SES |
Severally errors seconds |
Количество секунд пораженных ошибками |
SESR |
Severally errors seconds rate |
Коэффициент ошибок по секундам, поражен |
|
|
ным ошибками |
SIG |
Signaling |
Сигнализация |
SMC |
SONET/SDH Minimum Clock |
"Источник синхронизации цифрового оборудо |
|
|
вания" (SSM) |
SMDS |
Switched Multi-Megabit Data Service |
Протокол услуг коммутируемых мегабитных |
|
|
потоков |
SMF |
Sub Multi-Frame |
Подцикл |
SOH |
Section Overhead |
Секционный заголовок |
SSM |
System Synchronization Messages |
Сообщения в параметрах синхронизации |
STM |
Synchronous Transport Module |
Синхронный транспортный модуль - стандарт |
|
|
ный цифровой канал в системе SDH |
тем |
Tandem Connection Monitoring |
Мониторинг взаимного соединения |
ТЕ |
Terminal Equipment |
Терминальное оборудование |
TIM |
Trace Identifier Mismatch |
Потеря идентификатора трассы |
ТМ |
Traffic Management |
Управление трафиком |
TMN |
Telecommunications Management |
Автоматизированная система управления свя |
|
Network |
зью |
THRU |
|
Режим подключения в разрыв |
TS |
Time Slot |
Канальный интервал (технология ИКМ) |
TSE (BIT |
Test Sequence Error - Bit Error |
Ошибка в тестовой последовательности |
ERR) |
|
|
TU |
Tributary Unit |
Блок нагрузки |
TUG |
Tributary Unit Group |
Группа блоков нагрузки |
TU-LOP |
Loss Of TU pointer |
Потеря указателя TU |
TU-AIS |
Tributary Unit AIS |
AIS трибутарного модуля (модуля нагрузки) |
TU-LOM |
Loss Of TU Multiframe |
Потеря сверхцикла TU |
VC |
Virtual Container |
Виртуальный контейнер |
WDM |
Wavelength Division Multiplexing |
Система передачи с частотным разделением |
|
|
в волоконно-оптических кабелях |
UAS |
Unavailability seconds |
Время неготовности канала |
Ul |
Unit Interval |
Единичный интервал, единица измерений |
|
|
джиттера и времени, равна времени, необхо |
|
|
димому для передачи одного бита |
Сокращенные названия фирм
HP |
Hewlett-Packard |
GN |
Great Nordic |
R&S |
Rohde & Schwarz |
W&G |
Wandel & Goltermann |
Литература
1. Бакланов И.Г О технологии измерений на сетях SDH//CeTn и системы связи, №5, 1997.
2.Бакланов И.Г ISDN и FRAME RELAY: Технология и практика измерений. - М.: Эко-Трендз, 1998.
3. Бакланов И.Г Методы измерений в системах связи. - М.: Эко-Трендз, 1999.
4.Бакланов И.Г Технологии измерений в современных телекоммуникациях. - М.: Эко-Трендз, 1997.
5.Бакланов И.Г., Батулин Г.И. Комплексные измерения на сетях синхронной цифровой иерархии (80Н)//Электросвязь, №12, 1995.
6.ГОСТ 22348-86. Система связи автоматизированная единая. Термины и определения.
7.Назаров А.Н., Симонов М.В. АТМ: Технология высокоскоростных сетей. - М.: Эко-Трендз, 1997.
8.Нетес В.А. Основные принципы Синхронной Цифровой Иерархии//Сети и системы связи, №6, 1996.
9."Нормы на электрические параметры цифровых каналов и трактов магистральной и внутризоновой первичных сетей" Приказ Министерства связи РФ №92 от 10.08.96.
10.Слепов Н.Н. Синхронные цифровые сети SDH. - М.: Эко-Трендз, 1997.
11.Слепов Н.Н. Интерфейс G.703//CeTH, №8, 1995.
12.Слепов Н.Н. Плезиохронная и синхронная цифровая йерархия//Сети, №9, 1995.
13.Allan Sturgeon, Optimising SDH Network Performance, A Seminar on Understanding SDH Net works and How to Test Them, Queensferry Telecom Operation, Hewlett-Packard Ltd., 1994.
14.Conforming to the Maze of Network Standards, Wandel & Goltermann, Application Note 59, 1998.
15.Digital Datacommunication and Transmission Testing, Application Note, Consultronics, 1996.
16.FLEXACOM plus, Operation Manual, ICT, 1999.
17.Freeman, Roger L. Reference Manual For Telecommunications Engineering, 2nd Edition, John Wiley & Sons, Inc. New York, Chichester, Brisbane, Toronto, Singapore, 1993.
18.GN Elmi Technical Note 1, Pulse Code Modulation, 1994.
19.GN Nettest Technical Note 5, Pulse Code Modulation, 1994.
20.GN Nettest Technical Note 9, Pulse Code Modulation, 1994.
21.ICT2040, Operation Manual, ICT, 1998.
22.Jitter and Wander: Critical Factors in Modern Communications Systems, Wandel & Goltermann, 1997.
23.R. Kiefer, Test Solutions For Digital Networks, Hunthig Verlag Heidelberg, 1998.
24.Recommendation E.164. Numbering plan for the ISDN era.
25.Recommendation G.701. Vocabulary of digital transmission and multiplexing, and pulse code modulation (PCM) terms.
26.SDH: Pocket Guide vol.1, Wandel & Goltermann, 1998.
27.SunSet E10, Operation Manual, Sunrise Telecom, 1996.
28.VICTOR, Operation Manual, ICT, 1998.
29.VICTORIA, Operation Manual, ICT, 1999.
Исправления, вносимые в книгу
Стр. 78, рис. 5.18.
Столбец
п (Ь)
Положение
встолбце
(с)-
Номер
строки,
(а)
Стр. 80, рис. 5.22.
|
|
РРРррр ррррррррр ррр □ |
|
□ррр |
|
|
|||||||
Указатель AU-4 |
РРРррр РРРррр ррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
||||||||
|
|
РРРрррррррррррр рррр |
|
□ррр |
|
|
|||||||
H1YY |н21* 1* |
|КЗКЭНЗ РРРррр □РРрррррр ррр р |
□ррр |
|
|
|
||||||||
|
\ |
РРРррр РРРррр ррр ррр □ |
|
□ррр |
|
|
|||||||
Указывает |
РРРррр □ д а РРРррр ррр □ |
|
□ □РР Граница1 VC-4 |
||||||||||
\ |
|
|
е Н З рррррр рррр |
□ррр |
|
|
|
||||||
начало VC-4 |
|
РРРррр РРРррррррррр р |
. |
□ррр |
|
|
|||||||
|
|
РРРррр РРРррр ррр ррр р |
□ ррр |
|
|
||||||||
|
|
Г И Г И - ! |
n n q РРРррр ррр ррр р |
|
□ ррр |
|
|
||||||
|
Отрицательное | РРРррр ррр рррр |
|
□ ррр |
|
|
||||||||
Указатель AU-4 смещение |
\ РРРррр ррр рррр |
|
□ ррр |
Из следующей строки |
|||||||||
Ж Y Y ^01*1* |
!■■ £= |
|
b a d b a d b a d b a d щ |
|
§ |
|
|
||||||
|
\ |
b a d b a d badbadbadbadШ |
|
Ёbad=Из следующей строки |
|||||||||
|
* bad |
|
ррр ррр ррр р |
|
|
г |
ш ш т |
|
|
||||
|
|
|
□ррр |
ГраницаVC-4 |
|||||||||
начало VC-4 |
|
|
|
еЯИ |
|
|
|
□ррр |
|||||
|
|
|
|
ррр ррр ррр р |
|
|
|
||||||
|
|
ррр рррррр рррррр ррр р |
. |
□ррр |
|
|
|||||||
|
|
ррр рррррр рррррр ррр р |
□ррр |
|
|
||||||||
|
|
ррр рррррр рррррр рррр |
|
□ррр |
|
|
|||||||
Указатель AU-4 |
ррр ррр□рр ррр ррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
||||||||
ррр рррррр ррр ррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
|||||||||
Н1Y|YН2Г1* |НЗНЗНЗррр рррррр рррррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
|||||||||
|
\ |
ррр рррррр ррр ррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
|||||||
Указывает |
\ _ , |
ррр РРЯ□рр ррр рррррр р |
|
□ррр ГраницаVC-4 |
|||||||||
начало VC-4 |
|
|
низррр ррр ррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
||||||
|
|
ррр рррррр ррр ррр РРПр |
|
□ррр |
|
|
|||||||
|
|
ррр рррррр ррр ррр ррр р |
|
□ррр |
|
|
|||||||
Стр. 81, рис. 5.23. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
1РРР □□ □ □□□ □□□I РРР PPPlP |
|
|
|
ррр ! |
|||||||
|
|
□ □ □ □ □ □ □□□□□□ ррр РРР |
|
|
|
ррр |
|
||||||
Указатель AU-4 |
□ □ □ □ □ □ □□□ □□□ РРР ррр |
|
|
|
ррр |
|
|||||||
H1YY Н21*1*|нзнз |
НЗНЭНЗ□□ □ □ □ □ |
□□□ |
РРР РРР Р |
|
|
|
ррр |
|
|||||
|
|
□РР |
|
|
|
|
|
|
|||||
Указывает |
|
□ □ □ РРР □□□ РРР ррр РРР |
|
|
|
□□□ |
ГраницаVC-4 |
||||||
начало VC-4 |
|
□ □ □ □ о а В о р РРР РРР РРР Р |
|
|
|
□□□ |
|||||||
|
|
п п п ННр |
РР ррр ррр РРР |
|
|
|
ррр |
|
|||||
|
|
□РР ррр НОВ ррр ррр ррр |
|
|
|
ррр |
|
||||||
|
|
□РО ррр РРР РРР РРРРРР |
|
|
|
ррр |
|
||||||
|
Положительное |
РРР РРР РРР РРР Р |
|
|
|
ррр |
|
||||||
|
ррр ррр ррр □□□ |
|
|
|
ррр |
|
|||||||
Указатель AU-4 смещение |
|
IPPPlPPPlPPPlPPPlP |
|
|
|
|
|
|
|||||
ЦгМИЕНД |
|
|
i i - i E i i -f r l l - f r i i - i |
|
|
|
|
|
ФСледующаястрока |
||||
Указывает |
|
^т а а с я а с а а с а а с а |
|
|
|
|
|
Следующаястрока |
|||||
. , , 2 Ш |
|
Ш Вр р рррр □рр о |
|
|
|
ррр |
ГраницаVC-4 |
||||||
начало VC-4 |
|
|
|
|
|||||||||
Х |
ИПВ |
|
|
|
ррр ррр |
|
|
|
ррр |
|
|||
|
|
вий ррр □ |
|
|
|
ррр |
|
||||||
|
|
ррр ррр ррр ррр □рр □рр |
|
|
|
|
|||||||
|
|
ррр ррр ррр ррр □рр □РР |
|
|
|
□□□ |
|
||||||
|
|
ррр ррр рррррр □рр □РР |
|
|
|
□□□ |
|
||||||
Указатель AU-4 |
РРР ррр ррр ррр □□□ □□□ |
|
|
|
□РР |
|
|||||||
HIYY|н2Г ||ОНЗ |
ррр р |
р р |
ррр ррр □□□ □РР |
|
|
|
□РР |
|
|||||
ррр ррр ррр ррр □□□ ррр р |
|
|
|
□РР |
|
||||||||
Указывает |
|
ррр ррр ррр ррр □□□ ррр |
|
|
|
□РР |
|
||||||
начало VC-4 |
|
ррр pppippa Biш |
□□□ ррр р |
|
|
|
□РР |
Граница VC-4 |
|||||
|
|
ррр а в в а ш рррр! |
□□□IPPP |
|
|
|
РРР |
|
|||||
|
|
ррр ррр ррр ррр □□□ ррр |
|
|
|
□РР |
|
||||||
|
|
ррр ррр ррр ррр □□□ □□□ |
|
|
|
□PPI |
|||||||
Зак. 1496
