![](/user_photo/19115_OVnlY.jpg)
!Учебный год 2024 / Sistema_logiki_sillogicheskoy_i_induktivnoy_Mill
.pdfили другой гипотезы и тщательного сопо ставления ее с фактами не окажет ся ничего несогласного с ней, т. е. если опыт не опро вергнет ее, то для Юэля этого достаточ но — по крайней мере, до тех пор, пока не явится другая, более простая, но столь же согласная с опытом гипотеза. Если в этом видеть индукцию, то, конечно, четыре ме тода совершенно излишни. Но такое воз зрение кажется мне полным непонима нием сущности доказательства в области естественных наук.
Потребность для индукции в провер ке, подобной той, какой для умозаключе ния служит силлогизм, настолько сильно дает себя знать на практике, что даже вы дающиеся представители естествознания, как скоро они покидают Ту почву, где име ют дело с фактами и где им не приходит ся судить на основании одних аргументов, без колебания высказывают заключения, противоречащие самым элементарным по нятиям индуктивной логики. Что же каса ется образованных людей вообще, то со мнительно, чтобы они и теперь умели луч ше судить о том, хороша или дурна ин дукция, чем до Бэкона. Улучшение резуль татов мышления лишь редко простиралось и на сами процессы мышления; а если и ка салось какого-либо из них, то лишь про цесса исследования, а не процесса доказа
тельства. Бесспорно, многие законы при роды были открыты таким путем, что сна чала строили гипотезы, а затем находили, что факты соответствуют этим гипотезам; и много заблуждений было отвергнуто под влиянием ознакомления с фактами, кото рые оказывались противоречащими этим заблуждениям, а не потому, чтобы начи нали считать ошибочным самый способ мышления, повлекший за собой эти за блуждения, — не потому, что его призна ли неправильным независимо от фактов, которые опровергли то или другое отдель ное заключение. Поэтому именно — хотя относительно многих предметов у чело вечества выработались практически вер ные мысли — мыслительная сила все-таки остается столь же слабой, как и прежде; и во всех тех вопросах, где факты, кото рые могли бы опровергнуть заключение, недоступны (например, в том, что касается невидимого мира и даже, как мы видели недавно, видимого мира планетных про странств), люди с самыми большими на учными познаниями рассуждают столь же неудовлетворительно, как и круглые невеж ды. Действительно, хотя они сделали много здравых индукций, однако эти последние не познакомили их (а д-р Юэль и не видит нужды в подобном ознакомлении) с прин ципами индуктивного доказательства.
Множественность причин и смешение следствий (действий)
5 I . В предыдущем изложении тех четы рех методов наблюдения и опыта, к кото рым мы прибегаем, чтобы открыть среди множества сосуществующих явлений следпипс какой-либо одной причины или при чину того или другого следствия, мы долж ны были прежде всего, в целях упроще ния, предположить, что этот аналитиче ский процесс не сопряжен ни с какими другими затруднениями, кроме тех, какие нытекают из самой его сущности. Поэто му мы, с одной стороны, принимали, что каждое следствие связано исключительно i одной только причиной, а с другой — не обращали внимания на то, что оно мо жет смешиваться и входить в соединение
сдругими существующими одновременно
сним следствиями. Мы предполагали, что ubede — та или другая совокупность суще ствующих в известный момент явлений — состоит из различных между собой фак тов а, Ь, с, d и е, для каждого из кото рых надлежит искать одну и только одну причину: нужно было только выделить эту одну причину из множества предыдущих обстоятельств — А, В, С, D и Е. Правда, причина могла быть не простой: она мог ла состоять из целого ряда условий; но мы исегда предполагали существование одно го только ряда условий для всякого данно го следствия.
Если бы так было на самом деле, то ис следовать законы природы было бы срав нительно легко. Но наше предположение ни в одной из своих частей не отвечает действительности. Во-первых, неверно, что то или другое явление всегда производится одной и той же причиной: следствие а мо жет получаться иногда от А, а иногда от В. Во-вторых, может быть и обратное: след ствия различных причин могут оказаться
не разнородными, а однородными и не от деляться друг от друга никакой определен ной границей: А и В могут производить не а и Ь, а различные части следствия а. Запутанность и трудность исследования за конов явлений чрезвычайно увеличивает ся из-за необходимости обращать внима ние на эти два обстоятельства: смешение следствий и множественность причин. Мы остановимся сначала на последнем обсто ятельстве как на более простом.
Итак, неверно, будто каждое единич ное следствие должно быть связано с од ной только причиной, с одним рядом усло вий, будто всякое явление может быть про изведено лишь одним путем. Часто суще ствует несколько независимых друг от дру га способов, при помощи которых можно вызвать одно и то же явление. Один факт может быть последующим в нескольких неизменных последовательностях; он мо жет с одинаковым единообразием следо вать за каждым из этих предыдущих (или совокупностей предыдущих). Много при чин могут производить механическое дви жение; много может быть причин некото рых видов ощущений; от многих причин может происходить смерть. Данное след ствие на самом деле произошло от такойто причины: но оно свободно могло быть вызвано и помимо этой причины 1.
§ 2. Одним из главных следствий множе ственности причин является недостовер ность первого из индуктивных методов — метода сходства. Для пояснения этого ме тода мы предполагали наличие двух слу чаев: ABC, за которым следует а&с, и ADE, за которым следует ade. На основании та ких случаев можно было бы, по-видимому, заключить, что А есть неизменно преды-
дущее а и даже что оно есть безуслов |
не делает необходимым большего числа |
|
ное, неизменное предыдущее, т. е. причи |
наблюдений или опытов: двух случаев — |
|
на. Но для этого мы должны были бы быть |
одного положительного, другого отрица |
|
уверены в том, что нет никакого другого |
тельного — по-прежнему достаточно для |
|
общего обоим случаям предыдущего. Что |
самой полной и строгой индукции. |
|
бы устранить это затруднение, предполо |
Но не так обстоит дело с методом сход |
|
жим, что положительно установлено, что |
ства. Заключения по этому методу не име |
|
другого общего обоим случаям предыду |
ют действительного значения, если число |
|
щего, кроме А, нет. И тем не менее, с то |
сравниваемых случаев невелико; они могут |
|
го момента как мы допустим возможность |
служить только намеками, могут повести |
|
множественности причин, наше заключе |
либо к опытам, которые дадут возможность |
|
ние теряет свою силу, — потому что оно |
приложить метод различия, либо к умоза |
|
содержит в себе скрытое предположение, |
ключениям, которые позволят объяснить |
|
что а в обоих случаях было произведе |
и проверить их дедуктивным путем. Вы |
|
но одной и той же причиной. Но если |
вод по методу сходства приобретает сколь |
|
для а возможны две причины, то этими |
ко-нибудь значительную самостоятельную |
|
причинами могут быть, например, С и Е: |
ценность лишь тогда, когда случаи, несмот |
|
С может быть причиной а в первом слу |
ря на неопределенное увеличение их чис |
|
чае, Е — в последнем, так что окажется, что |
ла и видоизменение их характера, все же |
|
А не имеет влияния на следствие ни в том, |
продолжают давать тот же самый резуль |
|
ни в другом из этих случаев. |
|
тат. Положим, мы имеем лишь два случая |
Положим, например, мы сравниваем |
АВС и ADC; хотя в них нет другого обще |
|
обстоятельства воспитания и жизненную |
го им предыдущего, кроме А, однако (ввиду |
|
историю двух великих артистов или фи |
того, что следствие может быть произведе |
|
лософов, или двух особенно эгоистиче |
но различными причинами) вывод может |
|
ских или, наоборот, великодушных харак |
дать самое большее — слабую вероятность |
|
теров, — и оказывается, что та или другая |
в пользу А: здесь может быть причинная |
|
пара согласуется лишь в одном обстоятель |
связь, но почти в такой же степени веро |
|
стве. Будет ли отсюда следовать, что имен |
ятно, что здесь было простое совпадение. |
|
но это обстоятельство было причиной то |
Однако, чем чаще повторяем мы наблю |
|
го качества, которым мы характеризова |
дения, видоизменяя обстоятельства явле |
|
ли обоих этих индивидуумов? Вовсе нет: |
ния, тем ближе продвигаемся к разреше |
|
причины, обусловливающие тот или дру |
нию этого сомнения. Действительно, если |
|
гой тип характера, очень многочисленны, |
мы произведем опыты над AFG, АНК и т. д., |
|
и два лица могут быть вполне сходными |
в которых нет других сходных черт, кро |
|
по своему характеру, хотя бы в их прежней |
ме наличия обстоятельства А, и если мы |
|
жизни не было ни одной сходной черты. |
найдем, что а входит в состав следствия |
|
Вот в чем, следовательно, состоит то |
во всех этих случаях, то мы должны пред |
|
специфическое несовершенство |
метода |
положить одно из двух; либо а имеет своей |
сходства, от которого свободен метод раз |
причиной А, либо оно имеет столько же |
|
личия. Действительно, если мы имеем два |
различных причин, сколько нами взято |
|
случая АВС и .ВС, причем ВС обусловли |
случаев. Следовательно, при всяком увели |
|
вает Ьс, а присоединение А превращает |
чении числа случаев усиливается и вероят |
|
следствие в abc, то следует признать досто |
ность в пользу А. Исследователь (конечно, |
|
верным, что — по крайней мере в данном |
если ему представится к тому удобный слу |
|
случае — А было причиной а (или необ |
чай) не преминет удалить А из какого-либо |
|
ходимою частью его причины), хотя бы |
из этих сочетаний — например, из АНК — |
|
причина его в других случаях и была со |
и, произведя опыт отдельно над НК, при |
|
вершенно другая. Таким образом, множе |
звать на помощь методу сходства метод |
|
ственность причин не только не уменьша |
различия. Только при помощи метода раз |
|
ет достоверности метода различия, |
но даже |
личия может быть установлено, что А есть |
причина а, но что А есть либо причина а, |
ются. Большинство людей держатся своих |
пни) другое следствие какой-либо новой, |
заключений с уверенностью, пропорцио |
оыцсй ему с а причины, — это может быть |
нальной просто массе, размерам того опы |
• несомненностью доказано и при помо |
та, на котором эти заключения, по-видимо |
щи метода сходства, лишь бы случаев взято |
му, основываются; при этом они не при |
было значительное количество и они бы- |
нимают во внимание того, что увеличе |
*111 достаточно разнообразны. |
ние числа случаев одного и того же ро |
До какого же предела надо увеличи- |
да (т. е. отличающихся друг от друга толь |
п.ш. число случаев, несходных между со |
ко такими чертами, которые уже призна |
бой ни в каком другом предыдущем, кроме |
ны несущественными) решительно ниче |
А, дли того чтобы предположение о мно |
го не прибавляет в смысле доказательства |
жественности причин можно было счесть |
заключения. Один единственный случай, |
и достаточной степени опровергнутым и |
раз он исключает какое-либо предыдущее, |
чтобы заключение «а связано с А» осво |
бывшее налицо во всех других случаях, |
бодилось от присущего ему несовершен- |
имеет больше ценности, нежели огромное |
*гна и стало несомненно достоверным? Мы |
количество случаев — просто с точки зре |
не можем уклониться от ответа на такой |
ния их числа. Необходимо, без сомнения, |
иопрос; но обсуждение его относится к так |
удостовериться путем повторного наблю |
называемой «теории вероятностей», кото- |
дения или опыта, не сделано ли какой-ли- |
раи составит предмет одной из следующих |
бо ошибки в наблюдении отдельных фак |
глав. Однако и теперь можно видеть, что |
тов. Пока мы не удостоверились в этом, |
после достаточного числа случаев заклю |
мы не должны видоизменять обстоятель |
чение достигает некоторой практической |
ства, и нас нельзя упрекнуть в излишней |
дос товерности и что поэтому присущее ме |
добросовестности, если мы будем повто |
тоду сходства несовершенство не делает |
рять без всякого изменения один и тот же |
его еще совсем непригодным. Все эти со |
опыт или наблюдение. Но раз мы удосто |
ображения указывают нам лишь, во-пер- |
верились в точности нашего наблюдения |
имх, на некоторый новый источник сла |
или опыта, — дальнейшее увеличение чис |
бости метода сходства в сравнении с дру |
ла таких случаев, где нет исключения ка |
гими методами исследования и на неко |
ких-либо новых обстоятельств, становится |
торые новые основания, почему мы ни |
совершенно бесполезным, лишь бы число |
когда не должны довольствоваться резуль |
уже имеющихся случаев было достаточно |
татами, полученными при помощи этого |
велико для того, чтобы исключить предпо |
метода, не стараясь подкрепить их — пря |
ложение о множественности причин. |
мо ли методом различия или же посред |
Здесь важно отметить, что то особое |
ством дедукции их из какого-либо закона |
видоизменение метода сходства, до неко |
или законов, установленных уже ранее при |
торой степени похожее на метод различия, |
помощи этого могущественного метода. Во- |
которое я назвал «соединенным методом |
нторых, эти соображения дают нам пра- |
сходства и различия», свободно от выше |
пильное понятие о том, какую ценность |
указанного несовершенства. Действитель |
имеет в индуктивном исследовании про |
но, «при соединенном методе» предпола |
стое число случаев. Множественность при |
гается не только то, что те случаи, где а |
чин есть единственное основание того, по |
есть, сходны между собой лишь в факте |
чему вообще имеет какое-либо значение |
присутствия А, но также и то, что случаи, |
количество случаев само по себе. Ненауч |
где а нет, сходны лишь в факте отсут |
ные исследователи обнаруживают стрем |
ствия А. Но если это так, то А должно быть |
ление слишком полагаться на число слу |
не только причиной а, но и его единствен |
чаев, не анализируя их самих, не вникая |
но возможной причиной: если бы причина |
достаточно в их природу и не определяя |
а была другая (например, В), то в тех слу |
того, какие обстоятельства этими случа |
чаях, где а нет, вместе с А должно было бы |
ями исключаются и какие не исключа |
отсутствовать и В, и положение, что эти |
случаи сходны лишь в факте отсутствия А, |
стого наблюдения, где помощь со стороны |
было бы неверно. Вот в чем состоит, сле |
эксперимента незначительна или ее вовсе |
довательно, огромное преимущество «со |
нет, метод этот, так хорошо иллюстрируе |
единенного метода» над простым методом |
мый исследованием причины росы, явля |
сходства. Правда, может показаться, что |
ется главным орудием, поскольку дело ка |
преимущество это свойственно не столь |
сается прямой работы над опытными дан |
ко «соединенному методу» в его целом, |
ными. |
сколько одной из его двух посылок (ес |
|
ли можно употребить здесь такое назва |
§ 3. До сих пор мы говорили о множе |
ние) — его отрицательной посылке: метод |
ственности причин лишь как о возмож |
сходства в приложении к отрицательным |
ном предположении, которое, пока оно |
случаям, т. е. к таким, где явление не имеет |
не устранено, делает наши индукции не |
места, свободен от несовершенства, при |
достоверными; при этом мы рассматрива |
сущего ему при положительных случаях... |
ли лишь то, какими средствами можем мы |
На этом основании можно было бы пред |
опровергнуть предположение об этой мно |
положить, что отрицательная посылка мо |
жественности там, где ее на самом деле нет. |
жет одна составлять простой случай ме |
Но мы должны рассмотреть ее также и как |
тода сходства и не требует присоединения |
факт, который действительно встречается |
к ней положительной посылки. Однако, хо |
в природе и который наши индуктивные |
тя это верно в принципе, тем не менее |
методы должны отмечать и устанавливать |
прилагать метод сходства к одним толь |
всякий раз, как он встретится... Для это |
ко отрицательным случаям, помимо поло |
го, однако, нет нужды ни в каком особом |
жительных, совершенно невозможно: об |
методе. Хотя бы данное следствие действи |
ласть отрицания несравненно труднее ис |
тельно могло быть произведено двумя или |
черпать, чем область утверждения. Поло |
более причинами, процесс нахождения их |
жим, например, вопрос идет об опреде |
нисколько не отличается от того процес |
лении причины прозрачности тел. На ка |
са, при помощи которого мы открываем |
кой успех может мы рассчитывать, если |
единичные причины. Прежде всего, мно |
мы приступим прямо к исследованию то |
жественные причины могут быть открыва |
го, в чем сходны все очень различные меж |
емы в качестве отдельных последователь |
ду собой непрозрачные вещества? Гораздо |
ностей — на основании отдельных рядов |
скорее можно надеяться уловить какую-ли- |
случаев. Так, один ряд наблюдений или |
бо черту сходства между сравнительно не |
опытов показывает, что причиной теплоты |
многочисленными и определенными клас |
является солнце, другой — что источником |
сами прозрачных предметов. А раз такая |
ее служит трение, третий открывает такой |
черта найдена, мы вполне естественно дол |
источник в механическом ударе, четвер |
жны прийти к исследованию того, не со |
тый — в электричестве, пятый — в хими |
ставляет ли отсутствие этого одного об |
ческом действии. Иногда же множествен |
стоятельства именно той черты, в какой |
ность причин может обнаружиться, когда |
окажутся сходными все непрозрачные ве |
мы будем сопоставлять некоторое число |
щества. |
случаев, тщетно пытаясь найти какое-ли |
Поэтому «соединенный метод сходства |
бо обстоятельство, в котором все они бы |
и различия», или «косвенный метод раз |
ли бы сходны между собой. Мы найдем то |
личия», как я его иначе назвал (так как, |
гда возможным во всех случаях, где встре |
подобно методу различия в собственном |
чается данное следствие, отыскать какое- |
смысле, он прибегает к установлению того, |
либо общее им всем обстоятельство. Мы |
каким образом и в чем случаи присутствия |
найдем, что можно исключить все преды |
явления отличаются от случаев его отсут |
дущие, что ни одно из них не присутствует |
ствия), есть — после прямого метода разли |
во всех без исключения взятых нами слу |
чия — наиболее могущественное из орудий |
чаях, ни одно не является необходимым |
индуктивного исследования. И в науках чи |
для возникновения рассматриваемого на |
ми следствия. При ближайшем исследова |
с другом, сливаясь в одном общем целом. |
|
нии |
окажется, однако, что, хотя ни одно |
Во втором случае, как при химическом |
и I них не присутствует всегда, тем не ме |
действии, отдельные следствия совершен |
|
нее пссгда присутствует либо одно, либо |
но исчезают, заменяясь явлениями совсем |
|
другое из некоторого числа их. Если при |
другого характера, управляющимися дру |
|
дальнейшем анализе мы можем открыть |
гими законами. |
|
н н и х нескольких предыдущих какой-ли- |
Из этих двух случаев первый встреча |
|
гм) общий всем им элемент, то мы по |
ется гораздо чаще, и он именно по боль |
|
мучаем иногда возможность дойти таким |
шей части и не поддается нашим опытным |
|
образом до какой-либо одной причины, |
методам. Второй же, более исключитель |
|
которая и будет настоящим действующим |
ный случай — по самой своей сущности — |
|
обстоятельством во всех них. Так, напри |
подлежит их ведению. Когда законы перво |
|
мер, теперь думают, что при произведении |
начальных фактов совершенно перестают |
|
теплоты путем трения, удара, химическо- |
действовать и получаются явления совсем |
|
ю действия и проч. конечный источник — |
другого порядка, сравнительно с теми, ка |
|
одни и тот же. Но если (как это постоян |
кие обусловливались этими законами (ко |
|
но случается) мы не можем сделать этого |
гда, например, два газообразных вещества: |
|
дальнейшего шага, то все эти предыдущие |
водород и кислород, соединяясь, теряют |
|
должны быть признаны пока отдельными |
свои специфические свойства и дают ве |
|
причинами, из которых каждая сама по се- |
щество, называемое водой), — в таких слу |
|
бе достаточна для произведения данного |
чаях это новое явление может быть под |
|
следствия. |
вергнуто опытному исследованию, подоб |
|
|
Этим мы заканчиваем наши заметки |
но всякому другому явлению. При этом те |
о множественности причин и переходим |
элементы, которые, как говорится, состав |
|
к еще более своеобразному и сложному |
ляют его, можно считать просто его фак |
|
пилению смешения следствий и столкнове |
торами, или теми условиями, от которых |
|
нии причин друг с другом. От него имен |
оно зависит, иначе говоря, причиной его. |
|
но |
зависят, главным образом, сложность |
Следствия такого нового явления — |
и трудность изучения природы, и в борь |
свойства воды, например, — так же легко |
|
бе с ним четыре единственно возможные |
найти при помощи опыта, как и следствия |
|
метода прямого индуктивного исследова |
всякой другой причины. Но открыть при |
|
ния путем наблюдения и опыта оказыва |
чину этого явления, т. е. то особое сочета |
|
ются по большей части, как мы сейчас уви |
ние факторов, в результате которого оно |
|
дим, совершенно бессильными. Только де |
получается, часто бывает довольно труд |
|
дукция в состоянии распугать усложнения, |
но. Прежде всего, начало и действительное |
|
происходящие из этого источника; роль |
возникновение явления по большей части |
|
же четырех методов ограничивается почти |
недоступны для нашего наблюдения. Если |
|
исключительно доставлением посылок для |
бы мы не могли узнать состава воды ранее |
|
дедукций и проверкой этих последних. |
знакомства с теми случаями, где она дей |
|
|
|
ствительно получалась из кислорода и во |
54. |
Совместное действие двух или более |
дорода, то мы принуждены были бы ждать, |
причин — причем каадая не производит |
пока кому-нибудь не пришла бы случайно |
|
сиоего собственного следствия в отдель |
в голову мысль пропустить электрическую |
|
ности, а все сталкиваются друг с другом, |
искру чрез смесь этих двух газов или вве |
|
нзаимно изменяя следствия одни других, — |
сти в такую смесь зажженную бумажку — |
|
происходит, как уже было показано, двумя |
просто из желания узнать, что из этого |
|
различными путями. В одном случае, при |
выйдет. Сверх того, многие вещества, до |
|
мером которого служит совокупное дей |
пуская анализ, не могут быть восстановле |
|
ствие нескольких сил в механике, отдель |
ны, синтезированы никакими известными |
|
ные следствия всех причин продолжают |
в настоящее время искусственными сред |
|
иметь место; они только соединяются друг |
ствами. Далее, даже если бы мы могли уста |
новить, при помощи метода сходства, что при образовании воды присутствуют как кислород, так и водород, то и тогда ника кие опыты над кислородом и водородом в отдельности, никакое знание их свойств не дали бы нам возможности вывести де дуктивным путем, что эти вещества произ ведут именно воду. Для этого нужен осо бый опыт над соединением обоих этих элементов.
Ввиду таких затруднений, познания ми о причинах этого рода следствий мы, собственно говоря, должны были бы вооб ще быть обязаны не исследованиям, пред принимаемым специально с этой целью: познания эти могли бы получаться либо случайно, либо вследствие постепенного возрастания числа опытов над различны ми сочетаниями, в какие может входить обусловливающий данное следствие фак тор. Так и было бы на самом деле, если бы следствия этого рода не обладали од ной особенностью: они часто, при некото ром особом сочетании обстоятельств, сно ва воспроизводят свои причины. Если во да получается в результате соприкоснове ния водорода с кислородом всякий раз, когда это соприкосновение станет доста точно полным и близким, то, с другой сто роны, стоит воду поставить в известные обстоятельства, и из нее снова получатся водород и кислород: новые законы сразу прекращают свое действие, и факторы сно ва появляются в отдельности — с теми сво ими особенными свойствами, какими они обладали до соединения. Так называемый «химический анализ» и представляет со бой именно процесс отыскивания причин явления среди его следствий или, вернее, среди следствий, производимых действи ем на него каких-либо других причин.
Лавуазье, нагревая ртуть до высокой температуры в замкнутом сосуде, содер жащем воздух, нашел, что ртуть увеличи валась в весе и становилась веществом, которое называлось тогда «красным осад ком»; в то же время воздух, как оказывалось при исследовании его после опыта, терял часть своего веса и становился неспособ ным поддерживать жизнь и горение. Когда красный осадок подвергался дальнейше
му нагреванию, он снова становился рту тью и выделял газ, поддерживавший жизнь
ипламя. Таким образом, ртуть и газ — фак торы, дававшие своим соединением крас ный осадок, — снова появлялись в качестве его следствий, при воздействии на него теплоты. Точно так же, разлагая воду при помощи железных опилок, мы произво дим два следствия — ржавчину и водород; но ржавчина, как уже известно из опытов над сложными веществами, есть следствие соединения железа с кислородом: железо мы доставили сами, кислород же должен был получиться из воды. Поэтому в ре зультате вода исчезает, а на место ее по являются водород и кислород; иными сло вами, первоначальные законы этих газо образных факторов, устраненные новыми законами («свойствами воды»), снова яви лись на сцену, и причины воды оказыва ются среди ее следствий.
Когда два явления, между законами или свойствами которых, рассматриваемы ми в самих себе, нельзя указать никакой связи, находятся в указанной взаимной причинной зависимости, так что каждое из них в свой черед может быть получено из другого и каждое, производя другое, са мо перестает существовать (как вода про исходит из кислорода и водорода, а кисло род и водород обратно получаются из во ды), то такая причинная зависимость двух явлений, из которых каждое пороздается разрушением другого, есть собственно превращение (transformation). Идея хими ческого соединения есть идея превраще ния, но превращения неполного, так как мы все-таки признаем, что кислород и во дород присутствуют в воде, как кислород
иводород, и могли бы быть нами открыты
вней, если бы наши чувства были в доста точной степени остры. Такое предположе ние (а это не более, как предположение) основано единственно на том факте, что вес воды есть сумма весов двух ее состав ных частей. Если бы это обстоятельство не говорило против полного исчезновения (при образовании сложного тела) законов отдельных составных частей, если бы со единяющиеся факторы в этом одном от ношении не сохраняли своих собственных
1,1 ко1 юн и не производили совокупного ре- |
гуг входить эти чувствования) в том, что |
|
lysiiiTUTa, равного сумме их отдельных ре- |
именно они в состоянии произвести при |
|
lyju.гатов, то мы никогда, вероятно, не со- |
своем взаимном воздействии друг на друга. |
|
• I липли бы себе понятия о «химическом |
|
|
соединении». Так как тогда превращение |
§ 5. |
Можно было бы предположить, что |
Оыло бы полным, то в факте получения |
другой (и, по-видимому, более простой) |
|
поды из водорода и кислорода и, обратно, |
вид взаимодействия причин: когда каж |
|
иодорода и кислорода из воды мы виде- |
дая причина продолжает производить свое |
|
ми бы одно сплошное превращение. |
собственное следствие, согласно с теми же |
|
В тех случаях, где гетеропатическое |
самыми законами, какие управляют ею в ее |
|
с лсдствие (как мы назвали его в одной из |
отдельном существовании, — должен пред |
|
прежних глав)2 есть лишь превращение |
ставлять для индуктивного исследования |
|
п о причины или, другими словами, где два |
менее затруднений, чем тот вид, рассмот |
|
миления обоюдно находятся в отношениях |
рение которого мы только что закончили. |
|
иричины и следствия и взаимно преврати- |
Между тем мы встречаем здесь, поскольку |
|
мы друг в друга, задача нахождения причи |
дело касается прямой индукции (без по |
|
ны сводится к гораздо более простой за |
мощи дедукции), несравненно большие за |
|
даче нахождения следствия, и такого рода |
труднения. Когда одновременное действие |
|
исследование может производиться путем |
причин дает начало новому следствию, не |
|
прямого опыта. Но есть и другие случаи ге- |
имеющему никакого отношения к отдель |
|
гсропатических следствий, в которых этот |
ным следствиям этих причин, то получаю |
|
способ исследования неприложим. Возь |
щееся в результате явление выступает пе |
|
мем, например, гетеропатические законы |
ред нами в незамаскированном виде; оно |
|
душевной деятельности — ту часть явлений |
обращает на себя наше внимание своей |
|
нашей духовной природы, которая анало |
оригинальностью, и ничто не мешает нам |
|
гична скорее химическим, чем динамиче |
заметить его присутствие или отсутствие |
|
ским явлениям. Так, сложная страсть об |
среди известного числа окружающих яв |
|
разуется под влиянием совместного дей |
лений. Поэтому его легко бывает подвести |
|
ствия отдельных элементарных побувде- |
под правила индукции, если только оказы |
|
пий, сложная эмоция — из нескольких |
вается возможным получить такие случаи, |
|
простых удовольствий или страданий, ко |
каких требуют эти правила; и если такие |
|
торых она является результатом, не буду |
случаи не наблюдаются и нет в то же вре |
|
чи, однако, их совокупностью и не явля |
мя средств произвести их искусственным |
|
ясь в каком бы то ни было отношении |
путем, |
то это составляет действительное |
однородной с ними. В этих случаях след |
и единственное затруднение в подобного |
|
ствие обусловливается своими факторами; |
рода исследованиях — затруднение не ло |
|
но факторы эти не могут быть снова полу |
гическое, а в некотором смысле физиче |
|
чены из следствия, как юноша может пре- |
ское. Иначе обстоит дело относительно то |
|
иратиться в старика, но старик не может |
го, что в одной из предыдущих глав было |
|
превратиться обратно в юношу. Мы не мо |
названо «сложением причин». Здесь след |
|
жем определить, из каких простых чувство- |
ствия причин не прекращаются и не да |
|
наний получается то или другое из слож |
ют места другим следствиям; они не пе |
|
ных состояний нашего духа, — так, как |
рестают, таким образом, входить в состав |
|
мы определяем составные части химиче |
подлежащего исследованию явления, они |
|
ски сложного тела, т. е. заставляя его об |
продолжают существовать, но только сме |
|
ратно выделять из себя эти составные ча |
шиваются с однородными и тесно с ними |
|
сти. Поэтому мы можем открывать такие |
связанными следствиями других причин, |
|
законы лишь путем медленного изучения |
затемняясь ими. Это уже не а, Ь, с, d}е, су |
|
самых простых чувствований, синтетиче |
ществующие друг подле друга и доступ |
|
ски убеждаясь затем (при помощи опыта |
ные наблюдению, как прежде, в отдельно |
|
над различными сочетаниями, в какие мо- |
сти. Теперь перед нами + а , —а, xk b, —Ь, 26 |
и т.д. Некоторые из этих элементов уни |
ли. Положение, что движение по диаго |
чтожают друг друга, многие другие нераз |
нали есть сумма двух движений по двум |
личимы между собой: они исчезают в об |
другим линиям, кажется парадоксальным. |
щей сумме, так что между получающимся |
Однако движение есть лишь перемена ме |
результатом и произведшими его причи |
ста, и во всякий момент тело находится |
нами часто бывает непреодолимо трудно |
на том самом месте, где оно было бы, если |
наблюсти какое бы то ни было определен |
бы силы действовали попеременно, вместо |
ное отношение. |
того чтобы действовать в один и тот же |
Общая идея сложения причин заклю |
момент (разница только та, что, предпо |
чается, как мы видели, в том, что, хотя |
лагая действующими последовательно две |
два или более закона сталкиваются друг |
силы, на самом деле действующие одно |
с другом и, по-видимому, уничтожают или |
временно, мы должны, конечно, принять |
видоизменяют действие друг друга, однако |
для их действия двойной промежуток вре |
в действительности все они выполняют |
мени). Очевидно поэтому, что каждая сила |
ся, так что их совместное следствие есть |
в течение каждого момента проявила все |
точная сумма следствий этих причин, взя |
свойственное ей действие, и следователь |
тых в отдельности. Возьмем общеизвест |
но можно считать, что видоизменяющее |
ный случай равновесия тела под влияни |
влияние, какое, как говорится, одна из двух |
ем двух равных и противоположных одна |
одновременно действующих сил оказывает |
другой сил. Одна из сил, действуя в отдель |
на другую, оказывается в действительности |
ности, подвинула бы тело в данное время |
не на самый процесс действия причины, |
на известное расстояние к западу; другая, |
а на ее следствие, имеющее место по окон |
действуя в отдельности, подвинула бы его |
чании этого действия. Для всех целей пред |
на совершенно такое же расстояние к во |
сказания, вычисления и объяснения сово |
стоку. Результат получается такой же, как |
купного действия причин можно считать, |
если бы тело сначала было подвинуто к за |
что причины, следствия которых смешива |
паду настолько, насколько его могла бы по |
ются между собой, произвели каэвдая свои |
двинуть одна сила, а затем назад к востоку |
собственные следствия одновременно друг |
настолько, насколько его могла бы подви |
с другом и что все эти следствия видимым |
нуть другая сила, т. е. как раз на то же |
образом сосуществовали. |
самое расстояние, как и первая. В конце |
Так как законы причин выполняют |
концов тело должно занимать то же место, |
ся в одинаковой степени, как тогда, когда |
в каком оно находилось первоначально. |
причины эти, как говорится, встречают се |
Все законы причинной связи подле |
бе противодействие со стороны противо |
жат такого рода противодействию и кажу |
положных причин, так и тогда, когда они |
щемуся уничтожению при столкновении |
могут проявлять свое действие без всякой |
с другими законами, следствие которых |
помехи, то мы должны стараться выра |
либо прямо противоположно их собствен |
жать эти законы в таких терминах, кото |
ному, либо более или менее с ним несов |
рые не противоречили бы утверждению, |
местимо. Поэтому почти со всяким зако |
что эти законы выполняются и в первого |
ном бывает, что во многих случаях, где |
рода случаях. Положим, например, в ка |
он в действительности имеет полную силу, |
честве закона природы выставляется по |
на первый взгляд его действие совершен |
ложение, что тело, к которому приложена |
но незаметно. Это мы видим и в только |
сила, движется в направлении этой силы |
что приведенном примере: «сила» в меха |
со скоростью, прямо пропорциональной |
нике обозначает не более и не менее, как |
силе и обратно пропорциональной соб |
причину движения, и между тем — сум |
ственной массе тела. Между тем в действи |
мой следствий двух причин движения мо |
тельности не только некоторые тела после |
жет оказаться покой. Точно так же тело, |
приложения к ним силы не движутся со |
влекомое двумя силами по направлениям, |
всем, но и те, которые движутся (по край |
образующим угол, движется по диагона |
ней мере, в пределах нашей Земли), уже |
с самого начала замедляются в своем дви жении под действием тяжести и других противодействующих сил, а в конце кон цов и совершенно останавливаются. От сюда ясно, что наше общее положение, хотя оно и было бы верным при извест ной гипотезе, не выразит, однако, фактов, как они имеют место на самом деле. Чтобы согласовать формулу закона с действитель ностью, мы должны сказать не «предмет движется», а «предмет стремится двигать ся» в указанном направлении и с указан ной скоростью. Правда, мы можем ограни чить нашу формулу другим путем, сказав, что тело будет двигаться таким образом в том случае, если ему не будет препятство вать (или поскольку ему не будет препят ствовать) та или другая противодействую щая причина. Но тело движется сообраз но этим законам не только тогда, когда не встречает подобного препятствия: оно стремится двигаться таким образом и при наличии препятствия; оно и в этом случае проявляет в первоначальном направлении ту же самую энергию, то же самое коли чество движения, как если бы его первое стремление не встретило себе помехи; оно и здесь производит совершенно одинако вое количество следствия. Это верно даже в том случае, когда сила оставляет тело в его прежнем состоянии — в состоянии абсолютного покоя: когда, например, мы пытаемся поднять тело весом в три тон ны силой, равной одной тонне, действи тельно, если бы в тот момент, когда мы прилагаем эту силу, ветер, вода или ка- кой-либо другой деятель дали нам доба вочную силу величиной хоть сколько-ни будь больше двух тонн, то тело было бы поднято. Это доказывает, что приложен ная нами сила сполна проявила свое дей ствие, нейтрализуя соответствующую часть тяжести тела, вполне преодолеть которую она, однако, не могла. И если, приложив к предмету силу в одну тонну, действу ющую в направлении, противоположном направлению тяжести, предмет этот поло жить на весы и свесить, то окажется, что он потерял из своего веса как раз одну тонну или, другими словами, что он давит вниз с силой, равной лишь разности двух сил.
Эти факты правильно выражаются тер мином стремление. Так как все законы причинной связи подлежат противодей ствию, то их надо выражать в словах, утвер ждающих только стремления, а не действи тельно осуществляющиеся следствия. В тех из наук, изучающих причинную связь, ко торые обладают точной терминологией3, есть специальные слова, обозначающие стремление к тому частному следствию, с которым имеет дело данная наука. Так, в механике давление есть синоним стрем ления к движению, и силы рассматривают ся там не как причиняющие действитель ное движение, а как производящие давле ние. Такие усовершенствования в термино логии были бы весьма полезны и в других отделах науки.
Привычка пренебрегать этой необхо димостью в точном выражении законов природы породила весьма распространен ный предрассудок, будто все общие исти ны имеют исключения. Отсюда произошло много совершенно незаслуженного недо верия к научным заключениям со стороны людей, недостаточно образованных и раз витых. Грубые обобщения, подсказываемые обыденным наблюдением, обыкновенно имеют исключения; но научные принципы (или, другими словами, законы причинной связи) не имеют их. «То, что считается ис ключением из принципа» (приводим сло ва, сказанные по другому случаю), «всегда есть какой-либо другой, особый принцип, присоединяющийся к первому, какая-либо другая сила, ударяющая4 в первую силу и изменяющая ее направление. Здесь нет, с одной стороны, закона, а с другой — ис ключения из него, — так чтобы закон дей ствовал в девяносто девяти случаях, а ис ключение в одном. Туг мы имеем два зако на, из которых каждый может действовать во всех ста случаях и которые своим сово купным действием дают известное общее следствие. Если та сила, которая, как ме нее заметная из двух, называется откло няющей силой, в каком-либо одном случае превосходит другую силу настолько, что делает этот случай тем, что в обыденном языке называется исключением, — то та же самая сила, вероятно, действует в качестве