Памятка

«Как написать письмо?»

пример:

1.

– адресат;

– цель;

– возраст адресата;

– начало и окончание письма;

2.

– о людях и событиях, которые будут ему интересны;

– проявить интерес к тому, о чем пишет ваш друг;

– проявить интерес к описанным другом событиям;

– выделять в тексте письма абзацы при смене темы.

Übung 9

Liebe Steffi,

ich habe mich sehr gefreut, als ich deinen Brief bekommen habe.

Ich bitte um Entschuldigung weil ich dir lange nicht geschrieben habe.

Ich hatte sehr wenig Zeit, Briefe zu schreiben.

Im Juni waren die Prüfungen und ich hatte sehr wenig Zeit Briefe zu schreiben.

Obwohl ich sehr viel gelernt habe, waren meine Noten nicht sehr gut.

Wenn man ein Stipendium bekommen möchte, muss man gute Noten haben.

Deshalb bin ich traurig, denn ich werde jetzt kein Stipendium bekommen.

Aber ich habe schon einen Job gefunden.

Du hast geschrieben, dass du schon seit zwei Jahren studierst.

Ich würde mich freuen, wenn du mir mehr über dein Studium erzählst.

Herzliche Grüße

Lena

Übung 10

Ort und Datum

Anrede

Einleitung

Hauptteil

Schluss

Gruß

Unterschrift

Übung 12

Privat	Formal
Mit besten Grüßen dein Willi.	Beste Grüße Ihr K. Petersen
Einen herzlichen Gruß aus Italien sendet dir dein Otto	Mit freundlichen Grüßen K. Benus
Die herzlichsten Grüße aus dem Urlaub eure Erika	Mit freundlichem Gruß R. Maurer
Mit herzlichen Grüßen von Familie Baumann	Mit bestem Dank Ihr H. Kutschow
Mit vielen lieben Grüßen von Ulrike und Aische	In Erwartung Ihrer baldigen Antwort grüßt Sie W. Häuptner
Ganz herzliche Grüße dein Ahmed	Mit den besten Empfehlungen an Ihre Frau Ihr T. Stadler
Herzlichen Dank und schöne Grüße deine Irene

Bitte ergänzen Sie die Endungen

1. -en

2. -en

3. -en

4. -e

5. -en

6. -en

7. -e

8. -en

9. -em

10. -em

11. -en

12. -en

13. -en, -e

Übung 14

a)

Liebe Christine, Münster, 22.11.2006

wie geht es dir? Ich hoffe, dass es dir gut geht und du nicht zu viel arbeiten musst. Mir geht es sehr gut.

Vor zwei Wochen bin ich aus Polen zurückgekehrt, wo ich – wie du ja weißt – zusammen mit Ingo und Anette eine Woche Urlaub gemacht habe. Es war sehr schön am Ostseestrand herumzulaufen und mal wieder so richtig auszuschlafen. Wir haben uns gut verstanden und viel gelacht.

Schade, dass du keine Zeit hattest. Es wäre schön gewesen, wenn du auch dabei gewesen wärst. Vielleicht klappt es ja im nächsten Jahr.

Ich wünsche dir eine schöne Adventszeit und hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.

Deine Johanna

b)

Hallo Michael, Wuppertal, 15.6.2006

häufig frage ich mich, wie es dir wohl geht im fernen Italien. Von Frederike hörte ich, dass du an der Uni in Rom Geschichte und Archäologie studierst. Dafür hättest du dir ja keinen besseren Ort aussuchen können!

Ich bin immer noch in Wuppertal und arbeite im Krankenhaus – also alles beim Alten. Bei mir gibt es nicht viel Neues, außer dass Marion und ich im Sommer nach Wien fahren werden. Dort werden wir uns mit Sebastian treffen, der dort seit einem Semester studiert.

Was machst du denn in der zweiten Augustwoche? Hast du nicht Zeit und Lust dich mit uns in Wien zu treffen? Ich würde mich sehr freuen dich wiederzusehen und mit dir zu plaudern.

Viele liebe Grüße

Ingrid

P.S.: Meld΄ dich mal!

Übung 16

Liebe Irina, liebe Marina,

wir danken euch ganz herzlich für eure nette Weihnachtskarte und hoffen, dass ihr sehr schöne Feiertage hattet.

Wir haben im Kreise unserer Familie Weihnachten gefeiert. Ich habe einen Kanarienvogel bekommen, der sehr schön singen kann. Mein „alter“ Vogel war in der Woche vor Weihnachten gestorben, worüber ich sehr traurig war.

Wie ihr wisst, haben wir dieses Jahr geheiratet: standesamtlich im April und im September auch kirchlich. Im attachment schicken wir euch zwei Fotos von uns. Es war ein wunderschönes Fest, das wir natürlich nie vergessen werden!

Wir wünschen euch einen guten Rutsch und ein glückliches neues Jahr!!!

Es grüßen euch Birte und Frank.

Übung 18

отличия полуформального письма от личного – указание повода, форма обращения, выражение просьбы, благодарность, прощание.

Übung 19

Lieber Karl,

ich habe dich angerufen, aber du warst nicht da.

Deshalb schreibe ich dir diesen Brief.

Hast du Zeit und Lust, am Samstag mit mir ins Museum zu gehen?

Das wäre toll.

Herzliche Grüße

deine Inge.

Sehr geehrter Herr Professor,

leider kann ich Sie telefonisch nicht erreichen.

Deshalb schreibe ich Ihnen diesen Brief.

Das von Ihnen gesuchte Buch erscheint in der nächsten Woche.

Es kostet 25 Euro.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Benus.

Übung 21

A	B	C	D	E	F	G	H
d	f	e	h	a	c	g	b

Übung 22

F C H A B G E D

Übung 23

1. F C H

2. A B G

3. E D

Übung 31

„Man soll immer versuchen selbstständig zu sein und andere Menschen glücklich zu machen“, sagt der Lehrer zu seinen Schülern und fährt fort:

„Ist einer unter euch, der das in letzter Zeit gemacht hat?“

„Ich! Ich habe meine Tante glücklich gemacht“, meldet sich der 10-jährige Heinz.

„Und wie hast du das gemacht? Woher weißt du, dass sie glücklich war?“, fragt ihn der Lehrer.

„Ich war bei meiner Tante und als ich ging, sagte sie: „Ich bin immer glücklich, wenn du wieder nach Hause gehst, Junge!“

Zahl der Änderungen: 8.

Kapitel IV

Übung 3

NATASHA KUSNEZOVA

GEBURTSDATUM UND -ORT

SCHULBILDUNG

STUDIUM

STUDIENAUFENTHALTE IM AUSLAND

BERUFSERFAHRUNG

PRAKTISCHE ERFAHRUNGEN

WEITERE QUALIFIKATIONEN

Übung 4

Name: Geburtsdatum: Geburtsort:

Schulbildung: Berufspraxis: Sonstiges:

Computerkenntnisse: Auslandsaufenthalt: Fremdsprachen: Hobbys:

Übung 5

	Lebenslauf
Persönliche Daten Name:	Heike Sandner
Geburtsdatum:	geboren am 14.01.1967 in Aachen
Adresse:	Paulstr. 34 10557 Berlin Tel.: 030/34901450
Schulausbildung
1974—1978	Grundschule in Berlin
1978—1987	Gymnasium in Berlin, Abschluss: Abitur Note 2,0
Hochschulausbildung Hochschulausbildung
10/1987-07/1991 10/1987-07/1991	Studium der Betriebswirtschaft an der FHW Berlin, Schwerpunkte: Operations Research, Wirtschaftsinformatik, Datenverarbeitung
03/1991-07/199103/1991-0 03/1991-07/1991	Diplomarbeit in Zusammenarbeit mit der BSR Berlin; Thema: „...” Abschluss: Diplom-Kauffrau, Gesamtnote: 2,2
Praktische Erfahrungen Praktische Erfahrungen
9/1987	Praktikum bei der Siemens Berlin, Einsatzbereich: Marketing
8/1989-9/1989	Praktikum bei Hermes AG; Thema: Optimierung der Zustellrouten im Randgebiet Berlins
seit 9/1991	Angestellte bei der Softwareberatungs GmbH ISG, Berlin Tätigkeiten:
sonstige Aktivitäten
seit 10/1988	Mitarbeit im Hochschulsport im Bereich moderner Tanz
7/1989	Erwerb der Übungsleiterlizenz im Tanz
8/1989 – 8/1991	regelmäßige Lehr- und Ausbildungstätigkeit als Tanzlehrerin
sonstige Kenntnisse
DV-Kenntnisse:	Assembler IBM 360/370, Intel x86 prozedural: C, Pascal objektorientiert: C++, Turbo Pascal
Sprachen:	gute Englischkenntnisse, Grundkenntnisse in Französisch

Übung 6

2. Besuch 3. Abschluss 4. Beginn 5. Tätigkeit 6. Weiterbildung 7. Wechsel 8. Übernahme.

Übung 8

b f e i a g c d h

Übung 16