Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
General_English_posobie_1.doc
Скачиваний:
44
Добавлен:
07.02.2015
Размер:
13.75 Mб
Скачать

Конверсия как способ словообразования. Oт существующего слова без изменения его звуковой или графической формы образуется новое слово, относящееся к другой части речи:

а cut - to cut,

a problem - problem (проблема - проблемный)

a result - to result (результат –иметь результатом).

Глаголы с послелогами. В словаре сначала нужно искать основной глагол, а затем ниже его значение с послелогом:

to go (ходить) - to go on (продолжать) - to go in for (заниматься).

Task 1. Define a part of speech of the words given below according to their affixes and translate them into Russian:

  1. useless, to knife, assistant, independent, completely, disconnect, available, transformation, difference, harmonize, freedom, insufficient, operator, movement, leadership, electrical, powerful, discontinue, inaccuracy, obtainable, safety, quickly, activity, entirely, misfortune, teacher, whitish, unload, spacious, disapprove, socialism, widen, indefinitely, applicable, darken, carelessness, pressure, construction, disappear, really, increasing, decompose, industrial, simplify, unnatural, performance, memorize, eventful, molecular, unusual, investment, active, to dust, dangerous, freedom, convertible, locality,

  2. poetic, accordance, independent, soluble, brightness, unnecessary, reuse, foundation, partly, national, useful, atomic, advisable, happiness, achievement, tighten, artist, elementary, uneven, doubtful, inefficient, accelerate, courageous, locate, comparable, put down, unpleasant, frequency, peaceful, joyless, helper, appearance, magic, repeatedly, strengthen, travelling, creative, dishonor, widely, shopping, dictatorship, pollution, to look through, attachment, badly, beauty, constancy, reliable, pleasant, bluish, eventless, workable, electrify, accumulation.

Task 2. Translate the following words into Russian:

to act – actual, acting, action, actor, actively, activity, activated, actualize, actuality, actually, actualization;

to react – reacting, reaction, reactionary, reactance, reactive, reactor, reactivity;

long – along, alongside;

a friend - friendful, friendship, friendless, friendly;

equal - unequally, equality, equalize, to equal;

kind - kindly, kindness, unkind;

short - shorten, shortage, shortly, shorts;

to eat – eatable, uneatable, eater, eating;

to equip - reequip, equipment, equipped;

critic - to criticize, criticism, critical.

III. Порядок слов в английском предложении

Структура английского простого повествовательного распространенного предложения

В английском языке порядок слов является основным средством различения членов предложения. Порядок слов английского предложения — прямой, строго фиксированный: подлежащее, сказуемое, дополнение.

1-е место — подлежащее

Отвечает только на вопрос кто? / что?. Может иметь описательные слова, которые ставятся перед подлежащим или (реже) после него:

Jonathan nodded obediently.

A very few (перед подлежащим) seagulls were working the updrafts on the cliffs.

The wing-strain (после подлежащего) now at a hundred and forty miles per hour wasn’t nearly as hard…

2-е место — сказуемое

Обозначает действие, меняет форму при описании различных ситуаций:

Jonathan had set a world speed record for seagulls!

Jonathan was not alert to listen.

3-е место — дополнения

Обозначают предметы и понятия, с которыми главный член предложения (подлежащее) вступает во взаимодействие. Дополнения бывают:

- прямое, отвечает на вопросы кого? что?;

- косвенное беспредложное — кому ? чему?;

- косвенное предложное — дополнение с предлогом — с кем? для кого? о чем? и т.д.

Косвенное беспредложное дополнение можно заменить предложным дополнением с предлогом to(иногда for) — тогда оно располагается, как всякое предложное дополнение, после прямого.

The wind was (чем?) a monster roar at his head.

He began (без предлога) his pullout (с предлогом) at a thousand feet…

Обстоятельства находятся либо в начале предложения (нулевое факультативное место), либо в конце предложения (4-е место), либо примыкают к сказуемому:

the surface fish will be swimming (как?) deep.

he lost control (когда?) at high speed.

Jonathan Seagull exploded (где?) in mid-air …

Обстоятельств в предложении может быть сразу несколько. В этом случае они располагаются в таком порядке:

обстоятельство образа действия (как?): well, badly, quickly,

обстоятельство места (где?),

обстоятельство времени (когда?): always, usually, often, seldom, sometimes.

He couldn’t be careful (как?) enough (когда?) on that upstroke.

and he floated (когда?) in moonlight (где?) on the surface of the ocean.

but the weight of failure was (как?) even heavier (где?) on his back.

Определения могут располагаться как перед так и после подлежащего, дополнения, обстоятельства и даже именной части сказуемого.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]