Предлоги, требующие родительного падежа

(Präpositionen mit Genitiv)

während – во время, в течение; wegen – из-за; (an) statt – вместо; trotz – несмотря на; innerhalb – внутри, в пределах; außerhalb – за, вне; diesseits – по эту сторону; jenseits – по ту сторону; unweit – недалеко от.

Unweit des Flusses, wegen der Kälte, trotz der Bitte, außerhalb der Stadt, während der Ferien, statt des Buches, innerhalb der Stadt, diesseits des Flusses, jenseits des Waldes.

Übung 7. Übersetzen Sie die Sätze. Beachten Sie den Gebrauch der Präpositionen.

1. Während unserer Reise haben wir viele Städte besucht. 2. Wegen des Regens können wir nicht spazieren gehen. 3. Statt eines Buches schenkte er ihr Parfüm. 4. Trotz des Regens sind die Kinder spazieren gegangen. 5. Innerhalb der Stadt darf man nicht schnell fahren. 6. Er wohnt außerhalb der Stadt. 7. Diesseits des Flusses gibt es viele Weingärten. 8. Das Dorf liegt jenseits des Waldes. 9. Trotz des Wetters möchten die Touristen in die Berge gehen. 10. Diesseits des Sees liegen Gebirge und dichter Wald.

Übung 8. Setzen Sie die eingeklammerten Substantive im nötigen Kasus ein.

1. Ich habe Frau Müller statt (die Blumen) Schokolade mitgebracht. 2. Sein Vater hat statt (der Brief) ein Paket geschickt. 3. Er hat einen Fehler gemacht. Er hat statt (der Dativ) den Akkusativ gebraucht. 4. Trotz (die Zentralheizung) war das Zimmer kalt. 5. Trotz (der Regen) gehe ich zu Fuß. 6. Trotz (das Examen) macht er doch die Reise. 7. Während (das Essen) raucht er nicht. 8. Während (das Semester) kann Robert nicht nach Hause fahren. 9. Während (der Aufenthalt) in München hat er seinen Freund besucht. 10. Er hat wegen (der Koffer) ein Taxi genommen. 11. Wegen (der Feiertag) waren viele Autos auf den Straßen. 12. Wegen (der Brief) muss ich jetzt noch mal zur Post gehen.

Übung 9. Übersetzen Sie die folgenden Wortverbindungen ins Deutsche!

1. во время урока; в течение лета; во время работы; во время зимних каникул; в течение этой недели; в течение семестра; в течение января.

2. из-за болезни; несмотря на болезнь; из-за плохой погоды; несмотря на плохую погоду; из-за дождя; несмотря на дождь; из-за праздников; несмотря на праздники; из-за жары; несмотря на жару;

3. по эту сторону реки; по ту сторону реки; по ту сторону парка; по эту сторону парка; по ту сторону гор; по эту сторону гор.

Übung 10. Setzen Sie bitte die passenden Präpositionen ein.

1. Sie sind heute in/nach Berlin gefahren. 2. Irene und Raimund haben bei/zu ihrem Onkel übernachtet. 3. Warum bist du nicht während/in deines Urlaubs nach/zu Köln gekommen? 4. Ich habe die neue Lampe in/im das Wohnzimmer gestellt. 5. Er hat mir während/bei dem Kofferpacken geholfen. 6. Im/am Sommer gehe ich oft zu Fuß nach/an die Universität, aber im/am Winter fahre ich immer im/mit dem Bus. 7. Er hat heute Nacht zu laut geschnarcht, dass ich nicht schlafen konnte, so habe ich die Bettdecke genommen, bin im/in das Wohnzimmer gegangen und habe über/auf dem Sofa geschlafen. 8. Heute Nachmittag werde ich beim/zum Friseur gehen. 9. Als das Theaterstück zu/am Ende war, applaudierten die Zuschauer. 10. Wir haben die Resultate in/mit der Zeitung gelesen. 11. Ich muss jeden Tag auf/in die Schule gehen. 12. Peter hat die Zeitung unter/in das Bett gelegt. 13. Ulrich will heute am/auf Abend ans/ins Kino gehen. 14. Hast du die schreckliche Nachricht ans/im Radio gehört? 15. Wegen/während seines Beines konnte er nicht mehr weitergehen. 16. Als der Unterricht zu Ende war, gingen alle Schüler in/nach Hause. 17. Statt/trotz eines Autos kaufte sie sich ein Fahrrad. 18. Ich stehe vor/über dem Museum. 19. Um/gegen die Ecke gibt es eine Gemäldegalerie.

Hausaufgabe: 1. Lernen Sie alle 4 Gruppen der Präpositionen auswendig. 2. Übungen 6,8, (mündlich); Übungen 5, 9, 10 (schriftlich). 3. Vorbereitung zum Test. (Thema: Präpositionen).

Stunde 13.

Grammatik: Vorbereitung auf die Kontrollarbeit (Thema „Präpositionen“), Test.

Gesprächsthemen: „Meine Heimatstadt“, „Moskau“, „Sehenswürdigkeiten Moskaus“.

1. Kontrolle der Hausaufgabe.

2. Kontrollarbeit (Test).

1. Setzen Sie passende Präpositionen und Artikel ein und erzählen Sie kurz über Moskau.

Meine Heimatstadt.

1. Meine Stadt liegt ___ ___ Zentrum Russlands. 2. ___ ___ Meinung der Einwohner ist das eine schöne und gemütliche Stadt. 3. Hier kann man ___ vielen Parkanlagen und Parken spazieren gehen. 4. ___ ___ alten Park befindet sich die Mineralwasserquelle. 5. ___ ___ Park steht das Denkmal dem Peter dem Ersten. 6. ___ ___ Denkmal sammeln sich viele Leute ____ verschiedenen Festen. 7. Sehr oft gehe ich ___ ___ Theater. 8. ___ ___ Theater gibt es wunderschöne Brunnen. 9. ___ diesen Brunnen kann man Fotos machen oder sich ___ ___ Bank ___ ___ Schatten der Bäume erholen. 10. ___ ___ Stadt gibt es alle Verkehrsmittel ___ U-Bahn. 11. Die Produktion von vielen Betrieben ist nicht nur ___ unserem Land, sondern auch ___ ___ Ausland bekannt. 12. Die Fahrt ___ Moskau ___ meine Stadt ___ ___ Zug dauert etwa 10 Stunden. 13. Der Zug __ Moskau fährt ___ ___ Bahnhof ___ 11 Uhr ab. 14. Die Touristen ___ vielen Ländern kommen ___ ___ Stadt. 15. Man kann sich ___ ___ Stadt ___ ___ Stadtplan ganz leicht orientieren und alle Sehenswürdigkeiten finden. 16. Man kann viel ___ ___ Stadt erzählen, aber besser ist es, sie mit eigenen Augen zu sehen.

2. Schreiben Sie kurz über Ihre Heimatstadt, verwenden Sie den Inhalt des Textes „Meine Heimatstadt“, gebrauchen Sie dabei den aktiven Wortschatz:

Das Hochhaus (-häuser), errichten (-te, -t), hervorragend, der Turm (Türme), bewundern (-te, -t), der Bahnhof (-höfe), das Stadtviertel (-), der Verkehr (-), die Sehenswürdigkeit (-en), der Hausblock (-s), die Kuppel (-n), die Brücke (-n), der Neubau (-ten), der Stadtrand (-ränder), die Haltestelle (-n), besichtigen (-te,-t), gründen (-te,-t), die Entdeckung (-en), zu Ehren, die Vorstadt (-städte), das Denkmal (-mäler), die Straßenkreuzung (-en), sich den Weltruhm erwerben (a,o), zerstören (-te, -t), der Bezirk (-e), die Grünanlage (-n), modern, die Hauptstadt, schaffen (u,a), das Warenhaus (-häuser), die Kathedrale (-n), der Fürst (-en), das Gebäude (-), bilden (-te, -t) die Ausstellung (-en), einen Eindruck machen (-te, -t), berühmt, das Kunstwerke (e), die Festung (-en), die Gemäldesammlung (-en).

Hausaufgabe: 1. Wiederholen Sie den Lehrstoff des 2. Semesters (Grammatik und Gesprächsthemen)., 2. Lesen Sie und übersetzen Sie 2 Texte über Moskau und berichten Sie kurz (1 Seite) über unsere Hauptstadt.