Иностранный язык. Английский язык практическая грамматика. Учебное пособие

Приложение 2

ENGLISH IRREGULAR VERBS

ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

Base Form

Past Simple

Past Participle

Translation

beat

/bi:t/

beat

/bi:t/

beaten

/’bi:tn/

бить

become

/b ’k m/

became

/b ’ke m/

become

/b ’k m/

становиться

begin

/b ’g n/

began

/b ’g n/

begun

/b ’g n/

начинать

bend

/bend/

bent

/bent/

bent

/bent/

сгибать

bind

/ba nd/

bound

/ba nd/

bound

/ba nd/

связывать

bite

/ba t/

bit

/b t/

bitten

/’b tn/

кусать

bleed

/bli:d/

bled

/bled/

bled

/bled/

кровоточить

92

blow

/bl /

blew

/blu:/

blown

/bl n/

дуть, взрывать

break

/bre k/

broke

/br k/

broken

/’br k n/

ломать; нарушать

bring

/br /

brought

/br :t/

brought

/br :t/

приносить

build

/b ld/

built

/b lt/

built

/b lt/

строить

burn

/b :n/

burnt

/b :nt/

burnt

/b :nt/

гореть, жечь

buy

/ba /

bought

/b :t/

bought

/b :t/

покупать

can

/k n/

could

/k d/

been able to

/bi:n eiblt

уметь, мочь

catch

/k t /

caught

/k :t/

caught

/k :t/

ловить

choose

/t u:z/

chose

/t z/

chosen

/’t z n/

выбирать

come

/k m/

came

/ke m/

come

/k m/

приходить

cost

/k st/

cost

/k st/

cost

/k st/

стоить

cut

/k t/

cut

/k t/

cut

/k t/

резать

dig

/d g/

dug

/d g/

dug

/d g/

копать

do

/du:/

did

/d d/

done

/d n/

делать, выполнять

draw

/dr :/

drew

/dru:/

drawn

/dr :n/

тащить, тянуть; рисовать

dream

/dri:m/

dreamt

/dremt/

dreamt

/dremt/

спать, сниться

drink

/dr k/

drank

/dr k/

drunk

/dr k/

пить

drive

/dra v/

drove

/dr v/

driven

/’dr v n/

везти, ехать

eat

/i:t/

ate

/e t, et/

eaten

/’i:tn/

есть, кушать

fall

/f :l/

fell

/fel/

fallen

/’f :l n/

падать

feed

/fi:d/

fed

/fed/

fed

/fed/

питать(ся), кормить(ся)

93

feel

/fi:l/

felt

/felt/

felt

/felt/

чувствовать

fight

/fa t/

fought

/f :t/

fought

/f :t/

драться, сражаться

find

/fa nd/

found

/fa nd/

found

/fa nd/

находить

fly

/fla /

flew

/flu:/

flown

/fl n/

летать

forget

/f ’get/

forgot

/f ’g t/

forgotten

/f ’g tn/

забывать

forgive

/f ’g v/

forgave

/f ’ge v/

forgiven

/f ’g v n/

прощать

freeze

/fri:z/

froze

/fr z/

frozen

/’fr z n/

замерзать; морозить

get

/get/

got

/g t/

got

/g t/

получать

give

/g v/

gave

/ge v/

given

/’g v n/

давать

go

/g /

went

/went/

gone/been

/g n/bi:n/

идти, ездить

grow

/gr /

grew

/gru:/

grown

/gr n/

расти

hang

/h /

hung

/h /

hung

/h /

висеть, повесить

have

/h v/

had

/h d/

had

/h d/

иметь

hear

/h /

heard

/h :d/

heard

/h :d/

слышать

hide

/ha d/

hid

/h d/

hidden

/’h dn/

прятать(ся)

hit

/h t/

hit

/h t/

hit

/h t/

ударять

hold

/h ld/

held

/held/

held

/held/

держать; проводить

hurt

/h :t/

hurt

/h :t/

hurt

/h :t/

причинить боль; обижать

keep

/ki:p/

kept

/kept/

kept

/kept/

держать

know

/n /

knew

/nju:/

known

/n n/

знать

lay

/le /

laid

/le d/

laid

/le d/

класть; накрывать

94

lead

/li:d/

led

/led/

led

/led/

вести; руководить

learn

/l :n/

learnt

/l :nt/

learnt

/l :nt/

учиться

learn

/l :n/

learned

/l :nd/

learned

/l :nd/

учиться

leave

/li:v/

left

/left/

left

/left/

покидать, оставлять

lend

/lend/

lent

/lent/

lent

/lent/

давать взаймы

let

/let/

let

/let/

let

/let/

позволять, разрешать

lie

/la /

lay

/le /

lain

/le n/

лежать

lose

/lu:z/

lost

/l st/

lost

/l st/

терять

make

/me k/

made

/me d/

made

/me d/

делать, совершать

mean

/mi:n/

meant

/ment/

meant

/ment/

значить, подразумевать

meet

/mi:t/

met

/met/

met

/met/

встречать

pay

/pe /

paid

/pe d/

paid

/pe d/

платить

put

/p t/

put

/p t/

put

/p t/

класть, ставить

read

/ri:d/

read

/red/

read

/red/

читать

ride

/ra d/

rode

/r d/

ridden

/’r dn/

ехать верхом

ring

/r /

rang

/r /

rung

/r /

звонить

rise

/ra z/

rose

/r z/

risen

/’r zn/

подниматься

run

/r n/

ran

/r n/

run

/r n/

бежать

say

/se /

said

/sed/

said

/sed/

говорить, сказать

see

/si:/

saw

/s :/

seen

/si:n/

видеть

95

sell

/sel/

sold

/s ld/

sold

/s ld/

продавать

send

/send/

sent

/sent/

sent

/sent/

посылать

set

/set/

set

/set/

set

/set/

ставить, класть, поме-

щать

shake

/ e k/

shook

/ k/

shaken

/’ e k n/

трясти

shine

/ a n/

shone

/ n, n/

shone

/ n, n/

светить(ся); сиять

shoot

/ u:t/

shot

/ t/

shot

/ t/

стрелять

show

/ /

showed

/ d/

shown

/ n/

показывать

shut

/ t/

shut

/ t/

shut

/ t/

закрыть

sing

/s /

sang

/s /

sung

/s /

петь

sink

/s k/

sank

/s k/

sunk

/s k/

опускать(ся), снижаться

sit

/s t/

sat

/s t/

sat

/s t/

сидеть

sleep

/sli:p/

slept

/slept/

slept

/slept/

спать

smell

/smel/

smelt

/smelt/

smelt

/smelt/

пахнуть, нюхать

speak

/spi:k/

spoke

/sp k/

spoken

/’sp k n/

говорить

spell

/spel/

spelt

/spelt/

spelt

/spelt/

произносить по буквам

spend

/spend/

spent

/spent/

spent

/spent/

тратить; проводить

spill

/sp l/

spilt

/sp lt/

spilt

/sp lt/

пролить

spit

/sp t/

spat

/sp t/

spat

/sp t/

плевать

spit

/sp t/

spit

/sp t/

spit

/sp t/

плевать

split

/spl t/

split

/spl t/

split

/spl t/

расколоть

96

spoil

/spo l/

spoilt

/spo lt/

spoilt

/spo lt/

портить(ся)

stand

/st nd/

stood

/st d/

stood

/st d/

стоять

steal

/sti:l/

stole

/st l/

stolen

/’st l n/

красть

strike

/stra k/

struck

/str k/

struck

/str k/

ударить

swim

/sw m/

swam

/sw m/

swum

/sw m/

плавать

take

/te k/

took

/t k/

taken

/’te k n/

брать

teach

/ti:t /

taught

/t :t/

taught

/t :t/

учить

tear

/te /

tore

/t :/

torn

/t :n/

рвать

tell

/tel/

told

/t ld/

told

/t ld/

рассказывать; сказать

think

/ k/

thought

/ :t/

thought

/ :t/

думать

throw

/ r /

threw

/ ru:/

thrown

/ r n/

бросать

understand

/ nd ’st nd/

understood

/ nd ’st d/

understood

/ nd ’st d/

понимать

wake

/we k/

woke

/w k/

woken

/’w k n/

будить, просыпаться

wear

/we /

wore

/w :/

worn

/w :n/

носить(ся) (об одежде)

win

/w n/

won

/w n/

won

/w n/

выиграть, победить

write

/ra t/

wrote

/r t/

written

/’r tn/

писать