Сопоставление МСФО с российскими стандартами отчетности

МСФО (IAS) 21

ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стои-

«Влияние изменений валютных курсов»

мость которых выражена в иностранной валюте»

МСФО (IAS) 21

ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стои-

«Влияние изменений валютных курсов»

мость которых выражена в иностранной валюте»

Определение

Применяется:

Устанавливает особенности формирования в бухгал-

а) при учете операций и остатков в иностранной валюте,

терском учете и бухгалтерской отчетности информации

кроме тех производных операций и остатков, которые на-

об активах и обязательствах, стоимость которых выра-

ходятся в сфере применения МСФО (IAS) 39 «Финансо-

жена в иностранной валюте, в том числе подлежащей

вые инструменты: признание и оценка»;

оплате в рублях, организациями, являющимися юриди-

б) при пересчете результатов и финансовых показателей

ческими лицами по законодательству Российской Фе-

зарубежной деятельности, включенных в финансовую от-

дерации (а исключением кредитных организаций и го-

четность организации методами консолидации, пропор-

сударственных (муниципальных) учреждений)

циональной консолидации или учета по долевому уча-

стию;

в) при пересчете результатов и финансовых показателей

организации в валюту представления

Сфера деятельности

Не применяется к учету хеджирования статей в иностран-

Не применяется:

ной валюте, в том числе хеджирование чистых инвести-

при пересчете показателей бухгалтерской отчет-

ций зарубежное предприятие.

ности, составленной в рублях, в иностранные валюты в

Не касается вопроса представления в отчете о движении

случае требования таких пересчетов учредительными

денежных средств денежных потоков, проистекающих от

документами, при заключении кредитных договоров с

сделок в иностранной валюте, а также пересчета денеж-

иностранными юридическими лицами и т.п.;

ных потоков от внешнеэкономической деятельности

при включении данных бухгалтерской отчетности

дочерних (зависимых) обществ, находящихся за преде-

лами Российской Федерации, в сводную бухгалтерскую

МСФО (IAS) 21

ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стои-

«Влияние изменений валютных курсов»

мость которых выражена в иностранной валюте»

отчетность, составляемую головной организацией

Зарубежная

деятельность

Зарубежная деятельность — организация, являющаяся до-

Деятельность за пределами Российской Федерации —

черней, ассоциированной, совместной организацией или

деятельность, осуществляемая организацией, являю-

филиалом отчитывающейся организации, деятельность

щейся юридическим лицом по законодательству Рос-

которой базируется или осуществляется в стране или ва-

сийской Федерации, за пределами Российской Федера-

люте, отличной от страны и валюты отчитывающейся ор-

ции через представительство, филиал

ганизации

Курсовая

разница

Курсовая разница — разница, возникающая в результате

Курсовая разница — разница между рублевой оценкой

пересчета одинакового количества единиц одной валюты

актива или обязательства, стоимость которых выражена

в другую валюту по другим валютным курсам

в иностранной валюте, на дату исполнения обяза-

тельств по оплате или отчетную дату данного отчетно-

го периода, и рублевой оценкой этого же актива или

обязательства на дату принятия его к бухгалтерскому

учету в отчетном периоде или отчетную дату предыду-

щего отчетного периода

Оценка

Операция в иностранной валюте должна быть записана

Пересчет стоимости актива или обязательства, выра-

при первоначальном признании в функциональной валюте

женной в иностранной валюте, в рубли производиться

отчетности путем применения к сумме иностранной ва-

по официальному курсу этой иностранной валюты к

люте текущего валютного курса между функциональной

рублю, установленному Центральным банком РФ.

валютой отчетности и иностранной валютой на день со-

В случае если для пересчета выраженной в иностран-

вершения операции

ной валюте стоимости актива или обязательства, под-

лежащей оплате в рублях, законом или соглашением

сторон установлен иной курс, то пересчет производить-

МСФО (IAS) 21

ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стои-

«Влияние изменений валютных курсов»

мость которых выражена в иностранной валюте»

ся по такому курсу

Признание курсовой разницы

Курсовая разница, возникающая в ходе расчета денежны-

В бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности от-

ми средствами или пересчета денежных статей по курсу,

ражается курсовая разница, возникающая:

который отличается от курса первоначального признания

по операциям по полному или частичному пога-

или курса, зафиксированного в предыдущих финансовых

шению дебиторской или кредиторской задолженности,

отчетах, должна признаваться в статье дохода или расхода

выраженной в иностранной валюте, если курс на дату

за соответствующий период, за исключением курсовой

исполнения обязательств по оплате отличался от курса

разницы, возникшей по отношению к чистым инвестици-

на дату принятия этой дебиторской или кредиторской

ям в иностранную компанию

задолженности к бухгалтерскому учету в отчетном пе-

риоде либо от курса на отчетную дату, в котором эта

дебиторская или кредиторская задолженность была пе-

ресчитана в последний раз;

операциям по пересчету стоимости некоторых ак-

тивов и обязательств (денежных средств, их эквивален-

тов, средств в расчетах).

Курсовая разница отражается в бухгалтерском учете и

бухгалтерской отчетности в том отчетном периоде, к

которому относиться дата исполнения обязательств по

оплате или за который составлена бухгалтерская отчет-

ность.

Курсовая разница подлежит зачислению на финансовые

результаты организации как прочие доходы или прочие

расходы.

Курсовая разница, связанная с расчетами с учредителя-

ми по вкладам , в том числе в уставный (складочный)

капитал организации, подлежит зачислению в добавоч-

МСФО (IAS) 21

ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стои-

«Влияние изменений валютных курсов»

мость которых выражена в иностранной валюте»

ный капитал этой организации

Особенности пересчета

Для перевода финансовых отчетов иностранного пред-

Пересчет выраженной в иностранной валюте стоимости

приятия с целью включения их в свои финансовые отчеты

активов и обязательств (денежных средств, ценных бу-

отчетное предприятие должно выполнить следующие

маг, средств в расчетах и т.д.) и используемых органи-

процедуры:

зацией для ведения деятельности за пределами Россий-

а) активы и обязательства, как денежные, так и матери-

ской Федерации в рубли производиться по курсу Цен-

альные, иностранной компании должны быть переведены

трального банка РФ, действующему на отчетную дату.

по конечному курсу на дату представления баланса;

Пересчет выраженной в иностранной валюте стоимости

б) статьи дохода и расхода иностранного предприятия

активов и обязательств (основных средств, нематери-

должны быть переведены по валютному курсу на день

альных активов, МПЗ и т.д.) и используемых организа-

осуществления операций, кроме тех случаев, когда ино-

цией для ведения деятельности за пределами Россий-

странное предприятие представляет отчетность в валюте

ской Федерации в рубли производиться по курсу Цен-

экономики, находящейся в состоянии гиперинфляции, ко-

трального банка РФ на дату совершения операции в

гда статья дохода и расхода должны быть переведены по

иностранной валюте, в результате которой эти активы и

валютному курсу на отчетную дату;

обязательства были приняты к бухгалтерскому учету

в) все возникшие разницы курсов должны быть признаны

в качестве отдельного компонента капитала

МСФО (IAS) 21

ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стои-

«Влияние изменений валютных курсов»

мость которых выражена в иностранной валюте»