Точка безубыточности

(-2-) -  объем продаж, при котором общие затраты равны общим доходам и поэтому прибыль равна нулю.

Точка дозаказа

Reorder Point

 (-4-) - Количественный уровень запаса, при достижении которого формируется заказ на пополнение запасов данной позиции.

Точка заказа

Order Point

 (-4-) - Уровень складских запасов, при достижении которого следует принимать меры по пополнению запасов (если общее количество наличных запасов вместе с уже подтвержденными заказами оказывается ниже этого уровня). Точка заказа обычно рассчитывается как спрогнозированный объем, при достижении которого требуется пополнение, плюс страховой запас. В качестве синонимов используются: «точка повторного заказа», «статистическая точка заказа», «триггерный уровень».

ТОЧКА РАЗДЕЛЕНИЯ

Split-Off Point

 (-4-) - Этап в процессе производства, за пределами которого становится возможным определить себестоимость отдельных продуктов. До этого этапа разделяемая продукция считается побочной или совместной.

ТОЧКА САМООКУПАЕМОСТИ ИЛИ БЕЗУБЫТОЧНОСТИ

(-2-) -  точка, при которой совокупный доход равен совокупным расходам.

 «ТОЧНО-В-СРОК», ЭКОНОМИЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Just-In-Time, JIT

 (-4-) - JIT – это метод оптимизации производства, предусматривающий снижение остатков на складах и, соответственно, затрат, связанных с их обладанием и хранением. Снижение остатков может достигаться путем оптимизации графиков поставки и производства, снижения объемов закупок сырья и материалов, состыковок процессов.

ТОЧНОСТЬ.

(-15-) - Степень соответствия наблюдаемого значения или результата испытания базовому значению

ТРАНСЛЯЦИОННАЯ ПОПРАВКА

Translation Adjustments

 (-4-) - Корректировки, возникающие в результате трансляции финансовых отчетов из функциональной валюты в отчетную.

ТРАНСЛЯЦИОННАЯ РАЗНИЦА

Translation Gains or Losses

 (-4-) - Прибыли или убытки, возникающие в результате изменения курсов иностранных валют по отношению к функциональной валюте, в которую пересчитываются все операции в иностранной валюте. Они представляют собой увеличение или уменьшение (a) фактических денежных потоков в функциональной валюте на суммы по произведенным расчетам по операциям в иностранной валюте и (б) ожидаемых денежных потоков в функциональной валюте на суммы непроизведенных расчетов по операциям в иностранной валюте.

Транспортные расходы на доставку приобретаемых запасов

Freight In

 (-4-) - Транспортные расходы на приобретение материально-производственных запасов. Обычно включаются в их первоначальную стоимость, за исключением организаций торговли, которые могут учитывать их в составе издержек обращения.

Транспортные расходы на доставку товаров до покупателя

Freight Out

 (-4-) - Расходы данного вида признаются расходами, связанными с реализацией, и включаются в состав коммерческих расходов в том периоде, когда происходит отгрузка (передача права собственности) на товары.

Трансфертная цена

Transfer Price

 (-4-) - Цена, по которой товары и услуги передаются между подразделениями компании. Ее следует отличать от стоимости, по которой такое перемещение отражается в бухгалтерском учете, поскольку трансфертная цена обычно включает в себя компонент прибыли, которого стоимость перемещения не содержит.

В российской практике понятие трансфертных цен применяется, как правило, при бюджетном финансировании в следующем значении: трансфертные платежи – безвозмездные и невозвратные платежи, не предполагающие компенсации в виде специально оговоренных выплат или товаров и услуг в обмен на производимый платеж (Приказ Минфина России от 18.07.2001 N 53н)

Трансфертная цена трактуется как цена, устанавливаемая при передаче ресурсов внутри подразделений фирмы исходя из внутрифирменных цен. Внутрифирменные цены могут устанавливаться такими способами, как на основе себестоимости (Cost-Based Transfer Price), рыночной цены (Market-Based Transfer Price), двойной трансфертной цены (Dual Transfer Price).

ТРАНСФЕРТНАЯ ЦЕНА ДВОЙНАЯ

Dual Transfer Price

 (-4-) - Метод внутрифирменного ценообразования, при котором цена для покупающего подразделения отличается от цены, отражаемой в учете продающего подразделения. Такой метод используется, например, в случаях, когда продающее подразделение имеет избыточную мощность и его руководство принимает решение не брать полную стоимость с закупающего подразделения.

ТРАНСФЕРТНАЯ ЦЕНА НА ОСНОВЕ СЕБЕСТОИМОСТИ

Cost-Based Transfer Price

 (-4-) - Трансфертная цена ресурсов, установленная исходя из их себестоимости.

ТРАНСФЕРТНАЯ ЦЕНА НА ОСНОВЕ РЫНОЧНОЙ ЦЕНЫ

Market-Based Transfer Price

 (-4-) - Трансфертная цена ресурсов, установленная исходя из рыночных цен.

ТРАНСФОРМАЦИЯ

(-2-) -  пересмотр или изменение формы бухгалтерской отчетности, если она ведется в соответствии с местными стандартами бухгалтерского учета. Не является обязательной.

ТРЕБОВАНИЕ

(-12-) - установленная или типично предполагаемая потребность или ожидание

(-17-) - Положение, содержащее критерии, которые должны быть соблюдены

ТРЕБОВАНИЕ КАЧЕСТВА

(-12-) - требование, касающееся всей суммы неотъемлемых характеристик объекта и их значений

ПРИМЕЧАНИЕ 1 -Совокупность неотъемлемых характеристик объекта и их значения являются частью самого объекта (например, технические характеристики такие как диаметр болта, класс машины, время ожидания вызова в телефонном центре). Характеристики, которые только назначены объекту например, цена продукта не являются неотъемлемыми характеристиками.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 - Если требование качества относятся к специальному  объекту, например к процессу или к продукту, то оно дается с определяющим словом, например, требование качества к процессу или требование качества к продукту.

Примечание переводчика: объединяя практическое воплощение качества и его техническое определение, по-видимому, можно формулировать термин “качество” следующим образом:

качество - это свойство объекта, относящееся к потребностям и ожиданиям и направленное на их удовлетворение.