21

Answer the questions

1.Is it easy to fill in the form?

2.Do you need some advice when preparing this document?

3.This is just an extract from the form. Do you think it should be shorter (more detailed, longer, simple)?

4.What is a future businessman to do with this form after having filled in it?

Ex. 23. Study the table below, read the statements under the table, and define whether they are true or false. Comment on the information given here.

Words to know:

A stock – акция

A stock exchange – фондовая биржа

A share – доля

To trade – торговать, обменивать

To contribute – вносить вклад, способствовать, жертвовать

Amount – сумма

A legal adviser – юрисконсульт, legal advice – совет юриста

A sole proprietor – единоличный собственник

A sole trader – единоличный торговец

Liability – ответственность, liabilities – пассивы

Debt – долг

Limited / unlimited – ограниченный / неограниченный

Private – частный

22

1.Liability and share capital are special features of different types of business organizations.

2.The term “unlimited” indicates that the owners of a business do have responsibility for repayment of debts.

3.Public limited companies involve unlimited liability.

4.Open corporations involve limited liability.

5.The procedures for registration a public limited company is very similar to those required for a sole trader.

6.A limited company needs the memorandum and the articles of association for official registration.

7.Private individuals in Russia and sole proprietors in the US are responsible for their debts.

8.There are no legal formalities for setting up an open corporation.

9.Letters LTD are necessary after the name of the private limited company.

10.Establishment of some companies demands special advice.

11.Private individuals don’t have a right to hire workers.

12.Sole proprietors can do business both in the United Kingdom and United States.

13.Only organizations are able to obtain and trade shares on the stock exchange.

23

14.Founders are to invest equal shares when establishing a Private Limited Company.

15.The sum of £50 000 is a minimum share capital to set up a Private Limited

Company in the United Kingdom.

16.Such specialists as an accountant and a legal advisor can be very useful when executing documents for a company registration.

Ex. 24. Give the full definition of the abbreviations below. Give the English equivalents to the abbreviations and their definitions in the last line.

PLC, Inc, Corp

SC, LLC, CSC, OSC

ООО, ИП, ЗАО, ОАО

ООО «Инвестстрой», ЗАО «Крымские вина», ОАО «Чип и Дейл»

Ex. 25. Translate the sentences from Russian into English.

1.Сейчас Боб перегружен идеями и мыслями о возможном сотрудничестве университетов.

2.Во время вчерашней встречи ему рассказали о факультетах ХГАЭП.

3.К окончанию академии проблемы студентов по трудоустройству будут решены.

4.В настоящее время они обучаются на курсах по программе поддержки малого бизнеса.

5.Нет сомнения – все испытания будут пройдены этими специалистами.

6.Основные цели программы только что обсуждены профессорскопреподавательским составом университета.

7.Весь прошлый год исследователи разрабатывали программы финансирования компаний разных организационно-правовых форм.

8.Когда была учреждена эта компания?

9.К лету прошлого года проект не был завершён успешно.

10.Какое предприятие сейчас оснащается современным высокотехническим оборудованием?

11.К концу недели все партнеры будут проинформированы об условиях поставщиков.

24

12.Завтра в это время индивидуальные предприниматели будут регистрироваться в главном офисе корпорации.

13.Регистрационные сборы оплачиваются в финансовом отделе.

14.Деньги на первичные расходы компании могут быть взяты в долг у родственников, не так ли?

15.Деловые и профессиональные качества считаются необходимыми для руководителя предприятия.

16.Ленивые работники должны быть уволены немедленно.

17.Налоги могут быть оплачены до пятнадцатого числа следующего месяца.

18.Все «за» и «против» должны быть тщательно взвешены руководителями.

19.Суммы должны быть сосчитаны на калькуляторе.

20.Договор не может быть подписан заместителем директора.

21.Делегация инженеров из Пучона не будет принята менеджером, т.к. он приглашен на заседание проектной группы.

Ex. 26. Sum up what you have learnt from the above material and speak about the following topics.

1.The business you want to set up.

2.Documents you need to establish your business.

3.The legal and structural frameworks of businesses existing in Russia, which are suitable for you.

4.Spheres of economy you can be a success.

UNIT II. HOW TO START UP A BUSINESS

Ex. 1. Read and remember the words.

joint-venture – совместное предприятие proposal – предложение, to propose – предлагать advice – совет, to advise – советовать

directions of business – направления бизнеса draft-budget – смета, проект бюджета

extra / primary / current expenses – дополнительные (непредвиденные) / первичные / постоянные (текущие) расходы

manufacturing overheads – производственные затраты