Поговорим! Развитие навыков устной речи. Учебно-методическое пособие

Брат сейчас живёт в России?

Вэй учится на факультете информационных технологий?

Задание 9. Соедините А и Б, употребив союз потому что

Задание 10. Закончите предложения.

Меня зовут Вэй. Я приехал из ... . Сейчас я живу в ... . Я хочу быть

.... потому что я очень люблю … . Потом я хочу учиться ... .

Яхорошо знаю английский язык, но я изучаю ещё один .... . Я читаю по-русски газеты и журналы, потому что я ... .

Яучу русский язык в Казани потому, что мой старший брат… . Мой брат говорит, что русский язык - … . Я очень люблю русский язык и не думаю, что он очень ... . Я много работаю и мне очень ... .

Сейчас я учу грамматику и новые слова, потому что завтра ... .

Задание 11. Вы тоже изучаете русский язык. Скажите:

Почему вы изучаете русский язык? Как вы изучаете русский язык?

Как вы думаете, русский язык –трудный?

Какие ещё иностранные языки вы знаете? Вы хорошо их знаете?

Задание 12. Напишите письмо брату (или другу) о том, как вы живёте и учитесь в Казани.

21

Тема 4. СТУДЕНТЫ О СЕБЕ

Задание 1. Прочитайте текст.

Российский студент

Марат - российский студент. Сейчас он живёт в Казани и учится в КНИТУ на факультете информационных технологий.

Марат - татарин, но очень хорошо знает русский язык. Он говорит, что это его второй родной язык. Друзья Марата тоже учатся в университете. Это – российские и иностранные студенты. Они прекрасно понимают друг друга по-русски. «Русский язык - это язык дружбы», - любит повторять Марат.

Марат приехал из Елабуги. Елабуга - очень старый и красивый город. Там сейчас живёт семья Марата: отец, мать, брат и сестра.

В Елабуге Марат учился в школе, где сейчас работает его старший брат Рамиль. Он преподаёт математику. Сестра Марата учится в десятом классе. Её зовут Айгуль. Она говорит, что тоже хочет учиться в Казани, как Марат. Айгуль хочет быть журналистом. Она любит литературу, очень много читает и уже сама пишет небольшие рассказы и статьи.

Родители Марата вместе работают на заводе. Отец работает инженером, а мать – экономистом. Они уже много лет работают здесь и очень любят свой завод.

Недавно Марат был дома - в Елабуге. Там он много рассказывал, как живёт и учится в Казани, как работают и отдыхают студенты. Марат сказал, что очень любит родной город и часто вспоминает о нём в Казани.

Задание 2. Выберите правильный ответ.

Марат хорошо знает русский язык, потому что...

а) он русский студент; б) это его второй родной язык;

в) эго очень красивый язык.

Марат любит повторять, что...

а) русский язык очень красивый; б) русский язык - это его второй родной язык; в) русский язык - это язык дружбы.

22

Друзья Марата - это...

а) российские студенты; б) российские и иностранные студенты; в) иностранные студенты.

Марат и его друзья понимают друг друга и говорят только...

а) по-татарски; б) по-русски; в) по-английски.

Старший брат Марата Рамиль работает...

а) на заводе; б) в школе;

в) в университете.

Сестра Марата Айгуль хочет быть...

а) журналистом; б) математиком; в) физиком.

Родители Марата работают:

а) отец - физиком, мать - экономистом; б) отец инженером, мать - журналистом; в) отец - инженером, мать - экономистом.

Задание 3. Ответьте на вопросы: «да» или «нет».

Марат - иностранный студент? Он живёт в Казани?

Он учится в университете на подготовительном факультете? Русский язык - его родной язык?

Русский язык – его второй родной язык? Его друзья - только русские студенты?

Марат и его друзья плохо понимают друг друга? Русский язык - это язык дружбы?

Его родной город – Казань? Семья Марата живёт в Казани?

Его старший брат работает на заводе? Он преподаёт математику?

23

Его сестра хочет быть физиком? Она любит литературу?

Родители Марата работают вместе? Они работают в школе?

Они много лет работают на заводе? Марат любит родной город?

Задание 4. Соедините А и Б, употребив союз потому что

Задание 5. Восстановите диалог.

Андрей: - Марат, где ты учишься? Марат: - ...

Андрей: - ... ?

Марат: - Я хочу быть программистом. Андрей: - ... ?

Марат - Да, я татарин.

Андрей: - А почему ты так хорошо говоришь по-русски? Марат: - ...

Андрей: - Кто твои друзья? Марат: - ...

Андрей: - Вы хорошо понимаете друг друга?

24

Марат: - ...

Андрей: - ... ?

Марат: Я приехал из Елабуги. Андрей: - ... ?

Марат: - Да, Елабуга – очень красивый город. Андрей: - Твоя семья живёт в Елабуге или в Казани? Марат: - ...

Андрей: - У тебя есть братья и сёстры? Марат: - ...

Андрей: - Что они делают, работают или учатся? Марат: - ...

Андрей: - ... ?

Марат: - Моя сестра хочет быть журналистом. Андрей: - ... ?

Марат: - Потому что она любит литературу и уже сама пишет рассказы и статьи.

Андрей: - Кем работают твои родители? Марат: - ...

Андрей: - Ты давно был в Елабуге? Марат: - ...

Андрей: - Что ты там делал? Марат: - ...

Андрей: - ... ?

Марат: - Да, я очень люблю мой родной город и часто вспоминаю о нём.

Андрей: - А Казань ты любишь? Марат: - ...

Задание 6. Закончите предложения.

Мы все очень любим татарский язык и дома мы говорим только ... .

Это наш родной ... .

25

Задание 7. Составьте небольшие рассказы:

а) о Марате Где живёт и учится Марат?

Откуда он приехал? Какой его родной язык?

Почему он хорошо знает русский язык? Какие у него друзья?

Как они понимают друг друга? Что любит повторять Марат? Как называется его родной город? Какой это город?

Где недавно был Марат? Что он рассказывал дома? Марат любит родной город?

б) о семье Марата Где живёт его семья? Его семья большая?

Где работают родители Марата? Кто они? Что они очень любят? Почему?

Где работает старший брат Марата? Что он преподаёт?

Как зовут его сестру? Где она учится сейчас?

Где хочет учиться потом? Почему? Кем она хочет быть?

Что она любит? Что пишет?

Задание 8. Подготовьте рассказ о себе.

Меня зовут ... . Я - ... студент. Я приехал из ... . Сейчас я живу в Казани, потому что ... . Я хорошо говорю ... , потому что это мой родной язык. Ещё я знаю ... язык, потому что раньше я изучал его в школе.

А сейчас я изучаю ... язык. Конечно, я ещё плохо говорю ... . Но я много работаю, читаю и пишу ... . Я хочу быть ... .

Мои друзья тоже учатся ... . Это ... студенты. Они приехали из ... . В аудитории мы говорим только ... и уже хорошо понимаем друг друга. Мы любим повторять, что русский язык это ... .

26

27

Тема 5. ПОКУПКИ В МАГАЗИНЕ

Задание 1. Прочитайте диалог.

Мы едем в «Мегу»

Ахмет: - Леонид, куда ты идёшь? Леонид: - В магазин. Хочу купить тетради. Ахмет: - Я тоже хочу пойти в магазин.

Леонид: - Хорошо, пойдём вместе. А что ты хочешь купить? Ахмет: - Рубашку. Ты не знаешь, где можно купить рубашку и нос-

ки?

Леонид: - Конечно, знаю. Одежду можно купить в торговом центре ЦУМ.

Ахмет: - А что такое одежда?

Леонид: - Одежда - это рубашка, носки, шапка, шарф...

Ахмет: - A-а. понятно. Ещё это куртка, пальто, костюм, галстук. Вчера я уже был в ЦУМе, но там нет красивых рубашек.

Леонид: - Тогда можно поехать в торговый центр «Мега», или в «Тандем».

Ахмет: - Давай поедем в «Мегу». Вот как раз и наш троллейбус №3. Леонид, а что ещё можно купить в «Меге»?

Леонид: - О, там можно купить всё: и одежду, и обувь, и музыкал ь- ные инструменты, и бытовую технику, и посуду.

Ахмет: - Ты сказал «посуду»? Мне непонятно. Леонид: - Ну, это тарелки, ложки, вилки, чашки...

Ахмет: - A-а, знаю-знаю, чайники, кастрюли...

Леонид: - Извини, Ахмет, там, кажется, мой знакомый. Рамиль! Здравствуй! Ты куда?

Рамиль: - Леонид! Вот так встреча! Я еду в «Мегу». А ты? Леонид: - И мы тоже едем туда. Познакомьтесь. Это Рамиль, мой

старый друг. А это Ахмет, мой новый приятель. Рамиль: - Очень приятно.

Ахмет: - Мне тоже очень приятно.

Леонид: - Значит, мы все едем в «Мегу»! Замечательно! Рамиль, а что ты хочешь купить там?

Рамиль: - Да вот, хочу посмотреть mp3-плеер. Мой старый плохо работает.

Леонид: - Ну, вот мы и приехали. Наша о становка. Здесь мы выходим, ребята.

28

Ахмет: - Какой большой торговый центр! Здесь так много магазинов! Куда пойдём сначала?

Леонид: - Конечно, в магазины одежды – «New Yorker», «Ostin», « Camelot», поможем тебе купить рубашку. А потом - в магазин бытовой техники и электроники «М-видео». Этот магазин находится рядом с главным входом.

Ахмет: - Но ведь ты, Леонид, тоже хотел что-то купить?

Леонид: - Ах, да! Я и забыл. Тетради! Ну, тетради мы купим потом, в магазине «Детский мир». Пойдём, ребята, тратить деньги!

Задание 2. Выберите правильный вариант.

Леонид хочет купить...

а) рубашку; б) тетради; в) плеер.

Ахмет хочет купить...

а) шапку и шарф; б) костюм и галстук; в) рубашку и носки.

Рамиль хочет пойти ...

а) в магазин одежды « Ostin»; в) в магазин «Детский мир»;

б) в магазин бытовой техники и электроники «М-видео».

Рамиль - это...

а) друг Ахмета; б) старый друг Леонида;

в) новый приятель Леонида.

Друзья едут...

а) в ЦУМ; б) в «Тандем»; в) в «Мегу»

Тетради можно купить в магазине...

а) «М-видео»; б) «Детский мир»;

в) «New Yorker».

29

Задание 3. Ответьте на вопросы: «да» или «нет».

Леонид идёт в магазин? Он хочет купить тетради?

Ахмет тоже хочет купить тетради? Ахмет уже был в ЦУМе?

Он купил там рубашку?

Леонид и Ахмет хотят поехать в «Мегу»? Они едут на троллейбусе? Рамиль тоже едет в «Мегу»?

Рамиль хочет купить тетради? У Рамиля уже есть плеер? Его плеер хорошо работает?

Плеер можно купить в магазине «М-видео»? Магазин «М-видео» находится около главного входа?

Задание 4. Ответьте на вопросы, используя слова, данные в скобках.

Какую посуду можно купить в магазине «Уютерра»? (чашка, тарелка, ложка, вилка, нож, кастрюля, сковорода).

Какие школьные принадлежности можно купить в магазине «Детский мир»?

(ручка, карандаш, линейка, бумага, резинка, тетради, фломастеры, цветные карандаши).

Какие фрукты и овощи можно купить в магазине «Бахетле»? (капуста, картошка, лук, бананы, яблоки, груши, виноград, лимо-

ны).

Что можно купить в аптеке?

(разные лекарства, таблетки, травы, медицинские препараты и инструменты).

Какую мебель можно купить в магазине «Икеа»?

(стол, стулья, шкаф, кровать, диван, кресло, полка, тумбочка, книжный шкаф).

Какую бытовую технику и электронику можно купить в магази-

не «М-видео»?

(утюг, плеер, ноутбук, стиральная машина, холодильник, фотоаппарат).

30