AN ENGLISH COURSE FOR STUDENTS OF FINANCE. Учебно-методический комплекс

Vocabulary

economic (a)

E

-

экономический

embezzlement (n)

-

хищение

enforce (v)

-

принуждать, взыскивать

enhance (v)

-

увеличивать, повышать

enter (v)

-

регистрировать, записывать

entry (n)

-

бухгалтерская запись

equity (n)

-

часть имущества, акционерный капитал

erode (v)

безфиксированногодивиденда

-

разрушать

excess (n)

-

избыток, излишек

excess cash

-

излишек наличных денег

exchange (n)

-

обмен

expenditure (n)

- трата, расход

expense (n)

расходы

face value

F

-

номинальная стоимость монеты

facilities (n)

-

благоприятные условия, льготы

fee (n)

-

вознаграждение, взнос, гонорар

fiduciary (n)

-

попечитель

file (n)

-

дело, картотека

fixed assets

-

основной капитал, основные фонды

flow (n)

-

поток

forcelose (v)

-

лишить права пользования

fraction (n)

-

доля, часть

funds (n)

- фонды, средства

goods (n)

G

-

товары

grant (v)

-

предоставлять субсидию

grant (n)

-

грант

granting of credit

-

предоставление кредита

handle (v)

H

-

переносить, производить контроль,

держать в руках

111

impose (v)

I

-

налагать, вводить, облагать

income (n)

-

доход

income of a bank

-

доход банка

indorse (v)

-

подтверждать

induce (v)

-

побуждать

inflation (n)

-

инфляция

interest (n)

-

процент, выгода, доля, участие в при-

interest of loan cap-

былях

-

ссудный процент

ital

interest paid

-

оплачиваемый процент

interest rate

-

процентная ставка

insurance (n)

-

страховка

invert (v)

-

вкладывать

investment (n)

-

вложение, инвестиция

investor (n)

-

вкладчик, инвестор

IOY (I owe you)

- я должен Вам долговые деньги

issue (n)

-

выпуск, эмиссия

item (n)

-

статья, бухгалтерская запись

law (n)

L

-

закон

labor (n)

-

рабочий труд

leasing (n)

-

лизинг, долгосрочная аренда

legislation

законодательство

lend (v)

-

давать взаймы

lendivy (n)

-

кредитование, ссуды

levy (n)

-

сбор, взимание (налогов)

liability (n)

-

обязательство, долг, подлежащий воз-

lieu (n) of

врату

-

вместо

limited (a)

-

ограниченный

liquid (a)

-

ликвидный, быстрореализуемый

living standard

-

жизненный уровень

loan (n)

-

заем, ссуда

112

Vocabulary

loss (n)

-

убыток, потеря

lucrative lending

-

выгодное кредитование

maintain (v)

M

-

1. сохранять, поддержать

mature (v)

2. утверждать

-

наступать (о сроке платежа)

margin (n)

-

маржа

means of payments

-

средства платежа

measure (n)

-

1. критерий, мерило; 2. мера

medium of

-

средство обмена

exchange

medium of payment

-

средство платежа

minimum lending

- минимальная

ставка ссудного про-

rate

цента

minimum safe ratio

-

минимальный

гарантированный

money stock

процент

-

денежная масса, запас денег

money in vaults

- деньги в банковских хранилищах

money supply

-

денежная масса

mortgage (n)

-

заклад, ипотека, ссуда

multiple (n)

-

кратное число, кратная сумма,

municipal bond

многократный

-

муниципальное обязательство,

соглашение

narrow (a)

N

-

узкий, тесный

note (n)

-

банкнот

obligation (n)

O

-

обязательство

option (n)

-

выбор, право замены, опцион

overdraw (v)

-

превысить кредит, преувеличить

order (n)

-

1. порядок; 2. заказ

ownership (n)

-

собственность

113

par (n)

P

-

паритет

at par

-

по номинальной цене

party (n)

-

сторона, участвующая сторона

payee (n)

-

ремитент, получатель

payment (n)

-

платеж, оплата

penalty rate

-

штрафная ставка

personnel (n)

-

персонал, личный состав

portfolio (n)

-

портфель документов

premises (n)

-

недвижимость, помещение, дом

proceeds (n)

-

поступление, выручка, доходы, сум-

profit and loss

ма, выплачиваемая при учете векселя

- счет прибылей и убытка

account

production (n)

производство

promote (n)

-

содействовать распространению,

price (n)

продвигать

-

цена

private sector

-

частный сектор, неправительственная

Property (n)

экономика

-

собственность

purchasing power

-

покупательная способность

quote (v)

Q

-

назначать цену

quotation (n)

- котировка, курс, расценка

rate (n)

R

-

ставка, курс, процент

ratio (n)

-

коэффициент

reconcile (v)

-

улаживать, сравнивать

receipt (n)

-

получение, расписка, квитанция, чек

redemption (n)

-

выкуп

representative mon-

-

представительские деньги,

ey

деньги с символами

representation (n)

- презентация, изображение,

образ (на деньгах)

114

Vocabulary

remit (v)

- 1) платить, посылать по почте

reserve (n)

2) снимать налог, штраф

-

запас, резерв

revenue (n)

-

1) годовой доход, выручка

retail banking

2) доходные статьи

-

операции банков с широкой клиен-

retailer (n)

турой

-

розничный торговец

restores of invest-

-

прибыль на инвестированный капи-

ment

тал

risk (n)

-

риск

salary (n)

S

-

зарплата

save (v)

-

сохранять, обезопасить, сберечь

savings

-

сбережения

saturatory (n)

- предписанный законом, законода-

securities (n)

тельный

-

ценные бумаги

service (n)

- сервис, обслуживание

settlement (n)

1) уплата, расчет

share (n)

2)решение, урегулирование

-

1) акция 2) доля, часть, пай

shareholder (n)

-

держатель акций, акционер

short-term

-

краткосрочный период

sight-draft

-

вексель до востребования

standard (n)

-

стандарт, норма, уровень

statement (n)

-

отчет, ведомость, выписка

statutory (a)

-

установленный (законом)

stock (n)

-

хранилище

stock holder

-

держатель акций, акционер

stock market

фондовый рынок

store (n)

-

запас

subsidiary 1) (n)

- 1. дочерняя компания; филиал 2. ре-

2) 3) (a)

зервный; 3. разменный (о деньгах)

supervision (n)

- надзор, наблюдение

supplier (n)

снабженец, поставщик

115

tax (n)

T

-

налог

teller (n)

-

кассир в банке

tender (n)

тендер, заявка, сумма

1. (n)

1) предоставлять, вносить деньги

2. (v)

2) подавать заявку на торгах

3) подавать заявку о подписке на цен-

tenure (n)

ные бумаги

-

владение, собственность, имущество,

time deposit

пребывание (на должности)

-

срочный депозит

title (n)

-

право собственности

token money

-

бумажные деньги

transaction (n)

-

1) сделка, дело 2) ведение (дела)

transfer (n)

перевод (денежный)

treasury

-

министерство финансов, казна

trust (n)

-

траст, доверительный фонд

-

unit (n)

U

-

единица

utilities

-

коммунальные услуги

value (n)

V

-

стоимость, ценность, цена

variable costs

-

переменные затраты

wealth (n)

W

-

богатство, материальные ценности

withdrawal (n)

-

изъятие, снятие со счета

working capital

оборотный капитал

5. 1. (3)

2. (1)

3. (2)

4. (4)

5. (2)

2. A: 1)

B: c)

A: 2)

B: a)

A: 3)

B: d)

A: 4)

B: b)

Vocabulary

3.

Formal word

Informal expression

to establish

to setup

accommodates

take into account

Keys to the Exercises in Additional Practice

compartmentalized

divided

omnipotent

controlling

omniscient

fully informed

rudimentary

simple/ basic

Text organization

4. 3)

A: 1)

B: b)

A: 2

B: c)

A: 3

B: a)

Verb

Noun

Adjcctive

to strengthen

strength

strong

to finance

finance

financial

to reform

reform

reformed

reforming

to adjust

adjustment

adjusted

adjusting

to compete

competition

competitive

to regulate

regulation

regulatory

to adapt

adaptation

adapted

adapting

5.1

Pre – reading questions:

1.

Section C

3.

Section A

2.

Section D

4.

Section B