Методические указания и контрольные задания № 2 и № 3 по дисциплине Немецкий язык

31

Anschrift, f –

адрес

Ansicht, f –

взгляд

Anspruch, m –

претензия

anwachsen (u, a) –

возрастать

Anwender, m –

пользователь

Anwendungsgebiet, n –

область применения

Anzahl, f –

число

Anzeige, f –

1. сообщение, 2. заявление, 3. показание

zur Anzeige bringen –

сообщить о чем-либо

Arbeitsspeicher, m –

рабочий накопитель

aufbauen –

строить

Aufbereitung, f –

подготовка

Aufgabe, f –

1. задание, 2. сдача отправления

aufgrund –

на основе

Aufkommen, n –

появление

aufrechterhalten (ie, a) –

поддерживать (на опр. уровне)

auftragen (u, a) –

давать поручение

Aufwand, m –

затраты, издержки

aufweisen –

проявлять

Ausbau, f –

распространение, расширение

Ausbreitungsbedingungen, pl –

условия распространения

ausdrucken –

отпечатывать

Ausführung, f –

выполнение

ausgeprägt –

определенный

auskommen (a, o) –

довольствоваться

ausmachen –

составлять

Ausstrahlung, f –

излучение

Auswahl, f –

выбор, набор

auswerten –

оценивать

32

B

Balkenanzeige, f –

индикатор, указывающая полоска

Ballungsgebiet, n –

густо населенная область

Bandbreite, f –

ширина полосы

beaufsichtigen –

следить, наблюдать

Bedeutung, f –

значение

an Bedeutung gewinnen –

приобретать все большее значение

bedienen sich –

пользоваться, использовать

Bedienung, f –

обслуживание

beeinflussen –

влиять, оказывать влияние

Befehl, m –

приказ, команда

Befehlskette, f –

цепочка команд

begrenzt –

ограниченный

beheben –

устранять

Beluftungsanlage, f –

проветривающее устройство

benötigen –

нуждаться в чем-либо

benutzen –

использовать

Benutzernamen, m –

имя пользователя

Benutzerverhalten, n –

поведение пользователя

Beratung, f –

совещание, консультация

berücksichtigen –

учитывать

beschränken –

ограничивать

bestätigen –

подтверждать

betragen (u, a) –

составлять

betreiben (ie,ie) –

заниматься чем-либо

Betrieb, m –

предприятие

Betriebsanweisung, f –

инструкция по эксплуатации

betrügerisch –

1.мошеннический, 2. ложный

bevorzugen –

предпочитать

bewältigen –

преодолевать

33

Bewegung, f –

движение

Bewegungsrichtung, f –

направление движения

bewirken –

вызывать

Bewölkung, f –

облачность

bezeichnen –

называть, обозначать

Briefkastenentleerung –

выемка писем из почтового ящика

Briefsendung –

почтовое отправление

D

Dämpfung, f –

затухание

Datei, f –

массив данных

Daten, pl –

данные

Datenstrom, m –

поток данных

Datenverkehr, m –

передача данных

Diebstahl, m –

воровство

dienen –

служить

Dienst, m –

служба

Dienstleistungsbetrieb, m –

предприятие сферы обслуживания

Ding, n –

вещь

doppelt –

двойной

auf das doppelte –

в два раза

Durchdringung, f –

проникновение

Durchgangsvermittlungsstelle, f –

проходная телефонная станция

durchleuchten –

просвечивать

E

Echtzeit, f –

реальное время

Effizienz, f –

эффективность, коэффициент

полезного действия

ehemalig –

прежний

Eingenschaft, f –

свойство

35

erstellen –

устанавливать, разрабатывать

erwärmen –

нагревать

etablieren sich –

устраиваться, возникать

Exilant, m –

высланный, изгнанник

existieren –

существовать

explosionsartig

взрывной, бурный

F

fachbezogen –

специальный

Fall, m –

случай

Fernmeldewesen, n –

связь

Fernschreiben, n –

телеграф

Fernsehen, n –

телевидение

Fernsehgerät, n –

телевизионный прибор, телевизор

Fernvermittlungsstelle, f –

междугородная телефонная станция

Fernwerkeinrichtung, f –

дистанционное устройство

Festnetz, n –

стационарная сеть

feststellen –

устанавливать, констатировать

Festwertspeicher, m –

накопитель постоянных величин

flächendeckend –

по всей территории

Flugfunkdienst, m –

служба авиационной радиосвязи

fördern –

способствовать, содействовать

Fortschritt, m –

прогресс

Frequenz, f –

частота

Funk, m –

радио

Funkamateuer, m –

радиолюбитель

Funkdienst, m –

радиослужба

Funkfernschreiben, n –

радиотелеграф

Funktionsweise, f –

принцип действия

Funkverbindung, f –

радиосвязь

36

G

Gebrauchsanweisung, f –

инструкция по эксплуатации

Gemeide, f –

община

gemein –

обычный

gelingen (a, u) –

удаваться

Geschäftsmann, m (Geschäftsleute, pl) –

коммерсант

gespeichert –

накопленный

gewährleisten –

гарантировать

Gewicht, n –

вес

gewinnen (a, o) –

1. выигрывать, 2. завоевывать

Gewinnung, f –

1. производство, 2. добыча

Gitter, n –

сетка, решетка

Guerillero, m –

партизан

günstig –

благоприятный

H

handeln –

1.торговать, 2. действовать

handelsüblig –

принятый в торговле

hauptsächlich –

главным образом

herkömmlich –

обычный, традиционный

Herstellung, f –

изготовление, производство

hinausschieben (o, o) –

1. выталкивать, 2. отодвигать

hinaustragen (u, a) –

выносить

hinsichtlich –

относительно чего-либо

Hinweis, m –

указание

hochgerechnet –

в расчете

Höhepunkt, m –

наивысшая точка, апогей

Hörgerät, n –

ушной телефон, трубка

37

I

indirekt –

косвенный

Inhalt, m –

содержание

Innendruck, m –

внутреннее давление

intern –

внутренний

K

Kennziffer, f –

показатель

Knoten, m –

узел

Kofferradio, n –

переносное радио

Koppelung, f –

соединение

Körperschall, m –

cобственные колебания (звук)

kosten –

стоить

Kosten, pl –

затраты, издержки

kostenintensiv –

дорогостоящий

Kunde, m –

клиенит

Kundenanschluss, m –

абонентская точка, телефон

künftig –

будущий

Kurzschluss, m –

короткое замыкание

Kurzwelle, f –

короткая волна

L

Länge, f –

длина

Lautsprecher, m –

громкоговоритель

Leistung, f –

мощность

Leistungsmerkmal, n –

признак (показатель) мощности

leistungsstark –

высокомощный

Leiter, m –

проводник

Leitung, f –

линия

Leitungsabschnitt, m –

отрезок (участок) линии

Lichtleiter, m –

световод

Lochstreifen, m –

перфолента

38

lösen –

решать

Luftdruck, m –

давление воздуха

M

Malware, n –

вредитель

Markt, m –

рынок

Medium, n –

1. среда, 2. средство коммуникации

messen (a, e) –

измерять

militärisch –

военный, по-военному

mindestens –

как минимум

mitnehmen (a,o) –

брать с собой, принимать к себе

Möglichkeit, f –

возможность

N

Nachricht, f –

известие, информация

Nachrichtenübertragung, f –

передача информации

Netz, n –

сеть

Netzschalter, m –

сетевой выключатель

Notfall, m –

экстренный (крайний) случай

O

öffentlich –

общественный

orten –

определять местоположение

Ortsvermittlungsstelle, f –

местная телефонная станция

P

Pakettvermittlung, f –

передача пакетов

passieren –

проходить

Pfeifton, m –

свист

portieren –

выдвигать, принимать

Postfach, n –

почтовый ящик

39

Postkasteneinwurf, m –

опускание в почтовый ящик

Postleitzahl, f –

почтовый индекс

Postzusteller, m –

доставщик почты

prallen –

ударяться, наскакивать

Preis, m –

цена

privat –

частный, личный

probat –

испытанный

Q

Qualität, f –

качество

Quelle, f –

источник

R

Rechnung, f –

1. вычисление, 2. уравнение

rechtlich –

юридический, правовой

Richtung, f –

направление

Rival, m –

соперник

Rufnummer, f –

телефонный номер

Rundfunkausstrahlung, f –

радиопередача

Rundfunkgerät, n –

радиоприбор

S

Satellit, m –

спутник

schaden –

вредить

Schall, m –

звук

Schallübertragung, f –

передача звука

Schallwelle, f –

звуковая волна

schalten –

включать

Schaltung, f –

1. включение, 2. схема

Schicht, f –

слой

Schleifenwiderstand, m –

сопротивление шлейфа

40

Schulungsinhalt, m –

содержание курса

schützen –

защищать

Schwingkreis, m –

колебательный контур

Schwingungskreis, m –

колебательный контур

Seefahrt, f –

морское судоходство

Seefunk, m –

морская радиосвязь

Sendegerät, n -

передающий прибор

senden –

передавать, посылать

Sender, m –

передатчик

Sendung, f –

1. передача, 2. отправление

Sicherheit, f –

надежность, безопасность

Sicherheitsgrund, m –

причина предосторожности

Sicherheitsmangel, m –

недостаток надежности

Sicherheitsvorkehrung, f –

мера предосторожности

sichern –

обеспечивать, гарантировать

Sicht, f –

видимость

Spannung, f –

напряжение

speichern –

накапливать, запоминать

sperren –

запирать

Sprung, m –

прыжок, скачок

steigen (ie, ie) –

подниматься, повышаться

sternförmig

в форме звезды

Steuergitter, n –

управляющая решетка (сетка)

Steuerungsschicht, f –

управляющий слой

Steuerwerk, n –

управляющее устройство

Störgeräusch, m –

шум, создающий помехи

störungsfrei –

без помех

Störungsresistenz, f –

противодействие помехам

Strahl, m –

луч

Strahlung, f –

излучение