6. Язык человека и «языки» животных: общее и различное.

Основным мотивом для коммуникации у животных служит инстинкт. Выделяют три основных направления развития инстинктивных механизмов:

• сохранение вида (забота о потомстве);

• сохранение индивида (удовлетворение голода, жажды);

• обеспечение безопасности вида и индивида (защита от врагов).

Следовательно, у животных информация, составляющая сообщение, ограничивается этими задачами.

У каждого вида животных существуют определённые способы передачи информации.

а) звуковые средства. Например, пение птиц. Птицы научаются пению в процессе «воспитания», при этом у каждой птицы своя манера исполнения песни, общая для вида в целом.

б) кинетические (двигательные) средства. Например, танец пчелы, сообщающий другим пчёлам о местонахождении нектара. Язык поз и телодвижений разнообразен. Например, выражением агрессии могут служить оскаленная пасть, вздыбленная шерсть, выпущенные когти;

в) средства бесшумной коммуникации. Например, важную информацию может передавать запах.

Особым средством коммуникации является жест. Жесты имеют отношение к каждой из выделенных нами групп, поэтому выделяются в особую группу коммуникативных средств. Жест – это движение, но движение особое, движение-знак, которое имеет план выражения и план содержания (значение) и характеризуется искусственной связью между ними.

Теми же средствами коммуникации пользуется и человек, однако основным средством общения у него является звуковой, вербализόванный язык.

Язык животных	Язык человека
-специфичен для каждого вида, обусловлен генетически (кот не начнёт лаять), не подлежит расширению -монологическая речь -зависимость от ситуации	-развивается только в обществе (не врождённая система) -речь дилогична (всегда адресована кому-то) -позволяет передавать информацию в отвлечённой форме (не только о текущем моменте)

7. Принципы системной организации языка. Парадигматические и синтагматические оппозиции в языке.

Общая теория систем (30-е гг. 20 в.)

Система – целое, образованное согласованием, взаимоподчинением составляющих его частей.

В основе любой системы лежит структура.

Структура – совокупность связей и отношений между элементами системы; атрибут системы.

Структура ≠ система

Этапы становления системного описания языка

1. Элементный подход к изучению языка – исторически первоначальный.

2. Структурный подход – это подход, позволяющий обнаружить отношения между составными частями объекта.

3. Функциональный подход. Одни типы отношений проявляются по-разному в зависимости от типа субстанциональных свойств единиц. Взаимоприспособление структуры и субстанции происходит в результате целенаправленности системы. Важно то, для чего существует данная система, для каких задач она предназначена. Выбор вариантов элементов и структурных связей обусловлен целями, функцией системы.

О языке как системе впервые стал думать Фердинанд де Соссюр (1857–1913). 

Язык – иерархически организованная система. Принцип иерархического устройства системы языка проявляется в том, что она существует как организованное целое частных подсистем, или уровней (ярусов) языка. Слово «уровни» предполагает отношения «высоких» и «низких» классов или ступеней развития структур объектов.

Традиционно (по Ф. де Соссюру):

Уровни выделяются соответственно основным единицам языковой системы. В языке как системе выделяется четыре основных уровня – фонетический, морфемный, лексический, синтаксический. От фонетического к синтаксическому уровню каждый последующий рассматривается как более высокий. Чем выше уровень языка, тем меньше степень системности, жёсткости структуры, что связано с количеством единиц и степенью открытости к внешним воздействиям.

Ярусы языка

Уровень языковой системы	Единица языка
Синтаксический	Словосочетание, предложение
Лексический	Лексема
Морфемный	Морфема
Фонетический	Фонема

Единицы нижележащих уровней являются элементами структуры единиц вышележащих уровней: предложения состоят из слов, слова из морфем, морфемы распадаются на звуки. Уровне образующие единицы языка выделяются на основании своеобразия выполняемой функции.

Свойства всех единиц языка проявляются в их отношениях с другими единицами языка. Три вида отношений: синтагматические, парадигматические и иерархические.

Парадигматические отношения – это отношения ассоциативные, возникающие между элементами на основании их сходств и различий, связывают единицы одного уровня. Парадигматические отношения не наблюдаются непосредственно, они лежат в основе языка-системы и потенциально задают ее синтагматические возможности.

Типы оппозиций

1. Оппозиция тождества, полное совпадение компонентов:

В лесу темно – Давайте отдохнем в лесу – оппозиция тождества и в плане формы, и в плане содержания.

2. Оппозиция дизъюнктивная, отсутствие совпадающих компонентов: синий – дремать.

3. Эквиполентная оппозиция, оппозиция пересечения – наличие некоторых общих и различающих компонентов семантики и/или формы: ель – береза, приехать – уехать.

4. Привативная оппозиция, оппозиция включения – один член оппозиции сложнее по компонентному составу, включает все компоненты второго члена и собственные: сосна – дерево, лес – лесник.

Синтагматическими отношениями связаны однотипные единицы, смежно расположенные друг с другом в одном линейном ряду и оказывающие влияние друг на друга.

Окружение, в котором встречается та или иная единица в линейном ряду, называется позиция. По способности воздействия на дифференциальные признаки единицы позиции делятся на сильные и слабые.

• Сильная позиция – это позиция наибольшего различения единиц.

• Слабая позиция – это позиция неполного различения единицы.

Второе основание разделения – по способности включать единицы разных групп: позиции совместимые и несовместимые:

• две позиции совместимы, если в них реализуется один вариант языковой единицы;

• несовместимые позиции не допускают употребления одного варианта единицы.

Совокупность позиций (окружений), в которых единица может встречаться в речи, называется дистрибуцией.

Типы дистрибуций

1. Эквивалентная дистрибуция, характеризуется тождеством окружений: синонимы-дублеты.

2. Дополнительная дистрибуция, характеризуется полным различием окружений: слова, не имеющие общих компонентов значения.

3. Контрастирующая дистрибуция, характеризующаяся пересекающимися контекстами употребления: согипонимы (каждое из слов, имеющих общий гипероним: слон, лев, тигр, барс… (животное).

4. Привативная дистрибуция – совокупность окружений одного элемента полностью включается в состав возможных окружений другого элемента, который при этом имеет и другие окружения: родовые и видовые компоненты лексико-семантической группы.

Способность соответствующих единиц вступать в синтагматические отношения сопровождается способностью тех же единиц вступать в парадигматические отношения. Синтагматические и парадигматические отношения единиц реализуются различным образом на разных уровнях языковой системы, что определяется различием основных единиц языковых подсистем. Парадигматические и синтагматические свойства единиц в пределах уровня оказываются полностью реализованными. Границы между уровнями означают «переломы качества» (словосочетание).