3. Якорное устройство. – Anchor gear.

Брашпиль

- Windlass

Вертлюг

- Swivel

Лебедка

- Winch

Ленточный тормоз

- Band brake

Обух

- Eye bolt

Палубный клюз

- Deck hawse hole

Соединительная скоба

- Joining shackle

Стопор

- Stopper, chain-cable stopper

винтовой стопор

- devil claw stopper

цепной стопор

- chain check stopper, dog stopper

Турачка

- Gypsy, gypsy head

Цепной ящик

- Chain locker

Якорная скоба

- Shackle

Якорная цепь

- Chain, cable, cable chain, anchor chain

Буксировка

- Towing

Буксир

- Tug

Буксирный трос

- Tow line, towing line

Буксирная лебедка

- Towing winch

Буксирный кнехт

- Towing bitt

Буксирный клюз

- Towing pipe

Буксирный гак

- Towing hook

Направляющий буксирного троса

- Tow rope guide

Тросовый тормоз

- Wire stopper

Фалинь ( бакштов )

- Guest rope

Швартовное оборудование

Mooring appliances

l. Швартовный клюз

- Mooring pipe

1а. Носовой швартовный клюз

- Bow mooring pipe

1в. Кормовой швартовный клюз

- Stern mooring pipe

2. Кнповая планка

- Fairlead, Chock

2a. Направляющий роульс, роульс

- Fairleader

3. Швартовный кнехт

- Mooring bollard

Кнехт

- Bollard, Bitt

4. Тумба

- Bollard column

5. Вьюшка

- Reel, Damper

6. Палубный (Панамский) клюз

- Deck (Panama) chock

Швартовные механизмы

Mooring machinery

7. Швартовная лебедка

- Mooring winch. Warping winch.

8. Швартовный шпиль

- Mooring capstan. Warping capstan.

Швартовы

Mooring lines

9. Носовой швартов

- Bow line

10. Кормовой швартов

- Stern line

11. Прижимной швартов

- Breast line

12. Шпринг

- Spring

13. Скрещивающиеся шпринги

- Cross springs

Устройства, служащие для предохранения судна от повреждений

Fender

14. Кранец

- Fender

Верёвочный кранец

- Rope fender

Деревянный кранец

- Wooden fender

Мягкий кранец

- Pudding fender

15. Привальный брус

- Fender, Fender guard, Rubbing strake