- •Федеральное агентство морского и речного транспорта рф
- •Общие методические указания
- •Работа над учебником
- •2. Использование технических средств
- •3. Написание контрольных работ, посещение консультаций, обзорных лекций-занятий, сдача зачетов
- •I-II курсы
- •Задание для студентов-заочников
- •Контрольная работа № 2 для студентов-заочников
- •1 Курса специальности 24.02
- •«Судовождение»
- •Требования к зачету (I курс)
- •Контрольная работа № 4 для студентов-заочников
- •2 Курса специальности 24.02
- •«Судовождение»
- •Требования к зачету (II курс)
- •III курс Задание 1
- •2. Dangers
- •Notice of readiness
- •Notice of readiness
- •Notice of readiness
- •Контрольные работы к заданию 2 Вариант I
- •2. Anchorage
- •2. Prohibited anchorage
- •Требования к экзамену (III курс)
- •IV курс Задание
- •Контрольные работы к заданию
- •1. Customs
- •2. Directions
- •1. Control of imported foodstuffs
- •2. Directions
- •1. Immigration Service
- •2. Directions
- •2. Directions
- •1. The River Thames Ship Repairers' Association:
- •2. Directions
- •Требования к зачету (IV курс)
- •V курс Задание
- •Контрольные работы (V курс) Вариант I
- •1. Special Discharging Clause Applicable to Brazil
- •2. South-east Approach. Caution
- •Вариант II
- •1. Special Discharging Clause Applicable to Brazil
- •2. Coast
- •3. Svanhalla
- •1. Delivery of Goods to Port Authorities
- •2. Limit of Responsibility
- •3. Cargo to and from Belgium
- •4. Cable
- •5. Harbour facilities
- •1. Dangerous Cargo
- •2. Iron, Steel or Metal Goods
- •3. Coast
- •1. Government Directions, War, Epidemics, Ice, Strikes, etc.
- •2. Pataholm. Approach
Требования к зачету (I курс)
1. Чтение и перевод текстов, проработанных по выбранному учебнику без словаря и без подготовки (800 печатных знаков). Ответы на вопросы.
2. Перевод предложений с русского языка на английский, используя материал изученной лексики и грамматики.
3. Беседа на темы: «Семья», «Биография», «Рабочий день», «Времена года», «Судно».
Задание для студентов-заочников
2 курса специальности «Судовождение»
Проработать следующие уроки по учебнику Б.Е. Китаевич, М.Н. Сергеева, Л.И.Каминская, С.Н. Вохмянин «Учебник английского языка для моряков» М.,1999 (2001-2005) §§ 13-17.
Письменно выполнить приведенные ниже упражнения.
Подготовить рассказ по темам: «Типы судов», «Устройство судна», «Организация судового экипажа».
Контрольная работа № 3
для студентов-заочников
2 курса специальности 24.02
«Судовождение»
Учебник: Б.Е. Китаевич, М.Н. Сергеева, Л.И. Каминская, C.Н. Вохмянин «Учебник английского языка для моряков» М.,1999 (2001,2002) §§ 13-15.
Задание: Спишите и письменно переведите текст по учебнику.
I вариант - Текст “On а bus. Asking the way”. на стр. 166. Упр.2 стр.162; упр.3 стр.162-163; упр.5 стр.163; упр.1 стр.164; упр.14(а) стр.168; упр.17 стр.169.
II вариант - Текст на стр. 155-156 (1,2. абзацы). Упр.2 стр.153; упр.6 стр.154; упр.11 стр.157; упр.13 стр.157; упр.19 стр.159.
III вариант - Текст на стр.156 (3,4,5,6 абзацы). Упр.4 стр.154; упр.6 стр.154; упр.12 стр.157; упр.15 стр.158; упр.18 стр.159.
IV вариант - Текст на С1р.147 (1,2,3,4 абзацы). Упр.6 стр.145-146; упр.11 стр.148; упр.15 стр.149; упр.16 стр.150; упр.21(б) стр.151.
V вариант - Текст на стр.147 (5,6,7,8 абзацы). Упр.1 стр.I44; упр.13 стр.148; упр.17 стр.149; упр.20 стр.150; упр.21(а) стр.151.
Контрольная работа № 4 для студентов-заочников
2 Курса специальности 24.02
«Судовождение»
Учебник: Б.Е. Китаевич, М.Н. Сергеева, Л.И. Каминская, C.Н.Вохмянин «Учебник английского языка для моряков» М.,1999 (2001-2005) §§ 17.
Задание: Спишите и письменно переведите текст по учебнику.
I вариант - Текст на стр.180 упр.21(а). Упр.6 стр.175; упр.8 стр.175-176; упр.17 стр.179; упр.19 стр.179; упр.24 стр.181-182.
II вариант - Текст на стр. 187-188 (1,2,3,4 абзацы). Упр.1 стр.183-184; упр.2 стр.184; упр.11 cтp.189-190; упр.17 стр.191-192; упр.20 (а,б) стр.193.
III вариант - Текст на стр.204-205 упр. 23(а). Упр.24 стр.205; упр.16 стр.202; упр.19 стр.203; упр.20 стр.203-204; упр.26 стр.206.
IV вариант - Текст на стр.211 (1,2,3 абзацы). Упр.4 стр.209; упр.5 стр.21; упр.7 стр.21; упр.13 стр.213; упр.16 (а) стр.215; упр.20 стр.216; упр.21 стр.16.
V вариант- Текст на стр.231 упр.4.; упр.6 стр.231; упр.7 стр.231-232; упр.11 стр.233; упр.14 (а, б) стр.234.
Требования к зачету (II курс)
1. Чтение, перевод текстов, проработанных по выбранному учебнику без подготовки (800 печатных знаков). Постановка вопросов к тексту и ответы на вопросы.
2. Перевод с русского языка на английский предложений на основе изученной лексики и грамматических тем.
3. Беседа на темы: «Типы судов», «Устройство судна», «Организация работы судового экипажа».