Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Гетьман, Павлова

.pdf
Скачиваний:
49
Добавлен:
07.09.2022
Размер:
19.12 Mб
Скачать

5.1. Физические лица в международном частном праве

295

Серьезной проблемой современного МЧП является институт безвестного отсутствия и объявления безвестно отсутствующих лиц умершими. Эта проблема входит в категорию правоспособно­ сти, как вопрос начала и конца правоспособности1. На междуна­ родном уровне принята Конвенция об объявлении умершими лиц, безвестно отсутствующих (1950); детальная регламентация этого вопроса закреплена в двусторонних договорах о правовой помощи. Коллизионные проблемы безвестного отсутствия и установления факта смерти лица разрешаются на основе личного закона или закона страны суда. Компетентными являются суды государства гражданства того лица, в отношении которого возбуждено дело о безвестном отсутствии. В отдельных случаях, прямо предусмотрен­ ных в договоре, компетентным является суд другой договариваю­ щейся стороны (ст. 23 Договора о правовой помощи Россия—Польша (1996)), а применимым правом — закон страны суда.

Институт безвестного отсутствия и признания лиц умершими отсутствует в праве Венесуэлы, Испании, Ирана, Египта. Во Франции возможно объявление лица безвестно отсутствующим в порядке судебного определения, имеющего значение только для данного дела. Судебное определение влечет ограниченные имущественные последствия — временный ввод во владение наследством, но отсут­ ствие возможности расторгнуть брак с таким лицом2. Праву США и Великобритании институт безвестного отсутствия в принципе не известен: в этих странах для целей судебного разрешения конкрет­ ного спора допустимо установить «прецедент относительно опро­ вержимой презумпции факта смерти лица, отсутствующего в тече­ ние семи лет»3.

Большинство государств мира устанавливают законодательное регулирование института безвестного отсутствия. Решение колли­ зионных проблем основано на различных подходах4:

1.Применение права страны суда (Армения, Швейцария, Япония). «В отношении объявления лица безвестно отсутствующим через лихтенштейский суд и его последствий определяющим явля­ ется лихтенштейское право» (ст. 15 Закона о МЧПЛихтенштейна).

2.Применение закона гражданства (Греция, Тунис, Таиланд). «К объявлению умершим безвестно отсутствующего лица применя­ ется право государства, гражданином которого он являлся в то время, когда пропал без вести» (ст. 16 Закона о МЧП Словении).

1Лунц Л. А. Курс международного частного права. В 3 т. М., 2002.

2Там же.

3Дженкс Э. Свод английского гражданского права. М., 1941.

4Богуславский М. М. Международное частное право : учебник. М., 2011

296Глава 5. Право лиц (субъекты международного частного права)

3.Применение закона домицилия: «Признание безвестно отсут­ ствующим определяется законом последнего места жительства отсут­ ствующего» (ст. 2069 ГКПеру).

4.Применение «смешанной» системы определения личного закона (Австрия, Грузия, Венгрия). «Основания и правовые послед­ ствия признания физического лица безвестно отсутствующим или объявление его умершим регулируются последним из известных лич­ ных законов этого лица» (ст. 20 Закона о МЧП Украины).

Генеральная коллизионная привязка — личный закон соответ­ ствующего лица; субсидиарно практически всегда предусматри­ вается возможность применения права страны суда: «Основания

ипоследствия исчезновения, отсутствия и предполагаемой смерти лица определяются его последним национальным законом...

Итальянская юрисдикция возникает в случае:

а) если последним национальным законом лица было итальян­ ское право;

б) если последнее место жительства лица находилось в Италии; в) если установление исчезновения, отсутствия и предполагае­

мой смерти может вызвать юридические последствия в соответствии с итальянским правом» (ст. 22 Закона о МЧП Италии).

По делам об установлении факта смерти одного или нескольких лиц национальное коллизионное регулирование придерживается следующих подходов:

1)применение закона существа отношения: «Когда требуется установить факт более длительного нахождения вживых одного лица по сравнению с другим лицом и неизвестно, кто из них умер раньше, момент смерти устанавливается на основании права, регулирующего отношение, применительно к которому данный факт подлежит уста­ новлению» (ст. 21 Закона о МЧП Италии);

2)применение личного закона исчезнувшего лица в сочетании с законом суда: «Презумпция, что одно лицо пережило другое, или презумпция о смерти регулируются последним личным законом исчезнувшего лица. Если этот закон не может быть определен, при­ меняется румынское право» (ст. 16 Закона о МЧП Румынии).

Установление факта смерти лица в определенное время и при определенных обстоятельствах имеет в виду установление на основе представленных доказательств не презюмируемого, а действи­ тельного факта смерти1. Привязка к личному закону для установ­ ления факта смерти двух и более лиц, принадлежащих к различ­ ным правопорядкам, может привести к неразрешимому противоре­ чию. Презумпции, посредством которых определяется факт смерти,

1Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части третьей /

под ред. Т. Е. Абовой, М. М. Богуславского, А. Г. Светланова. М., 2004.

5.1. Физические лица в международном частном праве

297

в разных юрисдикциях могут оказаться несовместимыми. В зако­ нодательстве предлагается следующее решение: «Когда юридиче­ ское последствие зависит от нахождения вживых одного или другого лица и они обладают различными законами места жительства, а пре­ зумпции нахождения в живых по этим законам являются несовме­ стимыми,. .. они презюмируются умершими в один и тот же момент и не имеют права наследовать друг после друга (ст. 62, 2069 ГК Перу). Аналогичное положение закреплено в ст. 26 ГКПортугалии.

В российском праве гражданская правоспособность физических лиц определяется на основе их личного закона (ст. 1196 ГК РФ). Иностранные граждане и апатриды пользуются в России граж­ данской правоспособностью наравне с российскими гражданами. Российское право закрепляет сочетание коллизионного и матери- ально-правового методов регулирования гражданской правоспособ­ ности иностранных граждан и лиц без гражданства. Предоставление национального режима установлено в ч. 3 ст. 62 Конституции РФ. Применение коллизионного регулирования (личного закона) пред­ полагает признание иностранных ограничений правоспособности, основанных на приговоре иностранного суда и не противоречащих публичному порядку Российской Федерации.

Норма ст. 1196 ГК РФ имеет императивный характер. Определение гражданской правоспособности физического лица не на основе его личного закона, а каким-либо иным коллизионным критерием может трактоваться как нарушение принципа сувере­ нитета государства, гражданином которого индивид является или на территории которого постоянно проживает1.

Права физического лица на имя, его использование и защиту определяется его личным законом, если иное не предусмотрено зако­ ном (ст. 1198 ГК РФ). Положения ст. 161 и 163 СК РФ, которые регу­ лируют неимущественные брачно-семейные отношения с участием иностранных граждан и лиц без гражданства, могут применяться при решении вопросов, связанных с правом на имя (определение фами­ лий супругов, имен и фамилий детей).

Признание физического лица безвестно отсутствующим и объяв­ ление физического лица умершим подчиняются российскому праву (ст. 1200 ГК). Эта норма сформулирована как односторонняя — при­ менимое право определяется для тех случаев, когда соответствую­ щие признание или объявление имеет место на территории РФ. Отечественное законодательство не регулирует вопросы примени­ мого права по делам об установлении факта смерти иностранного лица в определенное время при определенных обстоятельствах.

1 Богуславский М. М. Международное частное право : учебник. М., 2011.

298 Глава 5. Право лиц (субъекты международного частного права)

Вдоктрине высказывается мнение, что в такой ситуации по анало­ гии должны применяться положения ст. 1200 ГК1.

5.1.4.Гражданская дееспособность физического лица

Гражданская дееспособность физического лица — это его спо­ собность своими действиями осуществлять гражданские права и обязанности. Данная правовая категория непосредственно связана с умственно-психологическим состоянием человека. Законодательство всех стран устанавливает, что полностью дееспо­ собным индивид становится по достижении установленного в законе возраста. В законодательстве закреплена возможность признания физического лица недееспособным или ограниченно дееспособным.

По общему правилу все вопросы дееспособности подчиняются коллизионному регулированию. Дееспособность физических лиц определяется их личным законом:

законом страны гражданства (Германия, Турция, Япония). «Дееспособность определяется по праву государства, гражданином которого лицо является» (ст. 7 ГК Греции);

законом домицилия (Бразилия, Перу, Венесуэла). «Гражданская дееспособность лица определяется по праву места жительства. Изменение места жительства не влияет на приобретенную ранее дее­ способность» (ст. 35 Закона о МЧП Швейцарии);

личным законом, установленным на основе «смешанной» системы (Лихтенштейн, Италия, Португалия). «Гражданская дее­ способность физического лица определяется его личным законом» (ст. 18 Закона о МЧП Украины).

Генеральная привязка к личному закону может предполагать решение отдельных специальных вопросов дееспособности на основе субсидиарных коллизионных начал (закона существа отношения): «Дееспособность физических лиц определяется их национальным законом. Однако когда право, регулирующее отдельное действие, предписывает специальные условия дееспособности, эти условия определяются этим же правом» (ст. 23 Закона о МЧП Италии).

Вопросы договорной дееспособности решаются альтерна­ тивно по праву, свойственному договору, либо по праву, действую­ щему «в месте, где лицо обычно пребывает» (ст. 9.1 Законопроекта Австралии о выборе права (1992)). Гражданская дееспособность физического лица по договорным и внедоговорным обязательствам может определяться правом государства места совершения сделок или возникновения обязательств из причинения вреда (ст. 18 Закона

оМЧП Украины).

1 Там же.

5.1. Физические лица в международном частном праве

299

Как правило, физическое лицо не вправе ссылаться на отсут­ ствие у него дееспособности по его личному закону, если такое лицо является дееспособным по праву государства места совершения сделки (Алжир, Германия, Канада). «Правовая сделка, совершен­ ная в Португалии лицом... недееспособным согласно компетент­ ному личному закону, не может быть отменена на основании недее­ способности... когда внутренний португальский закон... считал бы это лицо дееспособным» (ст. 38.1 ГК Португалии). Эта норма свя­ зана с одним из общих постулатов МЧП: лицо, дееспособное по сво­ ему личному закону, всегда признается дееспособным за границей; лицо, недееспособное по своему личному закону, может быть при­ знано дееспособным за границей. Данное правило — одно из старей­ ших в МЧП. Цель признания недееспособного по его личному закону иностранца дееспособным в другом государстве — защита интере­ сов местных «купцов».

Иностранец может заключить за границей сделку, а впоследствии отказаться от выполнения своих обязательств под предлогом отсут­ ствия у него дееспособности. Подобная ситуация встречается нередко

иявляется серьезным тормозом развития внешнеторговых связей. Повсеместное признание общего принципа права «договоры должны соблюдаться» привело к законодательному закреплению правила о возможности признания недееспособного иностранца дееспособ­ ным на территории государства места заключения сделки.

ВСШАпо вопросам дееспособности суды в принципе руководству­ ются правом места совершения акта; такая же ситуация имеет место

ив Великобритании в отношении коммерческих сделок. «Лицо явля­ ется способным заключать договоры, если оно обладает этой спо­ собностью согласно праву либо штата, в котором оно домицилиро­ вано на момент совершения договора, либо штата, чье право явля­ ется применимым к договору» (ст. 3539 ГКштата Луизиана).

Законодательство большинства государств устанавливает исклю­ чения из правила «местной дееспособности недееспособного ино­ странца»:

1)ссылка иностранца на отсутствие дееспособности по личному закону принимается во внимание, если доказано, что другая сторона знала или заведомо должна была знать об отсутствии дееспособно­ сти: <Лицо... может ссылаться на недееспособность, основанную на...

национальном законе... если другая... сторона в момент заключения договора знала о его недееспособности или не знала об этом по своей вине» (ст. 23 Закона о МЧП Италии);

2)ссылка иностранца на отсутствие у него дееспособности по его личному закону принимается во внимание в связи «с односторон­ ними юридическими действиями» (ст. 2070 ГКПеру). В отношении

300

Глава 5. Право лиц (субъекты международного частного права)

односторонних действий лицо может ссылаться на недееспособ­ ность, основанную на его национальном законе, если «это не при­ чинит ущерба лицам, которые в отсутствие своей вины рассматри­ вали данное лицо как дееспособное» (ст. 23 Закона о МЧП Италии);

3)ссылка иностранца на отсутствие у него дееспособности по его личному закону принимается во внимание в связи «с пра­ вами на недвижимости, расположенные за границей» (ст. 2070 ГК Перу); в связи с правовыми сделками, «посредством которых проис­ ходит распоряжение находящимся в другом государстве земельным участком или приравненным к нему правом» (ст. 12 Закона о МЧП Лихтенштейна); в связи с вещными правами (ст. 1.17 ГКЛитвы);

4)ссылка иностранца на отсутствие у него дееспособности по его личному закону принимается во внимание по семейным и наслед­ ственным отношениям (Греция, Румыния, Тайвань). «Если физиче­ ское лицо при совершении гражданско-правовых действий согласно праву его обычного местопребывания является недееспособным, однако это лицо дееспособно по праву места совершения действия, применяется право места совершения действия, если это не затра­ гивает брак, семью или наследственное имущество» (§12 Закона

оМЧП Китая).

Во всех правовых системах предусмотрены возможность и осно­ вания признания физического лица недееспособным или огра­ ниченно дееспособным. Во Франции, Монако, Италии, Германии игрок в рулетку может быть объявлен ограниченно дееспособным как расточитель. Это может повлиять на решение вопроса о дей­ ствительности сделок, совершенных им за границей. В США или Великобритании лицо, признанное по закону какого-либо иностран­ ного государства ограниченным в дееспособности как расточитель, будет считаться полностью дееспособным, поскольку общее право в принципе не знает института расточительства1.

Своеобразное правило закреплено в Законе о МЧП Венесуэлы: «В Венесуэле не влекут последствий ограничения дееспособности, установленные в праве места жительства, которые основываются на различиях расы, национальности, религии или звания» (ст. 19).

Ограничение дееспособности физических лиц производится в судебном порядке. По общему правилу индивид может быть при­ знан полностью недееспособным или ограниченно дееспособным только у себя на родине в соответствии со своим личным законом. В законодательстве отдельных стран закреплены нормы, определя­ ющие возможность признания иностранца полностью недееспособ­ ным или ограниченно дееспособным: «Суды Грузии обладают меж­ дународной компетенцией по делам об ограничении дееспособности

1 Л ущ Л. А. Курс международного частного права. В 3 т. М., 2002.

5.1. Физические лица в международном частном праве

301

лица в случае, если это лицо... имеет в Грузии обычное место нахож­ дения» (ст. 15 Закона о МЧП Грузии).

Наиболее взвешенное коллизионное регулирование признания лица полностью недееспособным или ограниченно дееспособным предлагает законодательство Бельгии: установление недееспособ­ ности совершеннолетних лиц и защита недееспособных лиц или их имущества регулируются правом государства, на территории кото­ рого лицо имело свое обычное место жительства на момент возник­ новения обстоятельств, требующих принятия обеспечительных мер. В случае перемены обычного места жительства применяется законо­ дательство государства нового места жительства. Если применимое право не предусматривает возможность обеспечить лицо или иму­ щество необходимой правовой зашитой, таковая предоставляется в соответствии с правом государства, гражданином которого явля­ ется лицо. Бельгийское право применяется в случаях, когда приме­ нение мер, предусмотренных применимым иностранным правом, невозможно по фактическим или правовым основаниям (ст. 35 Кодекса МЧП).

Восновном вопросы ограничения дееспособности иностранных граждан в судах другого государства разрешаются в международных договорах (Кодекс Бустаманте, Конвенция СНГ 1993 г.). Практически все международные соглашения содержат дополнительную коллизи­ онную привязку — «закон компетентного учреждения».

Вроссийском праве гражданская дееспособность индивидов опре­ деляется их личным законом (ст. 1197 ГК РФ). Для установления лич­ ного закона (право государства гражданства или домицилия) исполь­ зуется ст. 1195 ГК РФ. Иностранное физическое лицо не вправе ссы­ латься на отсутствие у него дееспособности по его личному закону, если такое лицо является дееспособным по праву государства места совершения сделки. Исключение составляют случаи, если будет дока­ зано, что другая сторона знала или заведомо должна была знать об отсутствии у него дееспособности (п. 2 ст. 1197 ГК РФ).

Положения ст. 1197 ГК РФ имеют императивный характер. Регулирование вопросов общей дееспособности физического лица на основе его личного закона в наибольшей степени соответствует принципу невмешательства во внутренние дела государства, граж­ данином которого индивид является или на территории которого постоянно проживает1. Определение порядка совершения граждан­ ско-правовых сделок относится к компетенции государства, на чьей территории они совершаются.

1 Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части третьей / под ред. Т. Е. Абовой, М. М. Богуславского, А. Г. Светланова. М., 2004.

302 Глава 5. Право лиц (субъекты международного частного права)

На территории РФ признание физического лица недееспособным или ограниченно дееспособным подчиняется российскому праву (п. 3 ст. 1197 ГКРФ). Иностранцы в России могут подвергнуться ограниче­ нию дееспособности при условии уведомления компетентных орга­ нов государства гражданства такого лица об основаниях ограни­ чения дееспособности. Государство гражданства в разумный срок должно дать согласие на судебное разбирательство в Российской Федерации. Основания ограничения дееспособности должны совпа­ дать по законам обоих государств. Иностранцы, имеющие постоян­ ное место жительства на территории РФ, могут быть подвергнуты ограничению дееспособности в российских судах на общих осно­ ваниях в соответствии с российским правом (личный закон таких лиц — российское право — п. 3 ст. 1195 ГК РФ).

Ограничение дееспособности физических лиц производится исключительно в судебном порядке (ст. 22, 29, 30 ГКРФ). Основания ограничения дееспособности в российском праве (ст. 29, 30 ГК РФ) — психическое расстройство; злоупотребление алкоголем и нарко­ тиками, которое может поставить семью соответствующего лица в тяжелое материальное положение.

Возможно ограничение дееспособности российских граждан в соответствии с судебными решениями, принятыми в иностранных государствах. По отношению к таким лицам российское государство несет обязанности по защите их личных имущественных и неимуще­ ственных прав.

5.1.5. Опека и попечительство в международном частном праве

Институты опеки и попечительства связаны с категорией дееспособ­ ности. Опека устанавливается над малолетними и недееспособными гражданами (ст. 32 ГК РФ), а попечительство — над несовершенно­ летними и ограниченно дееспособными гражданами (ст. 33 ГК РФ). Попечительство может устанавливаться в отношении лиц, которые не способны самостоятельно осуществлять свою дееспособность в силу физических недостатков (слепота, глухота), а также в отно­ шении расточителей. Наиболее часто попечительство устанавлива­ ется для охраны интересов ограниченно дееспособных совершен­ нолетних лиц. Законодательство большинства государств содержит сходные постановления по этому вопросу.

Основное отличие опеки от попечительства заключается в том, что попечитель лично не совершает сделок от имени подопечного, а только дает согласие на их совершение. Опекун сам совершает сделки от имени подопечного. Попечитель не имеет права управ­ лять имуществом подопечного. Назначение попечителя аналогично

5.1. Физические лица в международном частном праве

303

назначению опекуна. Деятельность и опекунов, и попечителей нахо­ дится под контролем соответствующих компетентных органов.

Институт опеки и попечительства известен и гражданскому,

исемейному праву. В большинстве стран опека и попечительство регулируются в рамках гражданского законодательства. В определен­ ной степени это связано с тем, что семейное право в качестве само­ стоятельной отрасли присутствует далеко не во всех юрисдикциях, а является отраслью гражданского права.

Подавляющее большинство национальных кодификаций МЧП содержит регламентацию опеки и попечительства. Эти вопросы отно­ сятся к «праву лиц». В отношении опеки и попечительства возникают вопросы: возможно ли учреждение опеки (попечительства) над ино­ странцем или лицом, проживающим за границей; может ли иностра­ нец быть назначен опекуном (попечителем); закон какого государ­ ства регулирует как весь комплекс отношений по опеке и попечи­ тельству, так и отдельные его аспекты. Законодательство некоторых стран подчиняет все аспекты опеки (попечительства) единой колли­ зионной привязке:

закону домицилия подопечного: «Опека и другие институты по защите недееспособных определяются правом места жительства недееспособного» (ст. 26 Закона о МЧП Венесуэлы);

закону гражданства подопечного: «Опека, равно как и любой другой вид попечения, определяется по праву государства, граждани­ ном которого является затрагиваемое ими лицо» (ст. 24 ГК Греции);

закону страны суда: «При регулировании вопросов опеки, попе­ чительства, попечения и других вопросов, связанных с институтами, устанавливаемыми для защиты прав несовершеннолетних, умали­ шенных и отсутствующих, применяется йеменский закон» (ст. 27 ГК Йемена (1992)).

В Великобритании господствующей коллизионной привязкой является английское право (закон суда). Английский суд, применяя собственное право, может назначить опеку над несовершеннолет­ ним британским подданным, даже домицилированным за границей,

инад иностранцем, домицилированным или только временно пре­ бывающим на территории Великобритании1. Пределы правомочий назначенного за границей опекуна в соответствии с английским пра­ вом определяются по закону места учреждения опеки (в отношении движимого имущества).

В ФРГ опека над иностранцем может быть назначена только в том случае, если он имеет место жительства или место пребыва­ ния на территории Германии и если государство гражданства ино­ странца не берет на себя попечение о нем, хотя в соответствии с зако­

1 ЛунцЛ. А. Курс международного частного права. В 3 т. М., 2002.

304

Глава 5. Право лиц (субъекты международного частного права)

нами этого государства над таким лицом должна быть учреждена опека (ст. 24 ВЗ ГГУ).

Законодатель Швейцарии отказался от самостоятельного регу­ лирования вопросов опеки (попечительства) и закрепил отсылку к Гаагской конвенции о юрисдикции и применимом праве в отно­ шении защиты несовершеннолетних (1961), нормы которой по ана­ логии применяются к опеке (попечительству) в отношении совер­ шеннолетних (ст. 85 Закона о МЧП Швейцарии). По такому же пути пошел литовский законодатель (ст. 1.34 ГКЛитвы).

С точки зрения коллизионного регулирования отношения опеки (попечительства) можно разделить на несколько самостоятельных статутов:

1)условия назначения, изменения и прекращения опеки (попе­ чительства) определяются личным законом опекаемого (Румыния, Украина, Австрия);

2)последствия опеки (попечительства) определяются личным законом опекаемого (Австрия) или законом суда (Таиланд);

3)установление временных и срочных защитных мер в отно­ шении подопечного подчиняются закону его места жительства (Испания) или закону суда (Италия, Перу, Тунис);

4)обязанность опекуна (попечителя) принять опекунство (попе­ чительство) регулируется личным законом опекуна (Украина, Румыния);

5)отношения между опекуном (попечителем) и лицом, находя­ щимся под опекой (попечительством), определяются законом госу­ дарства, органы которого назначили опеку, — «законом компетент­ ного учреждения» (Украина). Если право места жительства лица, находящегося под опекой (попечительством), является для него более благоприятным, применяется закон места жительства подо­ печного;

6)право представительства опекуна (попечителя) регулируется законом компетентного учреждения и распространяется за пределы государства, органы которого назначили опеку (Украина).

Вновейших кодификациях МЧП проявляется тенденция расши­ рения применения института автономии воли сторон ко всему спек­ тру отношений, связанных с иностранным правопорядком: «Стороны могут выбрать применимое к опеке право. Если стороны не выби­ рали право, применяется право места, в котором находится имуще­ ство опекаемого или в котором возникло отношение опеки» (§17 Закона о МЧП Китая).

Коллизионное регулирование опеки и попечительства предус­ мотрено в ст. 1199 ГК РФ. Установление и отмена опеки и попечи­ тельства производятся в соответствии с личным законом опекаемого