомогательный глагол, употребляемый в сослагательном наклонении. а) в условных предложениях
We should introduce this method if it |
They would introduce this method if it |
||||
|
|
|
|
|
|
were efficient. |
were efficient. |
||||
Мы бы внедрили этот метод, если бы |
Они бы внедрили этот метод, если бы |
||||
он был эффективным. |
он был эффективным. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
б) в придаточных предложениях |
|||
|
|
||||
После оборотов it’s important (важно), |
После глагола ‘to wish’ |
||||
necessary (необходимо), required |
I wish she would come soon. |
||||
(требуется), desirable (желательно) |
(impossible wish for a future change) |
||||
It is necessary that you should finish |
Я хотела, чтобы она пришла |
||||
your work on time. |
|
|
поскорее. |
||
Вам необходимо заканчивать работу |
(Жаль, что она придет нескоро) |
||||
вовремя. |
(нереальное желание, относящееся к |
||||
После глаголов suggest (предлагать), |
будущему). |
||||
insist (настаивать), demand |
|
||||
(требовать), recommend |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107 |
(рекомендовать) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
He insists that you should do it at once. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Он настаивает на том, чтобы вы это |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
сделали немедленно. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
В обстоятельственных предложениях |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
цели |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
We took a taxi so that we should not |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
miss the train. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Мы взяли такси, чтобы не опоздать на |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
поезд. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в) в простых предложениях |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
To go there would be useless. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Идти туда было бы бесполезно. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
3. Модальные глаголы |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
а) моральное обязательство, долг |
а) волевой акт, хотение (по |
||||||||||||||
You should be always polite. |
отношению к прошлому) |
||||||||||||||
Следует всегда быть вежливым. |
She was going away and would not tell |
||||||||||||||
б) неодобрение прошлых действий |
us where she was going. |
|
|
||||||||||||
You shouldn’t have done it. |
Она уезжала и не желала сказать, куда |
||||||||||||||
Тебе не следовало это делать; |
едет; |
||||||||||||||
в) совет |
б) упорство, настойчивость |
||||||||||||||
You should see a doctor. |
I asked him not to bang the door, but |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Тебе следовало бы сходить к врачу. |
he would do it. |
||||||||||||||
г) естественное, ожидаемое действие. |
Я просила его не хлопать дверью, но |
||||||||||||||
He should be at home now. |
он все равно продолжал, |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Он, должно быть, сейчас дома. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а также для повторяющихся действий |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и заведённого порядка (в прошлом) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grandma would always make me |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
porridge for breakfast. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бабушка обычно варила мне кашу на |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
завтрак (также: used to) (бывало) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и в вежливых просьбах |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Would you / Would you mind…? |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Would you open the door, please? |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не могли бы вы…? |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не возражаете ли вы…? |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не могли бы вы открыть дверь? |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
А.4 Инфинитив (Infinitive) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
108 |
||||||
Инфинитив - форма глагола, которая выражает действие, не указывая на лицо, число и наклонение, и выполняет функции глагола или существительного. Инфинитив отвечает на вопросы: "Что делать?", "Что сделать?". Отрицание образуется путем добавления частицы not перед инфинитивом. Инфинитив может употребляться либо с частицей to либо без неё.
Употребление инфинитива без частицы to
1. После вспомогательных и модальных глаголов, кроме ought (to), to have
(to), to be (to).
He must come back immediately. Он должен вернуться немедленно.
Pete is to come at six o'clock in the morning. Петр должен прийти в шесть часов утра.
2. После глаголов восприятия в действительном залоге.
Andrew saw her looking out of the window. Эндрю видел, как она смотрела в окно.
3. После глаголов to let, to make, to have в значении "получить", а также to know в значении "знать" в действительном залоге.
Don't let him abuse you. Не позволяй ему оскорблять тебя.
4. После выражений: |
|
had better |
было бы лучше |
would rather |
лучше бы |
cannot but |
не может не |
nothing but |
ничего кроме, только |
I would rather buy a sport bike. Лучше я куплю спортивный мотоцикл.
5. В вопросительных предложениях, которые начинаются со слов why not
(почему бы не).
Why not go walking? Почему бы нам не прогуляться?
109
6. После глагола help (помогать) инфинитив может употребляться и с частицей to и без неё. Но в страдательном залоге и в отрицательных предложениях после help всегда употребляется частица to.
James will help you (to) carry the travelling bag. Джеймс поможет ей нести дорожную сумку.
She was helped to carry the travelling bag. Ей помогли нести дорожную сумку.
7.Частица to обычно не используется перед вторым инфинитивом, когда они соединяются при помощи союзов: and,except, but, or, than.
What would you choose: to buy a good car or visit Switzerland? Что бы ты выбрал: купить хороший автомобиль или съездить в Швейцарию?
8.Частица to не употребляется, если из контекста понятно, о чём идёт речь.
Примечание: Если употребляется глагол to be (быть), то частицу to
опускать нельзя.
-Let's play a game of poker! Давай сыграем партию в покер!
-I don't want (to). Я не хочу.
В английском языке инфинитив имеет шесть форм (четыре из них - в
действительном залоге, а две - в страдательном).
Формы инфинитива
Infinitive |
Active |
Passive |
|
|
|
Indefinite |
to write |
to be written |
|
|
(to be + Participle II) |
|
|
|
Perfect |
to have written |
to have been written |
|
(to have + Participle II) |
(to have been + Participle II ) |
|
|
|
Continuous |
to be writing |
− |
|
(to be + Participle I ) |
|
|
|
|
|
|
110 |