Орфоэпия. Дикция. Учебное пособие по сценической речи для студентов музыкальных вузов
.pdfА видел ли слона? Каков собой на взгляд! Я, чай, подумал ты, что гору встретил?
(И. Крылов «Любопытный»)
…А что детки мои любезные – Чай, забегались, заигралися, Спозаранку спать уложилися?
(М. Лермонтов «Песня про купца Калашникова…»)
«- Однако ж ведь сукно-то на них будет, чай, похуже, чем на моем?».
(Н. Гоголь «Женитьба»)
«У тебя ведь, я чай, есть такой шкапчик, где все это соблюдается – и пропустить можно маленькую, и закусить! я не спесива: мне огурец
– так огурец, пирог – так пирог».
(А.Н. Островский «Последняя жертва») Так /т/ъ/к/
Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши.
(И.А. Крылов «Стрекоза и муравей»)
Кто знатен и силен, Да не умен,
Так худо, ежели и с добрым сердцем он.
(И.А. Крылов «Слон на воеводстве»)
«Уж коли хотят жениться, так и женились бы на каких заблужденных, которым все равно, что барыней быть, что кухаркой».
(А.Н. Островский «Доходное место»)
Практическая работа над ударением в слове
При чтении книги, при слушании речи окружающих у вас могут возникать сомнения в правильности произношения или ударения в том или ином слове. Заведите тетрадь-словарик и записывать в него все слова, произношение и ударение в которых вызывают сомнение. Проверив правильность «сомнительного» слова по словарю, надо записать его с проставленным ударением или транскрипцией
41
нужных звуков. «Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы» под ред. Р.И.Аванесова, 1985. Слова, смысл которых вам неизвестен, надо проверять по толковым словарям.
Задания к билетам
1.Запишите слова в тетрадь.
2.Проставьте ударения в словах. Если возникнет затруднение, проверьте слово по словарю-справочнику.
3.Если непонятно значение какого-либо слова, загляните в любой толковый словарь.
Контрольные билеты
1.
Аргумент. Автобус. Алиби. Афера. Агония. Алкоголь. Алфавит. Ангажировать. Абитуриент. Занял, заняла, заняли. Отдал, отдала, отдали. Отнял, отняла, отняли. Подал, подала, подали. Форум.
2.
Афиняне. Египтянка. Еретик. Ксендз, род. п. – ксендза, мн. ч. – ксендзы, ксендзов. Монолог. Эпилог. Диалог. Некролог. Ободранный, ободран, ободрано; ободрана, ободраны; ободрать, ободрал, ободрала, ободрали. Щавель, щавеля. Шарф, род. п. – шарфа; мн. ч. – шарфы, шарфов.
3.
Ворожея, ворожеи. Заговор. Заговор. Договор. Приговор. Звоню, звонишь, звонит, звоним, звоните, звонят. Отдался, отдалась, отдалось. Подбодрить, подбодришь. Подан, подана, поданы. Поданный, поданная. Подданный, подданная. Пиковый, пиковая.
В билетах даются сокращенные названия: род. п. – родительный падеж, мн.ч. – множественное число.
Контрольные билеты взяты из учебника «Сценическая речь» под ред. И.П. Козляниновой и И.Ю. Промптовой. М., 1995 г. изд-во «ГИТИС»
42
4.
Аргумент. Языковые. Изолированный. Изжитый, изжит, изжита, изжито. Излить, излился, излилась, излилось, излились. Избранный, избранная; избран, избрана, избрано, избраны. Сосредоточенность; сосредоточивать, сосредоточиваешь.
5.
Увалень. Угольный. Уксусный. Юродивый. Закупорить, закупоренная, закупорена. Откупорить, откупоренный, откупорена. Юный, юная, юность. Юркнуть. Юрта. Юнкер, юнкера, юнкеру; мн. ч. – юнкера, юнкеров, юнкерам. Суставной, суставная. Фатум.
6.
Антоним. Апостроф. Баллотироваться. Баловаться, балованный, избалованный, баловство. Бант, банты, бантов, бантами. Бездыханный, бездыханная. Безнадежность, безнадежный. Ступень (лестницы), мн. ч. – ступени, степеней, по ступеням. Ступень (развития), мн. ч. – ступени, ступеней, по ступеням. Согнутый, согнута. Хребет.
7.
Валежник, род. п. – валежника. Беспрецедентный, беспрецедентная. Констатировать, констатация. Бита. Благоприобретение, благоприобретенная. Блеклый, блеклая, поблекший, поблекшая, поблекнувший, поблекнувшая.
8.
Бунт, бунта; мн. ч. – бунты, бунтов. Бунтовой. Бунтовской. Босой, босая; бос, боса, босы; на босу ногу. Бред, бредовая (идея). Ведомость, род. п. – ведомости; мн. ч. – ведомости, ведомостей, ведомостям. Взорвался, взорвалось, взорвалась, взорвались. Фураж, род. п. – фуража.
9.
Герб, род. п. – герба; мн. ч. – гербы, гербов; гербовая бумага. Гвоздь, гвоздя; мн. ч. – гвозди, гвоздей, гвоздями, о гвоздях. Ворота, род. п. – ворот; въезжаю в ворота. Враль, враля; мн. ч. – врали, вралей, вралями. Гофрировать, гофрирую, гофрируешь, гофрированный. Цирюльник, цирюльника, цирюльня.
43
10.
Грабли, грабель и граблей, граблями. Гражданин; мн. ч. – граждане, гражданам. Дверь, до двери, из двери, к двери, на двери; мн. ч. – двери, дверей, дверям, дверями. Жаворонок, жаворонка. Жадный, жаден, жадна, жадны. Дьяк, дьяка; дьяки, дьяков, дьякам. Допоздна. Духовник, духовника.
11.
Евнух, евнуха. Допьяна. Донельзя. Ересь, ереси. Обчистил дочиста. Желчь; желчный человек. Желудевый кофе. Кафе. Жемчуг, род. п. – жемчуга; мн. ч. – жемчуга, жемчугов. Залосниться, залоснился, залоснится. Запертый, запертая; заперто, заперты, заперта.
12.
Заржаветь, заржавел, заржавела, заржавели; заржавленная, заржавленный. Ивовый, ивовая. Избы, избы, избу; мн. ч. – избы, избами, об избах. Избранный. Изваяние. Задолго. Забронированный, забронированная. Бронировать, бронированный.
13.
Кабан, кабана; мн. ч. – кабаны, кабанов, кабанами. Кладовая, кладовой. Километр, километра, километры, километров. Каталог. Атлас. Кета, кетовая. Кит, кита, киту. Китовый ус. Козырь, козыря; мн. ч. – козыри, козырей. Инок, инока. Знахарь, знахарка, знахарство. Коклюш, коклюша. Мизерность, мизерная. Роженица.
14.
Клуб, клубы. Мелочный и мелочной, мелочная. Рыкать, рыкаешь, рыкает, рыкание. Рюкзак, рюкзака. Пропасть, пропасти; мн. ч. – пропасти, пропастей, пропастями. Разлить, разлила, разлили, разлил. Разморить, разморишь.
15.
Дервиш. Декольте. Термос. Термостат. Дебет. Декаданс. Декамерон. Макбет. Макдуф. Декорум. Мистер. Дельта. Дегустатор. Дегустация. Регби. Деградация. Каденция. Синтез, синтезированный, тезис. Атеист, атеизм, атеистический. Дека. Дезинформация. Теза, тезис.
44
16.
Редукция, редуцированный. Телескоп. Термометр. Прогресс. Регресс. Дезертир. Дезинфекция. Дегенерат. Девиз. Дефект. Претензия. Резерв. Резервация. Реглан. Декрет, декретный. Музей. Декада, подекадный. Декан. Декатировка. Декламация. Декорация. Резекция. Резервуар. Резервист.
17.
Статуя, род. п. – статуи; мн. ч. – статуи, статуям, статуями. Станковый, станковая. Стена, стены, стену; за стену, на стену; мн. ч.
– стены, стенам, стенами; по стенам, за стенами, в стенах. Татуировка, татуированный, татуированная, татуировать. Стекло, род. п. – стекла; мн. ч. – стекла, стекол.
18.
Скопировать, скопируешь. Сковорода, род. п. – сковороды; мн. ч. – сковороды, сковород, сковородам. Седина; мн. ч. – седины, сединам; сединами, о сединах. Тень, род. п. – тени; мн. ч. – тени, теней; сижу в тени. Откупщик, откупщица. Отвинтить, отвинтишь. Включить, включу, включишь, включит; включим, включите, включат. Опрометью. Омоложение. Опека, род. п. – опеки.
19.
Первенец. Первенство. Перевитый, перевитая; перевит, перевита, перевито, перевиты. Переданный, переданная; передал, передала, передали. Переснятый, переснятая; переснял, пересняла, пересняли. Рассекший, рассекшая. Саднить, саднит. Сверлить, сверлишь.
20.
Слой, слоя; мн. ч. – слои, слоев, слоями. Смотрящий, смотрящая. Снадобье, снадобья, снадобьем. Современник, современность. Соболезновать, соболезнуешь, соболезнование. Сени, сеней, в сенях, из сеней. Тетива, тетивой, тетиву. Тигровый, тигровая. Убыстрить, убыстришь.
45
Орфоэпические билеты12
1.
Канал, подал, панама, подошел, колонизация, жаровня, жалеть, на уроках, частокол, Япония, лесоруб, к Иртышу.
Баловать, бисеринка, приобретенный, гражданство, гражданство, вечеря.
2.
Гараж, молод, коляска, переадресовать, подоконник, зааплодировали, наукообразный, с Игнатом, мясник, верхогляд, уловка, Емеля.
Гротесковый, вдолбишь, верба, вербы, ввечеру, вересковый, нанял.
3.
Гроза, лодка, поговорка, неаппетитно, жакет, рябой, часовой. Скалозуб, без идеи, шары, лошадей, преодолеть, вязальщица. Гербовый, гладильщица, гнездовище, гололедица, втридорога.
4.
Овраг, зорька, коробка, санитар, коловорот, жаркое, к сожалению, ястребиный, заинтересовать, соответственно, щадить, врозь, без инициативы.
Вероисповедание, взбешенный, изобретение, издавна, изредка, иначе.
5.
Кора, медуза, рогожа, колосок, ангажемент, неосторожно, поодиночке, наутек, гладко, рябой, кровные, пожалеть, щавель, к интриге, изморозь.
Инструмент, инсценированный, искони, испокон, исстари.
6.
Закат, кастрюля, полотер, тросточка, наудачу, поисковый, как и вы, так и мы, очарование, лягушка, пощадить.
Еретик, еретика, желчь, жюри, завидно, заговор, задешево, задолго, звонишь, звоните, бытие.
12 Орфоэпические билеты взяты из учебника «Сценическая речь» под ред. И.П. Козляниновой и И.Ю. Промптовой. М., 1995 г. изд-во «ГИТИС»
46
7.
Кабак, коряга, корочка, Чичиков, досуг, ржаной, с изнанки, паутина, часовщик, площадной, шагреневая, по большаку. Законнорожденный, закупорить, закуток, двоеженец, двоеженство, двоюродный.
8.
Порез, сарафан, магнитофон, ссора, баночка, переоборудовать, баобаб, из избы, частушка, абсурд, пятитонка, аляповатый. Донельзя, диспансер, допоздна, допьяна, досыта, дотемна, дочиста, алиби.
9.
Сосуд, кладка, нагрузка, акклиматизироваться, по уговору, на океане, неорганизованный, часовня, Ядвига, с истребителем, подтянуться.
Алкоголь, анапест, апостроф, арахис, арест, аристократия, атлет, афера, знамение.
10.
Сказать, крошка, подопечный, мозаика, по-особому, неартистичный, лед и пламя, над Испанией, жасмин, шары, подтасовка, поименно. Афиняне, афинянка, каталог, каучук, кедровый, кладбище, кладовая, коклюш.
11.
Вокзал, банан, радиола, карандаш, памятка, переселенцы, ленточка, заявление, координация, без идеи, по интересам, трясина, поанглийски.
Компрометировать, костюмер, констатировать, красивее, кухонный.
12.
Циновка, жюри, проросший, позже, разносчик, из части, тщательно, отчий, заводской, наместник, от Степана Ильича, верба, иероглиф, ранчо, рыкание, ендова, перечница, заторможенный, заторможена.
47
13.
Цинандали, Жюли, из жимолости, вожжи, возчик, без чулок, из щей, ситца, Гжатск, уездный, хвастливый, Мария Ивановна, сноровистый, изобретен, изобретены, Коклен, гренадер, гренадеры, закупщик, откупщик, зуб на зуб, аутодафе.
14.
Прежде, Жюль, бесшабашный, просчитаться, бесчестный, прелестный, ветхий, без щелочи, с жадностью, приезжать, радостный, налил, налила, кайло, наверх, пьяна, пьяны, сердечный, компостер, блюда, блюдам.
15.
Возбуждение, парашют, пшют, дребезжать, дождевик, расщелкать, тщеславный, молодчик, напутствие, строгий, протягивать, здесь, вакансия, нанял, нанятый, нанявший, блесна, блесны (мн. ч.), дратва, загороженный, коростель, коростели.
16.
Рождество, расчехлить, изжога, без шифровки, отчество, братский, уездный, голландский, если, задымленный, задымленная, захороненный, захороненная, корысть, корысти, Розенкранц, Гильденстерн, Психея.
17.
Без шинели, брезжит, счетовод, бесчисленный, отчасти, руководство, наместник, гигантский, возле, бантик, кандидат, бондарь, бондаря, обойден, обойдена, обойдены, воткнутый, воткнутая, вояжер, костюмер, костюмерша, зачерствевший.
18.
Счастливый, с чесноком, подчистить, отчего, умываться, отлогий, плоский, с шиком, соответствие, исландский, нечто, снег, змей, озлоблен, озлоблена, озлоблены, коляда, манящий, манящая, переведен, переведены, переведена.
19.
С чемоданом, тщетно, расщедриться, подчинить, безжалостный, дрожжи, Станиславский, падчерица, уздечка, с ними, поддакивать,
48
нормированный, отнят, отняты, отнята, бретер, взбешенный, взбешенная, втридорога, закопченный, крамола.
20.
Богатство, господи, бог, расчихаться, бесчисленный, молодчина, Петрозаводск, ходатайство, страстный, каменщик, зонтик, каучук, каучука, гнездовище, становище, заполночь, обетованный, обетованная, памятуя.
21.
Без шороха, с жаром, дрожжи, без чести, подчас, советчик, расщепить, расщедриться, стремиться, пенсия, принуждение, жница, Чацкий, гаер, заморенный, заморенная, ксендза, ксендзы (мн. ч.), доведен, доведены, доведена, пентюх, алиби.
22.
Без жести, расшаркаться, дрожжевой, из щелей, несчастный, с часами, меткий, Ирина Ильинична, давящий, давящая, могущий, могущая, переведен, переведена, переведены, вдолбить, вдолбишь, нарочный, порядочный.
49
Раздел II ДИКЦИЯ
«Произношение на сцене – искусство не менее трудное, чем пение, требующее большой подготовки и техники, доходящей до виртуозности». (К.С. Станиславский). Известный французский актер и педагог Коклен-старший называл четкую дикцию «вежливостью актера».
Хорошая дикция – это четкое, ясное произношение слов и фраз, безукоризненное звучание каждого гласного и согласного.
Четкость произношения гласных и согласных звуков зависит от нормального устройства всех частей речевого аппарата и от правильной артикуляции. Так звучание зависит от подвижности мягкого неба, которое при произнесении гласных и большинства согласных звуков закрывает проход в нос. При малоподвижном мягком небе речь имеет неприятный гнусавый оттенок.
Большое значение для певца имеют зубы (за ними надо тщательно следить). Особенно важен правильный прикус – сближение верхней и нижней челюстей, осуществляемое благодаря подвижности нижней челюсти. Слишком выдвинутая нижняя или верхняя челюсть, редкие, криво поставленные зубы образуют неверный прикус и порождают неправильное произношение шипящих звуков ш, ж, щ, свистящих звуков с, з и звуков ц, ч.
Неповоротливый, толстый язык мешает правильному образованию многих звуков. Короткая уздечка под языком мешает правильному образованию звуков р, ш, ж, ч.
Указанные недостатки органического происхождения; они требуют вмешательства логопедов и стоматологов.
Но есть недостатки речи, которые являются следствием неверной артикуляции, небрежного отношения к речи в семье, в школе. Наиболее распространенный недостаток – вялая, неразборчивая речь. К.С. Станиславский сравнивал такую речь с мухами, попавшими в мед. Губы еле двигаются, зубы почти сжаты, нижняя челюсть плохо опускается.
Для устранения этих недостатков требуется каждодневная работа и систематический контроль.
50