Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Essential English for Biology Students.doc
Скачиваний:
586
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
8.28 Mб
Скачать

IV. Find English equivalents for the following word combinations:

Russian term

English equivalent

1.

хромосома состоит из сотен или тысяч ген

2.

хромосомы также содержат небольшие количества РНК

3.

хромосомальная ДНК замысловато упакована

4.

теломеры жизненно играют важную роль в поддержании стабильности хромосом

5.

положение центромера

6.

деление клетки

7.

хромосома распадается

8.

укорачиваться до определённой критической длины

9.

процесс старения

10.

хромосома распадается

11.

наконечники шнурков

12.

при нормальных обстоятельствах

13.

РНК-содержащие ферменты

14.

раковые клетки

15.

общая длина ДНК;

16.

запечатывать концы линейного ДНК

17.

строительные белки.

V. Answer the following questions. Use all information given before:

  1. What is a nucleosome?

  2. Centromeres contain no genes. What is their main function?

  3. Why have telomeres been compared with the tips of shoelaces?

  4. What risks might be associated with changing the length of telomeres in body cells?

  5. What is the total length of DNA in the nucleus of a human cell?

  6. What are histones?

  7. What happens if the telomeres are removed?

  8. When and where was the first artificial human chromosome made?

  9. How could synthetic chromosomes be used?

  10. How is DNA packaged in chromosomes?

VI. Read and translate the short text without a dictionary:

Fact of life:

In February 1997, the first artificial human chromosome was made by Dr Huntington Willard and his colleagues from the Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio. According to their report, this achievement should: '... open the door to a whole new avenue of research in chromosome biology and gene therapy.' A synthetic chromosome containing a specific gene could be introduced into human cells to treat a genetic disease. The artificial chromosome remains independent within host cells and functions as an 'extra' or accessory chromosome.

VII. Food for thought:

In January 1998, a paper in the journal Science explained how telomeres can be lengthened by introducing a gene for an enzyme called telomerase reverse transcriptase (hTRT). This enzyme causes cells to produce active telomerase, the enzyme that repairs telomeres. Suggest how techniques for manipulating telomere length might be used to treat age-related diseases and cancers. What risks might be associated with deliberately changing the length of telomeres in body cells?

VIII. Translate into English using all the active possible:

  1. Искусственная хромосома остается независимой внутри клетки хозяина и функционирует в качестве дополнительной хромосомы.

  1. Ген является основным звеном наследственности.

  2. ДНК упаковывается с помощью белков и образует сложную структуру.

  3. Хромосомальная ДНК замысловато складывается и тесно связывается с белковыми молекулами, называемыми гистонами, которые богаты аминокислотами лизином и/или аргинином.

  4. Этот комплекс, образованный между ДНК и гистонами, называется хроматином.

  5. Отдельные хромосомы могут быть увидены только во время деления клетки.

  6. Положительно заряженные группы на боковых цепях гистонов образуют сильные (крепкие) ионные связи с отрицательно заряженными фосфатными группами в основании ДНК.Каждая хромосома имеет центромер, который обычно появляется в качестве ограничения, когда хромосомы уплотняются во время деления клетки (митоза или мейоза).

  7. Центромеры контролируют распределение хромосом во время деления клетки.

  8. Теломеры поддерживают стабильность хромосом, закрывая концы линейной ДНК.

  9. Процесс старения связан с повреждением теломера.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]