AN ENGLISH COURSE FOR STUDENTS OF FINANCE. Учебно-методический комплекс
.pdf
|
Glossary |
bullish stock |
– a period in a stock market when buyers |
exchange |
dominate so many share prices rise |
capital adequacy |
– having sufficient liquid and non-liquid as- |
|
sets to meet demands for funds from depo- |
|
sitors |
Cartel Commission – organisation of the European Economic Commission which seeks to prevent illegal company cooperation, e.g. by agreeing prices.
clearance |
– when a cheque has been accepted for pay- |
|
ment by the bank whose customer wrote |
|
the cheque |
clearing banks |
– larger joint stock banks which are members |
|
of the London Bankers Clearing House |
commercial paper – corporate debt which can be bought or sold as a means of borrowing money
conglomerate – very large public company with many different interests
consolidation – to increase the face value of a company's shares by combining a number of low-value shares into one larger value, e.g. ten 10p shares may be consolidated into one £1 share
convertible bonds – company securities which have a fixed interest rate and which can be converted into ordinary shares of that company
Council of Minis- – the decision-making institution of the EEC, ters consisting of a representative of each
member country.
credit card |
– income received by companies as a result |
receivables |
of people using credit cards to buy goods. |
creditor insurance – insurance which guarantees that a lender will be repaid even if the borrower does not repay
181
AN ENGLISH COURSE FOR STUDENTS OF FINANCE
cross-marketing |
– an arrangement whereby two (or more) |
agreement |
independent companies sell each others' |
|
products |
debentures |
– long term loans to companies made at a |
|
fixed rate of interest and usually for a fixed |
|
period |
deregulation |
– removal of controls and/or supervision of |
|
an activity or type of institution. |
disclosure |
– the making known of information which is |
|
important for a fair commercial deal |
documentary credit |
– a method whereby banks allow exporters |
|
to give credit to their customers abroad |
equities |
– another word for the ordinary shares of |
|
companies. |
Eurobonds |
– mediumand long-term Eurocur–rency |
|
bearer bonds. |
exposure |
– the amount of money which a company |
|
or individual has risked as an investment |
|
loan |
fiduciary business – business where money is held in trust for
|
someone |
financial |
– a legally binding monetary item, e.g. |
instruments |
shares, warrants, debentures. |
flotation |
– the name given to the process of selling |
|
shares in a company on the stock exchange |
|
to raise capital. |
IMF |
– the International Monetary Fund. Organi- |
|
sation which seeks to keep international |
|
economic stability |
joint ventures |
– an agreement between two or more per- |
|
sons or companies to cooperate in some |
|
business activity |
182
Glossary
lead management – the bank or financial organisation which is organising a loan from a number of different sources
leveraged buy-out – the buying of a company using that company's assets as security for loans taken out to buy it.
margins of profit – the buying of a company using that company's assets as security for loans taken out to buy it.
merchant banking – commercial organisation which provides large scale financial services, e.g. financing big projects, raising capital for companies.
money market rates – the rates of interest which are payable on short term loans on the basis of present economic conditions.
mortgage |
– loan made by a building society, bank, etc., |
|
for the purpose of purchasing a property, |
|
e.g. a house. |
non-bank banks |
– companies which do some only of the func- |
|
tions of banking, e.g. organisations which |
|
provide consumer credit |
niche position |
– to provide a product or service which is |
|
very specialised and so difficult to compete |
|
with |
options |
– the right to purchase something at an |
|
agreed time in the future at an agreed |
|
price |
OECD |
– the Organisation for Economic Cooperation |
|
and Development. |
Paris Club |
– a group made up of governments who |
|
have made development loans and guaran- |
|
teed export credits. |
|
183 |
AN ENGLISH COURSE FOR STUDENTS OF FINANCE
portfolio manage- – the control of a group of assets to give the
ment |
best financial return to their owner |
retail banking |
– providing banking for the general public, |
|
e.g. current accounts, travellers' cheques, |
|
etc. |
securities |
– stock exchange investments, e.g. stocks, |
|
shares, bonds. |
settlement |
– the act of paying a bill, debt etc. |
stamp duty |
– a tax on certain documents such as the con- |
|
tract when a house is sold. |
stock |
– a word often used instead of 'share', i.e. it |
|
refers to the division of the capital value of, |
|
for example, a company into a number of |
|
equal parts which can be bought and sold. |
subsidiary |
– a company of which more than half the share |
|
capital is owned by another company. |
swaps |
– the process of exchanging one kind of fi- |
|
nancial asset or liability for another. |
Swift's messaging – a cooperative operation between banks to
network |
speed the sending of international pay- |
|
ments and messages |
syndicate |
– a group of companies cooperating together |
|
on a particular project. |
takeover |
– one company buys enough shares of |
|
another company so that it controls it |
thrifts |
– a name given to saving banks in America |
Treasury Bonds |
– a bond issued by the American Treasury |
|
Department. |
trust companies |
– (a) in Britain an investment company. |
|
(b) in America a company which acts as a |
|
legal guardian for property, e.g. for dead |
|
people or children. |
184 |
|
|
Glossary |
unit trusts |
– a company that collects funds from people |
|
and then invests them. The investors hold |
|
shares in the unit trust and not directly in |
|
the companies invested in. |
universal banking |
– banks which deal with both retail and |
|
commercial banking. |
warrant bonds |
– an investment which not only pays interest |
|
but also gives the holder the right to pur- |
|
chase securities from the company which |
|
issued it. |
'windows' |
– methods available for loans made to coun- |
|
tries to be repaid |
yields |
– the income received by an investor from an |
|
investment, often expressed as a percen- |
|
tage. |
185
Руководствопоизучениюкурса
Руководство по изучению курса
Block 1. Functions of the Financial System and the Financial markets
Цель изучения: научить студентов лексическим осно- вам чтения специального текста по теме: Functions of the Financial System and the Financial markets и актуализировать знания по грамматике при чтении и понимании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно переводить в тексте предложения, где употребляется страдательный залог.
Приобрести навыки беседы по теме “Functions of the Financial System and the Financial markets”
При изучении темы необходимо:
1.читать текст; грамматический справочник;
2.выполнить задание;
3.акцентировать внимание на следующие термины:
financial assets;
means of payment;
long-term capital investments;
spendable cash.
Для самооценки темы:
1.выполнить тест;
2.рассказать на английском языке как Вы понимаете
What are the functions of the Financial System?
Block 2. The Study of Money and Capital Markets
Цель изучения: научить студентов лексическим осно- вам чтения специального текста по данной тематике и актуа-
186
Руководствопоизучениюкурса
лизировать знания по грамматике при чтении и понимании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно переводить в тексте предложения, где употребляется глагол to be
Приобрести навыки беседы по теме “The Study of Money and Capital Markets”
При изучении темы ”The Study of Money and Capital Markets” необходимо:
1.читать текст; грамматический справочник;
2.выполнить задания;
3.акцентировать внимание на следующие термины:
temporary funds shortages;
treasury bill;
mortgage loan;
consumer loans.
Для самооценки темы:
3.выполнить тест;
4.рассказать на английском языке как Вы понимаете
“The Study of Money and Capital Markets”.
Block 3. Money and Banking
Цель изучения: научить студентов лексическим осно- вам чтения специального текста по теме “Money and Banking” и актуализировать знания по грамматике при чтении и пони- мании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно переводить в тексте предложения, где употребляется модальные глаголы.
Приобрести навыки беседыпотеме“Money and Banking”.
187
Руководствопоизучениюкурса
При изучении темы необходимо:
1.читать текст; грамматический справочник;
2.выполнить задания;
3.акцентировать внимание на следующие термины:
medium of exchange;
purchasing power;
discount rate;
token money.
Для самооценки темы:
1.выполнить тест;
2.рассказать на английском языке как Вы понимаете: What is money and its function?
Block 4. The Central Bank of Russian Federation
Цель изучения: научить студентов лексическим осно- вам чтения специального текста по теме “The Central Bank of
Russian Federation”, и актуализировать знания по грамматике при чтении и понимании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно переводить в тексте предложения, где употребляется причастие.
Приобрести навыки беседы по теме.
При изучении темы необходимо:
1.читать текст; грамматический справочник;
2.выполнить задания;
3.акцентировать внимание на следующие термины:
monetary policy;
banking supervision;
interbank settlement;
banker of the federal government.
188
Руководствопоизучениюкурса
Для самооценки темы:
1.выполнить тест;
2.рассказать на английском языке как Вы понимаете
The Central Bank of Russian Federation.
Block 5. British Banking
Цель изучения: научить студентов лексическим осно- вам чтения текста по теме “British Banking”, и актуализиро- вать знания по грамматике при чтении и понимании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно переводить в тексте предложения, где употребляется глагол to have.
Приобрести навыки беседы по теме “British Banking”. При изучении темы необходимо:
1.читать текст; грамматический справочник;
2.выполнить задания;
3.акцентировать внимание на следующие термины:
merchant bank;
clearing bank;
issuing house;
hire purchase.
Для самооценки темы:
1.выполнить тест;
2.рассказать на английском языке как Вы понимаете
“British Banking”.
Block 6. Barclays Bank Account
Цель изучения: научить студентов лексическим осно- вам чтения специального текста по теме Barclays Bank Ac-
189
Руководствопоизучениюкурса
count, и актуализировать знания по грамматике при чтении и понимании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно переводить в тексте предложения, где употребляется инфинитив.
Приобрести навыки беседы по теме.
При изучении темы необходимо:
1.читать текст; грамматический справочник;
2.выполнить задания;
3.акцентировать внимание на следующие термины:
cheque book;
foreign transaction;
drawer;
payee;
standing orders;
Для самооценки темы:
1.выполнить тест;
2.рассказать на английском языке как Вы понимаете: “What does Barclays Bank Account allow you to make?”
Block 7. Financial Reports
Цель изучения: научить студентов лексическим основам чтения текста по теме “Financial Reports” и актуализировать знания по грамматикепри чтениии понимании текста.
Изучив данную тему, студент должен:
Знать Vocabulary items.
Уметь правильно читать и называть цифры по позиции и по годам.
Приобрести навыки чтения финансового отчета.
190