7-13_Английский язык_3

Томский межвузовский центр дистанционного образования

Томский государственный университет

Систем управления и радиоэлектроники (ТУСУР)

Контрольная работа №7

По дисциплине: «Иностранный язык-3»

(учебное пособие: «Л.Е. Лычковская 'Английский язык. Часть 3' - Томск, 2000 - 104 с.»)

Вариант 13

Выполнил:

Студент ТМЦДО

1. Прочитайте текст «MS-DOS Overview» и закончите приведенное ниже утверждение, выбрав соответствующий вариант.

Диск, на котором записана операционная система MS-DOS,

А) необходимо хранить в компьютере,

Б) необходимо каждый раз перезагружать при выключении компьютера,

В) Может быть снят после того, как его содержание переведено в память компьютера.

Ответ: В

2.Найдмте в третьем абзаце текста №12 предложение с инфинитивными оборотом, переведите его.

it is obvious that we must do everything possible to reduce man-made atmospheric pollutants and smog

Очевидно, что мы должны сделать всё возможное чтобы устранить искусственные атмосферные загрязнители и смог.

3. Ознакомившись с содержанием текста №13, дайте ответ на вопрос “ How many keys does the Fantasy X22 have?”

The Fantasy X22 has a keyboard of 101 keys.

4.Ознакомившись с содержанием текста №14, дайте ответ на вопрос “How many PCs have been sold since 1981?”

Since 1981 have been sold seventy million PCs

5. Pay attention to text №15(paragraph 5, sentence 4). What is the function of the verb to have in this sentence?

a. смысловой глагол

b. модальный глагол

c. вспомогательный глагол

Ответ: а

6. Read text №16. Which is true?

a. Viruses can not infect a data or text file

b. Viruses can infect a data or text file

c. It’s easy for viruses to infect a data or text file.

Ответ: а

7. составьте аннотацию текста №11

MS-DOS OVERVIEW

(КРАТКИЙ ОБЗОР MS-DOS)

В этой статье рассматривается операционная система MS-DOS, ее

основные особенности, возможности, а так же описываются методы работы с ней.

8. Напишите реферат текста №15

THE ROBOTICS REVOLUTION

(Революция робототехники)

В данной статье идет речь о развитии робототехники в современном мире. Говориться о роли роботов в нашей жизни. Есть много задач, которые не может выполнить человек. Для выполнения таких задач изобретаются роботы. Роботы могут заменить человека во многих сферах его деятельности. Они могут поднимать тяжелые предметы, выполнять сложные операции, в которых требуется высокая точность, гораздо быстрее чем это сделает человек. Роботы совершенствуются со временем. Современные роботы снабжены видеокамерами и другими осязательными устройствами, и теперь роботы могут различать предметы и звуки.

Постепенно, всю сложную и опасную работу человека заменит робот. Пройдем много времени прежде чем робота можно будит приравнивать к творению природы.

9. Выберите из текста №13 одно из предложений и осуществите его перевод в виде выполнения операций

Personal Computers or simply PCs are common feature of our life

Операция 1.

Personal Computers or simply PCs| are common feature| of our life

Операция 2.

“нулевое место свободно”

Операция 3.

Прямой порядок слов

Операция 4.

Простое предложение

Операция 5.

Personal Computers are common feature…

Операция 6.

Персональный компьютер – обычная особенность нашей жизни

Операция 7.

Персональный компьютер или просто PC – обычная особенность нашей жизни

10. Выпишите предложение из текста №16. Переведите сказуемое с помощью метода определения категорий времени и формы глагола-сказуемого, следуя алгоритмам I, II, III. Переведите все предложения.

After the infector has copied the virus elsewhere, the detonator performs the virus's main work

I

Операция.1

Сложное предложение

Операция2.

Copied(Причастие II)

Performs(глагол Present progressive)

Операция3.

Has

Операция4.

Infector has…

Согласование имеется

II

Операция1

Copied, Performs

Операция 2.

Copy-copied; copied-Participle II

Performs- Present progressive

Операция 3.

Copied – да имеется-has

Performs- нет не имеется

Операция4.

Copied -Сказуемое употреблено в страдательном залоге.

Performs- Сказуемое употреблено в действительном залоге

Ш

Операция 1.

нет

Операция 2.

Операция пропускается

Операция 3.

the infector has copied

Операция 4.

Copied(Participle II)

Performs(Present progressive)

Операция 5.

Copied(употреблена форма глагола в пассиве)

Performs(употреблена форма глагола в активе)

После того, как заразчик скопировал вирус в другое место, детонатор выполняет главную работу вируса.