Текст 19 b Автоматизированная фабрика

Дайте резюме текста

Если компьютер может управлять машиной{механизмом} непосредственно, это ведет к естественному развитию управляемых компьютером многократных машин{механизмов} и в конечном счете компьютерный контроль{управление} полной фабрики. Полностью автоматизированная фабрика - производственное средство{ссуда}, которое обрабатывает сырье или компоненты в готовые изделия без прямого человеческого вмешательства. Фабричная автоматизация может поэтому быть определена как процесс без прямой человеческой деятельности в пределах процесса. Человек был бы только вовлечен в проектирование системы и контроля ее действия. Реалистично, это - цель для будущего. В ближайшем времени мы можем искать более автоматизированный материал, обращающийся с интеллектуальными станциями работы для обработки, изготовления и собрания, и для объединенных автоматизированных осмотров так же как автоматизированного проекта изделия. Причастность{Вовлечение} рабочего на автоматизированной фабрике была бы в центре управления, от которого все действие могло быть проверенным remotedly, или в обслуживании оборудования, или в компьютере помог проекту первоначального{оригинального} изделия. Все промышленно развитые страны работают к развитию автоматизированных фабрик, и большинство стран имеет примеры таких систем в действии.

Сегодня фабрики становятся более гибкими так же как более производительными. Увеличенная гибкость, достигнутая с помощью компьютеров позволит заводам - изготовителям завтра включить роботы, NC станки, автоматизированный проект (автоматизированное проектирование) и автоматизированный производственный (КУЛАК) системы, беспилотные курьеры{транспорты} частей, автоматические склады, и датчики для контроля{управления} полной системы. Таким образом будущий завод{растение} также будет более управляем.

Гибкие производственные системы (ПРОДАЖА ВОЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ЗА РУБЕЖ) будущего комбинируют{объединят} технологии NC станков, компьютеров, материальных систем обработки, и индустриальных роботов. Они будут также включать системы автоматизированного проектирования и автоматические склады.

Много ПРОДАЖ ВОЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ЗА РУБЕЖ существуют сегодня в мире автоматизации. Мы можем ожидать, что завтра более объединенные фабричные системы станут экономически жизнеспособными. С увеличенными функциями программного обеспечения и аппаратных средств ЭВМ, введение компьютеров для автоматизации промышленности становится более распространенным.

Заявление{Применение} ПРОДАЖИ ВОЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ЗА РУБЕЖ требует, продвинул техническое ноу-хау.

Текст 19 c

Интегральные схемы

Переведите текст, используя словарь

Интегральная схема (ИС) - собрание связанных транзисторов, диодов, резисторов и конденсаторов, установленных в одном пакете или случае с целых четырнадцатью лидерством.

"Объединенное" слово не относит к математическому процессу добавления вместе бесконечное число{номер} бесконечно мало маленьких сроков{терминов;условий}, а скорее к факту, что все транзисторы, диоды и резисторы сформированы из единственной{отдельной} части материала полупроводника названного "чипом" или "умирающийся". Если только один чип присутствует в случае, ИС называют "монолитной"; если несколько чипов установлены в случае, ИС называют "гибридом". Некоторые интегральные схемы содержат несколько тысяч транзисторов и резисторов, и так что чрезвычайная миниатюризация возможна.

Из-за их чрезвычайно небольшой размер, интегральные схемы имеет тенденцию быть ограниченным низким заявлениям{применениям} власти{мощи}. Их небольшой размер, однако, позволяет им работать в высоких частотах. Стоимость ИС - значительно меньше чем общая стоимость отдельных компонентов.

Монолитные ИС намного{безусловно} самые общие{обычные}, но есть другие виды. Тонкий фильм и толстопленочные ИС являются большими чем монолитные ИС, но меньшими чем дискретные кругообороты. С тонким - или толстопленочная ИС, пассивные компоненты подобно резисторам и конденсаторам объединены одновременно на основании{подложке}. Тогда, дискретные активные компоненты подобно транзисторам и диодам связаны, чтобы формировать полный кругооборот. Поэтому, коммерчески доступный тонкий - и толстопленочные кругообороты - комбинации объединенных и дискретных компонентов.

Если только несколько компонентов были объединены, чтобы формировать полный кругооборот, это - пример интеграции маленького масштаба (ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ ИНТЕГРАЦИИ). Как гид{руководящий принцип}, ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ ИНТЕГРАЦИИ обращается{относится} к ИС с меньше чем 12 объединенными компонентами.

Интеграция среднего масштаба (MSI) обращается{относится} к ИС, которые имеют от 12 до 100 объединенных компонентов в чип. Крупный масштаб - интеграция (LSI) обращается{относится} к больше чем ста компонентам.

ИС становится более важной как компонент использоваться в проекте электронного оборудования, не только в оборудовании, которое должно быть маленьким и легкое в весе, но где надежность и работа{выполнение} требуются. Во многих областях заявления{применения} особенно в цифровых компьютерах, ИС обеспечивает более экономичные проекты.

Текст 20 A