12 шагов к правильному немецкому. Шаги 4–7. Учебно-методическое пособие
.pdfМножественное число существительных
С помощью суффикса -n/en множественное число образуют:
1.существительные мужского рода, заканчивающиеся на ent, and, ant, ist, or
der Student – die Studenten
2.существительные женского рода, заканчивающиеся на e, in ion, ik, heit, keit, schaft, tät, ung
die Nation – die Nationen
У существительных женского рода, заканчивающиеся на in:
буква «n» удваивается, die Lehrerin – die Lehrerinnen
3.слова иностранного происхождения, заканчивающиеся на ma, um, us
das Thema – die Themen
С помощью суффикса -e множественное число образуют:
1. существительные мужского рода, заканчивающиеся на eur, ich, ier, ig, ling, ör
der Friseur – die Friseure
2. многие односложные существительные женского рода (получают умляут во множественном числе)
die Hand – die Hände
С помощью суффикса -er множественное число образуют:
1. многие односложные существительные среднего рода (часто получают умляут во множественном числе):das Wort – die Wörter
Существительные женского рода никогда не образуют множественное число посредством суффикса er.
С помощью суффикса -s множественное число образуют:
1.существительные мужского, женского и среднего рода, заканчивающиеся на a, i, o, u, y
der Opa – die Opas das Auto – die Autos die Mutti – die Muttis
das Hobby – die Hobbys
2.фамилии
die Lehmanns (= die Familie Lehmann)
71
Без суффикса, т.е. с нулевым суффиксом множественное число образуют:
1.существительные мужского рода , заканчивающиеся на el, en, er der Löffel – die Löffel
2.существительные среднего рода, заканчивающиеся на chen, lein das Mädchen – die Mädchen
Упражнение 127. Переведите существительные, образуйте для них форму множественного числа:
1.der Teppich; 2. die Oma; 3. das Haus; 4. der Administrator;
5.die Strecke; 6. der Lehrer; 7. die Schülerin; 8. die Nacht; 9. das Kaninchen; 10. der Mechanismus; 11. die Party; 12. der Spezialist;
13.das Buch; 14. die Schwierigkeit; 15. der Flüchtling.
Упражнение 128. Поставьте данные в скобках существительные во множественное число в Dativ/Akkusativ/Genitiv в правильной форме, переведите предложения:
1. Ich gebe (mein Freund) viele Tips. 2. Mit (diese Frau) kann ich leicht arbeiten. 3. Mit (alter Freund) treffe ich mich selten, aber sehr gern. 4. Zu (dieser Tisch) brauchen wir auch Stühle. 5. Die Zahl
(die Telefon) ist schon überflüßig. 6. (Dieses Fenster) wollten wir schon lange renovieren. 7. Die Eltern kaufen meinem Nachbar (moderner Schiff) und (interessantes Buch). 8. Für (dieser Gedanke) sind wir noch nicht genug fertig. 9. Ich besuche oft (dieses Museum) 10.(Mein Bruder) schenke ich ab und zu Komputerspiele oder Spielzeuge. 11. (Meine Tochter] erzähle ich immer alles ruhig und sachlich. 12. (Jenes Hemd) ist dieses Hemd nicht ähnlich. 13. In (dieser Schrank) kann alle unsere Wäsche liegen. 14. Ohne (dieser Rat) konnten wir nicht weiter arbeiten. 15. Für (fleißiger Schüler) möchte ich Überraschung machen. 16. (Der brummige Mann) kann ich nichts erklären. 17. Zu (dieser Schrank) passen nicht alle Tapeten. 18. (Unser Kind) haben wir schöne Namen gegeben. 19. In (solches Haus) fühlt man sich unruhig. 20. Wenn ich in Berlin bin, besuche ich oft (dieses Cafe) und (jenes Geschäft)
72
Упражнение 129. Переведите существительные, образуйте для них форму множественного числа:
1. der Tisch; 2. der Stuhl; 3.das Kind; 4.die Blume; 5. der Tag; 6.das Buch; 7.der Ball; 8.die Tochter; 9. das Fräulein; 10. der Student;
11. das Jahr; 12. die Mutter; 13. das Museum; 14. der Vater; 15. der Gast; 16. die Hand; 17. das Radio; 18. der Schrank; 19. die Mannschaft; 20. das Programm; 21. das Lied; 22. der Ingenieur; 23. die Schwester; 24. der Herr; 25. die Nachbarin; 26. das Auto; 27. der Vokal; 28. der Hund; 29. der Park; 30. das Regal
Упражнение 130. Закончите предложения, употребив множественное число выделенных существительных:
1. Ich bin Student, am Institut sind viele ... . 2. Heute hat unsere Gruppe eine Stunde Deutsch, am Freitag haben wir zwei ... . 3. Sprich diese Vokabel laut, sprich alle ... laut. 4. Wir schreiben ein Wort ins Heft, wir schreiben andere ... an die Tafel. 5. Der Lehrer schreibt einen Satz an die Tafel, die Studenten schreiben ... ins Heft. 6. An der Tafel steht die Hausaufgabe, im Heft stehen ... 7. Die Studentin wiederholt eine Übung, alle Studenten wiederholen einige ... . 8. Die Studentin gibt der Lehrerin ein Heft, alle Studenten geben ihr auch ... .
9. Meine Freundin macht einen Fehler, viele Studenten machen mehrere ... . 10. Wir prüfen eine Arbeit, dann prüfen wir andere ... .
Упражнение 131. Выберите нужную форму множественного числа: Worte или Wörter
1. Ich lese den Text und schreibe neue ... ins Vokabelheft. 2. Der Lehrer sagt mir etwas deutsch, aber ich verstehe seine ... nicht. 3. Ich muß heute 15 neue ... lernen. 4. Ich studiere erst einen Monat Deutsch, aber ich kann schon einige ... deutsch sagen. 5. In diesem Buch sind viele neue ... . Ich kann es ohne Wörterbuch nicht lesen.
Упражнение 132. Употребите существительные в скобках во множественном числе:
l. (der Student) studieren zwei (die Fremdsprache). 2. Hier verkauft man (der Mantel, das Hemd, das Kleid, der Schuh, der Hut).
3.Durch die Straße fahren (der Wagen, der Bus, die Straßenbahn).
4.Im Institut bildet man (der Physiker, der Mathematiker, der Chemiker) aus. 5. Er hat zwei (der Beruf). 6. Wir haben oft (die Kulturveranstaltung: der Vortragsabend, das Konzert). 7. In der Stadt gibt es
73
schöne (das Gebäude). 8. Das sind seine (die Schwester). 9. Unser Institut hat zwei (das Studentenheim). 10. Unser Land hat viele (der
Fluß, das Gebirge, der Wald, der Garten, das Feld, die Wiese).
Упражнение 133. Перечитайте текст из упражнения 92. Найдите в нём все слова, стоящие во множественном числе, запишите их в единственном и определите их род.
Упражнение 134. Поставьте данные в скобках слова в нужную форму (помните, что причастия – это тоже форма глагола!). Переведите текст.
Helen ging gern einkaufen. Immer lieber kaufte sie Kleidung. (Gern) machte sie das an (Arbeitstag), wenn es nicht so viele (Mensch) in Geschäften gab.
Es war Dienstagmorgen, und Helen war fast allein mit (schön) Reihen der Regalen und Kleiderständer. Nur eine (langweilen) Verkäuferin rief (ihre Freundin) an. (mit) würde Helen beginnen?
Sie wählte zwei Blusen. Die (eins) war (grün), die (zwei) war blau und hatte eine kokette Schleife. Das war nett, aber (nicht aussehen) Helen wie ein (klein) Kind mit dieser Schleife? Das wäre blöd. Und drei grün (Bluse) hatte Helen schon, sie erinnerte sich (an) sehr gut. So legte sie die beiden zurück und ging weiter.
Das rote Kleid war toll. Man (können) in solchem (schön) Kleid ins Konzert oder ins Theater gehen, zum Beispiel. Aber Monika, Helens Freundin, sagte gestern, sie hatte ein rotes Kleid gekauft. Wenn es dasselbe war, kann Helen es nicht auch kaufen! Das (sein) komisch, zwei gleiche (Kleid)! Zu dem (bunt) Rock passte keine Bluse im Geschäft, und Helen hatte Angst (vor), dass mit (ihr) Garderobe wird es nicht (gut) gelingen. Ihr Handy klang. „(Haben) keine Eile, meine Liebe“, – das war Peter, ihr Boyfriend. „Wenn du (schnell) als in 5 (Minute) ausgehst, wirst du auf (ich) warten, das Verkehr ist nicht sehr gut“. Helen sah ihre
Uhr an: es war eine Viertel nach zwei. Sie versprach Peter, dass sie genau um zwei (sich treffen). Sie dankte (Verkehrsprobleme) in Gedanken.
Peter (sich ärgern) über (Verspätung). Und jetzt kann sie (lachen) sagen, dass sie die (ein) war.
Um halb zwei kam sie aus (Eingang) mit einem neu (kaufen) (seiden) Scharf. Peters Auto war nicht zu sehen. Er stand aber neben (silbern, BMW) und sah sehr zufrieden auch. „(Sehen)! Ich machte auch Einkäufen. Bist du mit (dein) zufrieden?“.
74
Краткая таблица сильных и неправильных глаголов
|
|
|
|
|
|
|
Infinitiv |
|
Präteritum |
|
Partizip II |
|
Перевод |
|
|
|
|
|
|
|
befehlen |
|
befahl |
|
befohlen |
|
приказывать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
beginnen |
|
begann |
|
begonnen |
|
начинать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
beißen |
|
biß |
|
gebissen |
|
кусать |
|
|
|
|
|
|
|
bieten |
|
bot |
|
geboten |
|
предлагать |
|
|
|
|
|
|
|
bitten |
|
bat |
|
gebeten |
|
просить |
|
|
|
|
|
|
|
bleiben |
|
blieb |
|
geblieben |
|
оставаться где-либо |
|
|
|
|
|
|
|
brechen |
|
brach |
|
gebrochen |
|
(с)ломать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brennen |
|
brannte |
|
gebrannt |
|
гореть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bringen |
|
brachte |
|
gebracht |
|
приносить что-либо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
denken |
|
dachte |
|
gedacht |
|
думать, вспоминать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
einladen |
|
lud ein |
|
eingeladen |
|
приглашать |
|
|
|
|
|
|
|
empfangen |
|
empfing |
|
empfangen |
|
принимать |
|
|
|
|
|
|
|
empfehlen |
|
empfahl |
|
empfohlen |
|
советовать |
|
|
|
|
|
|
|
erschrecken |
|
erschrak |
|
erschrocken |
|
(ис)пугаться |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
essen |
|
aß |
|
gegessen |
|
есть; питаться |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fahren |
|
fuhr |
|
gefahren |
|
ехать, ездить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fallen |
|
fiel |
|
gefallen |
|
падать |
|
|
|
|
|
|
|
fangen |
|
fing |
|
gefangen |
|
ловить, поймать |
|
|
|
|
|
|
|
finden |
|
fand |
|
gefunden |
|
находить |
|
|
|
|
|
|
|
fliegen |
|
flog |
|
geflogen |
|
летать, лететь |
|
|
|
|
|
|
|
fließen |
|
floss |
|
geflossen |
|
течь, литься |
|
|
|
|
|
|
|
frieren |
|
fror |
|
gefroren |
|
мёрзнуть, зябнуть |
|
|
|
|
|
|
|
geben |
|
gab |
|
gegeben |
|
давать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gehen |
|
ging |
|
gegangen |
|
идти, ходить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gelingen |
|
gelang |
|
gelungen |
|
удаваться |
|
|
|
|
|
|
|
genesen |
|
genas |
|
genesen |
|
выздоравливать |
|
|
|
|
|
|
|
genießen |
|
genoß |
|
genossen |
|
наслаждаться |
|
|
|
|
|
|
|
geschehen |
|
geschah |
|
geschehen |
|
происходить |
|
|
|
|
|
|
|
gewinnen |
|
gewann |
|
gewonnen |
|
выигрывать, побеждать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
|
|
|
haben |
|
hatte |
|
gehabt |
|
иметь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
halten |
|
hielt |
|
gehalten |
|
держать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hängen |
|
hing |
|
gehangen |
|
висеть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
heißen |
|
hieß |
|
geheißen |
|
называться |
|
|
|
|
|
|
|
helfen |
|
half |
|
geholfen |
|
помогать |
|
|
|
|
|
|
|
kennen |
|
kannte |
|
gekannt |
|
знать |
|
|
|
|
|
|
|
klingen |
|
klang |
|
geklungen |
|
звенеть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kommen |
|
kam |
|
gekommen |
|
приходить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
können |
|
konnte |
|
gekonnt |
|
мочь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lassen |
|
ließ |
|
gelassen |
|
велеть, заставлять |
|
|
|
|
|
|
|
laufen |
|
lief |
|
gelaufen |
|
бегать, бежать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
leiden |
|
litt |
|
gelitten |
|
страдать |
|
|
|
|
|
|
|
leihen |
|
lieh |
|
geliehen |
|
одалживать |
|
|
|
|
|
|
|
lesen |
|
las |
|
gelesen |
|
читать |
|
|
|
|
|
|
|
liegen |
|
lag |
|
gelegen |
|
лежать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nehmen |
|
nahm |
|
genommen |
|
брать, взять |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nennen |
|
nannte |
|
genannt |
|
называть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rufen |
|
rief |
|
gerufen |
|
кричать, звать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schaffen |
|
schuf |
|
geschaffen |
|
создавать, творить |
|
|
|
|
|
|
|
scheinen |
|
schien |
|
geschienen |
|
светить, сиять |
|
|
|
|
|
|
|
schießen |
|
schoss |
|
geschossen |
|
стрелять |
|
|
|
|
|
|
|
schlafen |
|
schlief |
|
geschlafen |
|
спать |
|
|
|
|
|
|
|
schlagen |
|
schlug |
|
geschlagen |
|
бить, ударять |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schließen |
|
schloss |
|
geschlossen |
|
закрывать, захлопывать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schneiden |
|
schnitt |
|
geschnitten |
|
резать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schreiben |
|
schrieb |
|
geschrieben |
|
писать, написать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schweigen |
|
schwieg |
|
geschwiegen |
|
молчать, замолчать |
|
|
|
|
|
||
schwimmen |
|
schwamm |
|
geschwommen |
|
плавать, плыть |
|
|
|
|
|
|
|
sehen |
|
sah |
|
gesehen |
|
смотреть, глядеть |
|
|
|
|
|
|
|
sein |
|
war |
|
gewesen |
|
быть, существовать |
|
|
|
|
|
|
|
senden |
|
sandte |
|
gesandt |
|
посылать, отправлять |
|
|
|
|
|
|
|
singen |
|
sang |
|
gesungen |
|
петь |
|
|
|
|
|
|
|
76
sitzen |
|
saß |
|
gesessen |
|
сидеть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sprechen |
|
sprach |
|
gesprochen |
|
говорить, разговаривать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
springen |
|
sprang |
|
gesprungen |
|
прыгать, скакать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stehen |
|
stand |
|
gestanden |
|
стоять, находиться |
|
|
|
|
|
|
|
sterben |
|
starb |
|
gestorben |
|
умирать, умереть |
|
|
|
|
|
|
|
streiten |
|
stritt |
|
gestr itten |
|
спорить |
|
|
|
|
|
|
|
tragen |
|
trug |
|
getragen |
|
носить, нести |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
treffen |
|
traf |
|
getroffen |
|
встречать, заставать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
treiben |
|
trieb |
|
getrieben |
|
гнать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trinken |
|
trank |
|
getrunken |
|
пить |
|
|
|
|
|
|
|
tun |
|
tat |
|
getan |
|
делать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
verderben |
|
verdarb |
|
verdorben |
|
(ис)портить |
|
|
|
|
|
|
|
vergessen |
|
vergaß |
|
vergessen |
|
забывать |
|
|
|
|
|
|
|
verlieren |
|
verlor |
|
verloren |
|
(по)терять |
|
|
|
||||
verschwinden |
|
verschwand |
|
verschwunden |
|
исчезать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
verzeihen |
|
verzieh |
|
verziehen |
|
прощать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wachsen |
|
wuchs |
|
gewachsen |
|
расти |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
waschen |
|
wusch |
|
gewaschen |
|
мыть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
werden |
|
wurde |
|
geworden |
|
становиться |
|
|
|
|
|
|
|
werfen |
|
warf |
|
geworfen |
|
кидать |
|
|
|
|
|
|
|
wissen |
|
wusste |
|
gewusst |
|
знать |
|
|
|
|
|
|
|
ziehen |
|
zog |
|
gezogen |
|
тащить, тянуть |
|
|
|
|
|
|
|
zwingen |
|
zwang |
|
gezwungen |
|
заставлять |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77
Использованная литература:
1.Der Duden in 12 Bänden - Das Standardwerk zur deutschen Sprache: Band 4. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. – Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, 2005. – 1344 S.
2.Григорьева В.С., Жеребцова Ж.И. и др. Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями. Раздел I: Морфология: Учеб. пособ. для студентов неязыковых факультетов. – Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та,
2002. – 144 с.
3.Девекин В. Н. Практикум по грамматике немецкого языка (для неязыковых вузов). –М., 1972. – 200 с.
4.Нарустранг Е.В. Практикум по немецкому языку: сборник упражнений по грамматике. Глагол. – СПб.: Лениздат; изд-во
«Союз», 2001, – 96 с.
5.Немецкий язык: 130 основных правил немецкой грамматики с упражнениями дя школьников и поступающих в вузы. – М.: Дро-
фа, 200. – 288 с.
6.Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф. 500 упражнений по грамматике немецкого языка (с грамматическим справочником). – М.: «Лист», 1999. – 320 с.
7.Deutsch-online. – URL: http://www.de-online.ru/
8.DW.de. – URL: http://www.dw.de/
9.Grammatik im Deutschunterricht. – URL: http://www.grammade.ru/
10.Study German. – URL: http://www.studygerman.ru/
78
Содержание |
|
Повторение .................................................................................................... |
1 |
Шаг 4. ............................................................................................................. |
6 |
Предлоги ..................................................................................................... |
6 |
Предлоги дательного падежа (Dativ):...................................................... |
7 |
Предлоги винительного падежа (Akkusativ):........................................ |
12 |
Предлоги родительного падежа (Genetiv):............................................ |
14 |
Предлоги винительного или дательного падежа (Akkusativ/Dativ): .. |
16 |
Управление глаголов ............................................................................... |
28 |
Местоимённые наречия........................................................................... |
31 |
Шаг 5 ............................................................................................................ |
34 |
Безличные предложения ......................................................................... |
34 |
Степени сравнения прилагательных...................................................... |
37 |
Причастия ................................................................................................. |
41 |
Порядковые числительные ..................................................................... |
43 |
Склонение прилагательных .................................................................... |
44 |
Субстантивированные прилагательные ................................................ |
47 |
Распространённое определение ............................................................. |
53 |
Шаг 6 ............................................................................................................ |
56 |
Повелительное наклонение (Imperativ) ................................................. |
56 |
Сослагательное наклонение (Konjunktiv).............................................. |
59 |
Шаг 7 ............................................................................................................ |
64 |
Род имён существительных .................................................................... |
64 |
Род сложных имен существительных.................................................... |
69 |
Множественное число существительных ............................................. |
71 |
Краткая таблица сильных и неправильных глаголов ................ |
75 |
Использованная литература:........................................................... |
78 |
79
Учебно-методическое пособие
Елизавета Андреевна Иванова
12 шагов к правильному немецкому Шаги 4–7
Компьютерная верстка К.А. Тараканова
Подписано в печать 16.02.2016. Гарнитура Times New Roman. Печать DUPLO. Усл. печ. л. 5. Уч.-изд. л. 3,4. Тираж 40 экз. Заказ 11.
Саратовская государственная консерватория имени Л.В. Собинова. 410012, г. Саратов, пр. имени С.М. Кирова, 1.
80
