книги из ГПНТБ / Словарь антонимов современного английского языка
..pdfСЛО ВАРЬ А Ф Ф И К С А Л Ь Н Ы Х АН ТОН И М ОВ
ABASHED — UNABASHED
She started as if struck, but unabashed now he went on...
Tragedy, 406
... the second engineer ...unabashed, continued the tale of his complaints.
Jim , 47
A B L E — UNABLE
ABILITY — INABILITY |
|
“ Suppose I am unable to do the job?’ 1 — “ Then |
you |
would not be able to cash the note.11 |
|
Crusaders, |
186 |
... even the cops had been unable to find him. |
|
Tomorrow, |
240 |
And yet because of the sensual warmth and magnetism of Rita, he was irritated by his resolution and his inability to proceed as he otherwise might.
Tragedy, 221
... one more proof of the defects of the human intellect, its inability to see below the surface.
Hullo, 80
A C C E P T A B L E |
82 |
A C C O U N T A B L E |
ACCEPTABLE — a) |
UNACCEPTABLE |
|
|
b) INACCEPTABLE |
|
... the halls of |
the nearby |
cities and which, because |
of a mood of hers in regard to them, were unacceptable...
Tragedy, 304
... their proposal was turned down as unacceptable...
D. W., March 23, 1963
She... saw her late friend and pleasant and trusted com
panion, |
who had seen fit suddenly to change |
into |
|
a lover, |
babbling |
interesting inacceptable things. |
|
|
|
Ann, |
194 |
|
ACCESSIBLE — INACCESSIBLE |
|
|
You tower too high; |
you are inaccessible. |
|
|
|
|
Egoist, |
581 |
It’s west of the Sudan; much of it is desert and pretty inaccessible, I believe.
End, 349
ACCOMPANIED — UNACCOMPANIED
In the hopefulness of the idea, Willoughby suffered De Craye to go on his chance unaccompanied.
Egoist, 307
The following narrative was found among his papers...un accompanied by any definite request for publication.
Moreau, VII
ACCOUNTABLE — UNACCOUNTABLE
ACCOUNTED — UNACCOUNTED
There is something very strange and unaccountable about a tow-line.
Three, 95
ACCOU N T A B L E |
- 83 — |
A C Q U A IN TE D |
An accident, bitter and unaccountable, mysterious and tragic...
Tolstoy, 199
I shall take the place of Major Denn, who is unaccounted for.
Crusaders, 624
ACCURATE — INACCURATE
ACCURACY — INACCURACY
The press is pretty fair, and damned inaccurate.
|
|
|
End, |
415 |
|
The |
man must have known that particular house to be |
||||
so |
accurately |
inaccurate. |
Brown, |
351 |
|
|
|
|
|||
Ые had known |
of endless inaccuracies |
in newspaper |
|||
stories... |
|
Diplomat, |
527 |
||
|
|
|
|||
Now, |
the В. В. C. ought to be accurate |
and |
unbiased |
||
in |
its statements, especially when inaccuracy |
and |
|||
bias may help fascism... |
|
|
|
||
|
|
D. W., |
Febr. |
6, |
1963 |
ACCUSTOMED — UNACCUSTOMED
... She felt a tranquil air of comfort and content to which she had long been unaccustomed.
Curiosity, 143
What chance had I and Kickums, both unaccustomed to marshland?
Lorna, 257
ACQUAINTED — UNACQUAINTED
I am unacquainted with the professor.
Egoist, 362
A C Q U A I N T E D |
—84 |
A D E Q U A T E |
“You seem to make yourself at home here,” said Dick who was unacquainted with Mr. Quilp’s authority.
Curiosity, 121
ACTIVE — INACTIVE
ACTIVITY — INACTIVITY
ACTION — INACTION
The cumulative effect of merely remaining inactive when one ought to be active, was terrible.
Wives, |
507 |
But worse than being single during this time of |
trial |
was being inactive. |
281 |
End, |
Their minds were in a state of tedious inactivity...
Marriage, 419
At last I roused myself from my inaction and turning seaward walked straight into the water.
|
|
|
|
Moreau, |
102 |
After a |
few |
minutes |
of inaction, |
the frost began |
to |
bite |
in... |
|
|
Northwest, |
114 |
|
|
|
|
||
|
|
ADEQUATE — INADEQUATE |
|
||
|
ADEQUATELY — INADEQUATELY |
|
|||
|
|
ADEQUACY — INADEQUACY |
|
||
Aware that |
this was |
inadequate, |
he went down to |
the |
|
hall. |
|
|
|
End, |
381 |
|
|
|
|
||
T. U. machinery as exists for negotiation with the management is so inadequate it can be safely ignored.
Hullo, 169
A D E Q U A T E |
|
|
|
— 85 |
|
A D U L T E R A T E D |
||
To pull is |
to exert |
a drawing |
force |
whether |
adequate |
|||
or inadequate; |
as, |
the |
fish pulls on |
the line, |
a dentist |
|||
pulls a |
tooth. |
|
|
|
|
Synonyms, |
202 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
“ He may |
still |
be |
too |
much |
for you,’ ’ Asquith |
said |
||
morosely and |
inadequately. |
|
Diplomat, |
578 |
||||
|
|
|
|
|
|
|||
Ann Veronica lunched with an uneasy sense of bag and hold-all packed upstairs and inadequately hidden from chance intruders by the valance of the bed.
Ann, |
97 |
“ It’s marvellous,’ ’ I said, feeling the inadequacy |
of |
the words. . . |
22 |
Room, |
And Clyde... was fairly tremulous with the sense of his own inadequacy as he watched to be introduced.
Tragedy, 234
ADMISSIBLE — INADMISSIBLE
... he totally disregarded the assurances and arguments of his son, tending to show that the alibi was inadmis sible...
Posthumous, 513
... she is absolutely inadmissible into society.
Lady, 31
ADULTERATED — UNADULTERATED
My products are all fresh, pure, unadulterated, stamped, and correctly weighed... We have never adulterated our opium since that day.
Diplomat, 390
It is pure, unadulterated country life.
Picture, 212
A D V A N T A G E |
88 |
A D V IS A B IL IT Y |
ADVANTAGE — DISADVANTAGE
ADVANTAGEOUS — DISADVANTAGEOUS ADVANTAGEOUSLY — DISADVANTAGEOUSLY
She reviewed the chief contemporary movements much as she might have turned over dress fabrics in a drap er’s shop, weighing the advantages and disadvan tages of each...
Marriage, 294
Only much later did Tony attempt to sum up the ad vantages and disadvantages of his upbringing.
All Men, 26
They oppose the treaty because they say it is disadvan tageous to the U. S.
|
|
|
|
D. W., Sept. 18, 1963 |
||
Further, |
and |
not at all |
disadvantageously as |
he |
saw |
|
it, |
this |
store required |
his presence at night |
as |
late |
|
as |
twelve |
o ’clock... |
Tragedy, |
31 |
||
|
|
|
|
|||
ADVISABLE — INADVISABLE
ADVISABILITY — INADVISABILITY
We think it very inadvisable.
Woman, 96
I think it inadvisable.— I don’t want an intimacy to spring up between you and a man of that type.
|
Ann, |
313 |
... they |
were also to the fore with precautionary hints |
|
as to |
the inadvisability of too numerous contacts |
|
with |
him. |
|
|
Tragedy, |
381 |
Inchcape Jones vomited feeble proclamations on the inadvisability of too large public gatherings.
Arrowsmith, 346
A F F E C T E D |
- 87 — |
A G R E E A B L E |
AFFECTED — UNAFFECTED
AFFECTEDLY — UNAFFECTEDLY
Scott remembered... the softer unaffected girl...
I Wish, 44
... that I wasn’t heartbroken about leaving Charles, but that I wasn’t totally unaffected by it either.
Room, 29
... his |
yellow hair, while not affectedly long, |
was |
un |
||
affectedly tidy. |
|
Who |
Knew, |
74 |
|
|
|
|
|||
|
|
AFRAID — UNAFRAID |
|
|
|
Being |
unafraid, |
he was |
drifting deeper |
into |
the |
shadow. |
|
Eden, |
430 |
||
|
|
|
|||
And yet — uncle |
Lawrence |
was uncanny, and Wilfred |
|||
in just the mood to do anything to show himself unafraid.
End, 489
AGREE — DISAGREE
AGREEABLE — DISAGREEABLE
AGREEMENT — DISAGREEMENT
... no one is going to get the chance of agreeing or dis agreeing.
|
D. |
W., Jan. 9, 1959 |
As I know, by |
experience, that it’s |
not disagreeable |
to Miss Flite, |
and since it ’s equally |
agreeable to your |
self... |
|
Bleak, 657 |
|
|
It has become disagreeable to think of women in terms of money.
End, 244
AGREEMENT |
- 88 |
A LTE R A B LE |
But all I ask is agreement or disagreement.
Heroes, 330
Emery gave no sign of agreement or disagreement.
Spring, 189
AIDED — UNAIDED
... her grandfather’s preservation must depend solely upon her firmness, unaided by one word of advice or any helping hand...
Curiosity, 371
... trying to count the money in his pockets by his un aided sense of touch...
Invisible, 81
AIRED — UNAIRED
... his rooms were ever exactly as he left them, neither
more or less dusty and unaired...
|
|
|
End, |
340 |
... |
in her |
unaired |
parlour... she entertained seedy, |
|
belching, |
oldish |
married men... |
259 |
|
|
|
|
Arrowsmith, |
|
|
ALTERABLE — a) UNALTERABLE |
|
||
|
|
|
b) INALTERABLE |
|
My |
own decision, |
however, is unalterable. |
|
|
|
|
|
I mportance, |
343 |
... |
the unalterable fact remains that she had given |
him |
||
the book. |
Hatter’s, 51 |
|||
|
|
|
||
You are inalterable, of course, but circumstances are not...
Egoist, 320
He could not tell how far this antagonism was due to
inalterable discords of character...
Marriage, 284
A N IM A T E |
- 89 — |
A P P E A R |
ANIMATE — INANIMATE
All things of earth, animate and inanimate...
Bleak, 317
It strikes to the heart of all life, animate and inani mate.
|
|
|
|
Sister, |
104 |
But if |
you |
dislike |
being called a soul, let |
us say |
that |
you |
are |
animate |
matter as distinguished |
from inani |
|
mate. |
|
|
Apple, |
22 |
|
|
|
|
|
||
ANTICIPATED — UNANTICIPATED
On the other hand, this was a condition of blessedness unanticipated when he went to bed.
Egoist, 384
Supposing something utterly unanticipated and revo lutionary had happened in the Five Towns!
Wives, 509
APPEAR — DISAPPEAR
APPEARANCE — DISAPPEARANCE
The captain continues to appear and disappear at the door...
Dombey, II, 435
Colours of the most harmonious blends appeared and disappeared at intervals in the slowly moving press...
Octopus, 293
... even the wildest charge — like my disappearance — will be pressed by every medium at Farnoy’s dis posal.
Tomorrow, 158
He had a talent for appearing when he was not wanted, and a talent for disappearing when he was wanted;
A P P E A R A N C E |
- 90 - |
a p p r e c i a t i o n |
|
especially |
when he was wanted by the police. It may |
||
be added |
that |
his disappearances were more dangerous |
|
than his |
appearances. |
|
|
Who Knew, 21
APPEASED — UNAPPEASED
“ Well,” said he, unappeased...
Egoist, 366
Constance had returned to the window, her expectancy apparently unappeased.
Wives, 211
APPETISING — UNAPPETISING
Six eggs had gone into the frying pan, and all that came out was a teaspoonful of burned and unappetisinglooking mess.
Three, 124
She lingered at the door, pretending to consider some unappetising buns...
Hullo, 187
APPRECIATED — UNAPPRECIATED
APPRECIATION — INAPPRECIATION
He sighed with a dreamy sadness befitting his unappre ciated art, but soon looked up...
Hatter’s, 44
The unappreciated ease of mind that had been hers until ten minutes ago...
Hullo, 12
She had often reproved Martin for his inappreciation of
Howells...
Arrowsmith, 24