Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

книги из ГПНТБ / Словарь антонимов современного английского языка

..pdf

Скачиваний:

Добавлен:

29.10.2023

Размер:

5.46 Mб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2829 / 2929

— 281 *-

surmountable — insur mountable 243—244 suspected — unsuspected

244

suspecting —unsuspect-

• ing 244

suspicious — unsuspici ous 244

sympathetic — unsym pathetic 244—245 sympathetically — un sympathetically 245

tainted — untainted 245 tamed — untamed 245 tangible — intangible 245 tarnished — untarnished

246

tenanted — untenanted

246

terminable — intermi nable 246

thinking — unthinking

246—247

thinkable — unthink able 247

tidy — untidy 247 tidily — untidily

'247

tidiness — untidiness

247

tie — untie 247 tiring — untiring 248 told — untold 248

tolerable — intolerable

248

tolerably — intolera bly 248

tolerant — intolerant

248— 249

tolerance — intolerance

249

touched — untouched 249 touchable — untouch able 249

toward — untoward 249 trained — untrained

249— 250

troubled — untroubled

250

true — untrue 250 truth — untruth 250 truthful — untruthful

250

trust — distrust 251 trustful — distrustful

251

usual — unusual 251 usually — unusually

251

used — a) unused, b) disused 251—<252 uttered — unuttered 252 utterable — unuttera

ble 252

veil — unveil 252

visible — invisible 252— 253.

visibility — invisibil ity 253

voluntary — involun tary 253

voluntarily — involun tarily 253

— 282 -

vulnerable ' — invulner able 253

wanted — unwanted

253— 254

warranted — unwarrant ed 254

wary — unwary 254 washed — unwashed 254 watched — unwatched

254— 255

wavering — unwavering

255

welcome — unwelcome

255

well — unwell 255 wholesome — unwhole

some 255

willing — unwilling 256 willingly — unwilling ly 256

willingness — unwil lingness 256

wind — unwind 256 winking — unwinking

256—257

wise — unwise 257 wisely — unwisely 257

wittingly — unwittingly

257

wonted — unwonted 257 worthy — unworthy 258 worthiness — unwor

thiness 258

wounded — unwounded

258

wrap —unwrap 258 ' written — unwritten 259

yielding— unyielding 259

У К А З А Т Е Л Ь УСЛОВН Ы Х О БО ЗН А ЧЕН И Й Ц ИТИРУЕМ Ы Х ИСТОЧНИКОВ

Abyss	J.	London,		The People of			the Abyss,		“ Short		Sto
ries” ,		FLPH *,		1953					Tom Sawyer
Adventures			M. Twain,		The Adventures of
and the Adventures of Huckleberry Finn, FLPH,											1948
All Men		R. Aldington, All Men Are Enemies,								L.
Ann H. Wells, Ann Veronica,						L., 1910
Apostate		J. London, The Apostate,						“ Short Stories,”
FLPH		1953					FLPH, 1951
Apple B. Shaw, The Apple Cart,
Arrowsmith S. Lewis, Arrowsmith, N. Y.,									1925
Babbit	S.	Lewis,		Babbit, FLPH, 1962
Bleak Ch. Dickens, Bleak House, FLPH, 1957
Brilling H.			Wells, Mr. Britling Sees 11 Through, N. Y
1916						Father		Brown Stories, L.
Brown	G. K. Chesterton, The
Build	J.	London,		To	Build	a	Fire,	“ Short Stories,”
FLPH		1953		Bulls, “ Short			Stories,”		FLPH,		1953
Bulls	J.	London,
Cannery		J. Steinbeck, Cannery Row, N. Y., 1947
Caesar B. Shaw, Caesar and Cleopatra,"Selected Works,”
FLPH,		1958					Tree,	“ Tales,”		FLPH,
Cherry A. Coppard, The Cherry
1961							Queer Trades, L.
Club J. Chesterton, The Club of											Dell
Collar	G.		Metalious,		The Tight		White Collar,			A
book										L.
Colonel R. Aldington, The Colonel’s								Daughter,			1949
Copperfield Ch. Dickens, David Copperfield, FLPH,

* FLPH — Foreign Languages Publishing House,

Moscow

-284 -

Cora

Hughes,

Cora

Unashamed, “ Modern American

Short Stories,”

FLPH,

1960

Cross A. Maltz, The Cross and the Arrow, Boston, 1944

Crusaders

St.

Heym,

The Crusaders, FLPH,

1951

Curiosity

Ch. Dickens,

The Old

Curiosity Shop,

FLPH,

1952

A. Christie, The Sparkling Cyanide, L.,

1962

Cyanide

Death R. Aldington, Death of a Hero, FLPH,

1958

Diplomat

Aldridge,

The Diplomat, L.

Discovery

“ Discovery,” '

1961, May

Dombey Ch. Dickens, Dombey and Son, Part I, J?LPH,

1955

II Ch. Dickens, Dombey and Son, Par! II,

Dombey,

FLPH,

1955

Don

Byron, Don Juan, FLPH, 1948

Door H.

Wells, The Door in the

Wall and other Stories,

FLPH,

1959

Worker,”

London

D. W. “ Daily

Eden

London, Martin Eden, FLPH, 1953

Shor!

Egg

St.

Anderson,

The

Egg, “ Modern American

Stories,”

FLPH,

1960

Egoist J.

Meredith, The Egoist, FL'PH, 1962

1960

End J. Galsworthy, End of the

Chapter,

FLPH,

Fairyland

Wells,

Mr. Skelmersdale

Fairyland,

“ The Door in the Wall

and other Stories,”

FLPH, 1959

Fatherless

Carter,

Fatherless

Sons, FLPH,

1957

Felix A. Coppard, Felix Tincler,

“ Tales,”

FLPH,

1961

Financier

Th.

Dreiser,

The Financier, FLPH',

1954

Food H. Wells, The Food of the Gods, L.

Bell

Tolls,

For Whom E. Hemingway, For

Whom the

N. Y.,

1943

From Here J. Jones, From Here to Eternity, A Signet Book, 1951

Gash J. London, The Man with the Gash, “ Short Sto ries,” FLPH, 1953

Gold J. London, All Gold Canyon, “ Short Stories,” FLPH, 1953

Hack S.	Lewis, The	Hack Driver,		“ Modern American
Short	Stories,” FLPH,		1960	Castle, FLPH, I960 .
Hatter’s	A. Cronin,	The	Hatter’s	Castle, FLPH, I960 .

—285 -

Heartbreak

В. Shaw,

Heartbreak Houset “ Four

Plays,*’

FLPH,

1952

Heroes of

the Empty

View,

N. Y.,

Heroes

Aldridge,

1954

History W. M. Thackeray, The History of Henry Esmond,

Esq.,

FLPH,

1954

Homecoming,

N. Y., 1956

Homecoming

Ch. P. Snow,

Hope

Ch.

Snow,

Time

of Hope, N. Y.,

1950

House J.

London, The House of Pride, “ Short Stories,"

FLPH,

1953

Hullo J. Lindsay, Hullo, Stranger, L.

“ T ales,"

FLPH,

Hurly-Burly A. Coppard,

Hurly-Burly,

1961

Wilde,

Ideal

Husband, “ P lay s,"

FLPH,

Ideal

1961

Idlewind Th. Dreiser, The Cruise of the Idtewind, “ Mod

ern American Short Stories," FLPH,

1960

Importance

O. Wilde,

The Importance of Being Earnest,

“ Plays,”

FLPH,

1961

Invisible

Man,

FLPH, 1955

Invisible

Wells,

The

I Wish

Aldridge,

Wish He Would Not Die,

Jim

Conrad,

Lord

Jim,

FLPH,

1959

FLPH,

Joan B. Shaw, Saint Joan,

“ Selected

W orks,"

1958

Obscure, FLPH,

1959

Jude Th. Hardy, Jude the

Koolau

.J.

London,

Koolau

the Leper,

“ Short Stories,”

FLPH,

1953

Lady

Windermere's

Fan,

“ Plays,”

Lady

Wilde,

FLPH,

1961

Live

with

Lightning,

FLPH, 1957

Live

Wilson,

Lodging'J.

London,

A Day’s Lodging, “ Short Stories,"

FLPH,

1953

Lorna R. Blackmoore, Lorna Doone, FLPH, 1961

Love

J. London,

Love of

Life,

“ Short Stories,"

FLPH,

.1961

Coppard,

Luxury,

“ Tales,”

FLPH,

1961

Luxury A.

Major B. Shaw, Major Barbara, “ Four

P lay s,"

FLPH,

1952

Man J. Galsworthy, The Man of Property, FLPH, 1950

Marriage

H. Wells,

Marriage,

L.,

1920

-286 -

Martin Ch. Dickens, Martin Chuzzlewit, Part I, FLPH, 1951

Martin, II Ch. Dickens, Martin Chuzzlewit, Part II,

FLPH,

1951

The Exact Science of Matrimony,

Matrimony O. Henry,

“ Short

Stories,’ *

FLPH,

1949

Stories,"

FLPH,

Mauki

London,

Mauki,

“ Short

1953

Th.

Dreiser, De

Maupassant, Junior, “ Mod

Maupassant

ern

American

Short

Stories," FLPH,

1960

Mexican

London,

The

Mexican, “ Short

Stories,”

FLPH,

1953

Milk

Bottles,

“ Modern

American

Milk Sh.

Anderson,

Short

Stories,"

FLPH,

1960

Moreau,

N. Y.,

Moreau H. Wells, The Island of Dr.

1933

Th.

Dreiser,

Broadway

Night,

“ Modern

Ameri

Night

can

Short

Stories,"

FLPH,

1960

M., 1952

Name

Johnstone,

In the

Name

Peace,

Northwest

J. London,

A Tragedy of the Far Northwest,

“ Short

Stories,"

FLPH,

1950

1962

Octopus F. Norris, The Octopus, FLPH,

Twist,

Oliver

Ch.

Dickens,

The

Adventures

of Oliver

FLPH,

1953

“ Modern Ameri

One L. Hughes, One Friday Morning,

can

Short

Stories,"

FLPH,

1960

Outline

W. Foster, Outline Political History of the Amer

icas,

N. Y., 1951

Philanthropy

O. Henry, The Chair of Philanthromathe-

matics,

“ Short

Stories,’ *

FLPH,

1949

Picture O. Wilde, The Picture of Dorian Grey, FLPH,

1958

London,

Piece

Steak,

“ Short

Stories,"

Piece

FLPH,

1950.

Pinched,

“ Short

Stories,"

FLPH,

Pinched J.

London,

1950

Respectable

Place,

“ Modern Ameri

Place J. O’Hara

can

Short

Stories,”

FLPH,

1960

“ The

Door in

Player

Wells,

The Croquet

Player,

the

Wall

and

other

Stories,"

FLPH,

1959

	287 -
Pomona’s	A. Coppard, Pomona's Baby, “ Tales,”	FLPH,
1961	Coppard, Alas, Poor Bollingtonl, “ Tales,”
Poor A.	Coppard, Alas, Poor Bollingtonl, “ Tales,”
FLPH,	1961	FLPH,
Poor Man	A. Coppard, The Poor Man, “ Tales,”	FLPH,

1961

Posthumous Ch. Dickens,

The Posthumous Papers of the

Pickwfck

Club,

FLPH,

1949

FLPH,

Pounds

Coppard,

Fifty

Pounds, “ Tales,”

1961

Shaw,

Preface,

“ Selected

Works,”

FLPH,

Preface

1958

A. Coppard, The Presser,

“ Tales,”

FLPH,

1961

Presser

Pride

J. Austen, Pride and Prejudice, Leipzig

1959

Quiet

G. Green, The

Quiet

American,

FLPH,

Room

J. Braine, Room at

the

Top,

FLPH,

1961

Say D. Cusack, Say No to Death, FLPH, 1961

Silence

London,

The

White Silence, “ Short

Stories,”

FLPH,

1950

Silver

M. Dodge, The Silver Skates, FLPH, 1961

Sister

Th. Dreiser, Sister Carrie, FLPH, 1958

Snobs

W. M. Thackeray, The Book of Snobs, FLPH, 1959

Some Came J. Jones, Some Came Running, N. Y.,

1957

Song

Parker, Swan

Song,

“ Little

Curtis,"

FLPH,

1959

The

Silver Spoon,

FLPH,

1956

Spoon

J. Galsworthy,

Spring

J. Lindsay, Betrayed Spring, FLPH, 1955

Stoic

Th.

Dreiser,

Stoic,

FLPH,

1962

FLPH,

1956

Swan

Galsworthy,

The Swan Song,

Synonyms J. Fernald, English Synonyms, Antonyms and

Prepositions, N. Y .— L.,

1914

Tale Ch. Dickens, A Tale of Two Cities, Chapman and

Hall,

1880

The

Teacher,

“ Modern

Ameri

Teacher

Sh.

Anderson,

can

Short

Stories,”

FLPH,

1960

Thousand J. London, The One

Thousand Dozen, “ Short

Stories,”

FLPH,

1950

a Boat,

FLPH,

1959

Three

Jerome,

Three

Men

To Let

Galsworthy,

Let,

FLPH,

1956

“ Tales,”

Tolstoy

Coppard,

That

Fellow Tolstoy,

FLPH, 1961

				— 288 —
Tomb A.	Cronin, Crusader’s Tomb, L., 1956							1953
Tomorrow D. Carter, Tomorrow is					with Us,	FLPH,
Too True B'. S^aw,			Too True to Be Good, “ Four Plays,”
FLPH,	1952
Tragedy Th. Dreiser, An American Tragedy, Part I,
FLPH,		1949
Tragedy, II Th. Dreiser', An American Tragedy, Pari II,
FLPH,		1949
Treasure R. Stevenson, The Treasure Island, FLPH, 1950
Tribute A.		Coppard,		Tribute, “ Tales,”		FLPH,		1961
Typhoon	Th. Dreiser,			Typhoon,	“ Modern		American
Short	Stories,”		FLPH, 1960					“ The
Vacation	H. Wells, Mr. Ledbetter’s Vacation;
Door in the Wall and other Stories” , FLPH,							1959
Vanity W. M. Thackeray, Vanity Fair, Part II, FLPH, 1950
Venerable		A. Coppard,		The Old Venerable Tales, FLPH,

1961

Way A. Maltz, The Way Things Are, ’’SelectedStories,”

FLPH,	1951
White J. Galsworthy, The White Monkey, FLPH, 1953
White Man J. London,		The	White Man's Way, “ Short
Stories," FLPH, 1950			The Man Who Knew Too
Who Knew G. K. Chesterton,
M,uch	and other Stories, L.
Widower B. Shaw, Widower's Houses, “ Selected Works,”
FLPH,	1958			the Trail; “ Short
Wisdom J . London, The Wisdom of
Stories” , FLPH, 1950
Wives A. Bennett, The Old Wives’ Tales, FLPH, 1962
Woman O. Wilde, A Woman of No Importance, “ Plays” ,
FLPH,	1961	Women in Love, N. ,Y.
Women D. Lawrence,						by
Work G.	Green, Men	at Work, “ Nineteen			Stories
Graham Greene” , New York City					King	Ar
Yankee M. Twain, A Connecticut Yankee at
thur's	Court, FLPH,	1955		“ Short	Stories,"
Yah! J.	London, Yah!	Yah! Yah!,

FLPH, 1950

<<< < Предыдущая 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2829 / 2929

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ