Орфоэпия. Дикция. Учебное пособие по сценической речи для студентов музыкальных вузов
.pdfдраться |
дра/ццъ/ |
охлаждаться |
охлажда/ццъ/ |
браться |
бра/ццъ/ |
Задание. А. Выпишите из предлагаемых текстов все глаголы, которые завершаются сочетаниями –ться и -тся. Б. произнесите эти слова вслух, выделяя ударный слог, подчиняя ему произношение безударных гласных и стараясь не подчеркивать сочетание цц. Отрабатывая произношение данных слов, слушайте себя.
Ветер по морю гуляет И кораблик подгоняет; Он бежит себе в волнах На раздутых парусах.
Корабельщики дивятся, На кораблике толпятся, На знакомом острову Чудо видят наяву.
(А. Пушкин «Сказка о царе Салтане»)
Не ветры веют буйные, Не мать земля колышется Шумит, поет, ругается, Качается, валяется, Дерется и целуется У праздника народ.
(Н. Некрасов «Кому на Руси жить хорошо»)
Еще
Боятся Высоты:
Мол, с высоты легко сорваться И ввысь уж лучше не соваться… Еще боятся простоты:
Мол, попросту не столковаться.
(Л. Мартынов «Еще боятся высоты…»)
Прошедший день уже не возвратится. А новый день зовет нас снова в путь. И соль дорог на волосы ложится,
31
И мы назад не властны повернуть.
(К. Кулиев «Стихи, сказанные будущему»)
Мне нужно на кого-нибудь молиться. Подумайте, простому муравью Вдруг захотелось в ноженьки валиться, Поверить в очарованность свою!
(Б. Окуджава «Мне нужно на кого-нибудь молиться»)
20-е правило. Сочетание дс и тс в прилагательных произносится как /ц/.
Пишется |
Произносится |
советский |
сове/ц/кий |
городской |
горо/ц/кой |
людской |
лю/ц/кой |
21-е правило. Сочетания дц и тц произносятся как двойной ц: цц.
Пишется |
Произносится |
отца |
о/цц/а |
молодца |
моло/цц/а |
братца |
бра/цц/а |
двадцать |
два/цц/ать |
22-е правило. Сочетание тск и дск звучит как цк.
Пишется |
Произносится |
Кисловодск |
Кислово/цк/ |
Братск |
Бра/цк/ |
штатский |
шта/цк/ий |
флотский |
фло/цк/ий |
23-е правило. О сочетаниях с непроизносимыми согласными. 1. В сочетании стн согласный т не произносится.
Пишется |
Произносится |
местный |
ме/сн/ый |
частный |
ча/сн/ый |
областной |
обла/сн/ой |
32
2. В сочетании здн согласный д не произносится.
|
Пишется |
Произносится |
|
праздный |
пра/зн/ый |
|
поздно |
по/зн/о |
|
наездник |
нае/зн/ик |
|
уездный |
уе/зн/ый |
3. В сочетании стл в некоторых словах т выпадает. |
||
|
Пишется |
Произносится |
|
счастливый |
сча/с’л’/ивый |
|
завистливый |
зави/с’л’/ивый |
|
участливый |
уча/с’л’/ивый |
|
совестливый |
сове/с’л’/ивый |
4. В сочетании ндц согласный д не произносится. |
||
Пишется |
Произносится |
голландцы |
гола/нц/ы |
ирландцы |
ирла/нц/ы |
фламандцы |
флама/нц/ы |
бургундцы |
бургу/нц/ы |
5. В сочетаниях ндск в некоторых словах д выпадает.
Пишется |
Произносится |
голландский |
гола/нс/кий |
финляндский |
финля/нс/кий |
шотландский |
шотла/нс/кий |
исландский |
исла/нс/кий |
6. В словах здравствуйте, солнце, сердце выпадают согласные в, л, д.
Пишется |
|
Произносится |
здравствуйте |
|
здра/ст/вуйте |
солнце |
|
со/нц/е |
сердце |
|
се/рц/е |
|
33 |
|
Задание. А. Сделайте логический анализ стихотворных примеров. Б. Выпишите слова, в которых встречаются сочетания стн, здн, стл, и произнесите эти слова вслух, следя за правильным произношением данных сочетаний. В. Прочтите вслух тексты, соблюдая особенности стихотворной речи и орфоэпические нормы.
Счастлив, кто в страсти сам себе Без ужаса признаться смеет; Кого в неведомой судьбе Надежда робкая лелеет; Кого луны туманный луч
Ведет в полночи сладострастной; Кому тихонько верный ключ Отворит дверь его прекрасной!
(А. Пушкин «Элегия»)
Подруга думы праздной Чернильница моя, Мой век разнообразный Тобой украсил я.
(А. Пушкин «К моей чернильнице»)
Заря бледнеет; поздно, поздно, - Сырая ночь недалека!
С вершин Кавказа тихо, грозно Ползут как змеи облака.
(М. Лермонтов «Хаджи Абрек»)
- Клянуся сонмищем духов, Судьбою братий мне подвластных, Мечтами ангелов бесстрастных, Моих недремлющих врагов.
(М. Лермонтов «Демон»)
Хранились в них души твоей черты, Корыстному волненью непричастной, Поэзии роскошные цветы – Благоуханьем молодости ясной.
(Н. Некрасов «Письма»)
34
Безвестен я, я вами не стяжал Ни почестей, ни денег, ни похвал,
Стихи мои, - плод жизни несчастливой, У отдыха похищенных часов, Сокрытых слез и думы боязливой.
(Н. Некрасов «Безвестен я…»)
24-е правило. В прилагательных единственного числа мужского и среднего рода, которые в родительном падеже оканчиваются на –ого, -его, согласный г произносится как в:
Пишется |
Произносится |
великого |
велик/ъвъ/ |
грамотного |
грамотн/ъвъ/ |
синего |
син/иевъ/ |
Согласный в вместо г произносится и в словах: сего /сево/,
сегодня /севодня/, сегодняшний /севодняшний/, итого /итово/, ничего /ничево/, чего /чево/, нечего /нечево/.
Задание. А. Проанализируйте стихотворные примеры и произнесите их вслух. Б. Подчеркните слова, в которых окончания прилагательных на –ого, -его произносятся как ово, ево.
Эта особенность произношения отражена в рифмах приводимых ниже стихотворных примеров.
Брошки блещут – на тебе! –
с платья полуголого. Эх,
К такому платью бы да еще бы…
голову.
(В. Маяковский «Красавицы»)
У дядюшки Якова Товару всякого. Ситцу хорошего! Нарядно, дешево!
(Н. Некрасов «Дядюшка Яков»)
35
Не встретит ответа Средь шума мирского Из пламя и света Рожденное слово.
(М. Лермонтов «Есть речи – значенье…»)
25-е правило. Прилагательные на –кий, -гий, -хий (им. Падеж, ед. число) в современном литературном языке могу произносится двояко – как с мягкими, так и с твердыми согласными к, г, х:
одиноКИЙ и одиноКЪЙ, пеГИЙ и пеГЪЙ, тугоуХИЙ и тугоуХЪЙ11.
В сценической речи сохраняется старомосковское твердое произношение этих согласных главным образом в классических пьесах. Эта норма распространяется и на фамилии: Чайковский,
Горький, Тарковский (Чайковскъй, Горькъй, Тарковскъй).
Во многих стихотворных текстах рифма отражает такое твердое произношение.
Задание. А. Сделайте анализ примеров. Б. Выпишите прилагательные и фамилии на –кий, -гий, -хий. Произнесите каждое слово вслух, внимательно слушая свое произношение. Следите, чтобы окончания не звучали сильнее ударного слога, не подчеркивайте их. Прочтите тексты вслух, точно передавая мысль, соблюдая особенности стихотворной речи и нормы литературного произношения.
Всвою деревню в ту же пору Помещик новый прискакал И столь же строгому разбору
Всоседстве повод подавал; По имени Владимир Ленский,
С душою прямо геттингенской, Красавец, в полном цвете лет, Поклонник Данта и поэт.
(А. Пушкин «Евгений Онегин»)
Прощай, отшельник бессарабский, Лукавый друг души моей!
11 При твердом произношении к, г, х после них звучит редуцированный звук ъ, как если бы писалось: -кой, -гой, -хой.
36
Порадуй же меня не сказочкой арабской, Но русской правдою твоей.
(А. Пушкин «Из письма к Н.С. Алексееву»)
Исчезнул он, Веселый сон, И одинокий
Во тьме глубокой Я пробужден.
(А. Пушкин «Пробуждение»)
Под бурями судьбы жестокой Увял цветущий мой венец; Живу печальный, одинокий И жду: придет ли мне конец?
(А. Пушкин «Я пережил свои желанья…»)
А в первом классе – тишина. В удобном кресле у окна, Дымя сигарою гаванской, Сидит банкир американский.
(Д. Родари «Третий, второй, первый класс»)
26-е правило. Глаголы с окончанием –кивать, -гивать, -хивать произносятся с мягки согласными к, г, х: постукивать, подмигивать, помахивать. Старомосковское твердое произношение этих звуков и редуцированный звук ъ после них (постукъвать, подмигъвать, помахъвать) в настоящее время выходит из употребления и остается в сценической речи, главным образом в классических произведениях.
27-е правило. Возвратные частицы –сь, -ся произносятся с мягким свуком с в соответствии с написанием: наклоняю/с’/, умоешь/с’/я, видим/с’/я. Старомосковское твердое произношение с остается в сценической речи, главным образом в классических произведениях.
28-е правило. Часто в бытовой речи персонажей драматургических произведений, в фольклоре, в баснях, в поэзии встречаются слова главным образом в классических пьесах кабы, коль, хоть, чай, мол, стало, быть, дескать и т.п. Это слова, на которые никогда не падает смысловое ударение; в устной речи они присоединяются к другим
37
словам, произносятся почти слитно с ними. Звуки а и о в этих словах редуцируются, произносятся: к/ъ/бы, к/ъ/ли, х/ъ/ть, м/ъ/л и т.п.
Слово чай вводное слово, и как вводное слово всегда отделено запятой. Известно, что пауза на запятой после вводного слова не соблюдается, и фраза «Чай, дорого стоит» должна быть произнесена без паузы. Если в такой фразе сделать паузу на запятой, то создастся впечатление, что речь идет о дороговизне чая, что неверно. Слово «чай» употребляется в значении «по-видимому», «вероятно».
Слитно с другими словами и с редуцированным гласным произносится союз так: «Т/ъ/к, поди же попляши»; «уж тешишься, т/ъ/к тешишся»; «придет беда, т/ъ/к будет поздно».
Слово «да» произносится полно, с ударным а, когда служит утвердительной частицей; в остальных же случаях а редуцируется:
«Д/а/, на свете волки д/ъ/ овцы».
Задание. Прочтите примеры на произношение таких «безударных»слов.
Кабы /к/ъ/бы/
Кабы на цветы да не морозы, И зимой бы цветы расцветали.
Кабы на меня, молоду, не печали, Я, поджав белых ручек, не сидела б, Подпершись, молода, не ходила б.
(Народная песня)
«У людей только чтобы хлеб отымать, безбожник такой! В такую дрянь вмешался. Кабы знала, ничего бы не сказала».
(Н. Гоголь «Женитьба»)
«Ах, Аннушка, как я его люблю-то, кабы ты знала!..» «Кабы ты чувствовал это, то бы не смел и на глаза-то мне показываться, а ты еще с советами лезешь!..»
«Эх, кабы я беден был, я бы человек был. Бедность не порок».
(А.Н. Островский «Бедность не порок»)
«Кабы я один, так бы ничего! я бы бросил все да уехал. А то сестру жаль».
«Не слыхала, мой друг, не слыхала, лгать не хочу. Уж кабы я слышала, я бы с тобой, мой милый не так заговорила».
38
«Кабы моя воля, каталась бы я теперь по Волге, на лодке, с песнями, либо на тройке, на хорошей, обнявашись…»
(А.Н. Островский «Гроза»)
Коли, коль /к/ъ/ли, к/ъ/ль/
Кто ты? Выдь и покажися, С нами честно подружися. Коль ты старый человек, Дядей будешь нам навек. Коли парень ты румяный,
Братец будешь нам названный. Коль старушка, будь нам мать, Так и станем величать.
Коли красная девица, Будь нам милая сестрица.
(А. Пушкин «Сказка о мертвой царевне»)
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги тачать пирожник…
(И.А. Крылов «Щука и кот»)
«Постойте ж, я сыскал секрет, - Кричит Осел. – Мы, верно, уж поладим, Коль рядом сядем».
(И.А. Крылов «Квартет»)
Как хочешь ты трудись, Но приобресть не льстись
Ни благодарности, ни славы, Коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавы.
(И.А. Крылов «Обезьяна»)
«Коль вы одобряете, так и будет-с. Коль скоро человек своего должного не понимает и слов не чувствует, надо ему на деле доказать, чтоб он от своего необразования сколько-нибудь очувствовался».
(А.Н. Островский «Не все коту масленица»)
39
«Коли хотите быть со мной на ты, так зовите просто Мартыном; всетаки приличнее. А что такое «Прокофьич»! Вульгарно, мадам, очень вульгарно!»
(А.Н. Островский «Таланты и поклонники»)
Хоть /х/ъ/ть/
Хоть не скоро, да только б споро.
За совесть, за честь хоть голову снесть.
(«Русские пословицы»)
«Хоть ты и в новой коже, Да сердце у тебя все то же»
(И.А. Крылов «Крестьянин и змея»)
Хоть, кажется, слонов и умная порода, Однако же в семье не без урода…
(И.А. Крылов «Слон на воеводстве»)
«Ну вот, мои барышни и готовы. Хоть сейчас женихи наезжайте, как на выставку выставлены, первый сорт. Такой форс покажем – в нос бросится».
(А.Н. Островский «Доходное место»)
«Сегодня так мне тяжко, так грустится… Хоть ты мою тоску развей».
(А.Н. Островский «Василиса Мелентьева»)
Мол /м/ъ/л/
«Скажи же, скажи, благодарствую, мол, с моим удовольствием. Нехорошо же так сидеть».
(Н. Гоголь «Женитьба»)
«Дай ты мне выбор: вот, мол, тебе, Краснов, горы золотые, палаты царские, только оставь жену или, вот, мол, тебе землянка непокрытая, работа всякая черная, только с женой жить; я и «ох» не молвлю, буду на себе воду возить, только бы с ней быть завсегда».
(А.Н. Островский «Грех да беда на кого не живет»)
Чай /ч/ъ/й/
40
