книги из ГПНТБ / Краткий справочник по авторскому праву
..pdf5. За музыку, сопровождающую спектакль кукол марионеток (без литературного текста) и выступле ния артистов оригинальных жанров (иллюзионисты, психоэксперимен таторы и т. и.) .............................
за весь спектакль или еа каждое от деление концерта, в котором испол няется музыка, ох раняемая автор-
0,26 ским правом
6. За исполнение музыкальных |
про |
|
||
изведений |
в кинотеатрах, кафе и |
|
|
|
ресторанах, а также на танцеваль- |
|
с суммы зарплаты |
||
|
, |
меха- |
|
|
ных площадках (исключая |
|
исполнителей (за |
||
ническую |
запись) ................... |
-.5 |
,0 |
счет организации) |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4 Н постановлению Совета Министров
Лрл1Янской ССР от 25 сентяоря 1962 года № 474
С Т А В К И
авторского вознаграждения за издание музыкально' литературных и музыкальных произведений
|
Виды произведений |
Размеры |
|
Тираж |
||||
|
ставок 1 в руб- |
{■экземпляров; |
||||||
|
|
|
|
лях; |
||||
|
|
1 |
|
|
2 |
|
3 |
|
|
|
а) За музыку оперы, балета, музкомедии |
||||||
|
|
|
(клавир или партитура) |
|
|
|||
|
|
|
|
'%т |
до |
|
|
|
I. Опера |
................... |
1200—1800 |
5000 |
клав- |
||||
2. |
Балет |
................... |
2400—3000 |
500 парт- |
||||
800 |
1200 |
3000 |
клав. |
|||||
3. |
Музкомедия, |
one- |
1600—2000 |
500 |
парт- |
|||
700-900 |
5000 |
клав. • |
||||||
|
ретга ........................ |
|||||||
|
|
|
- |
1200—1500 |
500 |
парт. • 'С |
||
4. |
Одноактная |
опера, |
||||||
|
музкомедия, |
балет . |
200 |
400 |
5000 |
клав- |
||
|
|
|
|
600—800 |
500 |
парт- |
||
|
б) |
Произведения для симфонических оркестров |
||||||
|
|
|
(клавир или партитура) |
|
|
|||
5. |
Симфония . . . . |
800 |
900 |
2000 |
клав. |
|||
|
|
|
|
. 1000-1200 |
500 парт- |
|||
6. |
Оратория |
. . . . |
600—700 |
2000 |
клав. |
|||
|
|
|
|
800-900 |
500 парт. |
|||
81
1
7.К а н т а т а ...................
8.Концерт с оркест ром, концерт для ор кестра, крупное прог
раммное симфоничес кое произведение
( п о э м а ) |
................... |
9. Сюита, |
узертюра, |
фантазия, |
рапсодия |
и др. аналогичные симфонические произ ведения ...................
10. Небольшие симфони ческие произведения (марш, танец и др.)
2 |
3 |
400—450 |
2000 клав- |
500 600 |
500 парт. |
600—700 |
2000 |
клав- |
850—1000 |
! 500 |
парт. |
300-400 |
3000 |
клав- |
500—600 |
1000 |
парт- |
. С1 |
6000 |
клав- |
150—200 |
||
250-350 |
3000 |
парт. |
в) Произведения для оркестров народных инструментов и духовых оркестров
11.Концерт с оркестром, сюита, увертюра, фантазия, попури и
другие ................... |
300-350 |
3000 |
парт. |
12. Произведения |
400-500 |
||
малой |
|
|
|
формы (марш, танец |
|
|
|
и др.) |
75-100 |
10000 |
парт- |
|
120—150 |
||
32
1 |
2 |
3 |
г) Произведения для эстрадных оркестров
иконцертных ансамблей
13.Сюита, увертюра,
фантазия |
. |
. . . |
100-250 |
3500 парт- |
|
14. Небольшие . |
|
пьесы |
350—400 |
||
|
|
|
|||
(марши, танцы и про |
75—100 |
|
|||
чие) |
........................ |
10000 парт* |
|||
|
|
|
|
120—150 |
|
П р и м е ч а н и е |
Произведения, предусмотренные п. п. |
||||
11—12 настоящего приложения, представляются в партитурах. В случае представления клавира оплата производится в раз* мере до 40 процентов от стоимости партитуры.
д) Камерные произведения
15.Квинтет, квартет, трио и др. ансамбли, сольная или ансамб
левая |
соната . . . |
300-350 |
1000 парт- |
16. Сюита для камерно |
450 - 500 |
||
|
|
||
го ансамбля, вариа |
|
|
|
ции, |
скерцо и др. . |
150-200 |
|
|
|
250-300 |
1500 парт. |
17.Небольшие произве дения для отдельных инструментов (нок тюрн, прелюд, танец и др.):
а) |
Для -концертного |
|
|
|
исполнения |
. . . |
50 -90 |
3000 |
|
б) |
Педагогические . |
20—90 |
10000, а для первых |
|
|
|
|
|
ступен. обуч 35000 |
33
1926-3
2 |
3 |
е) ■Вокальные произведения
18.Многочастные произ ведения для хора без инструментального
сопровождения . . |
400—500 |
2000 |
|
600 - 800 |
19.Одночастные произ ведения для хора без инструментального
сопровождения . . |
100 130 |
10000 |
|
160-200 |
20.' Многочастиые хоро вые произведения в
сопровождении |
фор |
|
|
тепиано, баяна |
или |
|
|
других инструментов |
300-400 |
3000 |
|
|
|
500-600 |
|
21.Одночастные произ ведения. для хора в сопровождении фор
тепиано, баяна или |
75-100 |
|
других инструментов |
15000 |
|
|
125-150 |
22.Вокальные ансамбли с сопровождением и
без сопровождения |
|
|
(дуэт, трио, квартет, |
|
|
квинтет и другие) . |
75-100 |
10000 |
|
125-150 |
23.Массовая или эст радная песня для го лоса или хора в соп ровождении форте-
34
1
пиано ........................
24.Концертные произве дения для голоса с инструментальным сопровождением (романс, баллада, вока-
лиз и др.) . . . .
2 |
1 |
з |
50-60
80 100 2000
листовкипесенники 50000
50 -70 90—110 5000
ж) Музыкально-пе дагогические пр эизведения
25.Составление музык. сборников (за автор-
ский лист) . . . . |
10-40 |
25000 |
26.Составление самоу чителей и школ (в целом за все произ-
|
ведение) |
. . . . |
200 - 400 |
50000 |
для школ |
|
|
|
|
600—800 |
60000 |
для самоуч. |
|
|
з) Тексты для музыкальных произведений |
|
||||
27. |
Либретто оперы . . |
400 500 |
TFlpa_жи устанавли |
|||
|
|
|
500-600 |
ваются по |
соот- |
|
28. |
Либретто |
оперетты, |
|
ветствущим |
видан |
|
|
музык. |
произвед. |
||||
|
музкомедии . . . |
300 - 400 |
|
|
|
|
|
|
|
400500 |
|
|
|
29.Либретто одноакт ной оперы, оперетты,
музкомедии . . . |
150 180 |
|
220—250 |
35
|
1 |
|
2 |
~ 3 |
30. Либретто |
оратории |
200-300 |
... . |
|
|
||||
31. |
Либретто |
кантаты . |
400—500 |
|
100 150 |
|
|||
32. |
Стихотворный текст |
220-300 |
|
|
50-60 |
|
|||
|
песен и романсов |
|
||
|
|
|
80-100 |
|
|
П р и м е ч а н и я : 1. |
За оригинальное |
произведение, как |
|
правило, принимается партитура, а клавир расценивается, как переложение и оплачивается в размере до 40 процентов соот ветствующего гонорара за оригинальное произведение. В от дельных случаях (при издании оперы, балета, музыкальной ко медии) за оригинальное произведение может быть принят кла вир, в таком случае за переложение принимается партитура, которая оплачивается до 40 процентов соответствующего го норара за оригинальное произведение.
2.При исчислении авторского листа. 3000 кв. сантиметров площади, занятой иллюстрациями и нотными примерами, при равниваются к одному авторскому листу. Иллюстрации и нот ные примеры, помещенные в книгах, оплачиваются: оригиналь ные—в размере 100 процентов ставки за лист, заимствован ные— 25 процентов ставки за лист.
3.Повторные издания произведения оплачиваются: второе
вразмере 60 процентов, третье — 50 процентов, четвертое — 40 процентов, пятое — 40 процентов, шестое и каждое последую
щее |
издание — 30 процентов ставки гонорара за первое изда |
ние. |
При определении порядкового номера изданий произве |
дения учитываются все предыдущие издания на территории Армянской ССР, независимо от тиражей и времени их выхода
всвет.
4.При выпуске музыкальных произведений в виде «кар
36
манных партитур» тираж издания устанавливается в количест ве 5000 экземпляров.
5.Учебники и учебные пособия по музыке, книги по музы коведению, истории и теории музыки и другие литературные работы, связанные с музыкой, оплачиваются в порядке, уста новленном для соответствующих литературных произведений.
6.При издании либретто отдельной брошюркой тираж уста навливается 25000 экземпляров.
7.При издании песен с ранее изданным текстом за текст оплачивается как повторное издание.
Зам. Управляющего Делами Совета Министров Армянской ССР Г. ПОЛЬМИСАРЯН
П Р И Л О Ж Е Н И Е № 5 "
к постановлению Совета Министров Армянской ССР
от 25 сентября 1962 года № 474
С Т А В К И
единовременного авторского вознаграждения за драматические, музыкальные и музыкально-драматические
произведения, |
приобретаемые или заказываемые дАя |
||
|
публичного исполнения |
|
|
Виды произведений |
Ставки |
авторского |
|
вознаграждения |
|||
|
|
(в |
рублях) |
1 |
|
2 |
3 |
1.Драматические произведения
1, |
Пьесы многоактные: |
|
|
800 |
_ |
3000 |
||
|
в |
прозе ...................................... |
|
|
|
|||
|
в стихах *............................. |
|
|
.... . |
1500 |
— |
4000 |
|
2. |
Пьесы для |
кукольных |
театров |
|
|
|
||
|
и одноактные пьесы: |
|
|
300 |
— |
1000 |
||
|
в прозе ...................................... |
|
|
|
||||
|
в |
стихах ...................................... |
|
|
|
500 |
— |
1500 |
3. Инсценировки |
многоактные . . |
200 |
— |
1500 |
||||
4. Инсценировки |
одноактные |
. . |
100 |
— |
500 |
|||
5. |
За |
переводы |
многоактных |
пьес |
|
|
800 |
|
|
в |
прозе ...................................... |
|
|
|
200 |
— • |
|
|
в |
стихах |
................................. |
|
|
200 |
— |
1000 |
6. |
За |
переводы |
одноактных |
пьес: |
|
|
|
|
|
в прозе ........................................... |
|
|
|
50 |
— |
300 |
|
|
•в |
стихах |
. . . . . . . . |
100 |
— |
500 |
||
38
|
|
|
1 |
|
|
2 |
|
3 |
|
|
|
II. Музыкальные произведения |
|
|
|||
1. Опера |
........................................... |
|
|
|
3000 |
— |
8000 |
|
2. |
Балет |
........................................... |
|
|
|
2000 |
— |
5000 |
3. |
Оперетта, |
музыкальная |
комедия |
1200 |
— |
3000 |
||
4. |
Оратория и кантата . |
. '. . . |
800 |
— |
2500 |
|||
5. |
Симфония |
. . . . . . . . |
1500 |
— |
4000 |
|||
6. |
Крупное программное симфониче- |
|
|
|
||||
7. |
ское произведение (поэма и др.) |
800 |
— |
2000 |
||||
Концерт с оркестром ................... |
|
,800 |
— |
2000 |
||||
8. |
Сюита для симфонического орке- |
500 |
|
1000 |
||||
|
стра |
. ■........................................... |
|
|
|
— |
||
9. |
Увертюра для симф. |
оркестра и |
|
|
|
|||
|
другие |
нециклические |
крупные |
|
|
700 |
||
|
произведения ........................ |
|
. |
200 |
— |
|||
10. Небольшие |
одночастные |
произве- |
|
— |
200 |
|||
|
дения для симф. оркестра . . . |
' 75 |
||||||
11. |
Романсы для голоса |
с оркестром |
75 |
|
• 200 |
|||
12.Циклические произведения для эстрадных оркестров, оркестров
народных инструментов |
и других |
|
|
|
оркестров. |
|
150 |
— |
700 |
13. Марши для духовых |
оркестров |
50 |
_ |
200 |
14.Танцы и мелкие пьесы для эст радных оркестров народных ин-
15. |
струментов и других оркестров . |
50 |
|
200 |
||
Камерные ансамбли крупной фор |
|
“ |
|
|||
|
мы (трио, квартет, квинтет, сона- |
|
|
|||
|
|
|
|
|||
16. |
та) |
........................ |
500 |
._ |
2000 |
|
Сюи-та для |
камерного ансамбля |
200 |
*-- |
750 |
||
17. |
Мелкие |
камерные произведения |
|
|
|
|
.' |
(прелюдии, |
нбктюрны й др.) . |
• 30 |
— ■• - 150 |
||
•39