Цель трансформационного синтаксиса – дать непротиворечивое представление смысла предложения. Это достигается различением в высказывании глубинной и поверхностной структуры (соотв.: ГС и ПС). ПС – это конкретное предложение-высказывание, его внешняя форма; ГС – смысл, истинное содержание предложения. Правда, точно понятие ГС в трансформационной грамматике не определяется.
Отчасти «работа» понятия ГС уже была продемонстрирована при смысловой интерпретации примеров Изучение / развитие событий становится интересным и Приглашение писателя нас обрадовало. Необходимо показать это также на анализе примера учеба в университете. Очевидно, что эта именная группа может быть «развернута» в своего рода «исходное» глагольное предложение Некто учится в университете (где?), в котором синтаксическая роль предложно-именной группы интерпретируется совершенно однозначно. Тем самым устанавливается и ее истинный смысл (истинная функция) как обстоятельства места.
Тем самым, трансформационный синтаксис позволяет разрешить едва ли не самое сложное противоречие традиционной теории ЧП и дать относительно непротиворечивое представление о ГС предложений.
ЗАКРЫТЬ!