Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:T027-041
.TXT !!27
ѓ« ў 2. ‘гй®бвм Їа ў
1. ЊҐв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ®б®ўл
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў
Џ®¤ бгй®бвмо Їа ў ў б®ўҐвбЄ®© «ЁвҐа вгॠЇ®Ё¬ « бм ў®§-
ўҐ¤Ґ п ў § Є® ў®«п Ј®бЇ®¤бвўго饣® Є« бб , ᮤҐа¦ ЁҐ Є®в®-
а®© ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ¬ вҐаЁ «мл¬Ё гб«®ўЁп¬Ё ¦Ё§Ё нв®Ј® Є« бб .
ќв® Ї®Ё¬ ЁҐ, ў ®б®ўҐ Є®в®а®Ј® «Ґ¦ « Ё§ўҐбв п д®а¬г«Ёа®ўЄ
"Њ ЁдҐбв Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ"(*1), ўла ¦ «® ®¤г Ё§ бв®а®
ᮤҐа¦ Ёп ап¤ Їа ў®ўле бЁб⥬, ® ЇаЁ Ї®б«Ґ¤®ў ⥫쮬 а §-
ўЁвЁЁ ўҐ«® Є ўлў®¤г, зв® Ґв бгй®бвЁ Їа ў ў®®ЎйҐ, Ўл«Ё «Ёим
бгй®бвЁ Ёбв®аЁзҐбЄЁе вЁЇ®ў Їа ў а §«Ёзле ®ЎйҐб⢥®-нЄ®-
®¬ЁзҐбЄЁе д®а¬ жЁ© (а Ў®ў« ¤Ґ«мзҐбЄ®Ґ, 䥮¤ «м®Ґ, Ўга¦г §-
®Ґ, б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ґ Їа ў®) б® бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬Ё ¤«п Є ¦¤®© Ё§
Ёе Є зҐбвў ¬Ё, Ўбва ЄжЁп¬Ё Ё Є ⥣®аЁп¬Ё (*2). ЏаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ
ўбп Ёбв®аЁп Їа ў ®Є §лў « бм а §®ЎйҐ®© Ї® д®а¬ жЁп¬ Ё бв -
®ўЁ«®бм Ґў®§¬®¦л¬ ®ЎкпбЁвм ЇаЁзЁл ЇаҐҐ¬б⢥®бвЁ ў Їа ўҐ
Ё ў ⥮ਨ Їа ў .(*3) ЌҐа §аҐиЁ¬®© бв ®ўЁ« бм в Є¦Ґ Їа®Ў«Ґ¬ ба ў-
ЁвҐ«м®Ј® Їа ў®ўҐ¤ҐЁп, в Є Є Є ЎҐ§ ®ЎйҐЈ® Ї®пвЁп "Їа ў " Ґ«м§п
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® в Є®Ґ Їа ў® а §ле нЇ®е Ё зв® б 祬, б®Ўб⢥®,
б«Ґ¤гҐв ба ўЁў вм.
„«п ЇаҐ®¤®«ҐЁп нвЁе § ва㤥Ё© Ё ¤«п гЈ«гЎ«Ґ®Ј® Ї®Ё-
¬ Ёп в®Ј®, зв® в Є®Ґ Їа ў® ў®®ЎйҐ, Їа®дҐбб®а Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў
ЇаҐ¤« Ј « ЇаЁ§ вм, зв® Єа®¬Ґ Ї®пвЁ©, ®ва ¦ ойЁе Є« бб®ўго
бгй®бвм Ј®бг¤ аб⢥®-Їа ў®ўле пў«ҐЁ©, Ё¬Ґовбп Ї®пвЁп ®ЇЁ-
б ⥫млҐ, ®ва ¦ ойЁҐ Ёе Єа ©Ґ ў ¦лҐ, ® ўбҐ ¦Ґ ўҐиЁҐ
ЇаЁ§ ЄЁ (бгй®бвм ЇҐаў®Ј® Ї®ап¤Є ), Ё ᬥи лҐ ®ЎйЁҐ Ї®п-
вЁп, б®зҐв ойЁҐ Є Є ®ЇЁб ⥫млҐ, в Є Ё б®жЁ «м®-Є« бб®ўлҐ
ЇаЁ§ ЄЁ.(*4) Ќ® а §«ЁзҐЁҐ ¤ўге бгй®б⥩ (㦥 Ї®пвЁҐ "б®жЁ «м-
п бгй®бвм" ᮤҐа¦Ёв а §¤ў®ҐЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бг-
йҐбвў®ў ЁҐ ҐйҐ Є Є®©-«ЁЎ® бгй®бвЁ, Єа®¬Ґ б®жЁ «м®©) ўбҐЈ¤
ЇаЁў®¤Ё«® Є ап¤г § ва㤥Ё© (¤ўҐ Ё Ў®«ҐҐ бгй®б⥩ ®¤®Ј® ЇаҐ¤-
¬Ґв ?), Є®в®алҐ Їлв «Ёбм ЇаҐ®¤®«Ґвм Ї®бв஥ЁҐ¬ ЁҐа аеЁЁ бгй-
®б⥩ (ЇҐаў®Ј®, ўв®а®Ј®, ваҐв쥣® Ї®ап¤Є®ў)(*5). ђҐ§®® ®в¬Ґз «®бм,
®¤ Є®, зв® ў б㦤ҐЁпе ѓ. ѓҐЈҐ«п, Љ. Њ аЄб , ‚. €. ‹ҐЁ ® ў®бе®-
¦¤ҐЁЁ ®в бгй®бвЁ ЇҐаў®Ј® Ї®ап¤Є Є бгй®бвЁ ўв®а®Ј® Ї®ап¤Є
Ё в. ¤. аҐзм Ё¤Ґв ® ЎҐбЄ®Ґз®¬ Їа®жҐбᥠ㣫㡫ҐЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј®
Ї®§ Ёп, ў®ўбҐ Ґ ® ⮬, Ўг¤в® ў Є ¦¤®Ґ ¤ ®Ґ ўаҐ¬п Ё б в®зЄЁ
§аҐЁп ¤ ®© бвгЇҐЁ а §ўЁвЁп Ї®§ Ёп г Ёбб«Ґ¤гҐ¬®Ј® ®ЎкҐЄв
(ў ¤ ®¬ б«гз Ґ - Їа ў ) Ё¬ҐҐвбп ҐбЄ®«мЄ® бгй®б⥩.(*6)
(**1) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 4. ‘. 443.
(**2) „ҐЁб®ў ћ. Ђ., ‘ЇЁаЁ¤®®ў ‹. €. ЂЎбва Єв®Ґ Ё Є®ЄаҐв®Ґ ў б®ўҐвбЄ®¬
Їа ў®ўҐ¤ҐЁЁ. 1987; ®б®Ў. б. 93-96, 98-99, 110-1 II Ё б«Ґ¤.
(**3) ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 141-146.
(**4) ’Ґ®аЁп Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Њ., 1968. ‘. 17-18.
(**5) џўЁз ‹. ‘. ‘гй®бвм Їа ў . ‹., 1985. ‘. 80-87.
(**6) ‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1983. ь 10. ‘. 31.
!!28
Ља®¬Ґ в®Ј®, ЇаЁ Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ Є« бб®ў®© бгй®бвЁ Їа ў аҐзм
Ё¤Ґв ®Ўлз® Ґ бв®«мЄ® ® бгй®бвЁ, бЄ®«мЄ® ® ЇаЁзЁ е ў®§ЁЄ®-
ўҐЁп Їа ў (®® ў®§ЁЄ«® ў¬ҐбвҐ б Є« бб®ўл¬ ¤Ґ«ҐЁҐ¬ ®ЎйҐбвў )
Ё ® ҐЈ® ᮤҐа¦ ЁЁ (Їа ў® ўла ¦ Ґв ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® Ё«Ё ЁбЄ«о-
зЁвҐ«м® ў®«о Ё ЁвҐаҐбл Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ Ј®бЇ®¤бвўго饩 з бвЁ ®Ў-
йҐбвў ). Љ« бб®ў®Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ Їа ў ¤®ЇгбЄ Ґв Є®ЄаҐвЁ§ жЁо Ї®
з бвп¬ Є« бб , Ї® ЇҐаЁ®¤ ¬ а §ўЁвЁп ®ЎйҐбвў , Ї® ®ва б«п¬ Ё Ё-
бвЁвгв ¬, Ґ ЇҐаҐбв ў п Ўлвм ®жҐ®з®© е а ЄвҐаЁбвЁЄ®© Їа ў .
Љ ⥣®аЁп ¦Ґ бгй®бвЁ ¤®«¦ ўЄ«оз вм в ЄЁҐ Є зҐбвўҐлҐ зҐа-
вл, ЎҐ§ Є®в®але ў®®ЎйҐ Ґв в®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв , ® бгй®бвЁ Є®в®а®Ј®
Ё¤Ґв аҐзм. Џ®н⮬г а冷¬ б "Є« бб®ў®© бгй®бвмо" ( ўҐаҐҐ, б®-
¤Ґа¦ ЁҐ¬) Їа ў ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© гЄҐ ўбҐЈ¤ ®ЇЁблў «®бм Ґзв®
ўа®¤Ґ ҐЈ® ЇаҐ¤¬Ґв®© бгй®бвЁ ("®ЇЁб ⥫млҐ Ї®пвЁп", Ї® вҐа-
¬Ё®«®ЈЁЁ Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў ), а бЄалў Ґ¬®© Ї®б।бвў®¬ ЇҐаҐз-
п бгйҐб⢥ле Є зҐбвў Їа ў .
ќв®в ЇҐаҐзҐм ᮤҐа¦Ёвбп ў Ў®«миЁб⢥ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© Їа ў ,
бЄ®бвагЁа®ў ле "Ї® த㠨 ўЁ¤г": Їа ў® - бЁб⥬ ®а¬ (Ё/
Ё«Ё ®в®иҐЁ©), б ЄжЁ®Ёа®ў ле Ё«Ё гбв ®ў«Ґле Ј®бг¤ а-
бвў®¬ Ё ®еа 塞ле ®в аг襨© б Ї®¬®ймо ¬Ґа Ј®бг¤ аб⢥®-
Ј® ЇаЁг¦¤ҐЁп. ’ ЄЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп (Ёе д®а¬г«Ёа®ўЄЁ ¬®Ј®®Ў-
а §л) ¤ ов ў®§¬®¦®бвм ®в¤Ґ«Ёвм Їа ў® (бЁб⥬ ®а¬) ®в Ёле
б®жЁ «мле пў«ҐЁ©, в Є¦Ґ гЄ §лў ов Є зҐбвў Їа ў , ®в«Ёз о-
йЁҐ ҐЈ® ®в ¤агЈЁе ®а¬ (®а¬ ¬®а «Ё, ®Ўлз Ґў, а ў®ў, ५ЁЈЁ®§-
ле ®а¬, ®а¬ а §«Ёзле ®аЈ Ё§ жЁ© Ё ¤а.). ќвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп -
Ґ¬ «®Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў ; ® ®Ё ®бпв ®ЇЁб ⥫м-
л© е а ЄвҐа Ё Ґ а бЄалў ов бгй®бвЁ Їа ў Є Є § Є® ЎлвЁп
Їа ў , ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«по饣® ўбҐ ҐЈ® Є зҐбвў , 楫Ё, ЇаЁ§ ЄЁ, ЇаЁ-
зЁл бгйҐбвў®ў Ёп Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ бг¤мЎл.
ЋЇаҐ¤Ґ«ҐЁп "Ї® த㠨 ўЁ¤г" (definitio fit per genus et diffe-
rentiam) Ё¤Ґ «мл ¤«п ®ЇЁб ⥫мле, Є« ббЁдЁЄ жЁ®ле гЄ.
‘®ўаҐ¬Ґ п «®ЈЁЄ ЇаЁ§ Ґв, зв® нв® ЁЎ®«ҐҐ а бЇа®бва ҐлҐ,
® Ґ Ґ¤Ёб⢥® ў®§¬®¦лҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп. Ља®¬Ґ Ёе бгйҐбвўгов
ЈҐҐвЁзҐбЄЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё«Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ї®пвЁп Ї® ЇаЁзЁ®-
¬г б®®в®иҐЁо (ў®бЇа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ § Є® ЎлвЁп Ё§гз Ґ¬®Ј® ЇаҐ¤-
¬Ґв ).(*1)
‚Ё¤Ґ©иЁ© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥮ਨ Їа -
ў ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄЁ© ЇЁб «: "ѓҐЁ «мл© дЁ«®б®д Љ в ᬥ-
п«бп ¤ ᮢ६Ґ®о Ґ¬г оаЁбЇа㤥樥© Ї® Ї®ў®¤г в®Ј®,
зв® ® ҐйҐ Ґ б㬥« ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® в Є®Ґ Їа ў®. "ћаЁбвл
ҐйҐ Ёйгв ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ¤«п бў®ҐЈ® Ї®пвЁп Їа ў ", § ¬Ґз Ґв
® Ёа®ЁзҐбЄЁ Ї® н⮬㠯®ў®¤г".(*2) ќвЁ б«®ў ЏҐва ¦ЁжЄ®Ј®
(**1) ЉЁбвпЄ®ўбЄЁ© Ѓ. Ђ. ‘®жЁ «млҐ гЄЁ Ё Їа ў®. ЋзҐаЄЁ Ї® ¬Ґв®¤®«®ЈЁЁ
б®жЁ «мле гЄ Ё ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў . Њ., 1916. ‘. 416-437; ѓҐв¬ ®-
ў Ђ. „. ‹®ЈЁЄ . Њ" 1986. ‘. 36-38.
(**2) ЏҐва ¦ЁжЄЁ© ‹. €. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў Ё§г票Ґ Їа ў Ё а ўб⢥®бвЁ. Ћб®-
ўл н¬®жЁ® «м®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ. ‘ЏЎ., 1908. ‘. II.
!!29
Ї®«гзЁ«Ё иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў «ЁвҐа вгॠЇ® ⥮ਨ
Їа ў .(*1)
Ћ¤ Є® а бб㦤ҐЁп €. Љ в ¤ «ҐЄЁ ®в Ёа®ЁЁ Ё ᬥ誨
¤ ¤ оаЁбв ¬Ё. ‚ ЄЁЈҐ "ЉаЁвЁЄ зЁбв®Ј® а §г¬ ", Ј¤Ґ ᮤҐа¦Ёвбп
б㦤ҐЁҐ, Їа®жЁвЁа®ў ®Ґ ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄЁ¬, €. Љ в ¤®Є §л-
ў « ва㤮бвм Ї®ЁбЄ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© ў дЁ«®б®дбЄЁе гЄ е, Є Є®в®-
ал¬ ® ®в®бЁ« Ё гЄг ® Їа ўҐ. …б«Ё ¬ ⥬ вЁзҐбЄЁҐ ¤ҐдЁЁжЁЁ
ᮧ¤ ов б ¬® Ї®пвЁҐ, в® дЁ«®б®дбЄЁҐ в®«мЄ® ®Ўкпбпов ҐЈ®. "‚
дЁ«®б®дЁЁ, - ЇЁб « €. Љ в, - ¤ҐдЁЁжЁп б® ўбҐ© ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
®бвмо Ё пб®бвмо ¤®«¦ ᪮॥ § ўҐаи вм ваг¤ , 祬 зЁ вм
ҐЈ®".(*2) €««обва жЁҐ© нв®© ¬лб«Ё Ё пў«пҐвбп ва㤮бвм Ї®ЁбЄ ®Ї-
।Ґ«ҐЁп Ї®пвЁп Їа ў . ЊҐв®¤®«®ЈЁп нв®Ј® Ї®ЁбЄ ®Ўбв®п⥫м®
Ё§«®¦Ґ €. Љ ⮬ ў ҐЈ® ЄЁЈҐ "ЊҐв дЁ§ЁЄ а ў®ў". ‚®в Ї®¤«Ё-
лҐ а бб㦤ҐЁп €. Љ в ® Їа ў®ўҐ¤ е, § ойЁе § Є®®¤ ⥫м-
бвў® б ҐЈ® ўҐиҐ© бв®а®л, б в®зЄЁ §аҐЁп ЇаЁ¬ҐҐЁп Є Є®ЄаҐв-
л¬ ¦Ё§Ґл¬ бЁвг жЁп¬. ‚®Їа®б: "—в® в Є®Ґ Їа ў®?", а ббг¦-
¤ « €. Љ в, ¬®¦Ґв в Є ¦Ґ б¬гвЁвм Їа ў®ўҐ¤ - Ґб«Ё в®«мЄ® ® Ґ
е®зҐв ўЇ бвм ў в ўв®«®ЈЁо Ё«Ё ў¬Ґбв® ®ЎйҐЈ® аҐиҐЁп б®б« вмбп
в®, зв® г⢥ত «Ё Є®Ј¤ -«ЁЎ® § Є®л Є Є®©-ЁЎг¤м бва л, -
Є Є ЇаҐб«®ўгвл© ў®Їа®б: "—в® Ґбвм ЁбвЁ ?", ®Ўа йҐл© Є гзЁвҐ-
«п¬ «®ЈЁЄЁ. "—в® бзЁв Ґвбп Їа ў®¬ (guod sit juris), в. Ґ., зв® Ј®ў®апв
Ё«Ё Ј®ў®аЁ«Ё § Є®л ў ⮬ Ё«Ё Ё®¬ ¬Ґб⥠ў в® Ё«Ё ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п,
® ҐйҐ ¬®¦Ґв гЄ § вм; ® пў«пҐвбп «Ё в®, 祣® ®Ё вॡгов, Їа -
ў®¬, Ё Є Є®ў ўбҐ®ЎйЁ© ЄаЁвҐаЁ©, ®б®ў ЁЁ Є®в®а®Ј® ¬®¦® ў®-
®ЎйҐ а §«Ёз вм Їа ў®Ґ Ё ҐЇа ў®Ґ (justum et injustum), - нв® ®б-
в Ґвбп ¤«п ҐЈ® в ©®©, Ґб«Ё ® е®вм ўаҐ¬п Ґ ®вў«ҐзҐвбп ®в
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе ЇаЁжЁЇ®ў Ё Ґ Ї®ЁйҐв ®вўҐв®ў нвЁ ў®Їа®бл ў
®¤®¬ «Ёим а §г¬Ґ (е®вп Ўл гЇ®¬пгвлҐ § Є®л Ё б«г¦Ё«Ё Ґ¬г
¤«п нв®Ј® е®а®иЁ¬ агЄ®ў®¤бвў®¬), зв®Ўл гбв ®ўЁвм ®б®ўг ¤«п
ў®§¬®¦®Ј® Ї®«®¦ЁвҐ«м®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . —Ёбв® н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ
г票Ґ ® Їа ўҐ, - § Є«оз Ґв €. Љ в, - нв® Ј®«®ў (Ї®¤®Ў® ¤ҐаҐ-
ўп®© Ј®«®ўҐ ў Ў ᥠ”Ґ¤а ), Є®в®а п ¬®¦Ґв Ўлвм Єа бЁў , ®,
гўл, Ґ Ё¬ҐҐв ¬®§Ј "(*3)
Љ Є ўЁ¤® Ё§ Ё§«®¦Ґ®Ј®, ¬лб«м €. Љ в б®бв®п« ў ⮬, зв®
¤«п Ї®бвЁ¦ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў Ґ¤®бв в®з® § вм ᮤҐа¦ ЁҐ
§ Є®®¤ ⥫мбвў а §ле бва Ё த®ў, в. Ґ. н¬ЇЁаЁзҐбЄго ¤Ґ©-
б⢨⥫м®бвм. ‘гй®бвм Їа ў Ґ в®«мЄ® Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бвЁЈг-
в ¬Ґв®¤ ¬Ё Їа ЄвЁзҐбЄ®© оаЁбЇа㤥樨, ® Ё ў®®ЎйҐ Ґ ®в®-
бЁвбп Є ЄагЈг ҐҐ ЁвҐаҐб®ў, Ї®бЄ®«мЄг ¤«п Їа ЄвЁЄго饣® оаЁбв
(**1) Ґа襥ўЁз ѓ. ”. ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў (Ї® Ё§¤ Ёо 1910-1912 ЈЈ.). ’. 1.
‚лЇ. 1. Њ., 1995, ‘. 280; Џ игЄ Ёб …. Ѓ. €§Ўа лҐ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁп Ї® ®Ў-
饩 ⥮ਨ Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў . Њ., 1980. ‘. 48; ‘ЇЁаЁ¤®®ў ‹. €. ’Ґ®аЁп
Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Њ" 1995. ‘. 100.
(**2) Љ в €. ЉаЁвЁЄ зЁбв®Ј® а §г¬ . Њ., 1994. ‘. 432.
(**3) Љ в €. ‘®зЁҐЁп ў иҐб⨠⮬ е. ’. 4. —. 2. Њ., 1965. ‘. 139. ЌҐв®з®бвЁ
ЇҐаҐў®¤ Ё ®ЇҐз вЄЁ ЁбЇа ў«Ґл Ї® Ґ¬ҐжЄ®¬г Ё§¤ Ёо: Kant 1. Metafisik
der Sitten. Leipzig, 1983.
!!30
ЇҐаў®б⥯Ґ®Ґ § 票Ґ Ё¬Ґов Ї®ЁбЄ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе д Єв®ў Ё ¤®-
Є § ⥫мбвў, ®в®бпйЁебп Є ¤ ®¬г ¤Ґ«г, Їа ў®ў п ®жҐЄ ®Ўбв®п-
⥫мбвў Є §гб , ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ - Єв® зв® Ё¬ҐҐв Їа ў®, Є 祬г
®Ўп§ , ў Є ЄЁе ЇаҐ¤Ґ« е Ё а §¬Ґа е Ё в. Ї.
‘гй®бвм Їа ў Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бвЁЈгв Ё Їа ЄвЁзҐбЄЁ¬
Їа ў®ўҐ¤ҐЁҐ¬, Ё ¤ ¦Ґ ®ЎйҐ© ⥮ਥ© Їа ў , Ґб«Ё Ї®б«Ґ¤пп Ґ
ўл©¤Ґв § ЇаҐ¤Ґ«л оаЁ¤ЁзҐбЄЁе Є ⥣®аЁ©. €§ўҐбв®, зв® Ї®ЁбЄ
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Їа ў ў бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®а®¤Ё« ваЁ ®б®ўлҐ Є®-
楯樨 Їа ў . Ћ¤Ё оаЁбвл ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп ®а¬ вЁўЁбвбЄ®© Є®-
楯樨, г⢥ত п, зв® д®а¬®© бгйҐбвў®ў Ёп Їа ў пў«повбп
б«®ў , ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ⥪бвл § Є®®ў Ё ¤агЈЁе ®а¬ вЁўле Єв®ў
(Їа ў®-б«®ў®, ⥪бв). „агЈЁҐ § ¬Ґз ов, з⮠⥪бвл § Є®®ў ¤Ґ©бв-
ўгов в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ¤®ў®¤пвбп ¤® ўбҐ®ЎйҐЈ® ᢥ¤ҐЁп, ў®бЇаЁ-
Ё¬ овбп ®ЎйҐбвўҐл¬ б®§ ЁҐ¬, ЇаЁзҐ¬ ®Ё ў®бЇаЁЁ¬ овбп Ё
®бгйҐбвў«повбп Ґ ўбҐЈ¤ в Є, Є Є § ¤г¬ ® § Є®®¤ ⥫Ґ¬, ўЇа®-
祬 Ё б ¬ § Є®®¤ ⥫м, ЇаЁЁ¬ п § Є®л, Ї®а®© Їа®вЁў®аҐзЁв б ¬
ᥡҐ Ё«Ё ®ЎйҐЇаЁ§ л¬ ®а¬ ¬ ᮢ६Ґ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. Ќ
нвЁ ¤®ў®¤л ®ЇЁа Ґвбп ҐбвҐб⢥®-Їа ў®ў п (Ё Ў«Ё§Є п Є Ґ© ЇбЁ-
е®«®ЈЁзҐбЄ п) Є®жҐЇжЁп (Їа ў®-ᮧ ЁҐ). ’аҐвмЁ, Є®в®але ®Ўлз-
® §лў ов бв®а®ЁЄ ¬Ё б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© Є®жҐЇжЁЁ Їа ў , гЄ -
§лў ов, зв® Ё ⥪бвл § Є®®ў, Ё Ёе ў®бЇаЁпвЁҐ ў ®ЎйҐб⢥®¬
Їа ў®б®§ ЁЁ Ґ бв ®ўпвбп Їа ў®¬, Ї®Є ®Ё Ґ ў®Ї«®йҐл ў ®Ў-
йҐб⢥ле ®в®иҐЁпе Ё ў Ї®ўҐ¤ҐЁЁ бгЎкҐЄв®ў Їа ў Ё, ᮮ⢥в-
б⢥®, Ґ ®ЎҐбЇҐзҐл § йЁв®© ў § а ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Їа®жҐббг-
«м®© д®а¬Ґ (Їа ў®-Ї®а冷Є).
„ЁбЄгббЁЁ бв®а®ЁЄ®ў нвЁе Є®жҐЇжЁ© Єа ©Ґ ў ¦л ¤«п б®-
ўҐаиҐбвў®ў Ёп Їа ў®ў®© ⥮ਨ ᮢ६Ґ®Ј® Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®Ў-
йҐбвў , ® Ё ®¤ Ё§ Ёе Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐвҐ¤®ў вм Ї®бвЁ¦ҐЁҐ
бгй®бвЁ Їа ў ', е®вп н⨠⥮ਨ Ё ®ЇҐаЁагов оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®-
пвЁп¬Ё ўлб®Є®Ј® га®ўп ®Ў®ЎйҐЁп.
‘гвм ¤Ґ« ў ⮬, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ї®пвЁ©, ўла ¦ ойЁе бг-
йҐбвўҐлҐ бў®©бвў Їа ў (§ Є®л ҐЈ® ЎлвЁп), ўе®¤Ёв ў ЇаҐ¤¬Ґв Ё
§ ¤ зг Ґ бв®«мЄ® ⥮ਨ, бЄ®«мЄ® дЁ«®б®дЁЁ Їа ў .
Џ®¤«Ё п ¬лб«м €. Љ в б®бв®п« ў ⮬, зв® бгй®бвм Їа -
ў ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бвЁЈгв в®«мЄ® дЁ«®б®дбЄЁ¬ а §г¬®¬. ‚ ¤геҐ
а жЁ® «Ё§¬ , ўҐаиЁ®© а §ўЁвЁп Є®в®а®Ј® бв « Ґ¬ҐжЄ п Є« б-
бЁзҐбЄ п дЁ«®б®дЁп Є®ж XVIII ў., €. Љ ⠮⢥࣠« "Ґа §г¬-
®Ґ" ᮢ६Ґ®Ґ Ґ¬г н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ (в® Ґбвм бгйҐбвў®ў ўиҐҐ в®Ј¤
б®б«®ў®-䥮¤ «м®Ґ) Їа ў®, ®Ў®б®ўлў « ॢ®«ожЁ®лҐ ¤«п в®Ј®
ўаҐ¬ҐЁ ЇаЁжЁЇл а ўҐбвў Ё бў®Ў®¤л, Є Є ®б®ўл "а §г¬®Ј®
Їа ў ".
€. Љ ⠮⬥⨫ ап¤ бгйҐб⢥ле Є зҐбвў Їа ў : Їа ў® Є -
б Ґвбп «Ёим ўҐиЁе, Ё ЇаЁв®¬ Їа ЄвЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© ¬Ґ¦¤г
«о¤м¬Ё ( Ґ Ї®¬лб«®ў, ¦Ґ« Ё©); Ї®б।бвў®¬ Їа ў ¤Ґ©бвўЁп (Ї®-
бвгЇЄЁ) ®¤®Ј® «Ёж б®ў¬Ґй овбп б ¤Ґ©бвўЁп¬Ё ¤агЈЁе «Ёж б в®зЄЁ
'‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1991. ь 12. ‘. 8.
!!31
§аҐЁп ўбҐ®ЎйҐЈ® § Є® бў®Ў®¤л; Їа ў® - ў§ Ё¬®Ґ ЇаЁг¦¤Ґ-
ЁҐ, ®еа по饥 ®Ўйго бў®Ў®¤г.(*1) …йҐ ў ¦ҐҐ, зв® €. Љ в ¬Ґ-
вЁ« Їгвм Є Ї®§ Ёо бгй®бвЁ Їа ў . Ћ¤ Є® нв Їа®Ў«Ґ¬ Ґ Ўл«
аҐиҐ Ё¬ Ї® ап¤г ЇаЁзЁ. Џ®б«Ґ¤го饥 а §ўЁвЁҐ гЄЁ Ї®Є § «®
Ґ¤®бв в®з®бвм а жЁ® «Ё§¬ Є Є Ґ¤Ёб⢥®Ј® Ё гЁўҐаб «м®-
Ј® ¬Ґв®¤ Ё§гзҐЁп ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©; ⥮аЁп Ё ¬Ґв®¤л б®жЁ-
«м®© дЁ«®б®дЁЁ бгйҐб⢥® Ї®Ї®«Ё«Ёбм ¤®бвЁ¦ҐЁп¬Ё б®жЁ®-
«®ЈЁЁ, ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Ёбв®аЁзҐбЄЁе гЄ.
ЌҐ ¬ҐҐҐ ў ¦® в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® г票Ґ €. Љ в ® Їа -
ўҐ - Ё¤Ґ®«®ЈЁз®. Љ в бв६Ё«бп а жЁ® «ЁбвЁзҐбЄЁ ®Ў®б®ў вм
Їа ў®ўлҐ ЇаЁжЁЇл Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ®б®ў вм бў®о дЁ«®-
б®дЁо Їа ў Ё¤Ґпе да жг§бЄ®© „ҐЄ« а жЁЁ Їа ў 祫®ўҐЄ Ё
Ја ¦¤ Ё 1789 Ј. ЋвўҐаЈ п "н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ" (в. Ґ. б®б«®ў®-䥮-
¤ «м®Ґ) Їа ў® Є Є Ґа §г¬®Ґ, Љ в Ї® бгвЁ ¤Ґ« ®вўҐаЈ « ў®®ЎйҐ
Їа®и«го Ёбв®аЁо Їа ў , бзЁв п, зв® Ёбв®аЁп 祫®ўҐзҐбвў - ўЇҐ-
।Ё: "‚Ґ«Ёз ©и п Їа®Ў«Ґ¬ ¤«п 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® த , а §аҐиЁвм
Є®в®аго ўл㦤 Ґв ҐЈ® ЇаЁа®¤ , - Ї®¤зҐаЄЁў « Љ в, - ¤®бвЁ-
¦ҐЁҐ ўбҐ®ЎйҐЈ® Їа ў®ў®Ј® Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў "(*2)
€¤Ґ®«®ЈЁз®бвм в®Ј® ¦Ґ த бў®©б⢥ ап¤г ᮢ६Ґле
⥮аҐвЁЄ®ў, ўЁ¤пйЁе бгй®бвм Їа ў ў бў®Ў®¤Ґ, а ўҐб⢥, Їа ў е
祫®ўҐЄ . Ћ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ Є Є®бвагЁа®ў Ёо Ї®пвЁп Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
Ёп Їа ў бЇа ўҐ¤«Ёў® ЇЁб « ѓ. ”. Ґа襥ўЁз: "ЋЇаҐ¤Ґ«пп, -
ЇаЁ¬Ґа, Їа ў®, Є Є ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ бў®Ў®¤л «Ёз®бвЁ Ё а ўҐбвў , ¬®¦®
зЁ вм Ёбв®аЁо да жг§бЄ®Ј® Їа ў в®«мЄ® б® ўаҐ¬ҐЁ ЇҐаў®©
ॢ®«ожЁЁ, Ї®в®¬г зв® ўҐбм бв ал© аҐ¦Ё¬ Ўл« ®ваЁж ЁҐ¬ ¤ ®-
Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп. ‘ в®зЄЁ §аҐЁп в®Ј® ¦Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ®вўҐаЈ ойҐ-
Ј® § Ґа §г¬л¬Ё Ё ЎҐ§а ўб⢥묨 § Є® ¬Ё е а ЄвҐа Їа ў ,
б«Ґ¤®ў «® Ўл ЇаЁ§ вм, зв® а Ўбвў , Є Є Їа ў®ў®Ј® ЁбвЁвгв , Ё-
Є®Ј¤ Ґ бгйҐбвў®ў «®".(*3)
Њ®¦® г⢥ত вм, зв® «оЎ®Ґ Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ Їа ў
ҐЇ®«® ўла ¦ Ґв ҐЈ® бгй®бвм. €. Љ в, гЄ § ў Їгвм Є Ї®§ Ёо
Їа ў , Ї®вҐаЇҐ« Ґг¤ зг н⮬ ЇгвЁ, Ї®бЄ®«мЄг а §¬ли«п« Ґ ®
ॠ«м®¬ Їа ўҐ, ®Ў Ё¤Ґ «м®¬ Ўг¤г饬 Їа ўҐ Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®Ў-
йҐбвў . Љ Ї®§ Ёо бгй®бвЁ Їа ў , Є Є ®в¬ҐзҐ®, Ґ ЇаЁўҐ« Ё
Є« бб®ўл© Ї®¤е®¤ Є ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁо, в Є Є Є ЇаЁ ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў -
⥫쮬 Їа®ўҐ¤ҐЁЁ Ёбв®аЁп Їа ў ®Є § « бм а §®ЎйҐ®© Ї® а §-
«Ёзл¬ ®ЎйҐб⢥®-нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ д®а¬ жЁп¬, б ¬® Їа ў® ўл-
Ј«п¤Ёв Є Є б«®ҐЁҐ Ё«Ё зҐаҐ¤®ў ЁҐ ҐбЄ®«мЄЁе бгй®б⥩ а §-
ле Ї®ап¤Є®ў.
Ћв а бЄалвЁп бгй®бвЁ Їа ў а ў® ¤ «ҐЄЁ Є Є вҐ, Єв® бзЁв -
ов Їа ў® 楮бвмо, ў®Ї«®йҐЁҐ¬ Јг¬ Ё§¬ Ё бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ,
(**1) Љ в €. “Є §. б®з. ‘. 139-141 Ё б«Ґ¤.
(**2) Љ в €. ‘®зЁҐЁп Ґ¬ҐжЄ®¬ Ё агббЄ®¬ п§лЄ е. ’. 1. ’а Єв вл Ё
бв вмЁ (1784-1796). Њ., 1994. ‘. 95 (жЁвЁагҐвбп бв вмп: "€¤Ґп ўбҐ®ЎйҐ©
Ёбв®аЁЁ ў® ўбҐ¬Ёа®-Ја ¦¤ бЄ®¬ Ї« Ґ").
(**3) Ґа襥ўЁз ѓ. ”. ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў . (Џ® Ё§¤ Ёо 1910-1912 ЈЈ.). ’. 1.
‚лЇ. 1. Њ" 1995. ‘. 24.
!!32
в Є Ё вҐ, Єв® ўЁ¤пв ў Ґ¬ б®жЁ «м®Ґ §«®, б।бвў® ®Ў¬ Ё Ї®а -
Ў®йҐЁп. Џа ў® ¤®«¦® а бб¬ ваЁў вмбп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Є Є д Єв
祫®ўҐзҐбЄ®© Ёбв®аЁЁ, бгй®бвм Є®в®а®Ј® Ї®бвЁЈ Ґвбп ⮬ га®ў-
Ґ Ўбва ЄжЁЁ, Ј¤Ґ ᮥ¤Ёповбп Ї®пвЁп Ё Є ⥣®аЁЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ,
нвЁЄЁ, ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Ї®«Ёв®«®ЈЁЁ Ё б®Ўб⢥® Ёбв®аЁЁ, б®ўаҐ-
¬Ґ®¬ нв ЇҐ а §ўЁвЁп Їа ў®ўҐ¤ҐЁп ўл室п饩 ЇҐаўл© Ї« ў
Є зҐб⢥ ЄаЁвҐаЁп ўбҐ®Ўй®бвЁ Ё ЁбвЁ®б⨠⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј® ®Ў®Ў-
饨п.
2. ‘®жЁ «м®Ґ § 票Ґ Їа ў
Ё ҐЈ® бгй®бвлҐ Є зҐбвў
ЏаҐ¤¬Ґв Ё ®б®ўлҐ § ¤ зЁ дЁ«®б®дЁЁ Їа ў ў бў®Ґ ўаҐ¬п
г¤ з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« ѓ. ”. Ґа襥ўЁз. "”Ё«®б®дЁп Їа ў , - ЇЁб «
®, - ¤ Ґв Ї®пвЁҐ ® бгй®бвЁ Їа ў Ґ ¤«п ¤ ®Ј® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј®
ЇҐаЁ®¤ Ё«Ё ¤«п ¤ ®© бва л. Ћ ЁйҐв Ї®бв®п®Ґ ў ᬥпо-
饬бп... ”Ё«®б®дЁп Їа ў Ґ ¤®«¦ Ї®¤бв ў«пвм Ї®¤ ॠ«млҐ
Ї®пвЁп бў®Ё Ё¤Ґ «млҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ўл¤ ў вм § Їа ў® в®, зв®,
Ї® ҐҐ ¬ҐЁо, ¤®«¦® Ўлвм Їа ў®¬... ”Ё«®б®дЁп Їа ў Ґ ¬®¦Ґв
Ўлвм Ї®бв஥ ®¤Ёе оаЁ¤ЁзҐбЄЁе гЄ е... ЃҐ§ б®жЁ®«®ЈЁЁ Ё
нвЁЄЁ ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў ЁЄ®Ј¤ Ґ г¤ бвбп ўлпбЁвм, зв® в Є®Ґ
Їа ў® Ё«Ё зв® в Є®Ґ Ј®бг¤ абвў®... ЊҐбв® Їа ў ў ¬Ёа®ў®¬ Ї®ап¤-
ЄҐ - нв® Ґбвм ®в®иҐЁҐ Їа ў Є Ёл¬ Їа®пў«ҐЁп¬ ®ЎйҐб⢥®-
бвЁ, Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® Є а ўб⢥®бвЁ; § 票Ґ Їа ў - нв® ®жҐЄ
б®жЁ «м®© а®«Ё Їа ў ў Єг«мвга®© ¦Ё§Ё".(*1)
‚ ¦® ®в¬ҐвЁвм, зв® дЁ«®б®дЁп Їа ў Є зҐб⢥® ®в«Ёз Ґв-
бп ®в ⥮ਨ Їа ў Ґ в®«мЄ® Ў®«ҐҐ ўлб®Є®© б⥯Ґмо Ўбва Єв®-
бвЁ дЁ«®б®дбЄЁе Ї®пвЁ© Ё Є ⥣®аЁ©, ® Ё ўл室®¬ § ЇаҐ¤Ґ«л
оаЁ¤ЁзҐбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄЁ. …б«Ё ⥮аЁп Їа ў ®Ў®Ўй Ґв ўлў®¤л
®ва б«Ґўле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе гЄ ў ЇаҐ¤Ґ« е бў®Ёе ®б®ўле Є ⥣®-
аЁ© - ®а¬ Їа ў Ё Їа ў®®в®иҐЁҐ, в® дЁ«®б®дЁп Їа ў , ЇаЁ-
ў«ҐЄ п ¤«п Ё§гзҐЁп Їа ў Ї®пвЁп Ё Є ⥣®аЁЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ, ЇбЁ-
е®«®ЈЁЁ, Ї®«ЁвнЄ®®¬ЁЁ, Єг«мвга®«®ЈЁЁ Ё ¤агЈЁе гЄ, бв६Ёвбп
®Ў аг¦Ёвм ¬Ґбв® Їа ў ў ®ЎйҐб⢥, ў ®ЎйҐб⢥®¬ ᮧ ЁЁ, ў
Ёбв®аЁЁ жЁўЁ«Ё§ жЁ©, ў ®ЎйҐ© Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў . Љ Є бЇа ўҐ¤-
«Ёў® ®в¬Ґз ов ᮢ६ҐлҐ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё, ⥮аЁп Їа ў ўлбвгЇ -
Ґв Є Є Ё¤гЄвЁў®Ґ § ЁҐ, Ёб室п饥 Ё§ ¤®бвЁ¦ҐЁ© Є®ЄаҐвле
оаЁ¤ЁзҐбЄЁе гЄ, в®Ј¤ Є Є дЁ«®б®дЁп Їа ў д®а¬ЁагҐвбп ў Є -
зҐб⢥ ¤Ґ¤гЄвЁў®Ј® § Ёп ® Їа ўҐ, ўлў®¤Ё¬®Ј® Ё§ Ў®«ҐҐ ®ЎйЁе
§ Ё© ® ¬Ёа®§¤ ЁЁ.(*2)
Њ®¦® бЇ®аЁвм ® ⮬, Є Є п Ё§ б®жЁ «мле гЄ (нвЁЄ , ЇбЁ-
е®«®ЈЁп, Ї®«ЁвнЄ®®¬Ёп, Єг«мвга®«®ЈЁп Ё ¤а.) Ё¬ҐҐв Ў®«м襥 Ё«Ё
(**1) Ґа襥ўЁз ѓ. ”. “Є §. б®з. ‘. 23, 27, 45.
(**2) ’Ёе®а ў¬ Љ). ‚. Ћб®ўл дЁ«®б®дЁЁ Їа ў . Њ" 1997. ‘. 45.
!!33
ЇаҐ®Ў« ¤ о饥 § 票Ґ ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў ,(*1) ®¤ -
Є® ЎҐббЇ®а®, зв® в Є®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ¤®«¦® ®в®бЁвмбп Є® ўбҐ¬
нЇ®е ¬ Ё бва ¬, Ј¤Ґ бгйҐбвў®ў «® Їа ў®, Ґ ¤®«¦® ўЄ«оз вм
Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁе ®жҐ®Є (ўбҐЈ¤ бгЎкҐЄвЁўле), Ё, Є Є ®в¬ҐзҐ®, гзЁ-
влў вм Є ⥣®аЁЁ ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб б®жЁ «мле гЄ, Ґ § ¬лЄ пбм
в®«мЄ® «Ёим Їа ў®ўҐ¤ҐЁЁ.
‘гй®бвм Їа ў Ї®бвЁЈ Ґвбп дЁ«®б®дЁҐ© Їа ў , Ёбб«Ґ¤®ў Ё-
Ґ¬ Їа ў ў бўп§Ё б ¬Ґб⮬ 祫®ўҐЄ б।Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ© Ё Ёе ®Ўк-
Ґ¤ЁҐЁ©, б ®б®ЎҐ®бвп¬Ё ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб б®жЁ «мле ®в®иҐ-
Ё© в. Ґ. ®в®иҐЁ© ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ¤ ¬Ё Ё б®жЁ «мл¬Ё ЈагЇЇ ¬Ё,
Є« бб ¬Ё Ё б®б«®ўЁп¬Ё, ®ЎйҐбвў®¬ Ё Ј®бг¤ абвў®¬.
„®бв в®з® Ё§ўҐбв®, зв® ў§Ј«п¤л б®жЁ®«®Ј®ў, дЁ«®б®д®ў, Їа -
ў®ўҐ¤®ў § ¤ зЁ Ё, ᮮ⢥вб⢥®, бгй®бвм Їа ў Єа ©Ґ а §-
®®Ўа §л, ¬®ЈЁҐ Ё§ Ёе ®ва ¦ ов Є Єго-⮠ॠ«мго бв®а®г,
бгй®б⮥ Є зҐбвў® Їа ў . Ћвбо¤ , Є®Ґз®, Ґ б«Ґ¤гҐв, зв® ®ЎйҐҐ
Ї®пвЁҐ бгй®бвЁ Їа ў ¬®¦Ґв Ўлвм бЄ®бвагЁа®ў ® ®б®ўҐ
ᮥ¤ЁҐЁп, бЁвҐ§ а §®®Ўа §ле в®зҐЄ §аҐЁп. "ѓ®ў®апв, - ЇЁ-
б « €. ѓҐвҐ, - зв® ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬Ё ¬ҐЁп¬Ё «Ґ-
¦Ёв ЁбвЁ . ЌЁЄ®Ё¬ ®Ўа §®¬! ЊҐ¦¤г Ё¬Ё «Ґ¦Ёв Їа®Ў«Ґ¬ ".
‚¬Ґб⥠б ⥬ Ґ ¬Ґи Ґв ЇаЁб«ги вмбп Є ⮬㠮ЎйҐ¬г, зв®
ᮤҐа¦Ёвбп ў Ў®«миЁб⢥ а §ле Ї® Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®© Їа ў«Ґ-
®б⨠⥮аҐвЁзҐбЄЁе Ї®бв஥Ё©, ЁЎ® Ґ ᮧ¤ ў «Ёбм ¦Ґ ўбҐ нвЁ
Ї®бв஥Ёп б ЁбЄ«озЁвҐ«м®© 楫мо "бЄалвм Ї®¤«Ёго бгй®бвм
Їа ў ", Є Є г⢥ত «®бм ў Ґ¤ ўҐ¬ Їа®и«®¬.
Џ®звЁ ўбҐ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё ®в¬Ґз ов, зв® Їа ў® бгйҐбвўгҐв в®«м-
Є® в ¬, Ј¤Ґ ®ЎйҐбвў® Ґ®¤®а®¤®, б®бв®Ёв Ё§ а §ле ЈагЇЇ, Є« б-
б®ў, б®б«®ўЁ©, த®б⥩ Ё ¤агЈЁе б®жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё© Ґ
в®«мЄ® б а §«Ёзл¬Ё, ® Ё б Їа®вЁў®бв®пйЁ¬Ё, бв «ЄЁў ойЁ¬Ёбп
ЈагЇЇ®ўл¬Ё Ё з бвл¬Ё ЁвҐаҐб ¬Ё. ‚ ЇаЁ§ ЁЁ нв®Ј® Ґ¤Ё®¤ги-
л ⥮аҐвЁЄЁ Ї®звЁ ўбҐе, ¤ ¦Ґ Ё Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ Їа®вЁў®бв®пйЁе
¬Ёа®ў®§§аҐЁ©: "‘Ї®а, - Ј®ў®аЁв ѓг¬Ї«®ўЁз, - Ґбвм ®б®ў®© н«Ґ-
¬Ґв ўбҐЈ® оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј®", - ЇЁб « …. Џ игЄ Ёб. - ... €¬Ґ®
бЇ®а, бв®«Є®ўҐЁҐ ЁвҐаҐб®ў ўл§лў ов Є ¦Ё§Ё д®а¬г Їа ў , оаЁ-
¤ЁзҐбЄго ¤бва®©Єг".(*2)
ѓ®ў®ап ® бЇ®а е Ё а §«Ёзле ЁвҐаҐб е Є Є ® ЇаЁзЁҐ Їа ў ,
¤® ®в¬ҐвЁвм, ў®-ЇҐаўле, зв® а §«ЁзлҐ Ё ¤ ¦Ґ Їа®вЁў®аҐзЁўлҐ
ЁвҐаҐбл Ґ ®Ўп§ вҐ«м® Ї®а®¦¤ ов Є®д«ЁЄвл (®¤Ё¬ ЁвҐаҐб®
«®ўЁвм алЎг, ¤агЈЁ¬ - ®е®вЁвмбп ў «Ґбг). Љ®д«ЁЄвл Ї®а®¦¤ ов-
бп в®«мЄ® бв «ЄЁў ойЁ¬Ёбп ЁвҐаҐб ¬Ё: "џ е®зг в®Ј® ¦Ґ, 祣® е®-
(**1) ‚ а Ў®вҐ "ЉаЁвЁЄ ѓ®вбЄ®© Їа®Ја ¬¬л" Љ. Њ аЄб, Є Є Ё§ўҐбв®, гЄ §лў «
бўп§м Їа ў б нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ бв஥¬ Ё ®Ўгб«®ў«Ґл¬ Ё¬ Єг«мвгал¬
а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐбвў (Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 19. ‘. 19). Ћвбо¤ б«Ґ¤г-
Ґв, зв® ¤«п Ї®бвЁ¦ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Ґ в®«м-
Є® нЄ®®¬ЁЄЁ Ё Є« бб®ў®© бвагЄвгал ®ЎйҐбвў , ® вҐе пў«ҐЁ© ®ЎйҐб⢥-
®© ¦Ё§Ё, Є®в®алҐ ®в®бпвбп Є ®Ў« бвЁ Єг«мвгал. Љ ᮦ «ҐЁо, нв ¬лб«м
Ґ и« бЄ®«мЄ®-ЁЎг¤м § ¬Ґв®© а §а Ў®вЄЁ ў б®ўҐвбЄ®© «ЁвҐа вгаҐ.
(**2) Џ игЄ Ёб …. Ѓ. ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў Ё ¬ аЄбЁ§¬. 1924. ‘. 73, 85.
!!34
зҐв ¬®© ж абвўҐл© ¤агЈ Љ а«, - § пў«п« б।ҐўҐЄ®ўл© ¬®-
ае. - џ е®зг ЊЁ« ". ‚®-ўв®але, бв®«Є®ўҐЁп ЁвҐаҐб®ў Ё бЇ®-
ал Ґ ®Ўп§ вҐ«м® Ї®а®¦¤ ов Їа ў® - ®Ё ¬®Јгв Ї®а®¦¤ вм Є®-
д«ЁЄвл, ў®©л, гЁз⮦ҐЁҐ Ё«Ё Ї®а Ў®йҐЁҐ ®¤®© Ё§ бЇ®апйЁе
бв®а®.
‘Ї®ал, Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ Ё б®жЁ «млҐ Є®д«ЁЄвл Ё Їа®вЁў®-
аҐзЁп ў Ё§®ЎЁ«ЁЁ Ї®пў«повбп ҐйҐ ў Є®жҐ ЇҐаў®Ўлв®© нЇ®еЁ ў
бўп§Ё б а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ ваг¤ , б®жЁ «м®© ¤ЁддҐаҐжЁ жЁҐ© з«Ґ®ў
®ЎйҐбвў , ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ¬ а §«Ёзле д®а¬ нЄбЇ«г в жЁЁ, ҐЇаҐ-
алўл¬ ў®§а бв ЁҐ¬ ў®©-Ја ЎҐ¦Ґ©, ЇҐаҐа бв ойЁе ў ў®©л-§ -
ў®Ґў Ёп. ќвЁ Їа®вЁў®аҐзЁп а §алў ов ®ЎйҐбвў®, ®¤ Є® ҐЈ® бг-
йҐбвў®ў ЁҐ Ґў®§¬®¦® ЎҐ§ гбв ®ў«ҐЁп Ї®ап¤Є , бв ЎЁ«м®Ј®
бЇ®б®Ў аҐиҐЁп Є®д«ЁЄв®ў.
Џа ў® ў®§ЁЄ«® Ґ ®¤®¬®¬Ґв®,(*1) Їа®жҐбб ҐЈ® бв ®ў«ҐЁп
¤«Ё«бп ўҐЄ ¬Ё, Ё з «мл© ЇгЄв ЎлвЁп Їа ў ®Ў аг¦Ёвм Ґў®§-
¬®¦®. ђ ў® ЈЁЇ®вҐвЁзл Ї®ЇлвЄЁ бзЁв вм ЇҐаў®ЇаЁзЁ®© Їа ў
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ®аЈ Ё§ жЁЁ ®а¬ «м®Ј® Їа®Ё§ў®¤б⢥®Ј® Їа®жҐб-
б , ॣ㫨஢ Ёп а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё ЇҐаҐа бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ў а Ёе
Ј®бг¤ абвў е (*2) Ё«Ё гЇ®ап¤®зҐЁп Єа®ў®а®¤б⢥ле ®в®иҐЁ© ў
ЇҐаў®Ўлвле Ї«Ґ¬Ґ е (*1) - нв Їа®Ў«Ґ¬ Ўл« Ё ®бв Ґвбп бЇ®а®©.
ЃҐббЇ®а®, ®¤ Є®, зв® б ¬® бгйҐбвў®ў ЁҐ ®ЎйҐбвў Ґў®§-
¬®¦® ЎҐ§ "бпвЁп" ®ЎйҐб⢥ле Їа®вЁў®аҐзЁ©, ᮧ¤ Ёп Ї®ап¤-
Є , Є®в®ал© Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ© г¤ з® ®Ў®§ зЁ« вҐа¬Ё®¬ "§ ¬Ё-
ॠп б। "(*4)
‡¤Ґбм ¤® ®в¬ҐвЁвм б«Ґ¤го饥. Ќ §ў л© ўв®а Ё ап¤ ¤аг-
ЈЁе Ўга¦г §ле б®жЁ®«®Ј®ў бзЁв «Ё, зв® б®жЁ «мл© Ї®а冷Є (Ё«Ё
"§ ¬ЁаҐ п б। ") Ў §ЁагҐвбп б®«Ё¤ а®бвЁ з«Ґ®ў ®ЎйҐбв-
ў , Ёе ®ЎкҐ¤ЁҐЁ©, Їа®дҐббЁ©; нв б®«Ё¤ а®бвм ®б®ўлў Ґвбп
а §¤Ґ«ҐЁЁ ваг¤ , бЁб⥬Ґ ®ЎйЁе Ї®вॡ®б⥩ Ё 楫Ґ©, ®б®§ -
ЁЁ ў§ Ё¬®© § ўЁбЁ¬®бвЁ Ё Їа®Ёб⥪ ойЁе ®вбо¤ гбвгЇЄ е, б®-
Ј« 襨пе, Є®¬Їа®¬Ёбб е. ‚ в Є®¬ ўЁ¤Ґ Ё¤Ґп б®«Ё¤ а®бвЁ Ї®«г-
зЁ« иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў Ўга¦г §®© «ЁвҐа вгॠЄ®ж
19 - з « 20 ў. Ё Ўл« ®Ўбв®пвҐ«м® Ё§«®¦Ґ ў ваг¤ е
ќ. „оаЄЈҐ©¬ , ‹. „оЈЁ Ё ¤агЈЁе ⥮аҐвЁЄ®ў (*5) ўлбвгЇ ўиЁе Їа®вЁў
Ё¤ҐЁ Є« бб®ў®© Ў®амЎл.
(**1) €бв®аЁп ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў . ќЇ®е Є« бб®®Ўа §®ў Ёп. Њ" 1988.
‘. 448. ’ ¬ ¦Ґ а бб¬ ваЁў овбп Їа®Ў«Ґ¬л ¤®Є« бб®ў®Ј® ®Ўлз®Ј® Їа ў б
®Ў§®а®¬ ᮮ⢥вбвўго饩 «ЁвҐа вгал (б¬.: б. 448-459, 468-470).
(**2) ‚ ᨫ쥢 ‹. ‘. Џа®Ў«Ґ¬л ЈҐҐ§Ёб ЄЁв ©бЄ®Ј® Ј®бг¤ абвў . Њ., 1983, ®б®Ў.
б. 39 Ё б«Ґ¤.
(**3) Ѓг⥪® Ђ. Џ. ѓ®бг¤ абвў®: ҐЈ® ўзҐа иЁҐ Ё ᥣ®¤пиЁҐ ва Єв®ўЄЁ //
ѓ®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1993. ь 7. Ћб®Ў. б. 15, 20.
(**4) Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ‘а ўЁвҐ«м®-Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ Їа ў®ўҐ¤ҐЁҐ Ё ҐЈ® ®в®-
襨Ґ Є б®жЁ®«®ЈЁЁ. ЊҐв®¤л ба ўЁвҐ«м®Ј® Ё§гзҐЁп Їа ў // ‘Ў®аЁЄ
Ї® ®ЎйҐб⢥®-оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ гЄ ¬. ‚лЇ. 1. ‘ЏЎ., 1899. ‘. 3. Ћ ¦Ґ. ‘®-
жЁ®«®ЈЁп. ’. 1. ‘ЏЎ., 1910. ‘. 4-5.
(**5) Ќ®ўЈ®а®¤жҐў Џ. U. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў дЁ«®б®дЁо Їа ў . ЉаЁ§Ёб ᮢ६Ґ®Ј®
Їа ў®б®§ Ёп. Њ., 1996. ‘. 242 Ё б«Ґ¤.
!!35
€¤Ґп б®жЁ «м®© б®«Ё¤ а®бвЁ Ґ «ЁиҐ ®ЎкҐЄвЁўле ®б®-
ў Ё©. ‘®«Ё¤ а®бвм бгйҐбвў®ў « ў ЇҐаў®Ўл⮬ ®ЎйҐб⢥; ў б®-
б«®ў®¬ Ё Є« бб®ў®¬ ®ЎйҐбвў е ® бгйҐбвўгҐв б।Ё з«Ґ®ў ®¤®-
Ј® Є« бб Ё«Ё б®б«®ўЁп, ў ЁбЄ«озЁвҐ«мле Ёбв®аЁзҐбЄЁе бЁвг -
жЁпе (Ў,Ґ¤бвўЁп, ЈаҐббЁўлҐ Ї ¤ҐЁп Ё в. Ї.) бЄ« ¤лў Ґвбп ¤ ¦Ґ
¬Ґ¦¤г ўа ¦¤ҐЎл¬Ё Є« бб ¬Ё. (*1) ‘®Ј« 襨п, гбвгЇЄЁ, Є®¬Їа®¬Ёб-
бл, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ б®жЁ «мл© Ї®а冷Є ®б®ўҐ б®«Ё¤ а®бвЁ
ўбҐе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў ў®§¬®¦л, ® нв® Ў®«ҐҐ ЁбЄ«о票Ґ, 祬 ®Ў-
饥 Їа ўЁ«®. ‚ б®б«®ў®¬ Ё Є« бб®ў®- в Ј®ЁбвЁзҐбЄ®¬ ®ЎйҐб⢥
"§ ¬ЁаҐ п б। " ᮧ¤ Ґвбп ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® Ї®¤ ў«ҐЁҐ¬, гЈ-
ҐвҐЁҐ¬, § ЇгЈЁў ЁҐ¬ ®¤®© з бвЁ ®ЎйҐбвў ¤агЈ®© ҐЈ® з бвмо
(зв® Ґ ЁбЄ«оз Ґв гбвгЇ®Є, Є®¬Їа®¬Ёбб®ў, б®Ј« 襨© Ї® ®в¤Ґ«м-
л¬ Їа®Ў«Ґ¬ ¬). ‚. €. ‹ҐЁ Ґ ЎҐ§ ®б®ў Ё© ®бЇ аЁў « ¬ҐЁҐ
¬Ґ«Є®Ўга¦г §ле Ї®«ЁвЁЄ®ў, зв® Ї®а冷Є Ґбвм ЇаЁ¬ЁаҐЁҐ Є« б-
б®ў, Ґ 㣥⥨Ґ ®¤®Ј® Є« бб ¤агЈЁ¬; "...㬥апвм бв®«Є®ўҐ-
ЁҐ, - Ёа®ЁзҐбЄЁ § ¬Ґз « ‚. €. ‹ҐЁ Ї® Ї®ў®¤г нв®Ј® ¬ҐЁп -
§ зЁв ЇаЁ¬Ёапвм, Ґ ®вЁ¬ вм г гЈҐвҐле Є« бб®ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
лҐ б।бвў Ё бЇ®б®Ўл Ў®амЎл § ᢥথЁҐ гЈҐв ⥫Ґ©"(*2)
‘гйҐбвўҐлҐ а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г бв®а®ЁЄ ¬Ё ⥮ਨ б®«Ё-
¤ а®бвЁ Ё ЇаЁўҐа¦Ґж ¬Ё Ё¤Ґ© Є« бб®ў®© Ў®амЎл Ґ ЁбЄ«оз ов
в®Ј®, з⮠⥠Ё ¤агЈЁҐ бзЁв ов ®Ўп§ ⥫мл¬ гб«®ўЁҐ¬ бгйҐбвў®ў -
Ёп ®ЎйҐбвў гЇ®а冷祮бвм б®жЁ «мле ®в®иҐЁ©, ЇаҐЄа йҐ-
ЁҐ Ё Ї®¤ ў«ҐЁҐ Ў®амЎл Є« бб®ў Ё ЈагЇЇ б Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬Ё
ЁвҐаҐб ¬Ё. ”. ќЈҐ«мб, Ї®¤зҐаЄЁў п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ј®бг¤ абвў ў
бўп§Ё б а бЄ®«®¬ ®ЎйҐбвў ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬лҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ,
ЇЁб «: "Ђ зв®Ўл нвЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ, Є« ббл б Їа®вЁў®аҐзЁўл-
¬Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё ЁвҐаҐб ¬Ё, Ґ Ї®¦а «Ё ¤агЈ ¤агЈ Ё ®ЎйҐбвў
ў ЎҐбЇ«®¤®© Ў®амЎҐ, ¤«п нв®Ј® бв « Ґ®Ўе®¤Ё¬®© бЁ« , бв®пй п,
Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤ ®ЎйҐбвў®¬, бЁ« , Є®в®а п Ўл 㬥ап« бв®«Є®ўҐ-
ЁҐ, ¤Ґа¦ « ҐЈ® ў Ја Ёж е "Ї®ап¤Є ".(*3)
„®бв в®з® Ё§ўҐбв®, зв® Ёбв®аЁп ўбҐе ¤® бЁе Ї®а бгйҐбвў®-
ў ўиЁе ®ЎйҐбвў (Єа®¬Ґ ЇҐаў®Ўлв®Ј®) Ўл« Ёбв®аЁҐ© Ў®амЎл Є« б-
б®ў. Ќ® бв®«м ¦Ґ Ё§ўҐбв®, зв® ® Ўл« Ё ®бв Ґвбп Ёбв®аЁҐ© 宧п©-
б⢥®©, нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, ЎҐ§ Є®в®а®© Ґ¬лб«Ё¬® Ё
бгйҐбвў®ў ЁҐ б ¬Ёе Є« бб®ў, Ё Ёе Ў®амЎ .
‘ б ¬®Ј® з « б®жЁ «м®© ¤ЁддҐаҐжЁ жЁЁ, в. Ґ. ¤Ґ«ҐЁп
®ЎйҐбвў Є« ббл, ўбҐЈ¤ ®Ў®§ з «®бм б®б«®ўЁҐ (Є« бб), § п⮥
Їа®¬ли«Ґ®©, 宧п©б⢥®©, Їа®Ё§ў®¤б⢥®© ¤Ґп⥫м®бвмо,
ЎҐ§ Є®в®а®© Ґў®§¬®¦® бгйҐбвў®ў ЁҐ ®ЎйҐбвў . ‘®§¤ ў «®бм «Ё
нв® б®б«®ўЁҐ (Є« бб) бвЁеЁ©® ў Їа®жҐббҐ а §¤Ґ«ҐЁп ваг¤ ( ЇаЁ-
¬Ґа, ¤аҐўҐЁ¤Ё©бЄЁҐ ў ал, ЄаҐбвмпбвў® ў а ҐдҐ®¤ «м®© …ў-
а®ЇҐ), «ЁЎ® ў १г«мв ⥠§ ў®Ґў Ёп ®¤®© нв®б®жЁ «м®© ®Ўй®-
(**1) ЌҐ®ўбЄЁ Ќ. Ѓгম §Ёпв Їа ўҐ© б®«Ё¤ аЁ§к¬. ЉаЁвЁЄ ⥮аЁпв
‹Ґ® „оЈЁ. ‘®дЁп, 1973. Ћб®Ў. б. 96-97.
(**2) ‹ҐЁ ‚. €. “Є §. б®з. ’. 33. ‘. 7.
(**3) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 21. ‘. 169-170.
!!36
бвЁ ¤агЈЁ¬Ё (®ЎйЁ®-Є бв®ўлҐ Ё«Ё б®б«®ў®-Є бв®ўлҐ бвагЄвг-
ал), ў®§«®¦ҐЁп § ў®Ґў ⥫ﬨ Є ЄЁе-«ЁЎ® ®Ўп§ ®б⥩ Ї®Є®-
८Ґ ᥫҐЁҐ (¤ ЁзҐбвў®) Ё«Ё ®Ўа йҐЁп ў®Ґ®Ї«Ґле ў
а Ўбвў® (*1) - гб«®ўЁҐ¬ бгйҐбвў®ў Ёп ®ЎйҐбвў ®бв ў « бм ᮧ¤ ЁҐ
(Ё«Ё б®еа ҐЁҐ) гб«®ўЁ© ¤«п 宧п©б⢥®©, Їа®¬ли«Ґ®© ¤Ґп-
⥫м®бвЁ Їа®Ё§ў®¤пйЁе б®б«®ўЁ© (ў а, Є бв, Є« бб®ў). ЌҐ«ЁиҐ
Ї®¬Ёвм, зв® бв ®ў«ҐЁҐ Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ гбв®©зЁўле ўлбиЁе
д®а¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ ў ¤аҐў®бвЁ Ўл«® Ґа §алў® бўп§ ® б §Ґ¬«Ґ-
¤Ґ«ЁҐ¬. Џ®а冷Є (ᮧ¤ ЁҐ "§ ¬ЁаҐ®© б।л") Ё бв ЎЁ«м®бвм
®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ґ®Ўе®¤Ё¬л 㦥 Ї® в®© ЇаЁзЁҐ, зв® в®«м-
Є® ў Ёе а ¬Є е ў®§¬®¦® Їа®Ё§ў®¤бвў®, ®б®ЎҐ® ᥫм᪮宧п©бв-
ўҐ®Ґ б ҐЈ® ᥧ®л¬ е а ЄвҐа®¬.
’ Є®Ј® த Ї®а冷Є Ё бв ЎЁ«м®бвм ¬®Јгв Ўлвм ᮧ¤ л б Ї®-
¬®ймо ®а¬ вЁў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ®ЇЁ-
а о饣®бп ЇаЁг¦¤ҐЁҐ.
‚®ЇаҐЄЁ б㦤ҐЁо …. Џ игЄ Ёб , ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® Їа ўҐ Є Є
® "ўҐиҐ¬ ўв®аЁвҐв®¬ ॣ㫨஢ ЁЁ" Ґ пў«пҐвбп "зЁбв® б«®-
ўҐбл¬ ®ЎйЁ¬ ¬Ґб⮬", Ї®бЄ®«мЄг ®® "®¤Ё Є®ў® е®а®и® Ї®¤е®-
¤Ёв Є® ўбҐ¬ нЇ®е ¬ Ё бв ¤Ёп¬ а §ўЁвЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў ".(*2)
Ћ® ЁЄ Є Ґ Їа®вЁў®аҐзЁв Є« бб®ў®© е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ Їа ў (Є®в®-
аго ®Ў®б®ўлў « …. Џ игЄ Ёб), Ї®бЄ®«мЄг ¤®ЇгбЄ Ґв (Ё ЇаҐ¤Ї®« -
Ј Ґв) Є®ЄаҐвЁ§ жЁо ᮮ⢥вб⢥® Є« бб®ў®¬г ᮤҐа¦ Ёо Їа -
ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Ёбв®аЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ. ќв® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® Їа ўҐ
ўЇ®«Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥮ਨ Љ. Њ аЄб , б®Ј« б®
Є®в®а®© Ёбв®аЁп ®ЎйҐбвў б®бв®Ёв Ґ в®«мЄ® Ё§ Ја ¦¤ бЄЁе ў®©
Ё ॢ®«ожЁ©. "“ॣ㫨஢ ®бвм Ё Ї®а冷Є, - ЇЁб « Љ. Њ аЄб, -
пў«повбп Ё¬Ґ® д®а¬®© ®ЎйҐб⢥®Ј® гЇа®зҐЁп ¤ ®Ј® бЇ®б®-
Ў Їа®Ё§ў®¤бвў Ё Ї®в®¬г ҐЈ® ®в®бЁвҐ«м®© н¬ бЁЇ жЁЁ ®в Їа®-
бв® б«гз п Ё Їа®бв® Їа®Ё§ў®« "(*3)
‚®ЇаҐЄЁ ¬ҐЁо …. Џ игЄ Ёб Є®бвагЁа®ў ЁҐ ®ЎйЁе ®Ї-
।Ґ«ҐЁ©, ®¤Ё Є®ў® е®а®и® Ї®¤е®¤пйЁе Є® ўбҐ¬ нЇ®е ¬ 祫®ўҐ-
(**1) €бв®аЁп ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў . ќЇ®е Є« бб®®Ўа §®ў Ёп. Њ., 1988. Ћб®Ў.
б. 201, 206, 209, 212-213, 241, 424 Ё ¤а.
(**2) Џ игЄ Ёб …. Ѓ. “Є §. б®з. ‘. 49.
ќв® а бб㦤ҐЁҐ, ᮤҐа¦ 饥бп ў а Ў®вҐ "ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў Ё ¬ а-
ЄбЁ§¬" (1924 Ј.), ®в®бЁвбп Є нЇ®еҐ, Є®Ј¤ гЄ § ЁҐ Є« бб®ўл© е а ЄвҐа
«оЎ®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«ҐЁп бзЁв «®бм Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ ®Ўп§ ⥫мл¬. ‚
в®© ¦Ґ а Ў®вҐ …. Џ игЄ Ёб бЇа ўҐ¤«Ёў® бҐв®ў «, з⮠ᮢ६ҐлҐ Ґ¬г
ЇЁб ⥫Ё-¬ аЄбЁбвл, агЄ®ў®¤бвўгпбм Ё¤Ґп¬Ё Є« бб®ў®© Ў®амЎл, ᬮв५Ё
Ёбв®аЁо Їа ў Є Є Ёбв®аЁо 宧п©б⢥ле д®а¬, Їа ў®ўлҐ Ї®п-
вЁп бў®¤Ё«Ё Є Є®ЄаҐв®¬г ᮤҐа¦ Ёо Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп а §ле
нЇ®е, ў®ўбҐ Ґ бв ўп ў®Їа®б ® д®а¬Ґ Їа ў Є Є в Є®ў®©. Ђ «®ЈЁзлҐ § -
ва㤥Ёп, Є Є ®в¬ҐзҐ® (б¬. 1), ЁбЇлвлў «Ё ҐЄ®в®алҐ иЁ б®ўаҐ¬Ґ-
ЁЄЁ.
(*3) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 25. —. II. ‘. 356-357.
!!37
зҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ЁЄ Є Ґ Їа®вЁў®аҐзЁв б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥮ਨ
¬ аЄбЁ§¬ . ‚ ваг¤ е Љ. Њ аЄб Ґ¬ «® в ЄЁе ®ЎйЁе ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ©
®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©, Ґ ᮤҐа¦ йЁе гЄ § Ё© Ёе Є« бб®ў®Ґ
ᮤҐа¦ ЁҐ. ’ Є, ® ®ЇаҐ¤Ґ«п« Їа ў® Є Є "ЇаЁ¬ҐҐЁҐ а ў®©
¬Ґал",(*1) §лў « ᮢ६Ґ®Ґ Ґ¬г (в. Ґ. Ўга¦г §®Ґ) Їа ў® - "Їа®-
бв® Їа ў®, а ў®Ґ Їа ў®",(*2) д®а¬г«Ёа®ў « зЁбв® б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ
(ЎҐ§ ®Ў®§ зҐЁп Є« бб®ў®© бгвЁ) ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ гЈ®«®ў®Ј® Є § -
Ёп: "... Є § ЁҐ Ґбвм Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є б।бвў® б ¬®§ йЁвл ®ЎйҐ-
бвў Їа®вЁў аг襨© гб«®ўЁ© ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп, Є Є®ўл Ўл Ё
Ўл«Ё нвЁ гб«®ўЁп".(*3)
Ќ ўбҐе нв Ї е а §ўЁвЁп Є« бб®ў®Ј® ®ЎйҐбвў ®® ЇаҐ¤бв ў«п-
Ґв б®Ў®© б«®¦го бЁб⥬㠪« бб®ў, б®б«®ўЁ©, б®жЁ «мле ЈагЇЇ,
®в®иҐЁп ўгваЁ Ё ¬Ґ¦¤г Є®в®ал¬Ё ®аЈ Ё§®ў л Ї®-а §®¬г:
Ґ¤Ёб⢥ ЁвҐаҐб®ў Ё Ґ¤Ё®¬лб«ЁЁ, ў« б⥮в®иҐЁпе Ё б®-
Ј« 襨пе, Ї®¤ ў«ҐЁЁ Ё ЇаЁг¦¤ҐЁЁ, Є®¬Їа®¬Ёбб е Ё ¬Ёа-
®¬ б®бгйҐбвў®ў ЁЁ.
ЏаЁ ўбҐ© ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ в Ј®ЁбвЁзҐбЄЁе з б⥩ ®ЎйҐбвў ,
®® Ґ ¬®¦Ґв бгйҐбвў®ў вм ЎҐ§ гЇ®ап¤®зҐЁп Ё бв ЎЁ«Ё§ жЁЁ е®вп
Ўл вҐе ®в®иҐЁ©, Є®в®алҐ бўп§ л б а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ ваг¤ Ё 宧п©-
б⢥®© ¤Ґп⥫м®бвмо. Џа ў® бЇ®б®Ў® ўҐбвЁ бв ЎЁ«м®бвм Ё
гЇ®а冷祮бвм ў б«®¦л© Є«гЎ®Є § Їгв ле ®в®иҐЁ© Ё Їа®-
вЁў®аҐзЁўле ЁвҐаҐб®ў Ё¤ЁўЁ¤®ў, Ёе ЈагЇЇ, Є« бб®ў Ё б®б«®ўЁ©.
Ћ® пў«пҐвбп бв ЎЁ«м®© Ё гЇ®а冷祮© д®а¬®© б®ў¬Ґбв®© ¦Ё§Ё
«о¤Ґ©, ЇаЁ ¤«Ґ¦ йЁе Є а §л¬ б®жЁ «мл¬ ЈагЇЇ ¬ (Є« бб®ўл¬,
б®б«®ўл¬, нвЁзҐбЄЁ¬, ५ЁЈЁ®§л¬), Є Є®ўл Ўл Ё Ўл«Ё а §«Ё-
зЁп ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ Їа ў Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ©, а бб㦤 п ®
"§ ¬ЁаҐ®© б।Ґ", а ў® ђ. в ¬¬«Ґа, ЇЁб ўиЁ©: "‘гйҐбвўгҐв
«Ёим ®¤ Ґ¤Ёб⢥ п Ё¤Ґп, Є®в®а п б ЎҐ§гб«®ў®© ЇаЁжЁЇЁ-
«м®бвмо ¤Ґ©бвўЁвҐ«м ¤«п ўбпЄ®Ј® Їа ў , - нв® Ё¤Ґп 祫®ўҐзҐ-
бЄ®Ј® ®ЎйҐЁп"(*4)
‘гйҐбвўҐл¬ Є зҐбвў®¬ Їа ў Є Є д®а¬л ®аЈ Ё§ жЁЁ ®Ў-
йҐбвў пў«пҐвбп ®а¬ вЁў®бвм.
‚бпЄ п ®а¬ Ґбвм ®Ў®ЎйҐЁҐ; нвЁзҐбЄ п ®а¬ - Їа ўЁ«®
¤®«¦®Ј® (®Ўа 饮Ґ ў Ўг¤г饥). Ќ®а¬ вЁўл© е а ЄвҐа Їа ў
¤ Ґв ў®§¬®¦®бвм ўла §Ёвм вЁЇЁзлҐ ¤«п ¤ ®Ј® ®ЎйҐбвў Їа®-
вЁў®аҐзЁп Ё бЇ®б®Ўл аҐиҐЁп ў®§¬®¦ле бЇ®а®ў Ё Є®д«ЁЄв®ў.
Љ Є Їа ўЁ«®, ®Ўа 饮Ґ ў Ўг¤г饥, Їа ў® ¤аҐб®ў ® бў®Ў®¤®©
ў®«Ґ гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ё Ё¬ҐҐв б¬лб« «Ёим в ¬,
Ј¤Ґ г ¤аҐб в ®а¬л бгйҐбвўгҐв ўлЎ®а ў аЁ в®ў Ї®ўҐ¤ҐЁп. (*5) Џа -
ў®ўлҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ¤аҐб®ў л Ґ в®«мЄ® «Ёим ЁвҐ««ҐЄвг, Ё¬Ґ®
ў®«Ґ, ЁЎ® ¤«п ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ґ¤®бв в®з® § вм, Є Є ¤® Ї®-
(**1) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 19. ‘. 19
(**2) ’ ¬ ¦Ґ. ’. 3. ‘. 320.
(**3) ’ ¬ ¦Ґ. ’. 8. ‘. 531.
(**4) в ¬¬«Ґа ђ. ‘гй®бвм Ё § ¤ зЁ Їа ў Ё Їа ў®ўҐ¤ҐЁп. Њ., 1908. ‘. 75.
(**5) Ђ«ҐЄб ¤а®ў Ќ. ѓ. ‘гй®бвм Їа ў . Њ., 1959. ‘. 35-36.
!!38
бвгЇЁвм ў в®© Ё«Ё Ё®© оаЁ¤ЁзҐбЄ®© бЁвг жЁЁ (¬®ЈЁҐ § ов, Є Є
¤®, ® ¤Ґ« ов Ё зҐ). Џа ў® Ґ в®«мЄ® б।бвў® Ёд®а¬ жЁЁ, ® Ё
бЇ®б®Ў ॣ㫨஢ Ёп Ї®ўҐ¤ҐЁп; ў Є зҐб⢥ ўла ¦ҐЁп ¤®«¦®Ј®
®® ЇаЁ§ў ® Ї® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ў®«Ґў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ-
ЁҐ гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© ЇаЁ Ї®¬®йЁ ᮮ⢥вбв-
ўгойЁе бвЁ¬г«®ў. €¬Ґ® Ї®нв®¬г Їа ў® ¤®«¦® Ўлвм ўла ¦Ґ®
Ґ Є Є ®ЇЁб ЁҐ бв®п饣®, Є Є ЇаҐ¤ЇЁб ЁҐ, ®Ўа 饮Ґ ў Ўг-
¤г饥.
Џа ў® б®бв®Ёв Ё§ Їа ўЁ« ®ЎйҐЈ® е а ЄвҐа , Ґ ЁбзҐаЇлў Ґ-
¬ле ЁбЇ®«ҐЁҐ¬, ¤аҐб®ў ле ЄагЈг «Ёж, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬ле த®ўл-
¬Ё ЇаЁ§ Є ¬Ё (Єи ваЁЁ, ў ©иЁЁ, ўЁ«г¬, ¬гиЄҐг¬, е®«®Їл, ў®Ё-
л, Ї®¤¤ лҐ, Ё®бва жл Ё в.Ї.) Ё Ї®¤«Ґ¦ йЁе ЇаЁ¬ҐҐЁо ЇаЁ
ЇаҐ¤гᬮваҐле Ё¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў е (Єа ¦ , ¤ २Ґ, ¤®Ј®ў®а,
бвгЇ«ҐЁҐ ба®Є Ё«Ё ў®§а бв Ё в. Ї.).
Ќ®а¬ вЁў®бвм Їа ў ®в«Ёз Ґвбп ®в ®а¬ вЁў®бвЁ ¬®а «Ё Ё
¤агЈЁе б®жЁ «мле ®а¬ вҐ¬, зв® Ў®«ми п з бвм Їа ў®ўле ®а¬
®бЁв ЇаҐ¤®бв ўЁвҐ«м®-®Ўп§лў ойЁ© е а ЄвҐа. ‚ ЇҐаЁ®¤ бв ®ў-
«ҐЁп Їа ў ҐЈ® Ёбв®зЁЄ ¬Ё Ўл«Ё ¤®Ј®ў®ал, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ ў§ -
Ё¬лҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®бвЁ Ёе гз бвЁЄ®ў, б®ўҐаи ойЁе ®Ў¬Ґ,
ЄгЇ«о-Їа®¤ ¦г, ў§ Ё¬лҐ гб«гЈЁ, гЇ« зЁў ойЁе ўлЄгЇ Ё в. Ї.
ђҐ§г«мв ⮬ ®Ў®ЎйҐЁп а §®®Ўа §ле ¤®Ј®ў®а®ў бв «Ё ®а¬л Їа -
ў , ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ ᮤҐа¦ ЁҐ ᮮ⢥вбвўгойЁе Їа ў®®в®иҐЁ©.
’ ЄЁҐ ®а¬л Їа ў Ё¬Ґговбп ЇаҐ¤®бв ўЁвҐ«м®-®Ўп§лў ойЁ¬Ё,
®Ё ॠ«Ё§говбп зҐаҐ§ Є®ааҐбЇ®¤ЁагойЁҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®бвЁ
гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. €¤ЁўЁ¤г «млҐ Їа ў®®в-
®иҐЁп Ўл«Ё д®а¬®© Їа ў ў ЁЎ®«ҐҐ а ЁҐ Ё ЇаЁ¬ЁвЁўлҐ
нЇ®еЁ; ў ®а¬ е ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў (Є®Ј¤ Ґ Ўл«® Їа ў ) ў®®Ў-
йҐ Ґ а §«Ёз «Ёбм Їа ў Ё ®Ўп§ ®бвЁ; а §«ЁзЁҐ Ё Їа®вЁў®Ї®-
«®¦®бвм ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё, ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ Їа ў®®в®иҐЁ© ®Ўгб«®ў«Ґ-
л бв ®ў«ҐЁҐ¬ Є« бб®ў®Ј® ®ЎйҐбвў . (*1) Џа ў® Ё бЁб⥬ Їа ў®-
®в®иҐЁ© ҐаҐ¤Є® ®в®¦¤Ґбвў«п«Ёбм ў б®ўҐвбЄ®© ⥮ਨ Їа ў
20-е ЈЈ.; Ї®звЁ ўбҐ гз бвЁЄЁ ᮢ६Ґ®© ¤ЁбЄгббЁЁ ® Ї®пвЁЁ Їа ў ,
Є Є®Ј® Ўл Ё§ Ї®Ё¬ Ё© ®Ё Ё ЇаЁ¤Ґа¦Ёў «Ёбм, ҐЁ§¬Ґ® Ї®¤-
зҐаЄЁў ов бўп§м Їа ў Ё Їа ў®®в®иҐЁ©. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ў ¤Ґ®в®-
«®ЈЁЁ («®ЈЁЄ ®а¬) ®в¬Ґз Ґвбп, зв® ¤«п а бЄалвЁп ᮤҐа¦ Ёп
Їа ў®ўле ®а¬ Ґ¤®бв в®зҐ ЇЇ а в Ўб®«ов®© ¤Ґ®вЁзҐбЄ®©
«®ЈЁЄЁ (®в®бпйЁ©бп Є ¤Ґп⥫м®бвЁ в®«мЄ® ®¤®Ј® бгЎкҐЄв ),
вॡгҐвбп ЇаЁ¬ҐҐЁҐ ®в®бЁвҐ«мле «®ЈЁЄ («®ЈЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ ў§ Ё-
¬®¤Ґ©бвўЁ©, а §«Ёзле гб«®ўЁ© ЇаЁ«®¦ҐЁп ®а¬), ЇаЁ а §а Ў®в-
ЄҐ Є®в®але ўЁ¬ ЁҐ бЇҐжЁ «Ёбв®ў § Є®®¬Ґа® ЇаЁў«ҐЄ« Їа ў®-
ў п Є®жҐЇжЁп ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄ®Ј®, (*2) б «Ґ¦ йЁ¬ ў ҐҐ ®б®ўҐ ЇаҐ¤-
бв ў«ҐЁҐ¬ ®Ў "Ё¬ЇҐа вЁў®- ваЁЎгвЁў®¬" е а ЄвҐаҐ Їа ў®ўле
пў«ҐЁ©.
(**1) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 3. ‘. 336-337; ’. 21. ‘. 159, 177.
(**2) €ўЁ Ђ. Ђ. ‹®ЈЁЄ ®а¬. M., 1973. ‘. 53-54, 96 Ё б«Ґ¤.
„агЈЁ¬ ўЁ¤®¬ Їа ў®ўле ®а¬ пў«повбп § ЇаҐвл, в. Ґ. ®а¬л,
®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ б®бв ўл Їа ў® аг襨© Ё б ЄжЁЁ § Ёе Їа ў® -
аг襨п. Џа®®Ўа §®¬ в ЄЁе ®а¬ Ўл«Ё "в Ўг" ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐ-
бвў . ‘ Ї®¬®ймо § ЇаҐвЁвҐ«мле ®а¬ ®бгйҐбвў«пҐвбп ®еа Їа -
ў®Ї®ап¤Є , ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁҐ Ё ЇаҐбҐзҐЁҐ ¤ҐпЁ©, бзЁв ойЁебп
ўаҐ¤л¬Ё Ё«Ё ®Ї бл¬Ё ¤«п ¤ ®Ј® ®ЎйҐбвў . €¬Ё ЇаҐ¤гᬮваҐ-
л ¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ Їа ў® бв६Ёвбп Ґ гॣ㫨஢ вм, ЇаҐ¤г-
ЇаҐ¤Ёвм Ё ЇаҐбҐзм. Џ® «®ЈЁзҐбЄ®© бвагЄвгॠ§ ЇаҐвл தб⢥л
®а¬ ¬ ¬®а «Ё Ё Ёбб«Ґ¤говбп б Ї®§ЁжЁ© Ўб®«ов®© ¤Ґ®в®«®ЈЁЁ
(«®ЈЁЄ , Ё§гз ой п Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ®в¤Ґ«м® ў§пв®Ј® «Ёж ). ‡ ЇаҐв ¤Ґ©-
бвўгҐв ўбҐЈ¤ , ЎҐ§®в®бЁвҐ«м® Є Є®ЄаҐв®© бЁвг жЁЁ; Ї®н⮬г
Їа ў®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Ґ гб«®ўЁп ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп, ।ЄЁҐ Ё§кпвЁп
Ё§ ҐЈ® (Єа ©пп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм, Ґ®Ўе®¤Ё¬ п ®Ў®а® ).
Ќ®а¬ вЁўл© е а ЄвҐа Ґ ба §г 襫 Ї®«®Ґ ўла ¦ҐЁҐ ў
Їа ў®ўле бЁб⥬ е „аҐўҐЈ® ¬Ёа Ё б।Ёе ўҐЄ®ў. ‚ ¤аҐўЁе Ёб-
в®зЁЄ е Їа ў ᮤҐа¦ «®бм Ґ¬ «® Є §гЁбвЁзҐбЄЁе ®а¬ (ў з бв-
®бвЁ, ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм ¬Ґал Є § Ёп Ґ § "Єа ¦г" ў®®ЎйҐ, ®в-
¤Ґ«м® - § Єа ¦г а §«Ёзле ¦Ёў®вле, ЇаҐ¤¬Ґв®ў). ‡ ЇаҐй -
«Ёбм Ё Є а «Ёбм ў®®ЎйҐ Ґў®§¬®¦лҐ ¤Ґ©бвўЁп (Є®«¤®ўбвў®, ®ЎйҐ-
ЁҐ б ҐзЁбв®© бЁ«®©). ЌҐЄ®в®алҐ ®а¬л ЇаҐ¤гб¬ ваЁў «Ё в Є -
§лў Ґ¬®Ґ "®ЎкҐЄвЁў®Ґ ў¬ҐҐЁҐ" ( Є § ЁҐ Ґ § ўЁ®ў®Ґ ¤Ґп-
ЁҐ, § б«гз © Ё в. Ї.). Ћ¤ Є® б б ¬®Ј® з « Їа ў®¬ Ўл«Ё ®Ў®-
§ зҐл § ЇаҐйҐлҐ Ё Є §гҐ¬лҐ ў ¤ ®¬ ®ЎйҐб⢥ ¤ҐпЁп,
Їа ўЁ« ЇаЁ¬ҐҐЁп Є § Ё© Ё аҐиҐЁп бЇ®а®ў, ᮤҐа¦ ЁҐ Їа ў
Ё ®Ўп§ ®б⥩ з«Ґ®ў а §«Ёзле б®жЁ «мле ЈагЇЇ, ®Ўбв®п⥫м-
бвў , Ё¬ҐойЁҐ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ.
Џ®бЄ®«мЄг ®а¬л Їа ў гбв ў«Ёў овбп Ё«Ё б ЄжЁ®Ёаг-
овбп Ј®бг¤ абвў®¬, ®Ё ҐаҐ¤Є® ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм Ё ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Є Є
"ўҐ«ҐЁп Ј®бг¤ абвў ". ‚ 楫®¬ в Є®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ґ ўл§лў Ґв
ў®§а ¦ҐЁ©, Ґб«Ё Ї®¤ Їа ў®¬ Ї®Ё¬ вм ¤аҐб®ў л© бг¤г Ё ¤аг-
ЈЁ¬ Ј®бг¤ абвўҐл¬ ®аЈ ¬ ЇаЁЄ § аҐи вм оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ бЇ®ал
Ё ЇаЁ¬Ґпвм Є § Ёп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ®а¬ ¬Ё ¬ вҐаЁ «м®Ј®
Їа ў , б®Ў«о¤ п Їа®жҐббг «млҐ ®а¬л. ‘ в ЄЁе Ї®§ЁжЁ© ¤ ¦Ґ
®а¬л гЈ®«®ў®Ј® Їа ў (Є Є Ї®« Ј « Ѓ. ЃЁ¤ЁЈ Ё ап¤ ¤агЈЁе оаЁ-
бв®ў) ¤аҐб®ў л Ґ Ја ¦¤ ¬ Ё«Ё Ї®¤¤ л¬, бг¤г Ё ¤агЈЁ¬
Ј®бг¤ абвўҐл¬ гз०¤ҐЁп¬, Є®в®алҐ ЇаЁ¬Ґпов нвЁ ®а¬л.(*1)
‘®Ўб⢥® "ўҐ«ҐЁп¬Ё Ј®бг¤ абвў " пў«повбп ®а¬л, ¤аҐ-
б®ў лҐ ўбҐ¬ Ё«Ё з бвЁ Ї®¤¤ ле, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ Ёе ®Ўп§ ®-
бвЁ (гЇ« зЁў вм «®ЈЁ, ¤ вм, Ї®¤ вЁ, ҐбвЁ ў®Ґго Ё«Ё Ёго б«г¦-
Ўл Ё в. Ї.). ’ ¬, Ј¤Ґ в ЄЁҐ ®а¬л бв ЎЁ«мл Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл Ї® ᮤҐа-
¦ Ёо, ®Ё ®аЈ ЁзҐбЄЁ ўе®¤пв ў б®бв ў Їа ў®ў®© бЁбвҐ¬л Ё ў Є®¬-
Ї«ҐЄбҐ б ¤агЈЁ¬Ё Їа ў®ўл¬Ё ®а¬ ¬Ё б«г¦ в гЇа®зҐЁо ®ЎйҐбв-
ўҐле ®в®иҐЁ©.
(**1) Љ®аЄг®ў Ќ. M. ‹ҐЄжЁЁ Ї® ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў . ‘ЏЎ., 1914. ‘. 65, 122 Ё ¤а.;
’ а ®ўбЄЁ© ”. ‚. “祡ЁЄ нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁЁ Їа ў . ћа쥢, 1917. ‘. 64-69.
!!40
Ћ¤ Є® ЇаЁ Ё§¤ ЁЁ в ЄЁе ®а¬ Ґ ўбҐЈ¤ ¬®¦® Їа®ўҐбвЁ
в®зго Ја м ¬Ґ¦¤г Їа ў®¬ Ё ҐЇа ў®¬ (Їа®Ё§ў®«мл¬ ўҐ«ҐЁҐ¬).
‡ ЇаҐ¤Ґ«л Їа ў пў® Ё ®зҐўЁ¤® ўл室пв а бЇ®а殮Ёп ў« бвЁ
Ї® ў®Їа®бг, 㦥 гॣ㫨஢ ®¬г Їа ў®¬, ®а¬л Є®в®а®Ј® а б-
бзЁв л ¤«ЁвҐ«м®Ґ ўаҐ¬п (а бЇ®а殮ЁҐ ® ᡮॠ¤®Ї®«ЁвҐ«м-
ле бЎ®а®ў Ё Ї®Ў®а®ў, ® ў®§«®¦ҐЁЁ ўбҐе Ё«Ё з бвЁ Ї®¤¤ ле
Ї®ўЁ®б⥩ Ё ®Ўп§ ®б⥩, Ґ ЇаҐ¤гᬮваҐле ¤Ґ©бвўгойЁ¬
Їа ў®¬, аг襨Ґ гбв ®ў«Ґ®Ј® ®Ўлз Ґ¬ Ё«Ё § Є®®¬ Ї®ап¤Є
а бᬮваҐЁп Є ЄЁе-«ЁЎ® оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ¤Ґ« Ё в. Ї.). Џа ў®, Є Є бЇ®б®Ў
гЇ®ап¤®зҐЁп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ўбҐЈ¤ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв аЎЁв-
а , "ваҐвмҐ «Ёж®", бв®п饥 ўҐ бЇ®а Ё аҐи о饣® ҐЈ® ў § а ҐҐ
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© д®а¬Ґ (б ¬ ®а¬ , Ґб«Ё ® ®бЁв Ўб®«ов® ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл© е а ЄвҐа Ё Ґ ¤®ЇгбЄ Ґв ЇҐаҐв®«Є®ў Ёп, пў«пҐвбп в -
ЄЁ¬ " аЎЁв஬", бв®пйЁ¬ ¤ ᯮ஬ Ё ¤ЁЄвгойЁ¬ ҐЈ® аҐиҐЁҐ).
ѓ®бг¤ аб⢥ п ў« бвм б㢥ॠў ⮬ ®в®иҐЁЁ, зв® ®
¬®¦Ґв Ё§¬ҐЁвм Ё«Ё ®в¬ҐЁвм «оЎлҐ ®а¬л Їа ў ; ®¤ Є® Їа®Ё§-
ў®«м®Ґ аҐиҐЁҐ ў« бвЁ, Їа®вЁў®аҐз 饥 ¤Ґ©бвўго饩 ®а¬Ґ Їа ў ,
пў® ўл室Ёв § ЇаҐ¤Ґ«л Їа ў Ё ў®бЁв ¤Ґ§®аЈ Ё§ жЁо, ЎҐбЇ®ап-
¤®Є ў ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп.
‚®§¬®¦®бвм агиҐЁп Ј®бг¤ абвў®¬ Ё¬ ¦Ґ гбв ®ў«Ґле
Ё Ґ ®в¬ҐҐле ®а¬ - ЁЎ®«ҐҐ гп§ўЁ¬®Ґ §ўҐ® Їа ў Ё Їа ў®-
Ї®ап¤Є , ¤«п гЄаҐЇ«ҐЁп Є®в®а®Ј® ў Їа®жҐббҐ а §ўЁвЁп Їа ў Ё
Ј®бг¤ абвў а §а Ў влў «Ёбм Ё а §а Ў влў овбп бЇҐжЁ «млҐ ®а-
Ј Ё§ жЁ®лҐ Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ј а вЁЁ.
‘гй®бвл¬ Є зҐбвў®¬ Їа ў пў«пҐвбп ҐЈ® ®еа Ј®бг¤ абв-
ўҐл¬ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬. ‘ ¬® Ї®пвЁҐ ®Ўп§ ⥫쮩 ®а¬л ЇаҐ¤Ї®-
« Ј Ґв ў®§¬®¦®бвм ҐҐ аг襨п; ЎҐ§ Їа ў® аг襨© Їа ў® ў
楫®¬ Ґ Ё¬Ґ«® Ўл б¬лб« Ё 楫Ё. ‚®§ЁЄ®ўҐЁҐ б ¬®Ј® Їа ў
зЁ «®бм б ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп § ЇаҐв®ў, Є § Ё©, Ї®ап¤Є а бᬮв-
२п бЇ®а®ў ў б㤥."Џ®пвЁҐ Єа ¦Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп а миҐ, 祬
Ї®пвЁҐ б®Ўб⢥®бвЁ.(*1) ‚®§¬®¦®бвм Ё ҐЁ§ЎҐ¦®бвм ЇаЁг¦¤Ґ-
Ёп Ј«п¤ Ё ®зҐўЁ¤ в ¬, Ј¤Ґ ®б®ў®© "§ ¬ЁаҐ®© б।л" пў-
«пҐвбп Ї®¤ ў«ҐЁҐ Ё Ї®а Ў®йҐЁҐ ®¤®© з бвЁ ®ЎйҐбвў ¤агЈ®© ҐЈ®
з бвмо; ¬ҐҐҐ ®зҐўЁ¤®, ® бв®«м ¦Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®® Ё в ¬, Ј¤Ґ
®ЎйҐбвў® ®б®ў ® Є®¬Їа®¬Ёбб е, ¤®Ј®ў®а е, б®Ј« 襨пе, ЁЎ®
«оЎ®Ґ б®Ј« 襨Ґ а ® Ё«Ё Ї®§¤® зЁ Ґв впЈ®вЁвм ®¤г Ё§ бв®-
а® Ё Ї®в®¬г ҐЁ§ЎҐ¦® аги Ґвбп, Ґб«Ё ®® Ґ ®ЎҐбЇҐзҐ® б®®в-
ўҐвбвўгойЁ¬Ё Ј а вЁп¬Ё.
ЏаЁг¦¤ҐЁо, ®ЎҐбЇҐзЁў ойҐ¬г Їа ў®Ї®а冷Є, бў®©б⢥Ґ
ап¤ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе Є зҐбвў. ‚®-ЇҐаўле, нв® ®аЈ Ё§®ў ®Ґ ЇаЁ-
㦤ҐЁҐ, ®бгйҐб⢫塞®Ґ бЇҐжЁ «м® ¤«п в®Ј® ᮧ¤ л¬Ё ®аЈ -
¬Ё Ј®бг¤ абвў (бг¤л, Ї®«ЁжЁп, Є а ⥫млҐ гз०¤ҐЁп Ё в. Ї.).
‚ Їа®жҐбᥠбв ®ў«ҐЁп Ё а §ўЁвЁп Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў ¬®®Ї®«Ёп
б®жЁ «м®Ј® ЇаЁг¦¤ҐЁп б®б।®в®зЁ« бм ў агЄ е Ї®б«Ґ¤ҐЈ®. ‹Ёим
Є Є Єа ©ҐҐ, ўл㦤Ґ®Ґ б।бвў® § йЁвл Їа ў «Ёз®бвЁ Ј®бг-
(*1) Џ игЄ Ёб …. Ѓ. “Є §. б®з. ‘. 159.
!!41
¤ абвў®¬ ¤®ЇгбЄ овбп Ґ®Ўе®¤Ё¬ п ®Ў®а® Ё Єа ©пп Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®бвм. ‚ᥠЁлҐ б«гз Ё ЇаЁ¬ҐҐЁп ®ЎйҐбвў®¬ Ё«Ё «Ёз®бвмо -
бЁ«Ёп Ё ЇаЁг¦¤ҐЁп Їа®вЁў Їа ў® агиЁвҐ«Ґ© ®б㦤 овбп Є Є
б ¬®гЇа ўбвў®, б ¬®бг¤, Є Є вп¦ЄЁҐ ЇаҐбвгЇ«ҐЁп. Њ®®Ї®«м®Ґ Ё
ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ Їа ў® Ј®бг¤ абвў ЇаЁ¬Ґпвм ЇаЁг¦¤ҐЁҐ ¤«п
§ йЁвл Їа ў®Ї®ап¤Є - Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ гб«®ўЁҐ Їа®з®бвЁ ®ЎйҐбв-
ўҐ®Ј® Ї®ап¤Є '.
‚®-ўв®але, Ј®бг¤ аб⢥®Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ, ®еа по饥 Їа -
ў®Ї®а冷Є, ॣ㫨агҐвбп Їа ў®¬ Ё ®бгйҐбвў«пҐвбп ў а ¬Є е Їа -
ў®Ї®ап¤Є . "Џа ў®ў®Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ" (ЇаЁг¦¤ҐЁҐ ®б®ўҐ Ё ў
а ¬Є е § Є® ) ҐаҐ¤Є® а бб¬ ваЁў Ґвбп Є Є ¤®бвЁ¦ҐЁҐ жЁўЁ«Ё-
§ жЁЁ, Ґзв®, бў®©б⢥®Ґ Ќ®ў®¬г Ё Ќ®ўҐ©иҐ¬г ўаҐ¬ҐЁ, нЇ®еҐ
Їа®ў®§Ј« иҐЁп Їа ў Ё бў®Ў®¤ 祫®ўҐЄ . ‚ Ё§ўҐбв®© ¬ҐаҐ нв® в Є.
Ћ¤ Є® 㦥 б ¬лҐ а ЁҐ Ї ¬пвЁЄЁ Їа ў ᮤҐа¦ в Ї®¤а®ЎҐ©-
иЁҐ ®ЇЁб Ёп Ї®а®© Єа ©Ґ ¦Ґбв®ЄЁе ¬Ґа Є § Ёп, § з Ґ¬ле
§ Їа ў® аг襨п. € § ЇаҐвл, Ё ¬Ґал ЇаЁг¦¤ҐЁп б б ¬®Ј® -
з « бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм Їа ў®¬, ЇаЁзҐ¬ § 票Ґ Ё ®бгйҐбвў-
«ҐЁҐ ЇаЁг¤ЁвҐ«мле ¬Ґа ўбҐЈ¤ Ўл«® Ї®¤зЁҐ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®©
Їа®жҐ¤гаҐ, ¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў Ё ¤®«¦®бвле
«Ёж. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ, ®еа по饥 Їа ў®, ўбҐЈ¤ Ўл«®
з бвмо Їа ў®Ї®ап¤Є . ќв® ®ЎкпбпҐвбп а冷¬ ЇаЁзЁ.
ЋбгйҐбвў«ҐЁҐ ЇаЁг¦¤ҐЁп ўҐ Їа ў (е®вп Ўл Ё ¤«п § йЁ-
вл Їа ў ) 㦥 ®§ з Ґв аг襨Ґ в®© бв ЎЁ«м®бвЁ Ё Ї®ап¤Є ў
®ЎйҐб⢥, Є®в®алҐ пў«повбп 楫мо Їа ў . ЃҐбЇ®а冷箥 ЇаЁг¦-
¤ҐЁҐ ¤«п ўҐ¤ҐЁп Ї®ап¤Є ў ®¤®© ®Ў« бвЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®-
襨© гбЁ«Ёў Ґв ЎҐбЇ®а冷Є ў ¤агЈЁе ®Ў« бвпе. ‚®§ў®¤Ё¬лҐ ў бЁб-
⥬г б ¬®бг¤ Ё б ¬®гЇа ўбвў® ҐЁ§ЎҐ¦® Ї®а®¦¤ ов Їа®вЁў®бв®п-
йго Ё¬ б ¬®§ йЁвг. ѓ®бг¤ абвў®, бв६п饥бп б®еа Ёвм ў« бвм,
Ґ ¬®¦Ґв ¤®ЇгбвЁвм Ё в®Ј®, Ё ¤агЈ®Ј®. Ља®¬Ґ в®Ј®, ЁбЇ®Є® ўҐЄ®ў
§ Є®®¤ ⥫м а ббзЁвлў « в®, зв® Ї®б«ги ЁҐ (Ї®Є®а®бвм) Ї®¤-
¤ ле ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп Ґ в®«мЄ® ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬, ® Ё ҐЈ® гЈа®§®©.
ќв гЈа®§ , ᮤҐа¦ й пбп ў б ЄжЁЁ Їа ў®ў®© ®а¬л, ¤®ў®¤Ё« бм
¤® ўбҐ®ЎйҐЈ® ᢥ¤ҐЁп ў¬Ґб⥠б ᮤҐа¦ ЁҐ¬ ®а¬л.
Љ ¦¤ п Їа ў®ў п ®а¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Їа ўЁ«® Ї®ўҐ¤ҐЁп ў Ґ-
а §алў®© бўп§Ё б гб«®ўЁп¬Ё ҐЈ® ॠ«Ё§ жЁЁ Ё ¬Ґа ¬Ё ЇаЁг¦¤Ґ-
Ёп Є б®Ў«о¤ҐЁо; бўп§м нвЁе ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© (н«Ґ¬Ґв®ў, ваЁЎгв®ў)
Їа ў®ў®© ®а¬л ®Ўа §гҐв, Є Є Ё§ўҐбв®, ҐҐ бвагЄвгаг: "Ґб«Ё - в® -
Ё зҐ" (ЈЁЇ®вҐ§ , ¤ЁбЇ®§ЁжЁп, б ЄжЁп). ќв бвагЄвга пў«пҐвбп
ЇаЁ¬ҐҐЁҐ¬ Є Є ¦¤®© Ё§ Їа ў®ўле ®а¬ ®ЎйҐЈ® Їа ўЁ« , Є®в®а®Ґ
¬®¦Ґв Ўлвм ўла ¦Ґ® в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬: " 室пбм вҐааЁв®аЁЁ
Ј®бг¤ абвў (Ё«Ё: Ўг¤гзЁ Ја ¦¤ Ё®¬ Ј®бг¤ абвў ), Ґ®Ўе®¤Ё¬®
б®Ў«о¤ вм § Є®л (Їа ў®) нв®Ј® Ј®бг¤ абвў ; ў Їа®вЁў®¬ б«гз Ґ
Ј®бг¤ абвў® ЇаЁ¬ҐЁв Є агиЁвҐ«о Їа ў®ўле ®а¬ ¬Ґал ЇаЁг-
¦¤ҐЁп". €бвЁвгжЁ® «Ё§ жЁп Їа ў ®бгйҐбвў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® Ё
Ґ бв®«мЄ® ҐЈ® Ё§«®¦ҐЁҐ¬ ў ®а¬ вЁўле Єв е Ё«Ё ЇаЁ§ ЁҐ¬ Ё
гбў®ҐЁҐ¬ Їа ў®ўле ЇаҐ¤ЇЁб Ё© ®ЎйҐбвўҐл¬ б®§ ЁҐ¬, бЄ®«мЄ®
ᮧ¤ ЁҐ¬ бЁб⥬ Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў Ё а §а Ў®вЄ®© Їа®-
楤гале (Їа®жҐббг «мле) Їа ўЁ« Ёе ¤Ґп⥫м®бвЁ. Џа ў® Їа Є-
вЁзҐбЄЁ Ґ®бгйҐбвўЁ¬® ЎҐ§ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в Ё Їа®жҐббг-
«м®© д®а¬л ҐЈ® ¤Ґп⥫м®бвЁ, Їа ў«Ґ®© ЇаЁ¬ҐҐЁҐ Їа -
ў®ўле ®а¬, аҐиҐЁҐ бЇ®а®ў, ЇаЁг¦¤ҐЁҐ Є ЁбЇ®«ҐЁо Ё б®Ў«о-
¤ҐЁо Їа ў , Є § ЁҐ Їа ў® агиЁвҐ«Ґ©. €бвЁвгжЁ® «Ё§ жЁп
Їа ў - ў Ґ¤Ёб⢥ ®а¬ вЁў®© ®б®ўл Їа ў®Ї®ап¤Є Ё бЇҐжЁ-
«м®Ј® ЇЇ а в , бЇ®б®Ў®Ј® ®ЎҐбЇҐзЁвм ®бгйҐбвў«ҐЁҐ (ўЄ«оз п
®еа г, § йЁвг, ў®ббв ®ў«ҐЁҐ) Їа ў®ўле ®а¬ зҐаҐ§ Їа ў®®в®-
襨п.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬ п бўп§м Їа ў б Ј®бг¤ абвўҐл¬ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬ ®бЇ аЁў -
« бм а冷¬ ⥮аҐвЁЄ®ў. ‹. ЏҐва ¦ЁжЄЁ© г⢥ত «, ў з бв®бвЁ, зв® б
в®зЄЁ §аҐЁп ⥮ਨ ЇаЁг¦¤ҐЁп Їа ў®ўлҐ ®а¬л «ЁЎ® б®бв ў«пов "ЎҐб-
Є®Ґзго 楯м" (в Є Є Є б ЄжЁп ®а¬л ᮤҐа¦Ёвбп ў ¤агЈ®© ®а¬Ґ, ®ЇаҐ-
¤Ґ«по饩 ᮤҐа¦ ЁҐ Ё Ї®а冷Є ЇаЁ¬ҐҐЁп ЇаЁг¦¤ҐЁп), «ЁЎ® ®Є §л-
ў овбп ҐЇаЁг¤ЁвҐ«мл¬Ё (ЏҐва ¦ЁжЄЁ© ‹. €. ’Ґ®аЁп Їа ў Ё Ј®бг¤ а-
бвў ў бўп§Ё б ⥮ਥ© а ўб⢥®бвЁ. ‘ЏЎ., 1909. ’. 1. ‘. 273-274). ЉаЁвЁ-
Єгп нв®в ў§Ј«п¤, ѓ. Ґа襥ўЁз ®в¬ҐвЁ«, зв® ®ЎйҐ© Ј а вЁҐ© Їа ў пў-
«пҐвбп Ј®бг¤ аб⢥ п ў« бвм Є Є д Єв, Є®в®а®¬ гЄаҐЇ«Ґ ўбп Їа ў®-
ў п 楯м (Ґа襥ўЁз ѓ. ”. “Є §. б®з. ‘. 264-265).
Џ®Є § ⥫м®, зв® аҐи ойЁ¬ ¬®¬Ґв®¬ ЇҐаҐе®¤ Є Їа ўг ®в
ЇаҐ¤Їа ў ў Їа®жҐбᥠбв ®ў«ҐЁп Є« бб®ў®Ј® ®ЎйҐбвў бЇҐжЁ «Ё-
бвл бзЁв ов Ґ б Ў¦ҐЁҐ ®а¬ б ЄжЁп¬Ё, е®вп Ўл Ё ®зҐм ¦Ґбв®-
ЄЁ¬Ё, ᮧ¤ ЁҐ б㤥Ў®© ў« бвЁ (ў®¦¤Ґ© Ё ¤агЈЁе ®бЁвҐ«Ґ© ў« -
бвле Ї®«®¬®зЁ©) Ё ®аЈ ®ў ЁбЇ®«ҐЁп б㤥Ўле аҐиҐЁ© ("®б®-
Ў®Ј® б㤥Ў®Ј® ЇЇ а в ў« бвЁ").(*1)
Џ®¤ў®¤п Ёв®Ј Ё§«®¦Ґ®¬г, Їа ў®, Ї® ҐЈ® бгй®бвЁ, ¬®¦®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є ®а¬ вЁўго д®а¬г гЇ®ап¤®зҐЁп Ё бв ЎЁ«Ё§ -
жЁЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ®еа 塞го Ј®бг¤ абвўҐл¬ ЇаЁ-
㦤ҐЁҐ¬.
(**1) €бв®аЁп ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў . ќЇ®е Є« бб®®Ўа §®ў Ёп. Њ" 1988.
‘. 448-459; ‚ ᨫ쥢 ‹. ‘. “Є §. б®з. (”®а¬Ёа®ў ЁҐ ®б®ў б®жЁ «м®©
бвагЄвгал Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¤¬ЁЁбва жЁЁ). Њ., 1983. Ћб®Ў. б. 52-53.
ѓ« ў 2. ‘гй®бвм Їа ў
1. ЊҐв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ®б®ўл
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў
Џ®¤ бгй®бвмо Їа ў ў б®ўҐвбЄ®© «ЁвҐа вгॠЇ®Ё¬ « бм ў®§-
ўҐ¤Ґ п ў § Є® ў®«п Ј®бЇ®¤бвўго饣® Є« бб , ᮤҐа¦ ЁҐ Є®в®-
а®© ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ¬ вҐаЁ «мл¬Ё гб«®ўЁп¬Ё ¦Ё§Ё нв®Ј® Є« бб .
ќв® Ї®Ё¬ ЁҐ, ў ®б®ўҐ Є®в®а®Ј® «Ґ¦ « Ё§ўҐбв п д®а¬г«Ёа®ўЄ
"Њ ЁдҐбв Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ"(*1), ўла ¦ «® ®¤г Ё§ бв®а®
ᮤҐа¦ Ёп ап¤ Їа ў®ўле бЁб⥬, ® ЇаЁ Ї®б«Ґ¤®ў ⥫쮬 а §-
ўЁвЁЁ ўҐ«® Є ўлў®¤г, зв® Ґв бгй®бвЁ Їа ў ў®®ЎйҐ, Ўл«Ё «Ёим
бгй®бвЁ Ёбв®аЁзҐбЄЁе вЁЇ®ў Їа ў а §«Ёзле ®ЎйҐб⢥®-нЄ®-
®¬ЁзҐбЄЁе д®а¬ жЁ© (а Ў®ў« ¤Ґ«мзҐбЄ®Ґ, 䥮¤ «м®Ґ, Ўга¦г §-
®Ґ, б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ґ Їа ў®) б® бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬Ё ¤«п Є ¦¤®© Ё§
Ёе Є зҐбвў ¬Ё, Ўбва ЄжЁп¬Ё Ё Є ⥣®аЁп¬Ё (*2). ЏаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ
ўбп Ёбв®аЁп Їа ў ®Є §лў « бм а §®ЎйҐ®© Ї® д®а¬ жЁп¬ Ё бв -
®ўЁ«®бм Ґў®§¬®¦л¬ ®ЎкпбЁвм ЇаЁзЁл ЇаҐҐ¬б⢥®бвЁ ў Їа ўҐ
Ё ў ⥮ਨ Їа ў .(*3) ЌҐа §аҐиЁ¬®© бв ®ўЁ« бм в Є¦Ґ Їа®Ў«Ґ¬ ба ў-
ЁвҐ«м®Ј® Їа ў®ўҐ¤ҐЁп, в Є Є Є ЎҐ§ ®ЎйҐЈ® Ї®пвЁп "Їа ў " Ґ«м§п
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® в Є®Ґ Їа ў® а §ле нЇ®е Ё зв® б 祬, б®Ўб⢥®,
б«Ґ¤гҐв ба ўЁў вм.
„«п ЇаҐ®¤®«ҐЁп нвЁе § ва㤥Ё© Ё ¤«п гЈ«гЎ«Ґ®Ј® Ї®Ё-
¬ Ёп в®Ј®, зв® в Є®Ґ Їа ў® ў®®ЎйҐ, Їа®дҐбб®а Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў
ЇаҐ¤« Ј « ЇаЁ§ вм, зв® Єа®¬Ґ Ї®пвЁ©, ®ва ¦ ойЁе Є« бб®ўго
бгй®бвм Ј®бг¤ аб⢥®-Їа ў®ўле пў«ҐЁ©, Ё¬Ґовбп Ї®пвЁп ®ЇЁ-
б ⥫млҐ, ®ва ¦ ойЁҐ Ёе Єа ©Ґ ў ¦лҐ, ® ўбҐ ¦Ґ ўҐиЁҐ
ЇаЁ§ ЄЁ (бгй®бвм ЇҐаў®Ј® Ї®ап¤Є ), Ё ᬥи лҐ ®ЎйЁҐ Ї®п-
вЁп, б®зҐв ойЁҐ Є Є ®ЇЁб ⥫млҐ, в Є Ё б®жЁ «м®-Є« бб®ўлҐ
ЇаЁ§ ЄЁ.(*4) Ќ® а §«ЁзҐЁҐ ¤ўге бгй®б⥩ (㦥 Ї®пвЁҐ "б®жЁ «м-
п бгй®бвм" ᮤҐа¦Ёв а §¤ў®ҐЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бг-
йҐбвў®ў ЁҐ ҐйҐ Є Є®©-«ЁЎ® бгй®бвЁ, Єа®¬Ґ б®жЁ «м®©) ўбҐЈ¤
ЇаЁў®¤Ё«® Є ап¤г § ва㤥Ё© (¤ўҐ Ё Ў®«ҐҐ бгй®б⥩ ®¤®Ј® ЇаҐ¤-
¬Ґв ?), Є®в®алҐ Їлв «Ёбм ЇаҐ®¤®«Ґвм Ї®бв஥ЁҐ¬ ЁҐа аеЁЁ бгй-
®б⥩ (ЇҐаў®Ј®, ўв®а®Ј®, ваҐв쥣® Ї®ап¤Є®ў)(*5). ђҐ§®® ®в¬Ґз «®бм,
®¤ Є®, зв® ў б㦤ҐЁпе ѓ. ѓҐЈҐ«п, Љ. Њ аЄб , ‚. €. ‹ҐЁ ® ў®бе®-
¦¤ҐЁЁ ®в бгй®бвЁ ЇҐаў®Ј® Ї®ап¤Є Є бгй®бвЁ ўв®а®Ј® Ї®ап¤Є
Ё в. ¤. аҐзм Ё¤Ґв ® ЎҐбЄ®Ґз®¬ Їа®жҐбᥠ㣫㡫ҐЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј®
Ї®§ Ёп, ў®ўбҐ Ґ ® ⮬, Ўг¤в® ў Є ¦¤®Ґ ¤ ®Ґ ўаҐ¬п Ё б в®зЄЁ
§аҐЁп ¤ ®© бвгЇҐЁ а §ўЁвЁп Ї®§ Ёп г Ёбб«Ґ¤гҐ¬®Ј® ®ЎкҐЄв
(ў ¤ ®¬ б«гз Ґ - Їа ў ) Ё¬ҐҐвбп ҐбЄ®«мЄ® бгй®б⥩.(*6)
(**1) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 4. ‘. 443.
(**2) „ҐЁб®ў ћ. Ђ., ‘ЇЁаЁ¤®®ў ‹. €. ЂЎбва Єв®Ґ Ё Є®ЄаҐв®Ґ ў б®ўҐвбЄ®¬
Їа ў®ўҐ¤ҐЁЁ. 1987; ®б®Ў. б. 93-96, 98-99, 110-1 II Ё б«Ґ¤.
(**3) ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 141-146.
(**4) ’Ґ®аЁп Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Њ., 1968. ‘. 17-18.
(**5) џўЁз ‹. ‘. ‘гй®бвм Їа ў . ‹., 1985. ‘. 80-87.
(**6) ‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1983. ь 10. ‘. 31.
!!28
Ља®¬Ґ в®Ј®, ЇаЁ Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ Є« бб®ў®© бгй®бвЁ Їа ў аҐзм
Ё¤Ґв ®Ўлз® Ґ бв®«мЄ® ® бгй®бвЁ, бЄ®«мЄ® ® ЇаЁзЁ е ў®§ЁЄ®-
ўҐЁп Їа ў (®® ў®§ЁЄ«® ў¬ҐбвҐ б Є« бб®ўл¬ ¤Ґ«ҐЁҐ¬ ®ЎйҐбвў )
Ё ® ҐЈ® ᮤҐа¦ ЁЁ (Їа ў® ўла ¦ Ґв ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® Ё«Ё ЁбЄ«о-
зЁвҐ«м® ў®«о Ё ЁвҐаҐбл Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ Ј®бЇ®¤бвўго饩 з бвЁ ®Ў-
йҐбвў ). Љ« бб®ў®Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ Їа ў ¤®ЇгбЄ Ґв Є®ЄаҐвЁ§ жЁо Ї®
з бвп¬ Є« бб , Ї® ЇҐаЁ®¤ ¬ а §ўЁвЁп ®ЎйҐбвў , Ї® ®ва б«п¬ Ё Ё-
бвЁвгв ¬, Ґ ЇҐаҐбв ў п Ўлвм ®жҐ®з®© е а ЄвҐаЁбвЁЄ®© Їа ў .
Љ ⥣®аЁп ¦Ґ бгй®бвЁ ¤®«¦ ўЄ«оз вм в ЄЁҐ Є зҐбвўҐлҐ зҐа-
вл, ЎҐ§ Є®в®але ў®®ЎйҐ Ґв в®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв , ® бгй®бвЁ Є®в®а®Ј®
Ё¤Ґв аҐзм. Џ®н⮬г а冷¬ б "Є« бб®ў®© бгй®бвмо" ( ўҐаҐҐ, б®-
¤Ґа¦ ЁҐ¬) Їа ў ў оаЁ¤ЁзҐбЄ®© гЄҐ ўбҐЈ¤ ®ЇЁблў «®бм Ґзв®
ўа®¤Ґ ҐЈ® ЇаҐ¤¬Ґв®© бгй®бвЁ ("®ЇЁб ⥫млҐ Ї®пвЁп", Ї® вҐа-
¬Ё®«®ЈЁЁ Ќ. ѓ. Ђ«ҐЄб ¤а®ў ), а бЄалў Ґ¬®© Ї®б।бвў®¬ ЇҐаҐз-
п бгйҐб⢥ле Є зҐбвў Їа ў .
ќв®в ЇҐаҐзҐм ᮤҐа¦Ёвбп ў Ў®«миЁб⢥ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© Їа ў ,
бЄ®бвагЁа®ў ле "Ї® த㠨 ўЁ¤г": Їа ў® - бЁб⥬ ®а¬ (Ё/
Ё«Ё ®в®иҐЁ©), б ЄжЁ®Ёа®ў ле Ё«Ё гбв ®ў«Ґле Ј®бг¤ а-
бвў®¬ Ё ®еа 塞ле ®в аг襨© б Ї®¬®ймо ¬Ґа Ј®бг¤ аб⢥®-
Ј® ЇаЁг¦¤ҐЁп. ’ ЄЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп (Ёе д®а¬г«Ёа®ўЄЁ ¬®Ј®®Ў-
а §л) ¤ ов ў®§¬®¦®бвм ®в¤Ґ«Ёвм Їа ў® (бЁб⥬ ®а¬) ®в Ёле
б®жЁ «мле пў«ҐЁ©, в Є¦Ґ гЄ §лў ов Є зҐбвў Їа ў , ®в«Ёз о-
йЁҐ ҐЈ® ®в ¤агЈЁе ®а¬ (®а¬ ¬®а «Ё, ®Ўлз Ґў, а ў®ў, ५ЁЈЁ®§-
ле ®а¬, ®а¬ а §«Ёзле ®аЈ Ё§ жЁ© Ё ¤а.). ќвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп -
Ґ¬ «®Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў ; ® ®Ё ®бпв ®ЇЁб ⥫м-
л© е а ЄвҐа Ё Ґ а бЄалў ов бгй®бвЁ Їа ў Є Є § Є® ЎлвЁп
Їа ў , ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«по饣® ўбҐ ҐЈ® Є зҐбвў , 楫Ё, ЇаЁ§ ЄЁ, ЇаЁ-
зЁл бгйҐбвў®ў Ёп Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ бг¤мЎл.
ЋЇаҐ¤Ґ«ҐЁп "Ї® த㠨 ўЁ¤г" (definitio fit per genus et diffe-
rentiam) Ё¤Ґ «мл ¤«п ®ЇЁб ⥫мле, Є« ббЁдЁЄ жЁ®ле гЄ.
‘®ўаҐ¬Ґ п «®ЈЁЄ ЇаЁ§ Ґв, зв® нв® ЁЎ®«ҐҐ а бЇа®бва ҐлҐ,
® Ґ Ґ¤Ёб⢥® ў®§¬®¦лҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп. Ља®¬Ґ Ёе бгйҐбвўгов
ЈҐҐвЁзҐбЄЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё«Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ї®пвЁп Ї® ЇаЁзЁ®-
¬г б®®в®иҐЁо (ў®бЇа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ § Є® ЎлвЁп Ё§гз Ґ¬®Ј® ЇаҐ¤-
¬Ґв ).(*1)
‚Ё¤Ґ©иЁ© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥮ਨ Їа -
ў ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄЁ© ЇЁб «: "ѓҐЁ «мл© дЁ«®б®д Љ в ᬥ-
п«бп ¤ ᮢ६Ґ®о Ґ¬г оаЁбЇа㤥樥© Ї® Ї®ў®¤г в®Ј®,
зв® ® ҐйҐ Ґ б㬥« ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® в Є®Ґ Їа ў®. "ћаЁбвл
ҐйҐ Ёйгв ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ¤«п бў®ҐЈ® Ї®пвЁп Їа ў ", § ¬Ґз Ґв
® Ёа®ЁзҐбЄЁ Ї® н⮬㠯®ў®¤г".(*2) ќвЁ б«®ў ЏҐва ¦ЁжЄ®Ј®
(**1) ЉЁбвпЄ®ўбЄЁ© Ѓ. Ђ. ‘®жЁ «млҐ гЄЁ Ё Їа ў®. ЋзҐаЄЁ Ї® ¬Ґв®¤®«®ЈЁЁ
б®жЁ «мле гЄ Ё ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў . Њ., 1916. ‘. 416-437; ѓҐв¬ ®-
ў Ђ. „. ‹®ЈЁЄ . Њ" 1986. ‘. 36-38.
(**2) ЏҐва ¦ЁжЄЁ© ‹. €. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў Ё§г票Ґ Їа ў Ё а ўб⢥®бвЁ. Ћб®-
ўл н¬®жЁ® «м®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ. ‘ЏЎ., 1908. ‘. II.
!!29
Ї®«гзЁ«Ё иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў «ЁвҐа вгॠЇ® ⥮ਨ
Їа ў .(*1)
Ћ¤ Є® а бб㦤ҐЁп €. Љ в ¤ «ҐЄЁ ®в Ёа®ЁЁ Ё ᬥ誨
¤ ¤ оаЁбв ¬Ё. ‚ ЄЁЈҐ "ЉаЁвЁЄ зЁбв®Ј® а §г¬ ", Ј¤Ґ ᮤҐа¦Ёвбп
б㦤ҐЁҐ, Їа®жЁвЁа®ў ®Ґ ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄЁ¬, €. Љ в ¤®Є §л-
ў « ва㤮бвм Ї®ЁбЄ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© ў дЁ«®б®дбЄЁе гЄ е, Є Є®в®-
ал¬ ® ®в®бЁ« Ё гЄг ® Їа ўҐ. …б«Ё ¬ ⥬ вЁзҐбЄЁҐ ¤ҐдЁЁжЁЁ
ᮧ¤ ов б ¬® Ї®пвЁҐ, в® дЁ«®б®дбЄЁҐ в®«мЄ® ®Ўкпбпов ҐЈ®. "‚
дЁ«®б®дЁЁ, - ЇЁб « €. Љ в, - ¤ҐдЁЁжЁп б® ўбҐ© ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
®бвмо Ё пб®бвмо ¤®«¦ ᪮॥ § ўҐаи вм ваг¤ , 祬 зЁ вм
ҐЈ®".(*2) €««обва жЁҐ© нв®© ¬лб«Ё Ё пў«пҐвбп ва㤮бвм Ї®ЁбЄ ®Ї-
।Ґ«ҐЁп Ї®пвЁп Їа ў . ЊҐв®¤®«®ЈЁп нв®Ј® Ї®ЁбЄ ®Ўбв®п⥫м®
Ё§«®¦Ґ €. Љ ⮬ ў ҐЈ® ЄЁЈҐ "ЊҐв дЁ§ЁЄ а ў®ў". ‚®в Ї®¤«Ё-
лҐ а бб㦤ҐЁп €. Љ в ® Їа ў®ўҐ¤ е, § ойЁе § Є®®¤ ⥫м-
бвў® б ҐЈ® ўҐиҐ© бв®а®л, б в®зЄЁ §аҐЁп ЇаЁ¬ҐҐЁп Є Є®ЄаҐв-
л¬ ¦Ё§Ґл¬ бЁвг жЁп¬. ‚®Їа®б: "—в® в Є®Ґ Їа ў®?", а ббг¦-
¤ « €. Љ в, ¬®¦Ґв в Є ¦Ґ б¬гвЁвм Їа ў®ўҐ¤ - Ґб«Ё в®«мЄ® ® Ґ
е®зҐв ўЇ бвм ў в ўв®«®ЈЁо Ё«Ё ў¬Ґбв® ®ЎйҐЈ® аҐиҐЁп б®б« вмбп
в®, зв® г⢥ত «Ё Є®Ј¤ -«ЁЎ® § Є®л Є Є®©-ЁЎг¤м бва л, -
Є Є ЇаҐб«®ўгвл© ў®Їа®б: "—в® Ґбвм ЁбвЁ ?", ®Ўа йҐл© Є гзЁвҐ-
«п¬ «®ЈЁЄЁ. "—в® бзЁв Ґвбп Їа ў®¬ (guod sit juris), в. Ґ., зв® Ј®ў®апв
Ё«Ё Ј®ў®аЁ«Ё § Є®л ў ⮬ Ё«Ё Ё®¬ ¬Ґб⥠ў в® Ё«Ё ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п,
® ҐйҐ ¬®¦Ґв гЄ § вм; ® пў«пҐвбп «Ё в®, 祣® ®Ё вॡгов, Їа -
ў®¬, Ё Є Є®ў ўбҐ®ЎйЁ© ЄаЁвҐаЁ©, ®б®ў ЁЁ Є®в®а®Ј® ¬®¦® ў®-
®ЎйҐ а §«Ёз вм Їа ў®Ґ Ё ҐЇа ў®Ґ (justum et injustum), - нв® ®б-
в Ґвбп ¤«п ҐЈ® в ©®©, Ґб«Ё ® е®вм ўаҐ¬п Ґ ®вў«ҐзҐвбп ®в
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе ЇаЁжЁЇ®ў Ё Ґ Ї®ЁйҐв ®вўҐв®ў нвЁ ў®Їа®бл ў
®¤®¬ «Ёим а §г¬Ґ (е®вп Ўл гЇ®¬пгвлҐ § Є®л Ё б«г¦Ё«Ё Ґ¬г
¤«п нв®Ј® е®а®иЁ¬ агЄ®ў®¤бвў®¬), зв®Ўл гбв ®ўЁвм ®б®ўг ¤«п
ў®§¬®¦®Ј® Ї®«®¦ЁвҐ«м®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . —Ёбв® н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ
г票Ґ ® Їа ўҐ, - § Є«оз Ґв €. Љ в, - нв® Ј®«®ў (Ї®¤®Ў® ¤ҐаҐ-
ўп®© Ј®«®ўҐ ў Ў ᥠ”Ґ¤а ), Є®в®а п ¬®¦Ґв Ўлвм Єа бЁў , ®,
гўл, Ґ Ё¬ҐҐв ¬®§Ј "(*3)
Љ Є ўЁ¤® Ё§ Ё§«®¦Ґ®Ј®, ¬лб«м €. Љ в б®бв®п« ў ⮬, зв®
¤«п Ї®бвЁ¦ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў Ґ¤®бв в®з® § вм ᮤҐа¦ ЁҐ
§ Є®®¤ ⥫мбвў а §ле бва Ё த®ў, в. Ґ. н¬ЇЁаЁзҐбЄго ¤Ґ©-
б⢨⥫м®бвм. ‘гй®бвм Їа ў Ґ в®«мЄ® Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бвЁЈг-
в ¬Ґв®¤ ¬Ё Їа ЄвЁзҐбЄ®© оаЁбЇа㤥樨, ® Ё ў®®ЎйҐ Ґ ®в®-
бЁвбп Є ЄагЈг ҐҐ ЁвҐаҐб®ў, Ї®бЄ®«мЄг ¤«п Їа ЄвЁЄго饣® оаЁбв
(**1) Ґа襥ўЁз ѓ. ”. ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў (Ї® Ё§¤ Ёо 1910-1912 ЈЈ.). ’. 1.
‚лЇ. 1. Њ., 1995, ‘. 280; Џ игЄ Ёб …. Ѓ. €§Ўа лҐ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁп Ї® ®Ў-
饩 ⥮ਨ Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў . Њ., 1980. ‘. 48; ‘ЇЁаЁ¤®®ў ‹. €. ’Ґ®аЁп
Ј®бг¤ абвў Ё Їа ў . Њ" 1995. ‘. 100.
(**2) Љ в €. ЉаЁвЁЄ зЁбв®Ј® а §г¬ . Њ., 1994. ‘. 432.
(**3) Љ в €. ‘®зЁҐЁп ў иҐб⨠⮬ е. ’. 4. —. 2. Њ., 1965. ‘. 139. ЌҐв®з®бвЁ
ЇҐаҐў®¤ Ё ®ЇҐз вЄЁ ЁбЇа ў«Ґл Ї® Ґ¬ҐжЄ®¬г Ё§¤ Ёо: Kant 1. Metafisik
der Sitten. Leipzig, 1983.
!!30
ЇҐаў®б⥯Ґ®Ґ § 票Ґ Ё¬Ґов Ї®ЁбЄ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе д Єв®ў Ё ¤®-
Є § ⥫мбвў, ®в®бпйЁебп Є ¤ ®¬г ¤Ґ«г, Їа ў®ў п ®жҐЄ ®Ўбв®п-
⥫мбвў Є §гб , ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ - Єв® зв® Ё¬ҐҐв Їа ў®, Є 祬г
®Ўп§ , ў Є ЄЁе ЇаҐ¤Ґ« е Ё а §¬Ґа е Ё в. Ї.
‘гй®бвм Їа ў Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бвЁЈгв Ё Їа ЄвЁзҐбЄЁ¬
Їа ў®ўҐ¤ҐЁҐ¬, Ё ¤ ¦Ґ ®ЎйҐ© ⥮ਥ© Їа ў , Ґб«Ё Ї®б«Ґ¤пп Ґ
ўл©¤Ґв § ЇаҐ¤Ґ«л оаЁ¤ЁзҐбЄЁе Є ⥣®аЁ©. €§ўҐбв®, зв® Ї®ЁбЄ
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Їа ў ў бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®а®¤Ё« ваЁ ®б®ўлҐ Є®-
楯樨 Їа ў . Ћ¤Ё оаЁбвл ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп ®а¬ вЁўЁбвбЄ®© Є®-
楯樨, г⢥ত п, зв® д®а¬®© бгйҐбвў®ў Ёп Їа ў пў«повбп
б«®ў , ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ⥪бвл § Є®®ў Ё ¤агЈЁе ®а¬ вЁўле Єв®ў
(Їа ў®-б«®ў®, ⥪бв). „агЈЁҐ § ¬Ґз ов, з⮠⥪бвл § Є®®ў ¤Ґ©бв-
ўгов в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ¤®ў®¤пвбп ¤® ўбҐ®ЎйҐЈ® ᢥ¤ҐЁп, ў®бЇаЁ-
Ё¬ овбп ®ЎйҐбвўҐл¬ б®§ ЁҐ¬, ЇаЁзҐ¬ ®Ё ў®бЇаЁЁ¬ овбп Ё
®бгйҐбвў«повбп Ґ ўбҐЈ¤ в Є, Є Є § ¤г¬ ® § Є®®¤ ⥫Ґ¬, ўЇа®-
祬 Ё б ¬ § Є®®¤ ⥫м, ЇаЁЁ¬ п § Є®л, Ї®а®© Їа®вЁў®аҐзЁв б ¬
ᥡҐ Ё«Ё ®ЎйҐЇаЁ§ л¬ ®а¬ ¬ ᮢ६Ґ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. Ќ
нвЁ ¤®ў®¤л ®ЇЁа Ґвбп ҐбвҐб⢥®-Їа ў®ў п (Ё Ў«Ё§Є п Є Ґ© ЇбЁ-
е®«®ЈЁзҐбЄ п) Є®жҐЇжЁп (Їа ў®-ᮧ ЁҐ). ’аҐвмЁ, Є®в®але ®Ўлз-
® §лў ов бв®а®ЁЄ ¬Ё б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© Є®жҐЇжЁЁ Їа ў , гЄ -
§лў ов, зв® Ё ⥪бвл § Є®®ў, Ё Ёе ў®бЇаЁпвЁҐ ў ®ЎйҐб⢥®¬
Їа ў®б®§ ЁЁ Ґ бв ®ўпвбп Їа ў®¬, Ї®Є ®Ё Ґ ў®Ї«®йҐл ў ®Ў-
йҐб⢥ле ®в®иҐЁпе Ё ў Ї®ўҐ¤ҐЁЁ бгЎкҐЄв®ў Їа ў Ё, ᮮ⢥в-
б⢥®, Ґ ®ЎҐбЇҐзҐл § йЁв®© ў § а ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Їа®жҐббг-
«м®© д®а¬Ґ (Їа ў®-Ї®а冷Є).
„ЁбЄгббЁЁ бв®а®ЁЄ®ў нвЁе Є®жҐЇжЁ© Єа ©Ґ ў ¦л ¤«п б®-
ўҐаиҐбвў®ў Ёп Їа ў®ў®© ⥮ਨ ᮢ६Ґ®Ј® Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®Ў-
йҐбвў , ® Ё ®¤ Ё§ Ёе Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐвҐ¤®ў вм Ї®бвЁ¦ҐЁҐ
бгй®бвЁ Їа ў ', е®вп н⨠⥮ਨ Ё ®ЇҐаЁагов оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®-
пвЁп¬Ё ўлб®Є®Ј® га®ўп ®Ў®ЎйҐЁп.
‘гвм ¤Ґ« ў ⮬, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ї®пвЁ©, ўла ¦ ойЁе бг-
йҐбвўҐлҐ бў®©бвў Їа ў (§ Є®л ҐЈ® ЎлвЁп), ўе®¤Ёв ў ЇаҐ¤¬Ґв Ё
§ ¤ зг Ґ бв®«мЄ® ⥮ਨ, бЄ®«мЄ® дЁ«®б®дЁЁ Їа ў .
Џ®¤«Ё п ¬лб«м €. Љ в б®бв®п« ў ⮬, зв® бгй®бвм Їа -
ў ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бвЁЈгв в®«мЄ® дЁ«®б®дбЄЁ¬ а §г¬®¬. ‚ ¤геҐ
а жЁ® «Ё§¬ , ўҐаиЁ®© а §ўЁвЁп Є®в®а®Ј® бв « Ґ¬ҐжЄ п Є« б-
бЁзҐбЄ п дЁ«®б®дЁп Є®ж XVIII ў., €. Љ ⠮⢥࣠« "Ґа §г¬-
®Ґ" ᮢ६Ґ®Ґ Ґ¬г н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ (в® Ґбвм бгйҐбвў®ў ўиҐҐ в®Ј¤
б®б«®ў®-䥮¤ «м®Ґ) Їа ў®, ®Ў®б®ўлў « ॢ®«ожЁ®лҐ ¤«п в®Ј®
ўаҐ¬ҐЁ ЇаЁжЁЇл а ўҐбвў Ё бў®Ў®¤л, Є Є ®б®ўл "а §г¬®Ј®
Їа ў ".
€. Љ ⠮⬥⨫ ап¤ бгйҐб⢥ле Є зҐбвў Їа ў : Їа ў® Є -
б Ґвбп «Ёим ўҐиЁе, Ё ЇаЁв®¬ Їа ЄвЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© ¬Ґ¦¤г
«о¤м¬Ё ( Ґ Ї®¬лб«®ў, ¦Ґ« Ё©); Ї®б।бвў®¬ Їа ў ¤Ґ©бвўЁп (Ї®-
бвгЇЄЁ) ®¤®Ј® «Ёж б®ў¬Ґй овбп б ¤Ґ©бвўЁп¬Ё ¤агЈЁе «Ёж б в®зЄЁ
'‘®ўҐвбЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1991. ь 12. ‘. 8.
!!31
§аҐЁп ўбҐ®ЎйҐЈ® § Є® бў®Ў®¤л; Їа ў® - ў§ Ё¬®Ґ ЇаЁг¦¤Ґ-
ЁҐ, ®еа по饥 ®Ўйго бў®Ў®¤г.(*1) …йҐ ў ¦ҐҐ, зв® €. Љ в ¬Ґ-
вЁ« Їгвм Є Ї®§ Ёо бгй®бвЁ Їа ў . Ћ¤ Є® нв Їа®Ў«Ґ¬ Ґ Ўл«
аҐиҐ Ё¬ Ї® ап¤г ЇаЁзЁ. Џ®б«Ґ¤го饥 а §ўЁвЁҐ гЄЁ Ї®Є § «®
Ґ¤®бв в®з®бвм а жЁ® «Ё§¬ Є Є Ґ¤Ёб⢥®Ј® Ё гЁўҐаб «м®-
Ј® ¬Ґв®¤ Ё§гзҐЁп ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©; ⥮аЁп Ё ¬Ґв®¤л б®жЁ-
«м®© дЁ«®б®дЁЁ бгйҐб⢥® Ї®Ї®«Ё«Ёбм ¤®бвЁ¦ҐЁп¬Ё б®жЁ®-
«®ЈЁЁ, ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Ёбв®аЁзҐбЄЁе гЄ.
ЌҐ ¬ҐҐҐ ў ¦® в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® г票Ґ €. Љ в ® Їа -
ўҐ - Ё¤Ґ®«®ЈЁз®. Љ в бв६Ё«бп а жЁ® «ЁбвЁзҐбЄЁ ®Ў®б®ў вм
Їа ў®ўлҐ ЇаЁжЁЇл Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ®б®ў вм бў®о дЁ«®-
б®дЁо Їа ў Ё¤Ґпе да жг§бЄ®© „ҐЄ« а жЁЁ Їа ў 祫®ўҐЄ Ё
Ја ¦¤ Ё 1789 Ј. ЋвўҐаЈ п "н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ" (в. Ґ. б®б«®ў®-䥮-
¤ «м®Ґ) Їа ў® Є Є Ґа §г¬®Ґ, Љ в Ї® бгвЁ ¤Ґ« ®вўҐаЈ « ў®®ЎйҐ
Їа®и«го Ёбв®аЁо Їа ў , бзЁв п, зв® Ёбв®аЁп 祫®ўҐзҐбвў - ўЇҐ-
।Ё: "‚Ґ«Ёз ©и п Їа®Ў«Ґ¬ ¤«п 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® த , а §аҐиЁвм
Є®в®аго ўл㦤 Ґв ҐЈ® ЇаЁа®¤ , - Ї®¤зҐаЄЁў « Љ в, - ¤®бвЁ-
¦ҐЁҐ ўбҐ®ЎйҐЈ® Їа ў®ў®Ј® Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў "(*2)
€¤Ґ®«®ЈЁз®бвм в®Ј® ¦Ґ த бў®©б⢥ ап¤г ᮢ६Ґле
⥮аҐвЁЄ®ў, ўЁ¤пйЁе бгй®бвм Їа ў ў бў®Ў®¤Ґ, а ўҐб⢥, Їа ў е
祫®ўҐЄ . Ћ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ Є Є®бвагЁа®ў Ёо Ї®пвЁп Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
Ёп Їа ў бЇа ўҐ¤«Ёў® ЇЁб « ѓ. ”. Ґа襥ўЁз: "ЋЇаҐ¤Ґ«пп, -
ЇаЁ¬Ґа, Їа ў®, Є Є ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ бў®Ў®¤л «Ёз®бвЁ Ё а ўҐбвў , ¬®¦®
зЁ вм Ёбв®аЁо да жг§бЄ®Ј® Їа ў в®«мЄ® б® ўаҐ¬ҐЁ ЇҐаў®©
ॢ®«ожЁЁ, Ї®в®¬г зв® ўҐбм бв ал© аҐ¦Ё¬ Ўл« ®ваЁж ЁҐ¬ ¤ ®-
Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп. ‘ в®зЄЁ §аҐЁп в®Ј® ¦Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ®вўҐаЈ ойҐ-
Ј® § Ґа §г¬л¬Ё Ё ЎҐ§а ўб⢥묨 § Є® ¬Ё е а ЄвҐа Їа ў ,
б«Ґ¤®ў «® Ўл ЇаЁ§ вм, зв® а Ўбвў , Є Є Їа ў®ў®Ј® ЁбвЁвгв , Ё-
Є®Ј¤ Ґ бгйҐбвў®ў «®".(*3)
Њ®¦® г⢥ত вм, зв® «оЎ®Ґ Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ Їа ў
ҐЇ®«® ўла ¦ Ґв ҐЈ® бгй®бвм. €. Љ в, гЄ § ў Їгвм Є Ї®§ Ёо
Їа ў , Ї®вҐаЇҐ« Ґг¤ зг н⮬ ЇгвЁ, Ї®бЄ®«мЄг а §¬ли«п« Ґ ®
ॠ«м®¬ Їа ўҐ, ®Ў Ё¤Ґ «м®¬ Ўг¤г饬 Їа ўҐ Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®Ў-
йҐбвў . Љ Ї®§ Ёо бгй®бвЁ Їа ў , Є Є ®в¬ҐзҐ®, Ґ ЇаЁўҐ« Ё
Є« бб®ўл© Ї®¤е®¤ Є ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁо, в Є Є Є ЇаЁ ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў -
⥫쮬 Їа®ўҐ¤ҐЁЁ Ёбв®аЁп Їа ў ®Є § « бм а §®ЎйҐ®© Ї® а §-
«Ёзл¬ ®ЎйҐб⢥®-нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ д®а¬ жЁп¬, б ¬® Їа ў® ўл-
Ј«п¤Ёв Є Є б«®ҐЁҐ Ё«Ё зҐаҐ¤®ў ЁҐ ҐбЄ®«мЄЁе бгй®б⥩ а §-
ле Ї®ап¤Є®ў.
Ћв а бЄалвЁп бгй®бвЁ Їа ў а ў® ¤ «ҐЄЁ Є Є вҐ, Єв® бзЁв -
ов Їа ў® 楮бвмо, ў®Ї«®йҐЁҐ¬ Јг¬ Ё§¬ Ё бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ,
(**1) Љ в €. “Є §. б®з. ‘. 139-141 Ё б«Ґ¤.
(**2) Љ в €. ‘®зЁҐЁп Ґ¬ҐжЄ®¬ Ё агббЄ®¬ п§лЄ е. ’. 1. ’а Єв вл Ё
бв вмЁ (1784-1796). Њ., 1994. ‘. 95 (жЁвЁагҐвбп бв вмп: "€¤Ґп ўбҐ®ЎйҐ©
Ёбв®аЁЁ ў® ўбҐ¬Ёа®-Ја ¦¤ бЄ®¬ Ї« Ґ").
(**3) Ґа襥ўЁз ѓ. ”. ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў . (Џ® Ё§¤ Ёо 1910-1912 ЈЈ.). ’. 1.
‚лЇ. 1. Њ" 1995. ‘. 24.
!!32
в Є Ё вҐ, Єв® ўЁ¤пв ў Ґ¬ б®жЁ «м®Ґ §«®, б।бвў® ®Ў¬ Ё Ї®а -
Ў®йҐЁп. Џа ў® ¤®«¦® а бб¬ ваЁў вмбп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Є Є д Єв
祫®ўҐзҐбЄ®© Ёбв®аЁЁ, бгй®бвм Є®в®а®Ј® Ї®бвЁЈ Ґвбп ⮬ га®ў-
Ґ Ўбва ЄжЁЁ, Ј¤Ґ ᮥ¤Ёповбп Ї®пвЁп Ё Є ⥣®аЁЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ,
нвЁЄЁ, ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Ї®«Ёв®«®ЈЁЁ Ё б®Ўб⢥® Ёбв®аЁЁ, б®ўаҐ-
¬Ґ®¬ нв ЇҐ а §ўЁвЁп Їа ў®ўҐ¤ҐЁп ўл室п饩 ЇҐаўл© Ї« ў
Є зҐб⢥ ЄаЁвҐаЁп ўбҐ®Ўй®бвЁ Ё ЁбвЁ®б⨠⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј® ®Ў®Ў-
饨п.
2. ‘®жЁ «м®Ґ § 票Ґ Їа ў
Ё ҐЈ® бгй®бвлҐ Є зҐбвў
ЏаҐ¤¬Ґв Ё ®б®ўлҐ § ¤ зЁ дЁ«®б®дЁЁ Їа ў ў бў®Ґ ўаҐ¬п
г¤ з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« ѓ. ”. Ґа襥ўЁз. "”Ё«®б®дЁп Їа ў , - ЇЁб «
®, - ¤ Ґв Ї®пвЁҐ ® бгй®бвЁ Їа ў Ґ ¤«п ¤ ®Ј® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј®
ЇҐаЁ®¤ Ё«Ё ¤«п ¤ ®© бва л. Ћ ЁйҐв Ї®бв®п®Ґ ў ᬥпо-
饬бп... ”Ё«®б®дЁп Їа ў Ґ ¤®«¦ Ї®¤бв ў«пвм Ї®¤ ॠ«млҐ
Ї®пвЁп бў®Ё Ё¤Ґ «млҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ўл¤ ў вм § Їа ў® в®, зв®,
Ї® ҐҐ ¬ҐЁо, ¤®«¦® Ўлвм Їа ў®¬... ”Ё«®б®дЁп Їа ў Ґ ¬®¦Ґв
Ўлвм Ї®бв஥ ®¤Ёе оаЁ¤ЁзҐбЄЁе гЄ е... ЃҐ§ б®жЁ®«®ЈЁЁ Ё
нвЁЄЁ ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў ЁЄ®Ј¤ Ґ г¤ бвбп ўлпбЁвм, зв® в Є®Ґ
Їа ў® Ё«Ё зв® в Є®Ґ Ј®бг¤ абвў®... ЊҐбв® Їа ў ў ¬Ёа®ў®¬ Ї®ап¤-
ЄҐ - нв® Ґбвм ®в®иҐЁҐ Їа ў Є Ёл¬ Їа®пў«ҐЁп¬ ®ЎйҐб⢥®-
бвЁ, Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® Є а ўб⢥®бвЁ; § 票Ґ Їа ў - нв® ®жҐЄ
б®жЁ «м®© а®«Ё Їа ў ў Єг«мвга®© ¦Ё§Ё".(*1)
‚ ¦® ®в¬ҐвЁвм, зв® дЁ«®б®дЁп Їа ў Є зҐб⢥® ®в«Ёз Ґв-
бп ®в ⥮ਨ Їа ў Ґ в®«мЄ® Ў®«ҐҐ ўлб®Є®© б⥯Ґмо Ўбва Єв®-
бвЁ дЁ«®б®дбЄЁе Ї®пвЁ© Ё Є ⥣®аЁ©, ® Ё ўл室®¬ § ЇаҐ¤Ґ«л
оаЁ¤ЁзҐбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄЁ. …б«Ё ⥮аЁп Їа ў ®Ў®Ўй Ґв ўлў®¤л
®ва б«Ґўле оаЁ¤ЁзҐбЄЁе гЄ ў ЇаҐ¤Ґ« е бў®Ёе ®б®ўле Є ⥣®-
аЁ© - ®а¬ Їа ў Ё Їа ў®®в®иҐЁҐ, в® дЁ«®б®дЁп Їа ў , ЇаЁ-
ў«ҐЄ п ¤«п Ё§гзҐЁп Їа ў Ї®пвЁп Ё Є ⥣®аЁЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ, ЇбЁ-
е®«®ЈЁЁ, Ї®«ЁвнЄ®®¬ЁЁ, Єг«мвга®«®ЈЁЁ Ё ¤агЈЁе гЄ, бв६Ёвбп
®Ў аг¦Ёвм ¬Ґбв® Їа ў ў ®ЎйҐб⢥, ў ®ЎйҐб⢥®¬ ᮧ ЁЁ, ў
Ёбв®аЁЁ жЁўЁ«Ё§ жЁ©, ў ®ЎйҐ© Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў . Љ Є бЇа ўҐ¤-
«Ёў® ®в¬Ґз ов ᮢ६ҐлҐ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё, ⥮аЁп Їа ў ўлбвгЇ -
Ґв Є Є Ё¤гЄвЁў®Ґ § ЁҐ, Ёб室п饥 Ё§ ¤®бвЁ¦ҐЁ© Є®ЄаҐвле
оаЁ¤ЁзҐбЄЁе гЄ, в®Ј¤ Є Є дЁ«®б®дЁп Їа ў д®а¬ЁагҐвбп ў Є -
зҐб⢥ ¤Ґ¤гЄвЁў®Ј® § Ёп ® Їа ўҐ, ўлў®¤Ё¬®Ј® Ё§ Ў®«ҐҐ ®ЎйЁе
§ Ё© ® ¬Ёа®§¤ ЁЁ.(*2)
Њ®¦® бЇ®аЁвм ® ⮬, Є Є п Ё§ б®жЁ «мле гЄ (нвЁЄ , ЇбЁ-
е®«®ЈЁп, Ї®«ЁвнЄ®®¬Ёп, Єг«мвга®«®ЈЁп Ё ¤а.) Ё¬ҐҐв Ў®«м襥 Ё«Ё
(**1) Ґа襥ўЁз ѓ. ”. “Є §. б®з. ‘. 23, 27, 45.
(**2) ’Ёе®а ў¬ Љ). ‚. Ћб®ўл дЁ«®б®дЁЁ Їа ў . Њ" 1997. ‘. 45.
!!33
ЇаҐ®Ў« ¤ о饥 § 票Ґ ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў ,(*1) ®¤ -
Є® ЎҐббЇ®а®, зв® в Є®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ¤®«¦® ®в®бЁвмбп Є® ўбҐ¬
нЇ®е ¬ Ё бва ¬, Ј¤Ґ бгйҐбвў®ў «® Їа ў®, Ґ ¤®«¦® ўЄ«оз вм
Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁе ®жҐ®Є (ўбҐЈ¤ бгЎкҐЄвЁўле), Ё, Є Є ®в¬ҐзҐ®, гзЁ-
влў вм Є ⥣®аЁЁ ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб б®жЁ «мле гЄ, Ґ § ¬лЄ пбм
в®«мЄ® «Ёим Їа ў®ўҐ¤ҐЁЁ.
‘гй®бвм Їа ў Ї®бвЁЈ Ґвбп дЁ«®б®дЁҐ© Їа ў , Ёбб«Ґ¤®ў Ё-
Ґ¬ Їа ў ў бўп§Ё б ¬Ґб⮬ 祫®ўҐЄ б।Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ© Ё Ёе ®Ўк-
Ґ¤ЁҐЁ©, б ®б®ЎҐ®бвп¬Ё ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб б®жЁ «мле ®в®иҐ-
Ё© в. Ґ. ®в®иҐЁ© ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ¤ ¬Ё Ё б®жЁ «мл¬Ё ЈагЇЇ ¬Ё,
Є« бб ¬Ё Ё б®б«®ўЁп¬Ё, ®ЎйҐбвў®¬ Ё Ј®бг¤ абвў®¬.
„®бв в®з® Ё§ўҐбв®, зв® ў§Ј«п¤л б®жЁ®«®Ј®ў, дЁ«®б®д®ў, Їа -
ў®ўҐ¤®ў § ¤ зЁ Ё, ᮮ⢥вб⢥®, бгй®бвм Їа ў Єа ©Ґ а §-
®®Ўа §л, ¬®ЈЁҐ Ё§ Ёе ®ва ¦ ов Є Єго-⮠ॠ«мго бв®а®г,
бгй®б⮥ Є зҐбвў® Їа ў . Ћвбо¤ , Є®Ґз®, Ґ б«Ґ¤гҐв, зв® ®ЎйҐҐ
Ї®пвЁҐ бгй®бвЁ Їа ў ¬®¦Ґв Ўлвм бЄ®бвагЁа®ў ® ®б®ўҐ
ᮥ¤ЁҐЁп, бЁвҐ§ а §®®Ўа §ле в®зҐЄ §аҐЁп. "ѓ®ў®апв, - ЇЁ-
б « €. ѓҐвҐ, - зв® ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬Ё ¬ҐЁп¬Ё «Ґ-
¦Ёв ЁбвЁ . ЌЁЄ®Ё¬ ®Ўа §®¬! ЊҐ¦¤г Ё¬Ё «Ґ¦Ёв Їа®Ў«Ґ¬ ".
‚¬Ґб⥠б ⥬ Ґ ¬Ґи Ґв ЇаЁб«ги вмбп Є ⮬㠮ЎйҐ¬г, зв®
ᮤҐа¦Ёвбп ў Ў®«миЁб⢥ а §ле Ї® Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®© Їа ў«Ґ-
®б⨠⥮аҐвЁзҐбЄЁе Ї®бв஥Ё©, ЁЎ® Ґ ᮧ¤ ў «Ёбм ¦Ґ ўбҐ нвЁ
Ї®бв஥Ёп б ЁбЄ«озЁвҐ«м®© 楫мо "бЄалвм Ї®¤«Ёго бгй®бвм
Їа ў ", Є Є г⢥ত «®бм ў Ґ¤ ўҐ¬ Їа®и«®¬.
Џ®звЁ ўбҐ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё ®в¬Ґз ов, зв® Їа ў® бгйҐбвўгҐв в®«м-
Є® в ¬, Ј¤Ґ ®ЎйҐбвў® Ґ®¤®а®¤®, б®бв®Ёв Ё§ а §ле ЈагЇЇ, Є« б-
б®ў, б®б«®ўЁ©, த®б⥩ Ё ¤агЈЁе б®жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё© Ґ
в®«мЄ® б а §«Ёзл¬Ё, ® Ё б Їа®вЁў®бв®пйЁ¬Ё, бв «ЄЁў ойЁ¬Ёбп
ЈагЇЇ®ўл¬Ё Ё з бвл¬Ё ЁвҐаҐб ¬Ё. ‚ ЇаЁ§ ЁЁ нв®Ј® Ґ¤Ё®¤ги-
л ⥮аҐвЁЄЁ Ї®звЁ ўбҐе, ¤ ¦Ґ Ё Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ Їа®вЁў®бв®пйЁе
¬Ёа®ў®§§аҐЁ©: "‘Ї®а, - Ј®ў®аЁв ѓг¬Ї«®ўЁз, - Ґбвм ®б®ў®© н«Ґ-
¬Ґв ўбҐЈ® оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј®", - ЇЁб « …. Џ игЄ Ёб. - ... €¬Ґ®
бЇ®а, бв®«Є®ўҐЁҐ ЁвҐаҐб®ў ўл§лў ов Є ¦Ё§Ё д®а¬г Їа ў , оаЁ-
¤ЁзҐбЄго ¤бва®©Єг".(*2)
ѓ®ў®ап ® бЇ®а е Ё а §«Ёзле ЁвҐаҐб е Є Є ® ЇаЁзЁҐ Їа ў ,
¤® ®в¬ҐвЁвм, ў®-ЇҐаўле, зв® а §«ЁзлҐ Ё ¤ ¦Ґ Їа®вЁў®аҐзЁўлҐ
ЁвҐаҐбл Ґ ®Ўп§ вҐ«м® Ї®а®¦¤ ов Є®д«ЁЄвл (®¤Ё¬ ЁвҐаҐб®
«®ўЁвм алЎг, ¤агЈЁ¬ - ®е®вЁвмбп ў «Ґбг). Љ®д«ЁЄвл Ї®а®¦¤ ов-
бп в®«мЄ® бв «ЄЁў ойЁ¬Ёбп ЁвҐаҐб ¬Ё: "џ е®зг в®Ј® ¦Ґ, 祣® е®-
(**1) ‚ а Ў®вҐ "ЉаЁвЁЄ ѓ®вбЄ®© Їа®Ја ¬¬л" Љ. Њ аЄб, Є Є Ё§ўҐбв®, гЄ §лў «
бўп§м Їа ў б нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ бв஥¬ Ё ®Ўгб«®ў«Ґл¬ Ё¬ Єг«мвгал¬
а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐбвў (Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 19. ‘. 19). Ћвбо¤ б«Ґ¤г-
Ґв, зв® ¤«п Ї®бвЁ¦ҐЁп бгй®бвЁ Їа ў Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Ґ в®«м-
Є® нЄ®®¬ЁЄЁ Ё Є« бб®ў®© бвагЄвгал ®ЎйҐбвў , ® вҐе пў«ҐЁ© ®ЎйҐб⢥-
®© ¦Ё§Ё, Є®в®алҐ ®в®бпвбп Є ®Ў« бвЁ Єг«мвгал. Љ ᮦ «ҐЁо, нв ¬лб«м
Ґ и« бЄ®«мЄ®-ЁЎг¤м § ¬Ґв®© а §а Ў®вЄЁ ў б®ўҐвбЄ®© «ЁвҐа вгаҐ.
(**2) Џ игЄ Ёб …. Ѓ. ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў Ё ¬ аЄбЁ§¬. 1924. ‘. 73, 85.
!!34
зҐв ¬®© ж абвўҐл© ¤агЈ Љ а«, - § пў«п« б।ҐўҐЄ®ўл© ¬®-
ае. - џ е®зг ЊЁ« ". ‚®-ўв®але, бв®«Є®ўҐЁп ЁвҐаҐб®ў Ё бЇ®-
ал Ґ ®Ўп§ вҐ«м® Ї®а®¦¤ ов Їа ў® - ®Ё ¬®Јгв Ї®а®¦¤ вм Є®-
д«ЁЄвл, ў®©л, гЁз⮦ҐЁҐ Ё«Ё Ї®а Ў®йҐЁҐ ®¤®© Ё§ бЇ®апйЁе
бв®а®.
‘Ї®ал, Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ Ё б®жЁ «млҐ Є®д«ЁЄвл Ё Їа®вЁў®-
аҐзЁп ў Ё§®ЎЁ«ЁЁ Ї®пў«повбп ҐйҐ ў Є®жҐ ЇҐаў®Ўлв®© нЇ®еЁ ў
бўп§Ё б а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ ваг¤ , б®жЁ «м®© ¤ЁддҐаҐжЁ жЁҐ© з«Ґ®ў
®ЎйҐбвў , ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ¬ а §«Ёзле д®а¬ нЄбЇ«г в жЁЁ, ҐЇаҐ-
алўл¬ ў®§а бв ЁҐ¬ ў®©-Ја ЎҐ¦Ґ©, ЇҐаҐа бв ойЁе ў ў®©л-§ -
ў®Ґў Ёп. ќвЁ Їа®вЁў®аҐзЁп а §алў ов ®ЎйҐбвў®, ®¤ Є® ҐЈ® бг-
йҐбвў®ў ЁҐ Ґў®§¬®¦® ЎҐ§ гбв ®ў«ҐЁп Ї®ап¤Є , бв ЎЁ«м®Ј®
бЇ®б®Ў аҐиҐЁп Є®д«ЁЄв®ў.
Џа ў® ў®§ЁЄ«® Ґ ®¤®¬®¬Ґв®,(*1) Їа®жҐбб ҐЈ® бв ®ў«ҐЁп
¤«Ё«бп ўҐЄ ¬Ё, Ё з «мл© ЇгЄв ЎлвЁп Їа ў ®Ў аг¦Ёвм Ґў®§-
¬®¦®. ђ ў® ЈЁЇ®вҐвЁзл Ї®ЇлвЄЁ бзЁв вм ЇҐаў®ЇаЁзЁ®© Їа ў
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ®аЈ Ё§ жЁЁ ®а¬ «м®Ј® Їа®Ё§ў®¤б⢥®Ј® Їа®жҐб-
б , ॣ㫨஢ Ёп а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё ЇҐаҐа бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ў а Ёе
Ј®бг¤ абвў е (*2) Ё«Ё гЇ®ап¤®зҐЁп Єа®ў®а®¤б⢥ле ®в®иҐЁ© ў
ЇҐаў®Ўлвле Ї«Ґ¬Ґ е (*1) - нв Їа®Ў«Ґ¬ Ўл« Ё ®бв Ґвбп бЇ®а®©.
ЃҐббЇ®а®, ®¤ Є®, зв® б ¬® бгйҐбвў®ў ЁҐ ®ЎйҐбвў Ґў®§-
¬®¦® ЎҐ§ "бпвЁп" ®ЎйҐб⢥ле Їа®вЁў®аҐзЁ©, ᮧ¤ Ёп Ї®ап¤-
Є , Є®в®ал© Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ© г¤ з® ®Ў®§ зЁ« вҐа¬Ё®¬ "§ ¬Ё-
ॠп б। "(*4)
‡¤Ґбм ¤® ®в¬ҐвЁвм б«Ґ¤го饥. Ќ §ў л© ўв®а Ё ап¤ ¤аг-
ЈЁе Ўга¦г §ле б®жЁ®«®Ј®ў бзЁв «Ё, зв® б®жЁ «мл© Ї®а冷Є (Ё«Ё
"§ ¬ЁаҐ п б। ") Ў §ЁагҐвбп б®«Ё¤ а®бвЁ з«Ґ®ў ®ЎйҐбв-
ў , Ёе ®ЎкҐ¤ЁҐЁ©, Їа®дҐббЁ©; нв б®«Ё¤ а®бвм ®б®ўлў Ґвбп
а §¤Ґ«ҐЁЁ ваг¤ , бЁб⥬Ґ ®ЎйЁе Ї®вॡ®б⥩ Ё 楫Ґ©, ®б®§ -
ЁЁ ў§ Ё¬®© § ўЁбЁ¬®бвЁ Ё Їа®Ёб⥪ ойЁе ®вбо¤ гбвгЇЄ е, б®-
Ј« 襨пе, Є®¬Їа®¬Ёбб е. ‚ в Є®¬ ўЁ¤Ґ Ё¤Ґп б®«Ё¤ а®бвЁ Ї®«г-
зЁ« иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў Ўга¦г §®© «ЁвҐа вгॠЄ®ж
19 - з « 20 ў. Ё Ўл« ®Ўбв®пвҐ«м® Ё§«®¦Ґ ў ваг¤ е
ќ. „оаЄЈҐ©¬ , ‹. „оЈЁ Ё ¤агЈЁе ⥮аҐвЁЄ®ў (*5) ўлбвгЇ ўиЁе Їа®вЁў
Ё¤ҐЁ Є« бб®ў®© Ў®амЎл.
(**1) €бв®аЁп ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў . ќЇ®е Є« бб®®Ўа §®ў Ёп. Њ" 1988.
‘. 448. ’ ¬ ¦Ґ а бб¬ ваЁў овбп Їа®Ў«Ґ¬л ¤®Є« бб®ў®Ј® ®Ўлз®Ј® Їа ў б
®Ў§®а®¬ ᮮ⢥вбвўго饩 «ЁвҐа вгал (б¬.: б. 448-459, 468-470).
(**2) ‚ ᨫ쥢 ‹. ‘. Џа®Ў«Ґ¬л ЈҐҐ§Ёб ЄЁв ©бЄ®Ј® Ј®бг¤ абвў . Њ., 1983, ®б®Ў.
б. 39 Ё б«Ґ¤.
(**3) Ѓг⥪® Ђ. Џ. ѓ®бг¤ абвў®: ҐЈ® ўзҐа иЁҐ Ё ᥣ®¤пиЁҐ ва Єв®ўЄЁ //
ѓ®бг¤ абвў® Ё Їа ў®. 1993. ь 7. Ћб®Ў. б. 15, 20.
(**4) Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ‘а ўЁвҐ«м®-Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ Їа ў®ўҐ¤ҐЁҐ Ё ҐЈ® ®в®-
襨Ґ Є б®жЁ®«®ЈЁЁ. ЊҐв®¤л ба ўЁвҐ«м®Ј® Ё§гзҐЁп Їа ў // ‘Ў®аЁЄ
Ї® ®ЎйҐб⢥®-оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ гЄ ¬. ‚лЇ. 1. ‘ЏЎ., 1899. ‘. 3. Ћ ¦Ґ. ‘®-
жЁ®«®ЈЁп. ’. 1. ‘ЏЎ., 1910. ‘. 4-5.
(**5) Ќ®ўЈ®а®¤жҐў Џ. U. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў дЁ«®б®дЁо Їа ў . ЉаЁ§Ёб ᮢ६Ґ®Ј®
Їа ў®б®§ Ёп. Њ., 1996. ‘. 242 Ё б«Ґ¤.
!!35
€¤Ґп б®жЁ «м®© б®«Ё¤ а®бвЁ Ґ «ЁиҐ ®ЎкҐЄвЁўле ®б®-
ў Ё©. ‘®«Ё¤ а®бвм бгйҐбвў®ў « ў ЇҐаў®Ўл⮬ ®ЎйҐб⢥; ў б®-
б«®ў®¬ Ё Є« бб®ў®¬ ®ЎйҐбвў е ® бгйҐбвўгҐв б।Ё з«Ґ®ў ®¤®-
Ј® Є« бб Ё«Ё б®б«®ўЁп, ў ЁбЄ«озЁвҐ«мле Ёбв®аЁзҐбЄЁе бЁвг -
жЁпе (Ў,Ґ¤бвўЁп, ЈаҐббЁўлҐ Ї ¤ҐЁп Ё в. Ї.) бЄ« ¤лў Ґвбп ¤ ¦Ґ
¬Ґ¦¤г ўа ¦¤ҐЎл¬Ё Є« бб ¬Ё. (*1) ‘®Ј« 襨п, гбвгЇЄЁ, Є®¬Їа®¬Ёб-
бл, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ б®жЁ «мл© Ї®а冷Є ®б®ўҐ б®«Ё¤ а®бвЁ
ўбҐе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў ў®§¬®¦л, ® нв® Ў®«ҐҐ ЁбЄ«о票Ґ, 祬 ®Ў-
饥 Їа ўЁ«®. ‚ б®б«®ў®¬ Ё Є« бб®ў®- в Ј®ЁбвЁзҐбЄ®¬ ®ЎйҐб⢥
"§ ¬ЁаҐ п б। " ᮧ¤ Ґвбп ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® Ї®¤ ў«ҐЁҐ¬, гЈ-
ҐвҐЁҐ¬, § ЇгЈЁў ЁҐ¬ ®¤®© з бвЁ ®ЎйҐбвў ¤агЈ®© ҐЈ® з бвмо
(зв® Ґ ЁбЄ«оз Ґв гбвгЇ®Є, Є®¬Їа®¬Ёбб®ў, б®Ј« 襨© Ї® ®в¤Ґ«м-
л¬ Їа®Ў«Ґ¬ ¬). ‚. €. ‹ҐЁ Ґ ЎҐ§ ®б®ў Ё© ®бЇ аЁў « ¬ҐЁҐ
¬Ґ«Є®Ўга¦г §ле Ї®«ЁвЁЄ®ў, зв® Ї®а冷Є Ґбвм ЇаЁ¬ЁаҐЁҐ Є« б-
б®ў, Ґ 㣥⥨Ґ ®¤®Ј® Є« бб ¤агЈЁ¬; "...㬥апвм бв®«Є®ўҐ-
ЁҐ, - Ёа®ЁзҐбЄЁ § ¬Ґз « ‚. €. ‹ҐЁ Ї® Ї®ў®¤г нв®Ј® ¬ҐЁп -
§ зЁв ЇаЁ¬Ёапвм, Ґ ®вЁ¬ вм г гЈҐвҐле Є« бб®ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
лҐ б।бвў Ё бЇ®б®Ўл Ў®амЎл § ᢥথЁҐ гЈҐв ⥫Ґ©"(*2)
‘гйҐбвўҐлҐ а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г бв®а®ЁЄ ¬Ё ⥮ਨ б®«Ё-
¤ а®бвЁ Ё ЇаЁўҐа¦Ґж ¬Ё Ё¤Ґ© Є« бб®ў®© Ў®амЎл Ґ ЁбЄ«оз ов
в®Ј®, з⮠⥠Ё ¤агЈЁҐ бзЁв ов ®Ўп§ ⥫мл¬ гб«®ўЁҐ¬ бгйҐбвў®ў -
Ёп ®ЎйҐбвў гЇ®а冷祮бвм б®жЁ «мле ®в®иҐЁ©, ЇаҐЄа йҐ-
ЁҐ Ё Ї®¤ ў«ҐЁҐ Ў®амЎл Є« бб®ў Ё ЈагЇЇ б Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬Ё
ЁвҐаҐб ¬Ё. ”. ќЈҐ«мб, Ї®¤зҐаЄЁў п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ј®бг¤ абвў ў
бўп§Ё б а бЄ®«®¬ ®ЎйҐбвў ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬лҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ,
ЇЁб «: "Ђ зв®Ўл нвЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ, Є« ббл б Їа®вЁў®аҐзЁўл-
¬Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё ЁвҐаҐб ¬Ё, Ґ Ї®¦а «Ё ¤агЈ ¤агЈ Ё ®ЎйҐбвў
ў ЎҐбЇ«®¤®© Ў®амЎҐ, ¤«п нв®Ј® бв « Ґ®Ўе®¤Ё¬®© бЁ« , бв®пй п,
Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤ ®ЎйҐбвў®¬, бЁ« , Є®в®а п Ўл 㬥ап« бв®«Є®ўҐ-
ЁҐ, ¤Ґа¦ « ҐЈ® ў Ја Ёж е "Ї®ап¤Є ".(*3)
„®бв в®з® Ё§ўҐбв®, зв® Ёбв®аЁп ўбҐе ¤® бЁе Ї®а бгйҐбвў®-
ў ўиЁе ®ЎйҐбвў (Єа®¬Ґ ЇҐаў®Ўлв®Ј®) Ўл« Ёбв®аЁҐ© Ў®амЎл Є« б-
б®ў. Ќ® бв®«м ¦Ґ Ё§ўҐбв®, зв® ® Ўл« Ё ®бв Ґвбп Ёбв®аЁҐ© 宧п©-
б⢥®©, нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, ЎҐ§ Є®в®а®© Ґ¬лб«Ё¬® Ё
бгйҐбвў®ў ЁҐ б ¬Ёе Є« бб®ў, Ё Ёе Ў®амЎ .
‘ б ¬®Ј® з « б®жЁ «м®© ¤ЁддҐаҐжЁ жЁЁ, в. Ґ. ¤Ґ«ҐЁп
®ЎйҐбвў Є« ббл, ўбҐЈ¤ ®Ў®§ з «®бм б®б«®ўЁҐ (Є« бб), § п⮥
Їа®¬ли«Ґ®©, 宧п©б⢥®©, Їа®Ё§ў®¤б⢥®© ¤Ґп⥫м®бвмо,
ЎҐ§ Є®в®а®© Ґў®§¬®¦® бгйҐбвў®ў ЁҐ ®ЎйҐбвў . ‘®§¤ ў «®бм «Ё
нв® б®б«®ўЁҐ (Є« бб) бвЁеЁ©® ў Їа®жҐббҐ а §¤Ґ«ҐЁп ваг¤ ( ЇаЁ-
¬Ґа, ¤аҐўҐЁ¤Ё©бЄЁҐ ў ал, ЄаҐбвмпбвў® ў а ҐдҐ®¤ «м®© …ў-
а®ЇҐ), «ЁЎ® ў १г«мв ⥠§ ў®Ґў Ёп ®¤®© нв®б®жЁ «м®© ®Ўй®-
(**1) ЌҐ®ўбЄЁ Ќ. Ѓгম §Ёпв Їа ўҐ© б®«Ё¤ аЁ§к¬. ЉаЁвЁЄ ⥮аЁпв
‹Ґ® „оЈЁ. ‘®дЁп, 1973. Ћб®Ў. б. 96-97.
(**2) ‹ҐЁ ‚. €. “Є §. б®з. ’. 33. ‘. 7.
(**3) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 21. ‘. 169-170.
!!36
бвЁ ¤агЈЁ¬Ё (®ЎйЁ®-Є бв®ўлҐ Ё«Ё б®б«®ў®-Є бв®ўлҐ бвагЄвг-
ал), ў®§«®¦ҐЁп § ў®Ґў ⥫ﬨ Є ЄЁе-«ЁЎ® ®Ўп§ ®б⥩ Ї®Є®-
८Ґ ᥫҐЁҐ (¤ ЁзҐбвў®) Ё«Ё ®Ўа йҐЁп ў®Ґ®Ї«Ґле ў
а Ўбвў® (*1) - гб«®ўЁҐ¬ бгйҐбвў®ў Ёп ®ЎйҐбвў ®бв ў « бм ᮧ¤ ЁҐ
(Ё«Ё б®еа ҐЁҐ) гб«®ўЁ© ¤«п 宧п©б⢥®©, Їа®¬ли«Ґ®© ¤Ґп-
⥫м®бвЁ Їа®Ё§ў®¤пйЁе б®б«®ўЁ© (ў а, Є бв, Є« бб®ў). ЌҐ«ЁиҐ
Ї®¬Ёвм, зв® бв ®ў«ҐЁҐ Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ гбв®©зЁўле ўлбиЁе
д®а¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ ў ¤аҐў®бвЁ Ўл«® Ґа §алў® бўп§ ® б §Ґ¬«Ґ-
¤Ґ«ЁҐ¬. Џ®а冷Є (ᮧ¤ ЁҐ "§ ¬ЁаҐ®© б।л") Ё бв ЎЁ«м®бвм
®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ґ®Ўе®¤Ё¬л 㦥 Ї® в®© ЇаЁзЁҐ, зв® в®«м-
Є® ў Ёе а ¬Є е ў®§¬®¦® Їа®Ё§ў®¤бвў®, ®б®ЎҐ® ᥫм᪮宧п©бв-
ўҐ®Ґ б ҐЈ® ᥧ®л¬ е а ЄвҐа®¬.
’ Є®Ј® த Ї®а冷Є Ё бв ЎЁ«м®бвм ¬®Јгв Ўлвм ᮧ¤ л б Ї®-
¬®ймо ®а¬ вЁў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ®ЇЁ-
а о饣®бп ЇаЁг¦¤ҐЁҐ.
‚®ЇаҐЄЁ б㦤ҐЁо …. Џ игЄ Ёб , ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® Їа ўҐ Є Є
® "ўҐиҐ¬ ўв®аЁвҐв®¬ ॣ㫨஢ ЁЁ" Ґ пў«пҐвбп "зЁбв® б«®-
ўҐбл¬ ®ЎйЁ¬ ¬Ґб⮬", Ї®бЄ®«мЄг ®® "®¤Ё Є®ў® е®а®и® Ї®¤е®-
¤Ёв Є® ўбҐ¬ нЇ®е ¬ Ё бв ¤Ёп¬ а §ўЁвЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў ".(*2)
Ћ® ЁЄ Є Ґ Їа®вЁў®аҐзЁв Є« бб®ў®© е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ Їа ў (Є®в®-
аго ®Ў®б®ўлў « …. Џ игЄ Ёб), Ї®бЄ®«мЄг ¤®ЇгбЄ Ґв (Ё ЇаҐ¤Ї®« -
Ј Ґв) Є®ЄаҐвЁ§ жЁо ᮮ⢥вб⢥® Є« бб®ў®¬г ᮤҐа¦ Ёо Їа -
ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Ёбв®аЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ. ќв® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® Їа ўҐ
ўЇ®«Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥮ਨ Љ. Њ аЄб , б®Ј« б®
Є®в®а®© Ёбв®аЁп ®ЎйҐбвў б®бв®Ёв Ґ в®«мЄ® Ё§ Ја ¦¤ бЄЁе ў®©
Ё ॢ®«ожЁ©. "“ॣ㫨஢ ®бвм Ё Ї®а冷Є, - ЇЁб « Љ. Њ аЄб, -
пў«повбп Ё¬Ґ® д®а¬®© ®ЎйҐб⢥®Ј® гЇа®зҐЁп ¤ ®Ј® бЇ®б®-
Ў Їа®Ё§ў®¤бвў Ё Ї®в®¬г ҐЈ® ®в®бЁвҐ«м®© н¬ бЁЇ жЁЁ ®в Їа®-
бв® б«гз п Ё Їа®бв® Їа®Ё§ў®« "(*3)
‚®ЇаҐЄЁ ¬ҐЁо …. Џ игЄ Ёб Є®бвагЁа®ў ЁҐ ®ЎйЁе ®Ї-
।Ґ«ҐЁ©, ®¤Ё Є®ў® е®а®и® Ї®¤е®¤пйЁе Є® ўбҐ¬ нЇ®е ¬ 祫®ўҐ-
(**1) €бв®аЁп ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў . ќЇ®е Є« бб®®Ўа §®ў Ёп. Њ., 1988. Ћб®Ў.
б. 201, 206, 209, 212-213, 241, 424 Ё ¤а.
(**2) Џ игЄ Ёб …. Ѓ. “Є §. б®з. ‘. 49.
ќв® а бб㦤ҐЁҐ, ᮤҐа¦ 饥бп ў а Ў®вҐ "ЋЎй п ⥮аЁп Їа ў Ё ¬ а-
ЄбЁ§¬" (1924 Ј.), ®в®бЁвбп Є нЇ®еҐ, Є®Ј¤ гЄ § ЁҐ Є« бб®ўл© е а ЄвҐа
«оЎ®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«ҐЁп бзЁв «®бм Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ ®Ўп§ ⥫мл¬. ‚
в®© ¦Ґ а Ў®вҐ …. Џ игЄ Ёб бЇа ўҐ¤«Ёў® бҐв®ў «, з⮠ᮢ६ҐлҐ Ґ¬г
ЇЁб ⥫Ё-¬ аЄбЁбвл, агЄ®ў®¤бвўгпбм Ё¤Ґп¬Ё Є« бб®ў®© Ў®амЎл, ᬮв५Ё
Ёбв®аЁо Їа ў Є Є Ёбв®аЁо 宧п©б⢥ле д®а¬, Їа ў®ўлҐ Ї®п-
вЁп бў®¤Ё«Ё Є Є®ЄаҐв®¬г ᮤҐа¦ Ёо Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп а §ле
нЇ®е, ў®ўбҐ Ґ бв ўп ў®Їа®б ® д®а¬Ґ Їа ў Є Є в Є®ў®©. Ђ «®ЈЁзлҐ § -
ва㤥Ёп, Є Є ®в¬ҐзҐ® (б¬. 1), ЁбЇлвлў «Ё ҐЄ®в®алҐ иЁ б®ўаҐ¬Ґ-
ЁЄЁ.
(*3) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 25. —. II. ‘. 356-357.
!!37
зҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ЁЄ Є Ґ Їа®вЁў®аҐзЁв б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥮ਨ
¬ аЄбЁ§¬ . ‚ ваг¤ е Љ. Њ аЄб Ґ¬ «® в ЄЁе ®ЎйЁе ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ©
®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©, Ґ ᮤҐа¦ йЁе гЄ § Ё© Ёе Є« бб®ў®Ґ
ᮤҐа¦ ЁҐ. ’ Є, ® ®ЇаҐ¤Ґ«п« Їа ў® Є Є "ЇаЁ¬ҐҐЁҐ а ў®©
¬Ґал",(*1) §лў « ᮢ६Ґ®Ґ Ґ¬г (в. Ґ. Ўга¦г §®Ґ) Їа ў® - "Їа®-
бв® Їа ў®, а ў®Ґ Їа ў®",(*2) д®а¬г«Ёа®ў « зЁбв® б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ
(ЎҐ§ ®Ў®§ зҐЁп Є« бб®ў®© бгвЁ) ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ гЈ®«®ў®Ј® Є § -
Ёп: "... Є § ЁҐ Ґбвм Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є б।бвў® б ¬®§ йЁвл ®ЎйҐ-
бвў Їа®вЁў аг襨© гб«®ўЁ© ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп, Є Є®ўл Ўл Ё
Ўл«Ё нвЁ гб«®ўЁп".(*3)
Ќ ўбҐе нв Ї е а §ўЁвЁп Є« бб®ў®Ј® ®ЎйҐбвў ®® ЇаҐ¤бв ў«п-
Ґв б®Ў®© б«®¦го бЁб⥬㠪« бб®ў, б®б«®ўЁ©, б®жЁ «мле ЈагЇЇ,
®в®иҐЁп ўгваЁ Ё ¬Ґ¦¤г Є®в®ал¬Ё ®аЈ Ё§®ў л Ї®-а §®¬г:
Ґ¤Ёб⢥ ЁвҐаҐб®ў Ё Ґ¤Ё®¬лб«ЁЁ, ў« б⥮в®иҐЁпе Ё б®-
Ј« 襨пе, Ї®¤ ў«ҐЁЁ Ё ЇаЁг¦¤ҐЁЁ, Є®¬Їа®¬Ёбб е Ё ¬Ёа-
®¬ б®бгйҐбвў®ў ЁЁ.
ЏаЁ ўбҐ© ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ в Ј®ЁбвЁзҐбЄЁе з б⥩ ®ЎйҐбвў ,
®® Ґ ¬®¦Ґв бгйҐбвў®ў вм ЎҐ§ гЇ®ап¤®зҐЁп Ё бв ЎЁ«Ё§ жЁЁ е®вп
Ўл вҐе ®в®иҐЁ©, Є®в®алҐ бўп§ л б а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ ваг¤ Ё 宧п©-
б⢥®© ¤Ґп⥫м®бвмо. Џа ў® бЇ®б®Ў® ўҐбвЁ бв ЎЁ«м®бвм Ё
гЇ®а冷祮бвм ў б«®¦л© Є«гЎ®Є § Їгв ле ®в®иҐЁ© Ё Їа®-
вЁў®аҐзЁўле ЁвҐаҐб®ў Ё¤ЁўЁ¤®ў, Ёе ЈагЇЇ, Є« бб®ў Ё б®б«®ўЁ©.
Ћ® пў«пҐвбп бв ЎЁ«м®© Ё гЇ®а冷祮© д®а¬®© б®ў¬Ґбв®© ¦Ё§Ё
«о¤Ґ©, ЇаЁ ¤«Ґ¦ йЁе Є а §л¬ б®жЁ «мл¬ ЈагЇЇ ¬ (Є« бб®ўл¬,
б®б«®ўл¬, нвЁзҐбЄЁ¬, ५ЁЈЁ®§л¬), Є Є®ўл Ўл Ё Ўл«Ё а §«Ё-
зЁп ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ Їа ў Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ©, а бб㦤 п ®
"§ ¬ЁаҐ®© б।Ґ", а ў® ђ. в ¬¬«Ґа, ЇЁб ўиЁ©: "‘гйҐбвўгҐв
«Ёим ®¤ Ґ¤Ёб⢥ п Ё¤Ґп, Є®в®а п б ЎҐ§гб«®ў®© ЇаЁжЁЇЁ-
«м®бвмо ¤Ґ©бвўЁвҐ«м ¤«п ўбпЄ®Ј® Їа ў , - нв® Ё¤Ґп 祫®ўҐзҐ-
бЄ®Ј® ®ЎйҐЁп"(*4)
‘гйҐбвўҐл¬ Є зҐбвў®¬ Їа ў Є Є д®а¬л ®аЈ Ё§ жЁЁ ®Ў-
йҐбвў пў«пҐвбп ®а¬ вЁў®бвм.
‚бпЄ п ®а¬ Ґбвм ®Ў®ЎйҐЁҐ; нвЁзҐбЄ п ®а¬ - Їа ўЁ«®
¤®«¦®Ј® (®Ўа 饮Ґ ў Ўг¤г饥). Ќ®а¬ вЁўл© е а ЄвҐа Їа ў
¤ Ґв ў®§¬®¦®бвм ўла §Ёвм вЁЇЁзлҐ ¤«п ¤ ®Ј® ®ЎйҐбвў Їа®-
вЁў®аҐзЁп Ё бЇ®б®Ўл аҐиҐЁп ў®§¬®¦ле бЇ®а®ў Ё Є®д«ЁЄв®ў.
Љ Є Їа ўЁ«®, ®Ўа 饮Ґ ў Ўг¤г饥, Їа ў® ¤аҐб®ў ® бў®Ў®¤®©
ў®«Ґ гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© Ё Ё¬ҐҐв б¬лб« «Ёим в ¬,
Ј¤Ґ г ¤аҐб в ®а¬л бгйҐбвўгҐв ўлЎ®а ў аЁ в®ў Ї®ўҐ¤ҐЁп. (*5) Џа -
ў®ўлҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ¤аҐб®ў л Ґ в®«мЄ® «Ёим ЁвҐ««ҐЄвг, Ё¬Ґ®
ў®«Ґ, ЁЎ® ¤«п ॠ«Ё§ жЁЁ Їа ў Ґ¤®бв в®з® § вм, Є Є ¤® Ї®-
(**1) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 19. ‘. 19
(**2) ’ ¬ ¦Ґ. ’. 3. ‘. 320.
(**3) ’ ¬ ¦Ґ. ’. 8. ‘. 531.
(**4) в ¬¬«Ґа ђ. ‘гй®бвм Ё § ¤ зЁ Їа ў Ё Їа ў®ўҐ¤ҐЁп. Њ., 1908. ‘. 75.
(**5) Ђ«ҐЄб ¤а®ў Ќ. ѓ. ‘гй®бвм Їа ў . Њ., 1959. ‘. 35-36.
!!38
бвгЇЁвм ў в®© Ё«Ё Ё®© оаЁ¤ЁзҐбЄ®© бЁвг жЁЁ (¬®ЈЁҐ § ов, Є Є
¤®, ® ¤Ґ« ов Ё зҐ). Џа ў® Ґ в®«мЄ® б।бвў® Ёд®а¬ жЁЁ, ® Ё
бЇ®б®Ў ॣ㫨஢ Ёп Ї®ўҐ¤ҐЁп; ў Є зҐб⢥ ўла ¦ҐЁп ¤®«¦®Ј®
®® ЇаЁ§ў ® Ї® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ў®«Ґў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ-
ЁҐ гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ© ЇаЁ Ї®¬®йЁ ᮮ⢥вбв-
ўгойЁе бвЁ¬г«®ў. €¬Ґ® Ї®нв®¬г Їа ў® ¤®«¦® Ўлвм ўла ¦Ґ®
Ґ Є Є ®ЇЁб ЁҐ бв®п饣®, Є Є ЇаҐ¤ЇЁб ЁҐ, ®Ўа 饮Ґ ў Ўг-
¤г饥.
Џа ў® б®бв®Ёв Ё§ Їа ўЁ« ®ЎйҐЈ® е а ЄвҐа , Ґ ЁбзҐаЇлў Ґ-
¬ле ЁбЇ®«ҐЁҐ¬, ¤аҐб®ў ле ЄагЈг «Ёж, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬ле த®ўл-
¬Ё ЇаЁ§ Є ¬Ё (Єи ваЁЁ, ў ©иЁЁ, ўЁ«г¬, ¬гиЄҐг¬, е®«®Їл, ў®Ё-
л, Ї®¤¤ лҐ, Ё®бва жл Ё в.Ї.) Ё Ї®¤«Ґ¦ йЁе ЇаЁ¬ҐҐЁо ЇаЁ
ЇаҐ¤гᬮваҐле Ё¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў е (Єа ¦ , ¤ २Ґ, ¤®Ј®ў®а,
бвгЇ«ҐЁҐ ба®Є Ё«Ё ў®§а бв Ё в. Ї.).
Ќ®а¬ вЁў®бвм Їа ў ®в«Ёз Ґвбп ®в ®а¬ вЁў®бвЁ ¬®а «Ё Ё
¤агЈЁе б®жЁ «мле ®а¬ вҐ¬, зв® Ў®«ми п з бвм Їа ў®ўле ®а¬
®бЁв ЇаҐ¤®бв ўЁвҐ«м®-®Ўп§лў ойЁ© е а ЄвҐа. ‚ ЇҐаЁ®¤ бв ®ў-
«ҐЁп Їа ў ҐЈ® Ёбв®зЁЄ ¬Ё Ўл«Ё ¤®Ј®ў®ал, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ ў§ -
Ё¬лҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®бвЁ Ёе гз бвЁЄ®ў, б®ўҐаи ойЁе ®Ў¬Ґ,
ЄгЇ«о-Їа®¤ ¦г, ў§ Ё¬лҐ гб«гЈЁ, гЇ« зЁў ойЁе ўлЄгЇ Ё в. Ї.
ђҐ§г«мв ⮬ ®Ў®ЎйҐЁп а §®®Ўа §ле ¤®Ј®ў®а®ў бв «Ё ®а¬л Їа -
ў , ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ ᮤҐа¦ ЁҐ ᮮ⢥вбвўгойЁе Їа ў®®в®иҐЁ©.
’ ЄЁҐ ®а¬л Їа ў Ё¬Ґговбп ЇаҐ¤®бв ўЁвҐ«м®-®Ўп§лў ойЁ¬Ё,
®Ё ॠ«Ё§говбп зҐаҐ§ Є®ааҐбЇ®¤ЁагойЁҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®бвЁ
гз бвЁЄ®ў ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. €¤ЁўЁ¤г «млҐ Їа ў®®в-
®иҐЁп Ўл«Ё д®а¬®© Їа ў ў ЁЎ®«ҐҐ а ЁҐ Ё ЇаЁ¬ЁвЁўлҐ
нЇ®еЁ; ў ®а¬ е ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў (Є®Ј¤ Ґ Ўл«® Їа ў ) ў®®Ў-
йҐ Ґ а §«Ёз «Ёбм Їа ў Ё ®Ўп§ ®бвЁ; а §«ЁзЁҐ Ё Їа®вЁў®Ї®-
«®¦®бвм ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё, ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ Їа ў®®в®иҐЁ© ®Ўгб«®ў«Ґ-
л бв ®ў«ҐЁҐ¬ Є« бб®ў®Ј® ®ЎйҐбвў . (*1) Џа ў® Ё бЁб⥬ Їа ў®-
®в®иҐЁ© ҐаҐ¤Є® ®в®¦¤Ґбвў«п«Ёбм ў б®ўҐвбЄ®© ⥮ਨ Їа ў
20-е ЈЈ.; Ї®звЁ ўбҐ гз бвЁЄЁ ᮢ६Ґ®© ¤ЁбЄгббЁЁ ® Ї®пвЁЁ Їа ў ,
Є Є®Ј® Ўл Ё§ Ї®Ё¬ Ё© ®Ё Ё ЇаЁ¤Ґа¦Ёў «Ёбм, ҐЁ§¬Ґ® Ї®¤-
зҐаЄЁў ов бўп§м Їа ў Ё Їа ў®®в®иҐЁ©. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ў ¤Ґ®в®-
«®ЈЁЁ («®ЈЁЄ ®а¬) ®в¬Ґз Ґвбп, зв® ¤«п а бЄалвЁп ᮤҐа¦ Ёп
Їа ў®ўле ®а¬ Ґ¤®бв в®зҐ ЇЇ а в Ўб®«ов®© ¤Ґ®вЁзҐбЄ®©
«®ЈЁЄЁ (®в®бпйЁ©бп Є ¤Ґп⥫м®бвЁ в®«мЄ® ®¤®Ј® бгЎкҐЄв ),
вॡгҐвбп ЇаЁ¬ҐҐЁҐ ®в®бЁвҐ«мле «®ЈЁЄ («®ЈЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ ў§ Ё-
¬®¤Ґ©бвўЁ©, а §«Ёзле гб«®ўЁ© ЇаЁ«®¦ҐЁп ®а¬), ЇаЁ а §а Ў®в-
ЄҐ Є®в®але ўЁ¬ ЁҐ бЇҐжЁ «Ёбв®ў § Є®®¬Ґа® ЇаЁў«ҐЄ« Їа ў®-
ў п Є®жҐЇжЁп ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄ®Ј®, (*2) б «Ґ¦ йЁ¬ ў ҐҐ ®б®ўҐ ЇаҐ¤-
бв ў«ҐЁҐ¬ ®Ў "Ё¬ЇҐа вЁў®- ваЁЎгвЁў®¬" е а ЄвҐаҐ Їа ў®ўле
пў«ҐЁ©.
(**1) Њ аЄб Љ., ќЈҐ«мб ”. ‘®з. ’. 3. ‘. 336-337; ’. 21. ‘. 159, 177.
(**2) €ўЁ Ђ. Ђ. ‹®ЈЁЄ ®а¬. M., 1973. ‘. 53-54, 96 Ё б«Ґ¤.
„агЈЁ¬ ўЁ¤®¬ Їа ў®ўле ®а¬ пў«повбп § ЇаҐвл, в. Ґ. ®а¬л,
®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ б®бв ўл Їа ў® аг襨© Ё б ЄжЁЁ § Ёе Їа ў® -
аг襨п. Џа®®Ўа §®¬ в ЄЁе ®а¬ Ўл«Ё "в Ўг" ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐ-
бвў . ‘ Ї®¬®ймо § ЇаҐвЁвҐ«мле ®а¬ ®бгйҐбвў«пҐвбп ®еа Їа -
ў®Ї®ап¤Є , ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁҐ Ё ЇаҐбҐзҐЁҐ ¤ҐпЁ©, бзЁв ойЁебп
ўаҐ¤л¬Ё Ё«Ё ®Ї бл¬Ё ¤«п ¤ ®Ј® ®ЎйҐбвў . €¬Ё ЇаҐ¤гᬮваҐ-
л ¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ Їа ў® бв६Ёвбп Ґ гॣ㫨஢ вм, ЇаҐ¤г-
ЇаҐ¤Ёвм Ё ЇаҐбҐзм. Џ® «®ЈЁзҐбЄ®© бвагЄвгॠ§ ЇаҐвл தб⢥л
®а¬ ¬ ¬®а «Ё Ё Ёбб«Ґ¤говбп б Ї®§ЁжЁ© Ўб®«ов®© ¤Ґ®в®«®ЈЁЁ
(«®ЈЁЄ , Ё§гз ой п Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ®в¤Ґ«м® ў§пв®Ј® «Ёж ). ‡ ЇаҐв ¤Ґ©-
бвўгҐв ўбҐЈ¤ , ЎҐ§®в®бЁвҐ«м® Є Є®ЄаҐв®© бЁвг жЁЁ; Ї®н⮬г
Їа ў®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Ґ гб«®ўЁп ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп, ।ЄЁҐ Ё§кпвЁп
Ё§ ҐЈ® (Єа ©пп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм, Ґ®Ўе®¤Ё¬ п ®Ў®а® ).
Ќ®а¬ вЁўл© е а ЄвҐа Ґ ба §г 襫 Ї®«®Ґ ўла ¦ҐЁҐ ў
Їа ў®ўле бЁб⥬ е „аҐўҐЈ® ¬Ёа Ё б।Ёе ўҐЄ®ў. ‚ ¤аҐўЁе Ёб-
в®зЁЄ е Їа ў ᮤҐа¦ «®бм Ґ¬ «® Є §гЁбвЁзҐбЄЁе ®а¬ (ў з бв-
®бвЁ, ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм ¬Ґал Є § Ёп Ґ § "Єа ¦г" ў®®ЎйҐ, ®в-
¤Ґ«м® - § Єа ¦г а §«Ёзле ¦Ёў®вле, ЇаҐ¤¬Ґв®ў). ‡ ЇаҐй -
«Ёбм Ё Є а «Ёбм ў®®ЎйҐ Ґў®§¬®¦лҐ ¤Ґ©бвўЁп (Є®«¤®ўбвў®, ®ЎйҐ-
ЁҐ б ҐзЁбв®© бЁ«®©). ЌҐЄ®в®алҐ ®а¬л ЇаҐ¤гб¬ ваЁў «Ё в Є -
§лў Ґ¬®Ґ "®ЎкҐЄвЁў®Ґ ў¬ҐҐЁҐ" ( Є § ЁҐ Ґ § ўЁ®ў®Ґ ¤Ґп-
ЁҐ, § б«гз © Ё в. Ї.). Ћ¤ Є® б б ¬®Ј® з « Їа ў®¬ Ўл«Ё ®Ў®-
§ зҐл § ЇаҐйҐлҐ Ё Є §гҐ¬лҐ ў ¤ ®¬ ®ЎйҐб⢥ ¤ҐпЁп,
Їа ўЁ« ЇаЁ¬ҐҐЁп Є § Ё© Ё аҐиҐЁп бЇ®а®ў, ᮤҐа¦ ЁҐ Їа ў
Ё ®Ўп§ ®б⥩ з«Ґ®ў а §«Ёзле б®жЁ «мле ЈагЇЇ, ®Ўбв®п⥫м-
бвў , Ё¬ҐойЁҐ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ.
Џ®бЄ®«мЄг ®а¬л Їа ў гбв ў«Ёў овбп Ё«Ё б ЄжЁ®Ёаг-
овбп Ј®бг¤ абвў®¬, ®Ё ҐаҐ¤Є® ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм Ё ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Є Є
"ўҐ«ҐЁп Ј®бг¤ абвў ". ‚ 楫®¬ в Є®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ґ ўл§лў Ґв
ў®§а ¦ҐЁ©, Ґб«Ё Ї®¤ Їа ў®¬ Ї®Ё¬ вм ¤аҐб®ў л© бг¤г Ё ¤аг-
ЈЁ¬ Ј®бг¤ абвўҐл¬ ®аЈ ¬ ЇаЁЄ § аҐи вм оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ бЇ®ал
Ё ЇаЁ¬Ґпвм Є § Ёп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ®а¬ ¬Ё ¬ вҐаЁ «м®Ј®
Їа ў , б®Ў«о¤ п Їа®жҐббг «млҐ ®а¬л. ‘ в ЄЁе Ї®§ЁжЁ© ¤ ¦Ґ
®а¬л гЈ®«®ў®Ј® Їа ў (Є Є Ї®« Ј « Ѓ. ЃЁ¤ЁЈ Ё ап¤ ¤агЈЁе оаЁ-
бв®ў) ¤аҐб®ў л Ґ Ја ¦¤ ¬ Ё«Ё Ї®¤¤ л¬, бг¤г Ё ¤агЈЁ¬
Ј®бг¤ абвўҐл¬ гз०¤ҐЁп¬, Є®в®алҐ ЇаЁ¬Ґпов нвЁ ®а¬л.(*1)
‘®Ўб⢥® "ўҐ«ҐЁп¬Ё Ј®бг¤ абвў " пў«повбп ®а¬л, ¤аҐ-
б®ў лҐ ўбҐ¬ Ё«Ё з бвЁ Ї®¤¤ ле, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ Ёе ®Ўп§ ®-
бвЁ (гЇ« зЁў вм «®ЈЁ, ¤ вм, Ї®¤ вЁ, ҐбвЁ ў®Ґго Ё«Ё Ёго б«г¦-
Ўл Ё в. Ї.). ’ ¬, Ј¤Ґ в ЄЁҐ ®а¬л бв ЎЁ«мл Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл Ї® ᮤҐа-
¦ Ёо, ®Ё ®аЈ ЁзҐбЄЁ ўе®¤пв ў б®бв ў Їа ў®ў®© бЁбвҐ¬л Ё ў Є®¬-
Ї«ҐЄбҐ б ¤агЈЁ¬Ё Їа ў®ўл¬Ё ®а¬ ¬Ё б«г¦ в гЇа®зҐЁо ®ЎйҐбв-
ўҐле ®в®иҐЁ©.
(**1) Љ®аЄг®ў Ќ. M. ‹ҐЄжЁЁ Ї® ®ЎйҐ© ⥮ਨ Їа ў . ‘ЏЎ., 1914. ‘. 65, 122 Ё ¤а.;
’ а ®ўбЄЁ© ”. ‚. “祡ЁЄ нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁЁ Їа ў . ћа쥢, 1917. ‘. 64-69.
!!40
Ћ¤ Є® ЇаЁ Ё§¤ ЁЁ в ЄЁе ®а¬ Ґ ўбҐЈ¤ ¬®¦® Їа®ўҐбвЁ
в®зго Ја м ¬Ґ¦¤г Їа ў®¬ Ё ҐЇа ў®¬ (Їа®Ё§ў®«мл¬ ўҐ«ҐЁҐ¬).
‡ ЇаҐ¤Ґ«л Їа ў пў® Ё ®зҐўЁ¤® ўл室пв а бЇ®а殮Ёп ў« бвЁ
Ї® ў®Їа®бг, 㦥 гॣ㫨஢ ®¬г Їа ў®¬, ®а¬л Є®в®а®Ј® а б-
бзЁв л ¤«ЁвҐ«м®Ґ ўаҐ¬п (а бЇ®а殮ЁҐ ® ᡮॠ¤®Ї®«ЁвҐ«м-
ле бЎ®а®ў Ё Ї®Ў®а®ў, ® ў®§«®¦ҐЁЁ ўбҐе Ё«Ё з бвЁ Ї®¤¤ ле
Ї®ўЁ®б⥩ Ё ®Ўп§ ®б⥩, Ґ ЇаҐ¤гᬮваҐле ¤Ґ©бвўгойЁ¬
Їа ў®¬, аг襨Ґ гбв ®ў«Ґ®Ј® ®Ўлз Ґ¬ Ё«Ё § Є®®¬ Ї®ап¤Є
а бᬮваҐЁп Є ЄЁе-«ЁЎ® оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ¤Ґ« Ё в. Ї.). Џа ў®, Є Є бЇ®б®Ў
гЇ®ап¤®зҐЁп ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ўбҐЈ¤ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв аЎЁв-
а , "ваҐвмҐ «Ёж®", бв®п饥 ўҐ бЇ®а Ё аҐи о饣® ҐЈ® ў § а ҐҐ
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© д®а¬Ґ (б ¬ ®а¬ , Ґб«Ё ® ®бЁв Ўб®«ов® ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл© е а ЄвҐа Ё Ґ ¤®ЇгбЄ Ґв ЇҐаҐв®«Є®ў Ёп, пў«пҐвбп в -
ЄЁ¬ " аЎЁв஬", бв®пйЁ¬ ¤ ᯮ஬ Ё ¤ЁЄвгойЁ¬ ҐЈ® аҐиҐЁҐ).
ѓ®бг¤ аб⢥ п ў« бвм б㢥ॠў ⮬ ®в®иҐЁЁ, зв® ®
¬®¦Ґв Ё§¬ҐЁвм Ё«Ё ®в¬ҐЁвм «оЎлҐ ®а¬л Їа ў ; ®¤ Є® Їа®Ё§-
ў®«м®Ґ аҐиҐЁҐ ў« бвЁ, Їа®вЁў®аҐз 饥 ¤Ґ©бвўго饩 ®а¬Ґ Їа ў ,
пў® ўл室Ёв § ЇаҐ¤Ґ«л Їа ў Ё ў®бЁв ¤Ґ§®аЈ Ё§ жЁо, ЎҐбЇ®ап-
¤®Є ў ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп.
‚®§¬®¦®бвм агиҐЁп Ј®бг¤ абвў®¬ Ё¬ ¦Ґ гбв ®ў«Ґле
Ё Ґ ®в¬ҐҐле ®а¬ - ЁЎ®«ҐҐ гп§ўЁ¬®Ґ §ўҐ® Їа ў Ё Їа ў®-
Ї®ап¤Є , ¤«п гЄаҐЇ«ҐЁп Є®в®а®Ј® ў Їа®жҐббҐ а §ўЁвЁп Їа ў Ё
Ј®бг¤ абвў а §а Ў влў «Ёбм Ё а §а Ў влў овбп бЇҐжЁ «млҐ ®а-
Ј Ё§ жЁ®лҐ Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ј а вЁЁ.
‘гй®бвл¬ Є зҐбвў®¬ Їа ў пў«пҐвбп ҐЈ® ®еа Ј®бг¤ абв-
ўҐл¬ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬. ‘ ¬® Ї®пвЁҐ ®Ўп§ ⥫쮩 ®а¬л ЇаҐ¤Ї®-
« Ј Ґв ў®§¬®¦®бвм ҐҐ аг襨п; ЎҐ§ Їа ў® аг襨© Їа ў® ў
楫®¬ Ґ Ё¬Ґ«® Ўл б¬лб« Ё 楫Ё. ‚®§ЁЄ®ўҐЁҐ б ¬®Ј® Їа ў
зЁ «®бм б ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп § ЇаҐв®ў, Є § Ё©, Ї®ап¤Є а бᬮв-
२п бЇ®а®ў ў б㤥."Џ®пвЁҐ Єа ¦Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп а миҐ, 祬
Ї®пвЁҐ б®Ўб⢥®бвЁ.(*1) ‚®§¬®¦®бвм Ё ҐЁ§ЎҐ¦®бвм ЇаЁг¦¤Ґ-
Ёп Ј«п¤ Ё ®зҐўЁ¤ в ¬, Ј¤Ґ ®б®ў®© "§ ¬ЁаҐ®© б।л" пў-
«пҐвбп Ї®¤ ў«ҐЁҐ Ё Ї®а Ў®йҐЁҐ ®¤®© з бвЁ ®ЎйҐбвў ¤агЈ®© ҐЈ®
з бвмо; ¬ҐҐҐ ®зҐўЁ¤®, ® бв®«м ¦Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®® Ё в ¬, Ј¤Ґ
®ЎйҐбвў® ®б®ў ® Є®¬Їа®¬Ёбб е, ¤®Ј®ў®а е, б®Ј« 襨пе, ЁЎ®
«оЎ®Ґ б®Ј« 襨Ґ а ® Ё«Ё Ї®§¤® зЁ Ґв впЈ®вЁвм ®¤г Ё§ бв®-
а® Ё Ї®в®¬г ҐЁ§ЎҐ¦® аги Ґвбп, Ґб«Ё ®® Ґ ®ЎҐбЇҐзҐ® б®®в-
ўҐвбвўгойЁ¬Ё Ј а вЁп¬Ё.
ЏаЁг¦¤ҐЁо, ®ЎҐбЇҐзЁў ойҐ¬г Їа ў®Ї®а冷Є, бў®©б⢥Ґ
ап¤ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе Є зҐбвў. ‚®-ЇҐаўле, нв® ®аЈ Ё§®ў ®Ґ ЇаЁ-
㦤ҐЁҐ, ®бгйҐб⢫塞®Ґ бЇҐжЁ «м® ¤«п в®Ј® ᮧ¤ л¬Ё ®аЈ -
¬Ё Ј®бг¤ абвў (бг¤л, Ї®«ЁжЁп, Є а ⥫млҐ гз०¤ҐЁп Ё в. Ї.).
‚ Їа®жҐбᥠбв ®ў«ҐЁп Ё а §ўЁвЁп Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў ¬®®Ї®«Ёп
б®жЁ «м®Ј® ЇаЁг¦¤ҐЁп б®б।®в®зЁ« бм ў агЄ е Ї®б«Ґ¤ҐЈ®. ‹Ёим
Є Є Єа ©ҐҐ, ўл㦤Ґ®Ґ б।бвў® § йЁвл Їа ў «Ёз®бвЁ Ј®бг-
(*1) Џ игЄ Ёб …. Ѓ. “Є §. б®з. ‘. 159.
!!41
¤ абвў®¬ ¤®ЇгбЄ овбп Ґ®Ўе®¤Ё¬ п ®Ў®а® Ё Єа ©пп Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®бвм. ‚ᥠЁлҐ б«гз Ё ЇаЁ¬ҐҐЁп ®ЎйҐбвў®¬ Ё«Ё «Ёз®бвмо -
бЁ«Ёп Ё ЇаЁг¦¤ҐЁп Їа®вЁў Їа ў® агиЁвҐ«Ґ© ®б㦤 овбп Є Є
б ¬®гЇа ўбвў®, б ¬®бг¤, Є Є вп¦ЄЁҐ ЇаҐбвгЇ«ҐЁп. Њ®®Ї®«м®Ґ Ё
ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ Їа ў® Ј®бг¤ абвў ЇаЁ¬Ґпвм ЇаЁг¦¤ҐЁҐ ¤«п
§ йЁвл Їа ў®Ї®ап¤Є - Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ гб«®ўЁҐ Їа®з®бвЁ ®ЎйҐбв-
ўҐ®Ј® Ї®ап¤Є '.
‚®-ўв®але, Ј®бг¤ аб⢥®Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ, ®еа по饥 Їа -
ў®Ї®а冷Є, ॣ㫨агҐвбп Їа ў®¬ Ё ®бгйҐбвў«пҐвбп ў а ¬Є е Їа -
ў®Ї®ап¤Є . "Џа ў®ў®Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ" (ЇаЁг¦¤ҐЁҐ ®б®ўҐ Ё ў
а ¬Є е § Є® ) ҐаҐ¤Є® а бб¬ ваЁў Ґвбп Є Є ¤®бвЁ¦ҐЁҐ жЁўЁ«Ё-
§ жЁЁ, Ґзв®, бў®©б⢥®Ґ Ќ®ў®¬г Ё Ќ®ўҐ©иҐ¬г ўаҐ¬ҐЁ, нЇ®еҐ
Їа®ў®§Ј« иҐЁп Їа ў Ё бў®Ў®¤ 祫®ўҐЄ . ‚ Ё§ўҐбв®© ¬ҐаҐ нв® в Є.
Ћ¤ Є® 㦥 б ¬лҐ а ЁҐ Ї ¬пвЁЄЁ Їа ў ᮤҐа¦ в Ї®¤а®ЎҐ©-
иЁҐ ®ЇЁб Ёп Ї®а®© Єа ©Ґ ¦Ґбв®ЄЁе ¬Ґа Є § Ёп, § з Ґ¬ле
§ Їа ў® аг襨п. € § ЇаҐвл, Ё ¬Ґал ЇаЁг¦¤ҐЁп б б ¬®Ј® -
з « бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм Їа ў®¬, ЇаЁзҐ¬ § 票Ґ Ё ®бгйҐбвў-
«ҐЁҐ ЇаЁг¤ЁвҐ«мле ¬Ґа ўбҐЈ¤ Ўл«® Ї®¤зЁҐ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®©
Їа®жҐ¤гаҐ, ¤Ґп⥫м®бвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле ®аЈ ®ў Ё ¤®«¦®бвле
«Ёж. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ, ®еа по饥 Їа ў®, ўбҐЈ¤ Ўл«®
з бвмо Їа ў®Ї®ап¤Є . ќв® ®ЎкпбпҐвбп а冷¬ ЇаЁзЁ.
ЋбгйҐбвў«ҐЁҐ ЇаЁг¦¤ҐЁп ўҐ Їа ў (е®вп Ўл Ё ¤«п § йЁ-
вл Їа ў ) 㦥 ®§ з Ґв аг襨Ґ в®© бв ЎЁ«м®бвЁ Ё Ї®ап¤Є ў
®ЎйҐб⢥, Є®в®алҐ пў«повбп 楫мо Їа ў . ЃҐбЇ®а冷箥 ЇаЁг¦-
¤ҐЁҐ ¤«п ўҐ¤ҐЁп Ї®ап¤Є ў ®¤®© ®Ў« бвЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®-
襨© гбЁ«Ёў Ґв ЎҐбЇ®а冷Є ў ¤агЈЁе ®Ў« бвпе. ‚®§ў®¤Ё¬лҐ ў бЁб-
⥬г б ¬®бг¤ Ё б ¬®гЇа ўбвў® ҐЁ§ЎҐ¦® Ї®а®¦¤ ов Їа®вЁў®бв®п-
йго Ё¬ б ¬®§ йЁвг. ѓ®бг¤ абвў®, бв६п饥бп б®еа Ёвм ў« бвм,
Ґ ¬®¦Ґв ¤®ЇгбвЁвм Ё в®Ј®, Ё ¤агЈ®Ј®. Ља®¬Ґ в®Ј®, ЁбЇ®Є® ўҐЄ®ў
§ Є®®¤ ⥫м а ббзЁвлў « в®, зв® Ї®б«ги ЁҐ (Ї®Є®а®бвм) Ї®¤-
¤ ле ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп Ґ в®«мЄ® ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬, ® Ё ҐЈ® гЈа®§®©.
ќв гЈа®§ , ᮤҐа¦ й пбп ў б ЄжЁЁ Їа ў®ў®© ®а¬л, ¤®ў®¤Ё« бм
¤® ўбҐ®ЎйҐЈ® ᢥ¤ҐЁп ў¬Ґб⥠б ᮤҐа¦ ЁҐ¬ ®а¬л.
Љ ¦¤ п Їа ў®ў п ®а¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Їа ўЁ«® Ї®ўҐ¤ҐЁп ў Ґ-
а §алў®© бўп§Ё б гб«®ўЁп¬Ё ҐЈ® ॠ«Ё§ жЁЁ Ё ¬Ґа ¬Ё ЇаЁг¦¤Ґ-
Ёп Є б®Ў«о¤ҐЁо; бўп§м нвЁе ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© (н«Ґ¬Ґв®ў, ваЁЎгв®ў)
Їа ў®ў®© ®а¬л ®Ўа §гҐв, Є Є Ё§ўҐбв®, ҐҐ бвагЄвгаг: "Ґб«Ё - в® -
Ё зҐ" (ЈЁЇ®вҐ§ , ¤ЁбЇ®§ЁжЁп, б ЄжЁп). ќв бвагЄвга пў«пҐвбп
ЇаЁ¬ҐҐЁҐ¬ Є Є ¦¤®© Ё§ Їа ў®ўле ®а¬ ®ЎйҐЈ® Їа ўЁ« , Є®в®а®Ґ
¬®¦Ґв Ўлвм ўла ¦Ґ® в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬: " 室пбм вҐааЁв®аЁЁ
Ј®бг¤ абвў (Ё«Ё: Ўг¤гзЁ Ја ¦¤ Ё®¬ Ј®бг¤ абвў ), Ґ®Ўе®¤Ё¬®
б®Ў«о¤ вм § Є®л (Їа ў®) нв®Ј® Ј®бг¤ абвў ; ў Їа®вЁў®¬ б«гз Ґ
Ј®бг¤ абвў® ЇаЁ¬ҐЁв Є агиЁвҐ«о Їа ў®ўле ®а¬ ¬Ґал ЇаЁг-
¦¤ҐЁп". €бвЁвгжЁ® «Ё§ жЁп Їа ў ®бгйҐбвў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® Ё
Ґ бв®«мЄ® ҐЈ® Ё§«®¦ҐЁҐ¬ ў ®а¬ вЁўле Єв е Ё«Ё ЇаЁ§ ЁҐ¬ Ё
гбў®ҐЁҐ¬ Їа ў®ўле ЇаҐ¤ЇЁб Ё© ®ЎйҐбвўҐл¬ б®§ ЁҐ¬, бЄ®«мЄ®
ᮧ¤ ЁҐ¬ бЁб⥬ Їа ў®®еа ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў Ё а §а Ў®вЄ®© Їа®-
楤гале (Їа®жҐббг «мле) Їа ўЁ« Ёе ¤Ґп⥫м®бвЁ. Џа ў® Їа Є-
вЁзҐбЄЁ Ґ®бгйҐбвўЁ¬® ЎҐ§ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЇЇ а в Ё Їа®жҐббг-
«м®© д®а¬л ҐЈ® ¤Ґп⥫м®бвЁ, Їа ў«Ґ®© ЇаЁ¬ҐҐЁҐ Їа -
ў®ўле ®а¬, аҐиҐЁҐ бЇ®а®ў, ЇаЁг¦¤ҐЁҐ Є ЁбЇ®«ҐЁо Ё б®Ў«о-
¤ҐЁо Їа ў , Є § ЁҐ Їа ў® агиЁвҐ«Ґ©. €бвЁвгжЁ® «Ё§ жЁп
Їа ў - ў Ґ¤Ёб⢥ ®а¬ вЁў®© ®б®ўл Їа ў®Ї®ап¤Є Ё бЇҐжЁ-
«м®Ј® ЇЇ а в , бЇ®б®Ў®Ј® ®ЎҐбЇҐзЁвм ®бгйҐбвў«ҐЁҐ (ўЄ«оз п
®еа г, § йЁвг, ў®ббв ®ў«ҐЁҐ) Їа ў®ўле ®а¬ зҐаҐ§ Їа ў®®в®-
襨п.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬ п бўп§м Їа ў б Ј®бг¤ абвўҐл¬ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬ ®бЇ аЁў -
« бм а冷¬ ⥮аҐвЁЄ®ў. ‹. ЏҐва ¦ЁжЄЁ© г⢥ত «, ў з бв®бвЁ, зв® б
в®зЄЁ §аҐЁп ⥮ਨ ЇаЁг¦¤ҐЁп Їа ў®ўлҐ ®а¬л «ЁЎ® б®бв ў«пов "ЎҐб-
Є®Ґзго 楯м" (в Є Є Є б ЄжЁп ®а¬л ᮤҐа¦Ёвбп ў ¤агЈ®© ®а¬Ґ, ®ЇаҐ-
¤Ґ«по饩 ᮤҐа¦ ЁҐ Ё Ї®а冷Є ЇаЁ¬ҐҐЁп ЇаЁг¦¤ҐЁп), «ЁЎ® ®Є §л-
ў овбп ҐЇаЁг¤ЁвҐ«мл¬Ё (ЏҐва ¦ЁжЄЁ© ‹. €. ’Ґ®аЁп Їа ў Ё Ј®бг¤ а-
бвў ў бўп§Ё б ⥮ਥ© а ўб⢥®бвЁ. ‘ЏЎ., 1909. ’. 1. ‘. 273-274). ЉаЁвЁ-
Єгп нв®в ў§Ј«п¤, ѓ. Ґа襥ўЁз ®в¬ҐвЁ«, зв® ®ЎйҐ© Ј а вЁҐ© Їа ў пў-
«пҐвбп Ј®бг¤ аб⢥ п ў« бвм Є Є д Єв, Є®в®а®¬ гЄаҐЇ«Ґ ўбп Їа ў®-
ў п 楯м (Ґа襥ўЁз ѓ. ”. “Є §. б®з. ‘. 264-265).
Џ®Є § ⥫м®, зв® аҐи ойЁ¬ ¬®¬Ґв®¬ ЇҐаҐе®¤ Є Їа ўг ®в
ЇаҐ¤Їа ў ў Їа®жҐбᥠбв ®ў«ҐЁп Є« бб®ў®Ј® ®ЎйҐбвў бЇҐжЁ «Ё-
бвл бзЁв ов Ґ б Ў¦ҐЁҐ ®а¬ б ЄжЁп¬Ё, е®вп Ўл Ё ®зҐм ¦Ґбв®-
ЄЁ¬Ё, ᮧ¤ ЁҐ б㤥Ў®© ў« бвЁ (ў®¦¤Ґ© Ё ¤агЈЁе ®бЁвҐ«Ґ© ў« -
бвле Ї®«®¬®зЁ©) Ё ®аЈ ®ў ЁбЇ®«ҐЁп б㤥Ўле аҐиҐЁ© ("®б®-
Ў®Ј® б㤥Ў®Ј® ЇЇ а в ў« бвЁ").(*1)
Џ®¤ў®¤п Ёв®Ј Ё§«®¦Ґ®¬г, Їа ў®, Ї® ҐЈ® бгй®бвЁ, ¬®¦®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є ®а¬ вЁўго д®а¬г гЇ®ап¤®зҐЁп Ё бв ЎЁ«Ё§ -
жЁЁ ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©, ®еа 塞го Ј®бг¤ абвўҐл¬ ЇаЁ-
㦤ҐЁҐ¬.
(**1) €бв®аЁп ЇҐаў®Ўлв®Ј® ®ЎйҐбвў . ќЇ®е Є« бб®®Ўа §®ў Ёп. Њ" 1988.
‘. 448-459; ‚ ᨫ쥢 ‹. ‘. “Є §. б®з. (”®а¬Ёа®ў ЁҐ ®б®ў б®жЁ «м®©
бвагЄвгал Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¤¬ЁЁбва жЁЁ). Њ., 1983. Ћб®Ў. б. 52-53.
Соседние файлы в предмете Теория государства и права