Malinova_O_Yu__red__Simvolicheskaya_politika_2_vypuska / Малинова О.Ю. Символическая политика. Выпуск 1. Конструирование представлений о прошлом как властный ресурс

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА И АННОТАЦИИ / KEYWORDS AND ABSTRACTS

С.П. Поцелуев «Символическая политика»: К истории концепта

В статье анализируются концепты символической политики, предложенные М. Эдельманом, У. Сарцинелли, Т. Майером, А. Дернером и др. Автор описывает театральную, драматологическую и перформансную модели символической политики, а также сравнивает культурно-антропологический и семиотический подходы к этому феномену.

Ключевые слова: символическая политика; политическое инсценирование; политология символических форм; политическая семиотика.

S.P. Potseluev

«Symbolic politics»: The history of the concept

The concepts of symbolic politics as they were proposed by M. Edelman, W. Sarcinelli, T. Meyer, A. Dörner, and others are examined in the article. The author describes theatrical, dramatological, and performance models of symbolic political actions. Further, the cultural anthropological and the semiotic approaches to this phenomenon are compared.

Keywords: symbolic politics; political staging; political study of symbolic forms; political semiotics.

Н.М. Мухарямов О символических началах в языке политики

(прагматический аспект)

В статье рассматривается роль символов в политическом использовании языка, анализируются семиотический статус и праг-

321

матические свойства вербальных символов, выражающих политические явления. В роли объектов символизации выступают язык и речь, абстрактные понятия и ценности. В языковой среде политики символы трансформируются под воздействием новых коммуникативных технологий.

Ключевыеслова: символ; политическое; семиотика; прагматика.

N.M. Mukharyamov

About the basis of the symbolic politics of language (pragmatic aspect)

The article is devoted to symbols in political language, to semiotic status and pragmatic attributes of verbalized symbols expressing political phenomenon. Language and speech, abstract conceptions and values are examined as objects of symbolization. Symbols in the linguistic environment of politics are transformed in the context of changing communication technologies.

Keywords: symbol; politics; semiotics; pragmatics.

Д.Е. Москвин Визуальные репрезентации в политике и перспективы

визуальных методов исследований в политической науке

В статье анализируется опыт визуальных исследований в рамках социальных наук и политологии. Эта междисциплинарная область исследований формирует в последнее десятилетие самостоятельную методологию, категориальный аппарат и уникальные способы обработки эмпирических данных. Оценивается роль визуальных методов в качестве инструмента изучения символического пространства и построения новых моделей интерпретацииреальности.

Ключевые слова: визуальная культура; визуальный образ; визуальная политика; визуальные методы.

D.E. Moskvin

Visual representations in politics and the prospects of visual research methods in political science

The article explores the possibility of using visual research methods and visual analysis in Russian political science as the effective way to investigate symbolic space and create new interpretation schemes.

Keywords: visual culture; image; visual policy; visual methods.

322

И.Б. Торбаков «Непредсказуемое» или «неопределенное» прошлое? Международные отношения и российская историческая

политика

Постсоветская Россия сделала историю инструментом достижения определенных политических целей, в том числе и в сфере международных отношений. Однако нежелание России отождествить себя с какой-либо четко сформулированной идеологической позицией заставляет ее делать выбор в пользу своеобразной исторической политики, которая отличается высокой степенью амбивалентности.

Ключевые слова: Россия; историческая политика; память; идентичность.

I.B. Torbakov «Unpredictable» or «indefinite» past?

International relations and Russia's historical policy

Post-Soviet Russia does instrumentalize history to achieve certain political objectives, including in the sphere of international relations. However, Russia’s reluctance to be associated with any clearly defined ideological position compels it to opt for the kind of history politics that is characterized by the high degree of ambivalence.

Keywords: Russia; politics of history; memory; identity.

В.А. Ачкасов Роль политических и интеллектуальных элит

посткоммунистических государств в производстве «политики памяти»

В статье, посвященной анализу роли «исторической политики» элит в формировании национальной идентичности посткоммунистических стран, последовательно рассматриваются проблемы: традиция и коллективная память – как «конструкты»; национальная идентичность как исторический нарратив; «политика памяти» как инструмент строительства посткоммунистических наций; «политика памяти» в России. В результате делается вывод о том, что вместо позитивной программы формирования национальной идентичности, вместо поиска компромисса в интерпретации сложных и трагических эпизодов совместной истории, признания общей от-

323

ветственности за них или их совместного «забывания» политические и интеллектуальные элиты большинства посткоммунистических стран, наоборот, делают все для их актуализации и политизации, формируя и концептуализируя мифологемы массового сознания, придавая видимость научной обоснованности примитивным ксенофобиям и идиосинкразиям.

Ключевые слова: политические и интеллектуальные элиты; политическая традиция; коллективная память; национальный нарратив; национальная идентичность; политика памяти; политизация истории; «война интерпретаций».

V.A. Achkasov

The role of political and intellectual elites of post-communist states in the production of «politics of memory»

The article is devoted to the analysis of the role of elites’ «historical policy» in shaping of the national identity of post-communist countries. It deals with the following problems: tradition and collective memory – as «constructs»; national identity as a historical narrative, «the politics of memory» as a tool for construction of post-communist nations, «the policy memory» in Russia. According to its argument, instead of a positive program for the formation of national identity, instead of searching for a compromise in the interpretation of complex and tragic episodes of common history, recognition of common responsibility for them or their common «forgetting», political and intellectual elites of most post-communist countries, by contrast, do everything for their updating and politicization, creating and conceptualize myths for the mass consciousness, giving the appearance of the scientific validity of the primitive xenophobia and idiosyncrasy.

Keywords: political and intellectual elites; political tradition; collective memory; the national narrative; national identity; the politics of memory; the politicization of history; «the war of interpretations».

К.Ф. Завершинский Символические структуры политической памяти

В статье рассматриваются методологические возможности осмысления социальной памяти посредством исследования символических структур социальных коммуникаций. Автор утверждает, что структуры политических ожиданий политической памяти выполняют функцию символического конструирования политиче-

324

ских коммуникаций. Анализ темпоральной структуры «политических ожиданий» особенно значим для понимания процесса проектирования «политики памяти».

Ключевые слова: политическая память; символические структуры; политические ожидания; политическая легитимация.

K.F. Zavershinskiy

Symbolic Structure of Political Memory

The article discusses a methodological opportunities for conceptualization of social memory through correlation with symbolic structure of social communication. The author argues that a structure of political expectations of political memory carries out function of symbolic designing of political communication. The analysis of temporal structure of political expectations is especially important for understanding designing of «politics of memory».

Keywords: political memory; symbolic structure; political expectations; political legitimating.

А.И. Миллер Политические символы и историческая политика

В статье рассмотрено конструирование и использование новых, но укорененных в исторической традиции политических символов – «Геогриевской ленточки» в России и соседних странах, «Свечи памяти» жертв Голодомора в Украине, Катынского креста в Польше.

Ключевые слова: символическая политика; историческая политика; Восточная Европа.

A.I. Miller

Political symbols and historical policy

The article considers the construction and usage of new, but rooted in historical traditions, political symbols – St. George's Ribbon in Russia and neighboring countries, candle of Holodomor victims in Ukraine, the Katyn Cross in Poland.

Keywords: symbolic politics; the politics of history; Eastern Europe.

325

К.В. Киселёв Дискурс прошлого в электоральной политической риторике:

Кпостановке проблемы

Встатье рассматриваются вопросы, связанные с проявлением дискурса прошлого в электоральной риторике в период с 2007 по 2012 г., в том числе использование символических логик прошлого в политической рекламе, программных заявлениях политических лидеров и иных текстах. Рассматривается соотношение будущего, настоящего и прошлого в политической риторике в контексте взаимосвязи нормы и идеала. Доказывается, что в рассматриваемый период в электоральных практиках доминировали именно дискурсивные логики прошлого.

Ключевые слова: символическая политика; социальное время; политический дискурс; политическая риторика; будущее, настоящее и прошлое в риторике; политическая риторика и выборы.

K.V. Kiselev

The discourse of the past in the electoral political rhetoric: By the formulation of the problem

The article describes the problems which refer to the discourse of the past manifestation in electoral rhetoric for the period 2007–2012. Among others it focuses on the usage of symbolic logic of the past in political advertising, declarations of political leaders and other texts. A correlation between past, present and future in political rhetoric is analyzed in the context of interconnection of the norm and ideal. The article proves that discursive logic of the past prevailed in the electoral practices of the given period.

Keywords: symbolic politics; political discourse; social time; political rhetoric; future, past and present in the rhetoric; political rhetoric and election.

О.Ю. Малинова Разговоры о «модернизации»: Анализ практики «обществен-

ных дискуссий» в современной России

В статье анализируются особенности дискурсивных практик, связанных с публичной репрезентацией заявленного президентом Д.А. Медведевым курса на «модернизацию», его идеологическим обоснованием и оспариванием. Особое внимание уделяется тому,

326

как идея модернизации интерпретируется ведущими российскими политиками и какую роль в ее обосновании играют представления о коллективном прошлом, настоящем и будущем.

Ключевые слова: модернизация; Д.А. Медведев; В.В. Путин; идеологическое обоснование политического курса; политическое использование прошлого; дискурсивные практики.

O.Y. Malinova

Discussions about «modernization»: An analysis of the practice of «public debate» in modern Russia

The article is devoted to analysis of discursive practices of public representation and discussion of the political course of «modernization» announced by president Dmitry Medvedev. It is focused at interpretations of the idea of modernization by the leading Russian politicians as well as at the role of the notions about collective past, present and future in its ideological justification and contestation.

Keywords: modernization; Dmitry Medvedev; Vladimir Putin; ideological justification of political course; political uses of the past; discursive practices.

Е.О. Негров Публичная политика в ходеэлекторального цикла2011–2012 гг.:

Стратегии охранительного политического дискурса

Публикация посвящена стратегиям охранительного дискурса, связанного с официальной идеологией. В статье представлены материалы исследования освещения событий, проходящих в публичном поле после выборов в Государственную Думу РФ 4 декабря 2011 г. вплотьдо выборовпрезидента, состоявшихся 4 марта 2012 г.

Ключевые слова: официальный политический дискурс; электоральный процесс; дискурс-анализ; стратегии охранительного дискурса.

E.O. Negrov

Public Policy in the electoral cycle 2011–2012:

Protective strategies of political discourse

The publication deals with the strategies of protective discourse associated with the official ideology. The paper presents the research materials of coverage of events taking place in public field after the

327

elections to the State Duma, December 4, 2011 until the presidential elections, March 4, 2012.

Keywords: official political discourse; electoral process; discourse analysis; strategies of protective discourse.

О.В. Попова Символическая репрезентация прошлого

инастоящего России в президентской кампании 2012 г.

Встатье анализируются образы прошлого и настоящего России, представленные в предвыборной президентской кампании 2012 г. Автор считает, что их выбор связан исключительно с подлинными электоральными намерениями кандидата, его статусом и политическими взглядами.

Ключевые слова: официальный дискурс; политические лидеры; президентская кампания; образ России.

O.V. Popova

Symbolical Reprezentation of the Past and the Present of Russia

in Presidential Campaign (2012)

In the article there are analyzed image of Russia in the past and the present in programs of candidates in election campaign (2012). The author argues that their choice is connected with original electoral intentions of the candidate, his status and political views.

Keywords: official discourse; political leaders; presidential campaign; image of Russia

И.А. Шкурихин Концепт демократии в предвыборном дискурсе кандидатов

в Президенты РФ 2012 г.

Статья посвящена изучению борьбы дискурсов кандидатов в Президенты РФ в символическом поле концепта «демократии». Анализ сфокусирован на четырех узловых точках – «политическая конкуренция», «партия», «референдум», «парламент», – которые выражают, с одной стороны, абстрактный дискурс о демократии, с другой – конкретные размышления и предложения российских политиков в области демократии. Символическая борьба, несмотря на сложившуюся политическую обстановку, не носила острый

328

характер и тем самым сохранила концептуальные ресурсы и потенциал для возобновления.

Ключевые слова: демократия; предвыборный дискурс; узловые точки; концепт.

I.A. Shkurihin

The concept of democracy in the election discourse of candidates for president of Russia in 2012

The article is devoted to exploration of the discourse of candidates for the President of Russian Federation in the field of the concept «democracy». We focus our analysison the four key points: «political contestation», «political party», «referenda» and «parliament» – which reflect at one side the abstract discourse of democracy, and from another – concrete thoughts and propositions of Russian politicians. Despite the current political situation in Russian politics, a symbolic fight wasn’t hard, so there are enough conceptual resources and potential leave for the next struggles.

Keywords: democracy; discourse of elections; key points; concept.

Г.Л. Тульчинский Информационные войны как конфликт интерпретаций,

активизирующих «Третьего»

Феномен информационных войн является многовекторно парадоксальным. Это связано с неоднозначностью интерпретации акторов, целей, результатов эффективности таких конфликтов. В конечном счете, смысл информационных войн сводится к трансляции различных интерпретаций их содержания. При этом ключевую роль играют организация и интерпретация некоего Большого События, задающего некий неоспоримый факт, привлекающий внимание общественного сознания. В этом случае формируется некий «Третий», в апелляции к которому и развертывается конкретный конфликт.

Ключевые слова: Большое Событие; интерпретация; информационные войны; «Третий».

329

G.L. Tulchinsky

Information wars as a conflict of interpretations, activating the «Third»

The phenomenon of information wars is a multi-vector paradoxical. This is due to the ambiguity in the interpretation of actors, objectives, performance results of such conflicts. Finally the meaning of information wars is reduced to broadcast different interpretations of their contents. A key role is played by the organization and interpretation of a Big Event, which specifies a certain undeniable fact that attracts the attention of the public consciousness. In this case, will be generated Third one, in which the appeal is deployed and the specific conflict.

Keywords: Big Event; information wars; interpretation; Third.

Т.П. Вязовик Ток-шоу «Суд времени» как «изобретенная традиция»

Ток-шоу «Суд времени» рассматривается как возрождение традиции советских постановочных «агитсудов», служивших для индоктринации населения. Авторы шоу используют форму суда для пропаганды идей консервативного спектра, акцентируя внимание на идеях «сильной власти» и «сильного государства».

Ключевые слова: индоктринация; «агитсуды»; «сильная власть»; «сильное государство».

T.P. Vyazovik

Talk-show «Justice of Time» as the invented holiday

Talk-show «Justice of Time» is interpreted as a reminiscence of the tradition of Soviet agitation-show that had a form of «court session» and were intended for indoctrination of population. According to the argument of the article, the producers of the talk-show «Justice of Time» also aim at promotion of ideas of a conservative type, focusing on the ideas of «strong power» and «strong state» that are central for the most currents of contemporary Russian conservatism.

Keywords: indoctrination; talk-show; concept of «the strong power»; concept of «the strong state».

330