- •Предисловие
- •Использованная литература*
- •Востоковедение как комплексная наука
- •Язык и этнос
- •Язык и общество Вводные замечания
- •Социальные факторы и характеристики текста
- •Языковые контакты
- •Основные понятия текстологии
- •Историко-филологическое описание памятников
- •Миф, эпос, фольклор, литература
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Литературная критика
- •Теория литературы
- •История литературы
- •Литературоведение в связи с другими науками
- •Литературоведение и востоковедение
- •Использованная литература
- •Основы фольклористики
- •Использованная литература
- •Рекомендованная литература
- •Литература древнего востока
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Литературы индии
- •Рекомендуемая литература
- •Арабская литература
- •Персидская литература
- •Рекомендуемая литература
- •Китайская литература
- •Японская литература
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Литературы народов африки южнее сахары
- •Страны азии и африки в мировой истории
- •Источниковедение
- •Историография и вспомогательные исторические дисциплины
- •Формационный подход
- •Цивилизационный подход
- •Новейшие тенденции в исторической науке
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Особенности мировосприятия в восточных сообществах
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Этнокультурные особенности народов азии и африки
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Этнопсихологические особенности народов азии и африки
- •Использованная литература
- •Антропология, социология и востоковедение
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Оценки удельного веса неформальной экономики в городской занятости развивающихся стран, 1970-1980-е гг. (%)
- •Антропологический подход к изучению экономик Востока
- •Культура и экономика
- •Использованная литература
- •Право на востоке Восток и «правовой нигилизм»
- •Право и «Общество»
- •Право и «Культура»
- •Юридическая антропология (антропология права) и обычное право
- •Использованная литература
- •Восток как родина мировых и основных национальных религий
- •Восточное христианство
- •Споры о Христе и Троице
- •Восточная церковь и христианский Восток
- •Российская традиция изучения христианского Востока
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Пророки
- •Мухаммад в Мекке
- •Мухаммад е Медине
- •Четыре праведных халифа
- •Горизонты ислама и его вероучение
- •Мусульманское право
- •В поисках знания
- •Отечественное исламоведение
- •Рекомендуемая литература
- •Заповеди и принципы веры иудаизма
- •Иудаизм в эпоху эллинизма
- •Устное учение в иудаистской традиции. Мишна и Талмуд.
- •Каббала
- •Погребальные обряды
- •Реформистский и консервативный иудаизм
- •Рекомендуемая литература
- •Особенности индуизма
- •Священный язык индуизма
- •Этапы становления индуизма
- •Мировоззренческие принципы индуизма
- •Четыре цели жизни
- •Основные боги и направления индуизма
- •Религиозная практика
- •Философия
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Буддизм Азбука буддизма
- •Ведийская религия и истоки буддизма
- •Буддизм и роль будды/Будды
- •Путь буддиста и путь будды
- •Категории кармы и нирваны
- •Буддийская церковь
- •Буддийская космология
- •Некоторые особенности махаянистского буддизма
- •Использованная литература
- •Зороастризм История зороастрийского вероучения
- •Глава 27 приводит три важнейшие зороастрийские молитвы, названия которым даны по первым словам:
- •Заратуштра и основы его вероучения
- •Зороастризм после Заратуштры
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Электронные ресурсы
- •Древний восток
- •Дешифровка древневосточных письменностей
- •Дешифровка древнеегипетской письменности
- •Дешифровка аккадской клинописи
- •Современное состояние науки о Древнем Востоке
- •Современное представление об исторических процессах на Древнем Восток: развитие и изменение политических структур
- •Состав населения и языки древнего Ближнего Востока. Этнология древности
- •Семитология
- •Использованная литература
- •Ближний Восток: эволюция историко-культурного пространства
- •Хозяйственно-культурные типы и социально-экономические отношения
- •Становление государственно-политических институтов
- •Заключение
- •Основные события и личности
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Восточная азия Пространственно-временные границы
- •Традиционные представления о месте региона в мире
- •Особенности духовной культуры и религиозная ситуация
- •Восточная Азия — «сфера иероглифической культуры»
- •Историко-культурная специфика отдельных стран региона
- •Восточная Азия е Новейшее время
- •Использованная литература
- •Африка южнее сахары
- •Западная африка: Республика Мали
- •Рекомендуемая литература и электронные информационные ресурсы
- •Тропическая африка: Демократическая Республика Конго (дрк)
- •Рекомендуемая литература и электронные информационные ресурсы
- •Рекомендуемая литература и электронные информационные ресурсы
- •Рекомендуемая литература и электронные информационные ресурсы
- •Хронология истории Африки (основные вехи) выборка из массива, расположенного по адресу http:/7ц ww.Whq.Ru f 10.05.09. 12.12)
- •Основные события и личности в истории Центральной Азии
- •Использованная литература
- •Южный кавказ (закавказье)
- •Основные события и личности в истории Южного Кавказа (хронологическая таблица)
- •Рекомендуемая литература
- •Страны азии и африки в истории и теории международных отношений Международные отношения и мировая политика
- •Понятие «система международных отношений»
- •Страны Азии и Африки в истории международных отношений в древности и средневековье
- •Страны Азии и Африки в истории международных отношений в Новое и Новейшее время
- •Историко-культурные регионы Востока как подсистемы современных международных отношений
- •Использованная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Геополитический и геостратегический методы исследова- ния в востоковедении
- •Основные этапы истории отечественного востоковедения Начальный этап изучения Востока в России
- •Изучение Востока в России в XVIII е.
- •Востоковедение в России в XIX в.
- •Востоковедение после Октябрьской революции
- •Развитие востоковедения после Второй мировой войны
- •Востоковедение в России на рубеже XX и XXI вв.
- •Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета
- •Институт стран Азии и Африки Московского государственного университета94
- •Использованная литература
- •Прикладное востоковедение
- •Из истории прикладного востоковедения в России Востоковедение и внешнеполитическая служба
- •Прикладное востоковедение в истории военной службы
- •Прикладное востоковедение в истории миссионерской службы
- •Прикладное востоковедение в ссср
- •Прикладное востоковедение сегодня
- •Использованная литерватура
- •Рекомендуемая литература
- •Раздел 1. Характеристики, структура и содержание учебной дисциплины
- •Раздел 2. Обеспечение учебной дисциплины
- •Введение в востоковедение
- •68 Лат. Meditatio — «размышление», «обдумывание».
- •69 Об этом говорит и Иерусалимский Талмуд, трактат Рош ха-шана, I, 2, 56г.
- •75 По традиции — мирт.
Заповеди и принципы веры иудаизма
Вавилонский Талмуд (о нем см. ниже) выделяет семь т. и. Ноевых законов, т. е. библейских законов, данных Адаму и Ною до Синайского Откровения пророку и законодателю Моисею и, следовательно, обязывающих все человечество: это запреты на идолопоклонство, святотатство, убийство, прелюбодеяние и грабеж, учреждение правосудия и, наконец, запрет на вкушение плоти, отрезанной с живого животного (лакомство язычников). Крупнейший еврейский религиозный мыслитель и философ Маймони/д (рабби Моше/ Бен-Маймо/н, или сокр. Рамба&м\ 1135-1204) считал, что всякому, кто исполняет эти законы, «обеспечена доля в будущем мире». В то же время иудаист должен исполнять 613 заповедей, выделяемых иудейской традицией в книгах Торы& (Пятикнижии; о нем см. ниже), которые подразделяются на две основные категории: 248 обязательных заповедей, предписывающих определенные религиозно-теологические догматы, принципы, исполнение определенных действий (например, первые три: Исх. 20:2: Вера в Бога; Втор. 6:4: Единство Бога; Втор. 6:5: Любовь к Богу) и 365 запрещающих заповедей (первые три: Исх. 20:3: Не верить в других богов; Исх. 20:4: Не создавать изображений для поклонения; Лев. 19:4: Не создавать идолов (даже для других людей))44. Свое классическое выражение список этих заповедей нашел в «Книге заповедей» Маймонида. Йосеф Каро (1488-1575) составил кодекс практических установлений Устного Закона (см. ниже), называемый Шулха&н ару&х (букв, «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41). В данное произведение включены материалы кодификаторской деятельности раввинистических авторитетов многих поколений,
как сефа&рдских45, так и ашкена&зских46. В Шулхан арухе рассматриваются только те заповеди, исполнение которых было возможно во время написания этой книги; поэтому, например, здесь не упоминаются заповеди, связанных с культом в Иерусалимском Храме или с земледелием в Палестине47.
Первостепенное значение для понимания религиозных представлений евреев имеют 13 основ (принципов) веры иудаизма, сформулированные Маймонидом в его Комментарии к Мишне& (на гл. 10 трактата Санхедри&н). Впоследствии они вошли почти во все иудаистские сидду&ры (синагогальные молитвенники):
Я верю полной верой, что Творец, Благословенно Имя Его, творит и правит всеми творениями, и только Он один создавал, создает и будет создавать все существующее. 2. Я верю полной верой, что Творец, Благословенно Имя Его, единственен, и нет нигде единственности, подобной Его; и только Он один — наш Бог: был, есть и будет. 3. Я верю полной верой, что Творец, Благословенно Имя Его, бестелесен, и к Нему не относятся свойства материи, и нет у Него никакого образа. 4. Я верю полной верой, что Творец, Благословенно Имя Его, — Он первый и Он последний. 5. Я верю полной верой, что Творцу, Благословенно Имя Его, и только Ему надо молиться, и запрещено молиться кому-либо, кроме Него. 6. Я верю полной верой, что все слова пророков — истинны. 7. Я верю полной верой, что пророчество Моисея, учителя нашего, — да покоится он в мире, — было истинным, и что он — глава пророков, как предшествовавших ему, так и последовавших за ним. 8. Я верю полной верой, что вся
Тора, находящаяся сейчас в руках наших, — это та, что была дана Моисею, учителю нашему — да покоится он в мире. 9. Я верю полной верой, что Тора эта не будет изменена и что не будет другой Торы от Творца, Благословенно Имя Его. 10. Я верю полной верой, что Творец, Благословенно Имя Его, знает дела всех людей и их мысли, как сказано: «Создающий сердца всех их — понимает все дела их» (Пс. 33[32]:15). 11. Я верю полной верой, что Творец, Благословенно Имя Его, воздает добром всем соблюдающим заповеди Его и наказывает нарушающих заповеди Его. 12. Я верю полной верой в приход Мессии, и, несмотря на то, что он может задержаться, я все же каждый день буду ждать, что он придет. 13. Я верю полной верой, что будет оживление умерших в то время, когда будет на то воля Творца, Благословенно Имя Его и вознесено упоминание о Нем навсегда и на веки веков.
Маймонид также разделял представление иудаистов об эсхатологическом ‘ола&м ха-ба ’, «грядущем мире». Он считал, что бессмертием обладает «разумная душа», которая в ‘олам ха-ба ’ созерцает Бога. Маймонид часто пишет о бестелесных интеллектах, что подразумевает индивидуальное бессмертие души.
Десять заповедей. Фундаментальную значимость для понимания сути иудаизма имеют Десять заповедей, обозначаемых в Торе как «Десять Слов»48; отсюда происходит и их христианское обозначение Декалог (греч. дека&логос). Данное собрание законодательных предписаний засвидетельствовано в Торе в двух редакциях: в Исх. 20:2-17 и Втор. 5:6-21. Согласно библейскому повествованию, Десять Заповедей были провозглашены Богом израильтянам во главе с Моисеем, когда те пришли после Исхода из Египта49 к горе Синай (Хоре&в), и зафиксированы на скрижалях50 Завета. (Отметим в то же время, что раввинистическая традиция стремилась не отделять данные заповеди от остальных предписаний иудаизма, тем самым подчеркивая, что все 613 иудаистских заповедей даны от Бога; согласно аггадической традиции (см. ниже), все заповеди были записаны на скрижалях в промежутках между Десятью заповедями.) Первая заповедь51 гласит:
«Я Господь, Бог твой, который вывел тебя из земли египетской, из дома рабства».
Господь непосредственно обращается к Израилю и открывает Свое Имя — передается четырьмя еврейским буквами Йод-Хе-Вав-Хе (греч. Тетраграмматон) — всему спасенному Им народу, что свидетельствует об избранности последнего. Открытие и истолкование Имени Бога, — означающего, по-видимому, Сущий, — соотносится с избавлением израильтян из египетского рабства (ер.: Исх. 3:14, 6:2-3).
Вторая заповедь развивает идею израильского монотеизма52, а также запрещает поклонение лжебогам и идолопоклонство (ср.: Втор. 4:15-19):
«Да не будет у тебя других богов предо Мой (или: «в противопоставление Мне». — И. Т.). Не делай себе кумира и никакого образа (или: «изображения». — И. Т.) того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не покло - няйся им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого родов, ненавидящих меня, и творящий милость до тысячи (родов) любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои».
Господа невозможно выразить в зримом «образе» (ср.: Втор. 4:15), материальных формах, ибо Он — вне вещного мира. Язычники пытаются воздействовать на своих идолов, но творения их рук мертвы. На Господа, Бога Живого, воздействовать невозможно. Заповедь не содержит запрещения на создание изображений, которые не становятся объектом поклонения (как то: херувимов, животных, растений; см., например: Исх. 25:18-20, 37:7-9; 1 Царей [3 Царств]6:23 и ел.; 7:25, 29); если же созданный образ становится таковым, то его истребляют (2 Царей [4 Царств] 18:4).
Третья заповедь предписывает:
«Не произноси (букв, «не поднимай», «не возноси». —И. Т.) Имени Господа, Бога Твоего, напрасно («всуе». — И. Т.); ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит Имя Его напрасно».
Тетраграмматон засвидетельствован в Еврейской Библии более 6000 раз. До падения Иерусалима и разрушения Первого Храма вавилонянами (586 гг. до и. э.) произношение Тетраграмматона, вероятно, в отдельных случаях допускалось. Сама формулировка третьей заповеди не предполагает запрета на это всегда, но только «всуе». Возможно, данное предписание следует интерпретировать как запрет клясться ложно Именем Господа или же хулить его (ср.: Лев. 24:11, 16; 2 Царей [4 Царств] 2:24), использовать это Имя в проклятьях или вообще в магических целях. Однако в эпоху после вавилонского плена иудеев (закончился около 539/538 г. до и. э.), по крайней мере, с III в. до и. э. (как видно из Септуагинты; см. ниже), в силу ограничительной интерпретации третьей заповеди, связанной, прежде всего, с благоговением перед са- кральностью Имени Господа (а также, вероятно, с усилением универсалистских и прозелитических тенденций, желанием подчеркнуть для иноверцев, что Бог Израиля есть Господин над всем мирозданием, Бог всего человечества), евреи перестают произносить Его Имя (Тетраграмматон), говоря вместо него ’Адона&й, т. е. Господь (букв, «мои Господа»).
Четвертая заповедь, посвященная соблюдению субботы, имеет значительные расхождения в редакциях книг Исхода и Второзакония. В первой версии она призывает:
«Помни День субботний, чтобы святить его. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмой — Суббота (Шабба&т) Господу, Богу твоему: не делай (в оный) никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришелец, который в жилищах твоих. Ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них; а в день седьмой отдыхал. Посему благословил Господь День субботний и освятил его».
Таким образом, здесь субботний отдых (евр. глагол шава&т означает «переставать», «прекращать», «отдыхать»; так что слово шабба&т интерпретируется как «день отдыха (от трудов)».) коррелирует с событиями Творения — можно сказать, что каждая суббота в определенной мере воспроизводит Божественный день отдыха, венчающий креационистскую53 неделю (и, следовательно, каждая трудовая неделя в какой-то мере имплицитно соотносится с другими шестью днями Недели Творения). В Исх. 31:16-17 суббота, соотносящаяся с седьмым Днем Творения, обозначается как «вечный завет (договор)» и «вечное знамение (знак)».
Заповедь в редакции Второзакония может быть переведена так:
«Храни День субботний, чтобы святить его, как заповедал тебе Господь, Бог твой. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмой — Суббота Господу, Богу твоему: не делай (в оный) никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни вол твой, ни осел твой, и никакой скот твой, ни пришелец, который в жилищах твоих, чтобы отдохнул раб твой и раба твоя, как и ты. И помни, что ты был рабом в земле египетской, но Господь, Бог твой, вывел тебя оттуда рукою крепкою и мышцею простертою; посему заповедал тебе Господь, Бог твой, соблюдать День субботний».
Основное отличие версии заповеди во Второзаконии от редакции книги Исхода заключается в том, что происхождение обычая почитания и соблюдения субботы здесь соотносится с пребыванием Израиля в Египте и ее обоснование как дня отдыха имеет общественно-гуманитарный характер: здесь, видимо, имеется в виду, что израильтяне, постигшие в египетском рабстве всю тяжесть беспрерывного труда, должны понимать необходимость еженедельного субботнего отдыха для всех, включая рабов и даже рабочий скот. Тут же заметим, что деление времени по «неделям» (евр. шаву ‘&а; семидневный [также семилетний] период), равно как и институт регулярного обязательного еженедельного дня отдыха для всех членов социума впервые в истории устанавливаются именно в древнееврейском сообществе. Отметим также, что в обеих версиях заповеди утверждается необходимость трудиться шесть дней в неделю (последний аспект особо подчеркивается в раввинистической традиции).
Пятая заповедь гласит:
«Почитай отца твоего и мать твою (во Втор, добавление: «как заповедал тебе Господь, Бог твой». — И. Т.), чтобы продлились дни твои (во Втор, добавление: «и чтобы хорошо тебе было». — И. Т.) на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе».
Заповедь о почитании родителей следует сразу же после заповедей, связанных с почитанием Господа. Встречающееся здесь обетование долгой и счастливой жизни — как эффективная оппозиция проклятию — вероятно, может быть перенесено также и на исполняющих другие заповеди Декалога. В то же время Тора устанавливает смертную казнь не только за рукоприкладство по отношению к родителям, но даже за злословие в отношении них (Исх. 21:15, 17; Лев. 20:9; Втор. 21:18-21, ср. также Притчи 20:20).
Шестая заповедь: «Неубий».
Использованный здесь глагол раца&х предполагает (за редкими исключениями) противозаконное и предумышленное убийство невинного человека, в отличие от любого убиения вообще, например, в результате несчастного случая, в целях самообороны, на войне или по судебному приговору. Заповедь, вероятно, запрещает и «непрямое» убийство, т. е. доведение до смерти (ср.: 77с. 94[93]:6; Иов 24:14.) Предписание утверждает святость человеческой жизни.
Седьмая заповедь: «Не прелюбодействуй».
Для адекватного понимания данного предписания следует учитывать, что оно провозглашается не в строго моногамном и явно патриархальном обществе. Заповедь запрещает половую связь израильтянина с женой другого израильтянина, члена объединяемого Заветом сообщества. (См., например: Лев. 20:10; Иер. 29:23; Иез. 16:32, где употреблен тот же глагол на’а&ф.) Согласно Втор. 22:22 и Лев. 20:10, оба члена прелюбодействующей пары должны были быть умерщвлены. В то же время израильтянину не запрещалось вступать в половую связь с рабынями своего дома. Половая связь женатого израильтянина и неженатой или необрученной женщины не рассматривалась как преступление прелюбодеяния. Если же кто соблазнит необру- ченную девицу, дочь израильтянина, то должен заплатить ей вено и жениться на ней; если же ее отец не согласится на этот брак, соблазнитель все равно должен заплатить положенную сумму серебром {Исх. 22:15-16). Если кто изнасилует обрученную девицу в городе (поселении), то предать смерти через побитие каменьями следует обоих («девицу за то, что она не кричала в городе»), а если в поле — то только мужчину (ибо она «кричала, но некому было спасти ее») {Втор. 22:23-27).
Восьмая заповедь: «Неукради».
Обычно эта заповедь понимается как запрет на кражу материальной собственности, грабеж. Однако, исходя из того, что используемый здесь глагол гана&в часто подразумевает в качестве объекта человека, было высказано предположение, что в данной заповеди может предполагаться запрет на похищение свободного израильтянина с целью поработить, либо продать его.
Девятая заповедь: «Не произноси в отношении ближнего (или: «соседа». — И. Т.) твоего свидетельства ложного».
В редакции книги Исхода для выражения понятия ложности употреблен термин ше&кер, букв, «ложь», в редакции Второзакония — понятие шав \ т. е. «бессмысленная, неправильная речь», «обман», но также «несущественность», «тщета», «суетность» (в последнем значении этот термин употреблен в третьей заповеди; Исх. 20:7; Втор. 5:11). Заповедь запрещает лжесвидетельствовать на судебном разбирательстве, но также, вероятно, при заключении торговых сделок (ср.: Иер. 32:12). Термин ре&а‘, «ближний», «сосед» предполагает, что этот запрет может распространяться не только на лжесвидетельство в отношении израильтян, но и в отношении других обитателей страны.
Десятая заповедь в редакции Исхода: «Не желай дома ближнего твоего: не желай жены ближнего твоего, ни раба (или: «слуги». — ИТ.) его, ни рабыни (или: «служанки»; «наложницы». — И. Т.) его; ни вола его, ни осла его, и ничего, что у ближнего твоего»;
в редакции Второзакония: «И не желай жены ближнего твоего; и не вожделей дома ближнего твоего, (ни) поля его; ни раба его, ни рабыни его; (ни) вола его, ни осла его, и ничего, что у ближнего твоего».
Согласно традиционной иудаистской правовой интерпретации, использованный в формулировке данной заповеди глагол хама&д («желать») подразумевает желание, включающее домогательство (т. е. некое усилие, действие для его осуществления). Однако данный глагол может употребляться и для выражения лишь мысленного желания (ср., например: Притч. 6:25). Употребление в редакции Второзакония глагола хит ’авве&, «вожделеть» в качестве синонима хамад призвано подчеркнуть, что данная заповедь подразумевает и отказ от греховных помыслов и страстей.
В версии заповеди в книге Исхода слово ба&йит (букв, «дом»), вероятно, употреблено в общем значении «домочадцы»; о недвижимости в данной редакции не упоминается. В версии Второзакония жена рассматривается как отдельный объект вожделения, а термин «дом» использован для обозначения объекта недвижимости наряду с «полем».
Танах
Обоснованием важнейших верований и религиозной практики иудаизма служит история еврейского народа, прежде всего, отраженная в Священном Писании иудаистов, называемом ими Тана&х. Термин Танах — это аббревиатура, образованная из начальных букв названий трех составляющих его разделов: Тора& (Учение», «Закон»), Невии&м («Пророки») и Кетуви&м («Писания»)54. Что касается греч. термина Библия (та библи&а; «свитки», «книги» [ми. ч. от то библи&он]), то он применялся
эллинизированными евреями по отношению к совокупности иудаистских священных книг, начиная с эпохи эллинизма (см.: 1 Макк. 12:9; ер.: Послание Аристея, § 317), и являлся переводом евр. обозначения хас-сефари&м, «Книги» (ср.: Даниил 9:2); впоследствии этот термин переняли христиане. Иудаистские названия пяти книг Торы (Пятикнижия) — Береши&т («В начале»), Шемо&т («Имена»), Ваййикра& («И воззвал»), Бемидба&р («В пустыне»), Девари&м («Слова») — даны по их начальным словам, что соответствует ближневосточному (прежде всего, месопотамскому) обычаю называть литературные произведения по их первым словам. Краткое содержание этих книг будет приведено ниже; здесь же отметим, что их христианские наименования — Бытие (или Ге&незис, греч. «Происхождение»), Исход, Левит, Числа и Второзаконие восходят к греч. переводу Торы, выполненному в сер. III в. до и. э. в египетской Александрии и получившему название Септуаги&нта (лат. «Семьдесят» [толковников]). Тора была кодифицирована, по-видимому, во втор. пол. VI в. до и. э. Раздел Проро- ков-Невиим подразделяется на Невиим Ришони&м (Ранние Пророки) и Невиим Ахаро- ни&м (Поздние Пророки). В первый подраздел входят книги Йехошу&а бин-Ну&на (Иисуса Навина), Шофети&м (Судей), 1-2 Шемуэ&ля (1-2 Самуила; в синод, традиции, восходящей к Септуагинте, — 1-2 Царств), 1-2 Мел ахи &м (1-2 Царей; в синод, пер. — 3-4 Царств), повествующие об истории еврейского народа от эпохи завоевания израильтянами Ханаана (вероятно, конец XIII - начало XII в. до и. э.) до разгрома вавилонянами Иудейского царства и падения Иерусалима в 586 г. до и. э. Составлены эти произведения были, по-видимому, в VI-V вв. до и. э. на основе ранних устных и письменных материалов. Раздел Поздних Пророков включает три книги Больших (по объему и значимости) Пророков — Йешайа&ху (Исайя), Ирмейа&ху (Иеремия), Йе- хезкэ&лъ (Иезекиил) и 12 Малых Пророков: Хоше&а (Осия), Йоэ&лъ (Иоиль), Амо&с, Ова&дьйя (Авдей), Йона& (Иона), Миха& (Михей), НахуВм (Наум), Хавакку&к (Аввакум), Цефаньйа& (Софония), Хагга&й (Аггей), Зехаръйа& (Захария), Малахи& (Мала- хия). Перечисленные иудейские и израильские пророки жили в VIII—V вв. до и. э. Библейское пророчество возвысилось до степени религиозной, моральной и общественно-политической миссии; в нем отразились самые насущные потребности и чаяния, передовые идеи древнееврейского сообщества. Раздел Писаний включает разнообразные по жанру произведения, созданные в период между концом XI и пер. пол. II в. до и. э.: Техилли&м (Псалмы), Иййо&в (Иов), Мишле & (Притчи), Рут (Руфь), Шир хаш-Шири&м (Песнь Песней), Кохе&лет (Экклесиаст), Эха& (Плач Иеремии), Эсте&р (Эсфирь), Даниэ&лъ (Даниил), Эзра&-Нехемъйа& (Эздра и Неемия), 1-2 Див- ре& хай-йами&м (1-2 Хроник [1-2 Паралипоменона]). Всего Танах насчитывает 24 книги (комплексы 1-2 Шемуэля, 1-2 Мелахим, 12 Малых Пророков, Эзра-Нехемъйа и 1-2 Дивре хай-йамим считаются за одну книгу каждый). Окончательная канонизация всех книг Еврейской Библии произошла, по-видимому, к концу I в. и. э. А в VI-X вв.
н. э. ученые-масоре&ты (от евр. мас(с)ора& — «предание», «традиция»55), т. е. хранители иудаистской традиции, проделав гигантскую текстологическую работу, окончательно зафиксировали консонантный текст Танаха с вокализацией, акцентуацией, па- ратекстуальными элементами и аппаратом Масоры56; Масоретский текст (МТ), или textus receptus («общепринятый текст»), получил статус священного и не подлежащего каким-либо дальнейшим изменениям.
Краеугольным камнем иудаизма является Тора; именно к ней восходят все центральные религиозно-теологические, этические, ритуальные и иные догматы и нормы иудаизма. Книга Бытия представляет креационистскую космогологическую доктрину, в которой выражается идея Творения мироздания Божественным словом57; концепции антропогенеза (сотворения человека); предыстории человечества, в том числе, рассказы о братоубийстве Каином Авеля, Всемирном потопе, вавилонском столпотворении, где представлена идея о моногенезе языка, т. е. происхождении всех языков от единого праязыка (гл. 1-11); далее Бытие повествует об эпохе патриархов, начиная с истории семьи Авраама и заканчивая поселением в Египте патриарха Иакова-Израиля и его сыновей — предков-эпонимов58 12 колен (племен) Израилевых и священнического сословия левитов (потомков Левия) — с семьями (гл. 11:27-50:26). Книга Исход повествует об угнетении израильтян в Египте; о пророке Моисее, с именем которого связывается возрождение религии Господа; об Исходе израильтян из Египта и соотносимом с этим событием празднике Пасхи; о Синайском Откровении, даровании Десяти заповедей, заключении Господом Завета с Израилем; о сооружении израильтянами Скинии — переносного Святилища, Ковчега Завета, жертвенников, создании богослужебных предметов. В книгу Исход включен древнейший израильский законо-
дательный свод — «Книга Завета» (20:22-23:33). Книга Левит, целиком состоящая из материалов т. н. Священнического кодекса, в основном, посвящена вопросам, связанным со священнодейством: выделяется пять видов основных жертвоприношений (жертва всесожжения (‘ола&), жертва за грех (хатта&’т), жертва повинности (’аша&м), хлебное приношение (минха&) и мирная жертва (шелами&м), подразделяемая на три подвида: жертва благодарности (тода&), жертва по обету (не&дер), приносимая по осуществлении обета, и добровольная жертва (недава&)); рассматриваются различные аспекты деятельности священства; праздники, суббота, субботний (каждый седьмой) и юбилейный (каждый пятидесятый) годы и связанные с ними социально-экономические мероприятия (прощение долгов; перераспределение земли в пользу ее прежних владельцев; вероятно, освобождение рабов-соплеменников и др.); половые, брачные и др. установления и запреты; выявляется разница между чистыми и нечистыми животными (гл. 11, 17:10-15, 19:26) — эти установления, наряду с положениями, зафиксированными в Исходе 23:31 34:25-26 и Второзаконии 12:16, 23-25, 14:3-21, 15:23, 23:1, — легли в основу иудаистских правил кашру&та (от евр. каше&р, «быть пригодным») — системы пищевых дозволений и запретов, и др. Так, например, из млекопитающих можно употреблять в пищу тех, у кого раздвоены копыта, на копытах глубокий разрез, и которые жуют жвачку (т. е. жвачных парнокопытных, как диких, так и домашних). На этом основании недозволенными к употреблению в пищу являются, к примеру, верблюжатина, свинина, зайчатина. Среди морских и речных обитателей можно употреблять в пищу тех, у кого есть плавательные перья (плавники) и чешуя. Иудаистам запрещено к употреблению мясо хищных птиц, а также болотных и водоплавающих (кроме гуся и утки). Нельзя употреблять в пищу также летучих мышей и (крылатых) насекомых (за исключением четырех видов саранчи). Категорически запрещено употреблять кровь. Нельзя есть мертвечину и растерзанное зверем59.
Текст гл. 17-26 книги Чисел, относящийся к древнейшим священническим материалам, часто называют «Кодексом святости». Здесь содержатся многие гуманные предписания, касающиеся форм социальной помощи и благотворительности, в том числе по отношению к пришельцам и чужеземцам, относительно отправления правосудия, справедливого и милосердного отношения к ближнему и др., в том числе знаменитый императив: «...люби ближнего твоего, как самого себя» (19:18). Крупнейший иудейский законоучитель рабби Акива бен-Иосеф (мученически погиб около 135 г. и. э.) считал последнее наставление наиболее существенным заветом еврейской религии. В гл. 1 и 26 книги Чисел (также в значительной мере включающей
в себя материалы «Священнического кодекса») рассказывается о переписи израильтян по их коленам (мужчины от двадцати лет и выше) — отсюда и название этой книги в Септуагинте. Книга Чисел прослеживает историю перехода сынов Израиля от горы Синай к оазису Кадеш-Барнеа, рассказывает о тридцативосьмилетнем пребывании израильтян в этом оазисе и об их переходе оттуда на Моавитское плоскогорье. Книга содержит также многочисленные предписания культового, ритуального, законодательного и др. характера.
В основе содержания Второзакония лежат три прощальных обращения Моисея к израильтянам, когда они находились на Моавитском плоскогорье. Ядро книги составляет т. и. Девтерономический кодекс (гл. 12-26), кодифицированный, вероятно, не позднее 621 г. до и. э. и содержащий предписания и установления троякого характера:
законы, касающиеся богослужения, культовые установления, религиозные обряды;
гражданские законы; 3) уголовные законы; в этом же документе зафиксирован и ряд моральных норм. Отметим также, что в 6-й главе Второзакония содержится Великая Заповедь — Кредо иудаизма, манифест абсолютного монотеизма:
«Слушай, Израиль: Господь — Бог наш, Господь един. И люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всеми силами (или: “всеми возможностями”. — И. Т.) твоими. И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем. И внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая. И навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими, и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих» (6:4-9).
Эти слова — наряду с текстами Исхода 13:1-10, 11-16 и Второзакония 11:13-21 — написанные на пергамене (т. и. паршийо&т), иудаисты помещают в тефилли&н (букв, «молитвы»; греч. филактерии) — молитвенные принадлежности, представляющие собой две кожаные коробочки кубической формы; одна коробочка (ба&йит шел йад) прикрепляется специальным ремешком (рецу&ах) к предплечью «слабой» руки (т. е. для большинства людей — к левой руке), а другая (байит шел рош) — к верхней части лба молящегося. Маленький пергаменный свиток с написанными на нем текстами Второзакония 6:4-9 и 11:13—21, называемый мезуза,& помещается иудаистами в деревянную, металлическую, каменную или керамическую гильзу, которую прибивают в верхней трети правого косяка входной двери. Слова Второзакония 6:4-9 (наряду с текстами Второзакония 11:13-21 и Чисел 15:37—41) включает в себя одна из древнейших и основных (наряду с 'Амидо&й60) молитв иудаизма — Шема, Исраэлъ!
(«Слушай, Израиль!»)61. В книге Второзакония выражен и такой важнейший постулат иудаизма, как: «Не хлебом единым жив человек, но каждым (словом), исходящим из уст Господа, жив человек» (8:3).
Когда один прозелит попросил рабби Хилле &ла (наси&-«князя» Синедриона в последней трети I в. до и. э.) научить его Торе «на одной ноге» (т. е., за короткий срок), тот выразил суть ее учения следующим образом: «То, чего не любишь ты, не делай и ближнему твоему»62. Высший императив иудаистского Закона-Торы — «к справедливости, к справедливости стремись» {Втор. 16:20) звучит лейтмотивом и в книгах последующих разделов Библии; например, пророк Исайя выражает это требование так:
«Омойтесь, очиститесь, удалите зло деяний ваших от глаз Моих; прекратите злодействовать. Учитесь делать добро; стремитесь к правосудию, вызволяйте угнетенного, справедливо судите сироту, за вдову вступитесь» (1:16-17).
