МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«Тюменский государственный нефтегазовый университет»

Л.М.Бискер

Английский язык для делового общения

для студентов специальностей

220301 - «Автоматизация технологических процессов и производств», 130503 - «Разработка нефтяных и газовых месторождений»

очной формы обучения

Тюмень

ТюмГНГУ

2011

УДК 811.111

ББК 81.2Англ+32.85

Б 33 Бискер Л.М.

Английский язык для делового общения. ч.1 [Текст] :

Учебно-методические рекомендации /Л.М.Бискер – Тюмень: ТюмГНГУ, 2011. – 31 с.

Учебно-методические рекомендации составлены с учетом специфики английской и американской деловой корреспонденции и содержат систему заданий для развития навыков деловой письменной коммуникации.

© Государственное образовательное

учреждение высшего

профессионального образования

«Тюменский государственный

нефтегазовый университет»,

2011-04-23

Содержание

Предисловие	3
Часть I. ДЕЛОВАЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ
Тема 1. Структура и стиль оформления делового письма. Образцы.	4
- Практические задания ч.1	6
- Практические задания ч.2	9
Тема 2. Деловое письмо. Образцы.	11
- Практические задания: ч.1- Письмо-просьба	20
ч.2 - Сопроводительное письмо	23
ч.3 - Информационное письмо	25
ч.4 - Письмо-извинение. Письмо-подтверждение	28
ч.5 - Письмо-приглашение. Письмо-поздравление	31
ч.6 - Письмо относительно подготовки деловой поездки	34
ч.7 - Письмо-жалоба	36

Предисловие

Методические рекомендации предназначены студентам всех специальностей, кто изучает дисциплину «Деловой иностранный язык».

Основная цель предлагаемых рекомендаций – научить студентов правильно составить деловое письмо и электронное сообщение на английском языке, беседовать по телефону с партнером по бизнесу, составить резюме и успешно пройти собеседование при трудоустройстве.

Пособие состоит из двух частей.

Первая часть включает 2 темы. Здесь представлены образцы деловых писем и разработаны практические задания. Темы разработаны в соответствии с Учебной программой. В каждой теме рассматривается типовой образец делового письма, его структура, основные выражения-клише, используемые в данном виде писем. Деловая переписка отражена в отдельных образцах и в ситуациях письменного общения в виде законченного процесса. Все задания имеют практическую направленность, развивают аналитическое мышление и способствуют развитию письменных и речевых навыков в деловой коммуникации.

В приложении даны стандартные сокращения от английских, французских и латинских слов и выражений, которые часто используются в деловой корреспонденции.

Отличительными свойствами методических рекомендаций являются:

1. Аутентичность учебного материала;

2. Коммуникативно-функциональная направленность;

3. Прикладная значимость;

4. Подбор подлинных современных деловых писем;

5. Наличие основных типов образцов писем;

6. Оптимальный отбор тем;

7. Наличие основных фраз и речевых клише по каждому типу писем;

8. Коммуникативная система практических заданий к каждому типу писем.

Все методические рекомендации по составлению деловых писем подкреплены реальными примерами, опубликованными в последние годы в американской и английской литературе по бизнес - переписке.