Востоковедение в России на рубеже XX и XXI вв.

Распад Советского Союза имел серьезные последствия для отечественного восто­коведения.

С одной стороны, были отброшены идеологические установки, препятствовавшие развитию теоретической мысли в различных сферах востоковедных исследований. Не стало запретных тем, были восстановлены целые научные и учебные направления: например, изучение Кавказа и Средней Азии. Более свободными стали изыскания в сфере религиозно-философской мысли Востока.

С другой стороны, из-за отсутствия внимания и интереса со стороны властей к науке в целом и к востоковедению в частности в 1990-х гг. наметились резкое сокра­щение ассигнований на научные исследования и отток кадров из востоковедения, прежде всего из академической сферы. Были нарушены традиционные научные связи с востоковедными центрами в бывших социалистических странах и союзных респуб­ликах.

В то же время в России стали появляться новые вузы, в которых началось препо­давание восточных языков и востоковедных дисциплин. Российские востоковеды по­лучили возможность активно сотрудничать с коллегами из зарубежных стран и участ­вовать в международных конференциях и симпозиумах, что дало новый импульс вос­

токоведным исследованиям в нашей стране. Начали развиваться новые методологиче­ские и теоретические концепции.

В условиях стабилизации экономической и политической жизни Российской Фе­дерации, которая отмечалась в последние годы, наметились позитивные тенденции в развитии отечественного востоковедения: сохраняется престиж востоковедных специ­альностей, о чем свидетельствует постоянное увеличение конкурса в востоковедные вузы, расширяется сфера востоковедных исследований. В 2004 г. в Москве был про­веден 37-й Международный конгресс востоковедов. Количество российских вузов, где ведется подготовка по направлению «Востоковедение. Африканистика» сегодня достигло пятнадцати. Наиболее известными среди них по-прежнему остаются Инсти­тут стран Азии Африки МГУ, Восточный факультет СПбГУ, Восточный институт ДВГУ и Казанский университет. Помимо этого, в целом ряде вузов ведется подготов­ка по направлению «Регионоведение» со специализацией по странам Востока. В этой группе вузов ведущим является Московский государственный институт международ­ных отношений, в котором имеется кафедра востоковедения.

Сегодня отечественное востоковедение занимает достойное место в системе об­щественных и гуманитарных наук России и выходит на передовые рубежи мировой науки.

Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета

Как уже было сказано выше, 22 октября (3 ноября) 1854 г. был подписан указ им­ператора Николая I об учреждении в Санкт-Петербургском университете Факультета восточных языков. Текст Указа гласил:

Указ Правительствующему Сенату.

«Признав полезным, для успешнейшего изучения восточных языков, вместо обучения оным в разных заведениях министерства народного просвещения, сосредоточить преподавание их в С.- Петербурге, где соединяется больше средств для развития этой обширной отрасли знания и больше учебных пособий, чем в других местах империи, повелеваем:

1) Существующее ныне отделение Восточных языков при С.-Петербургском университете преобразовать в факультет, по прилагаемому при сем штату, со следующими кафедрами языков: 1) арабского, 2) персидского, 3) турецко-татарского, 4) монгольского и калмыцкого, 5) китайско­го, 6) еврейского, 7) армянского, 8) грузинского и 9) манджурского...

На подлинном Собственною Его Императорского Величества рукою написано: «Николай». (Материалы 1905: 143-144).

27 августа (8 сентября) 1855 г. в 12.00 состоялось торжественное открытие Фа­культета восточных языков. Ректор зачитал текст императорского указа. С вступи­тельной речью выступил монголист профессор А. В. Попов. Декан факультета про­фессор А. К. Казем-Бек, избранный на эту должность в конце июля, огласил расписа­ние учебных предметов на 1855/56 учебный год. Занятия начались 1(13) сентября 1855 г.

Известный востоковед профессор В. В. Григорьев, подчеркивая уникальность мо­дели востоковедного образования, которая возникла в Петербурге, так оценивал зна­чимость произошедшего события: «...устроилось в Петербургском университете то, чего нет ни в каком другом из университетов Европы и что в таком виде по праву только в России и должно возникнуть» (Григорьев 1870: 125).

Первый декан факультета проф. Казем-Бек был широко образованным и эрудиро­ванным человеком, свободно владел арабским, персидским и турецким языками. Бу­дучи профессором Казанского университета, он издал ряд научных работ и пособий. С 1849 г., возглавляя кафедру персидского языка в Санкт-Петербургском университе­те, он «безвозмездно» преподавал арабский язык. А. К. Казем-Бек был известен свои­ми трудами не только в России, но и в европейских научных кругах. Будучи сам ро­дом с Кавказа, он сумел внести в петербургское востоковедение очень важный эле­мент, имевший значение и в дальнейшем: рассмотрение восточных культур с точки зрения человека Востока. Соединяя в себе восточную мудрость и западную научную эрудицию, он всегда предлагал уникальное и интереснейшее толкование многих вос­точных текстов.

Постепенно расширялся круг преподаваемых на факультете дисциплин. Все большее место в учебных планах стала занимать история стран Востока. Находясь на посту декана Факультета восточных языков, выдающийся российский китаевед акаде­мик В. П. Васильев усиленно добивался введения преподавания новых восточных языков. По его инициативе в 1870 г. на факультет был приглашен состоявший на службе при Азиатском департаменте МИДа японец Яматов (Татибана Косай) и нача­лось преподавание японского языка. В дальнейшем занятия по японскому языку на Восточном факультете вели японские студенты, обучавшиеся на других факультетах университета, и сотрудники японской дипломатической миссии в Петербурге, в том числе и будущий министр иностранных дел Японии Ниси Токудзиро (выпускник юридического факультета Петербургского университета). В 1898 г. на факультете была учреждена кафедра японской словесности.

С 1897 г. на Факультете восточных языков началось преподавание корейского языка (впервые в Европе), а с 1904 г. — преподавание тибетского языка.

На рубеже XIX и XX вв. на факультете сосредоточились практически все лучшие силы российского востоковедения. Здесь вели занятия китаевед и маньчжурист В. П. Васильев, иранист и тюрколог В. П. Березин, основатель русской индологиче­ской школы И. П. Минаев, монголист К. Ф. Голстунский, арменовед К. П. Патканов, семитолог Д. А. Хвольсон, арабист В. Ф. Гиргас.

Всемирное признание получила русская буддологическая школа, созданная В. П. Васильевым и его учеником И. П. Минаевым и развитая С. Ф. Ольденбургом и Ф. И. Щербатским. В Петербурге получило свое развитие отечественное научное исламоведение, представленное трудами В. В. Бартольда, А. Э. Шмидта, И. Ю. Крач- ковского.

В начале XX в. стало развиваться литературоведческое направление в востоковед­ных исследованиях (В. А. Жуковский, В. Д. Смирнов, И. Ю. Крачковский, В. М. Алексеев), возрос интерес к археологии (И. А. Орбели). В этот период востоко­ведение переживало заметный подъем.

После Октябрьской революции началась коренная перестройка университетского образования, которая привела к серьезному разрушению складывавшихся долгие годы традиций. С осени 1919 г. востоковедные дисциплины стали изучаться и препо­даваться в различных историко-филологических подразделениях университета. В 1919 г. был создан Факультет общественных наук Первого Петроградского универси­тета на базе Восточного, Историко-филологического и Юридического факультетов.

В 1930 г. был организован Ленинградский институт лингвистики и истории (ЛИЛИ), преобразованный в 1934 г. в Ленинградский институт философии, лингви­стики и истории (ЛИФЛИ). В его штате состояли многие известные востоковеды: ака­демики В. М. Алексеев, И. Ю. Крачковский, Ф. И. Щербатской, члены-корреспон­денты АН СССР Н. И. Конрад, И. А. Орбели, В. В. Струве, А. А. Фрейман.

В 1934 г. был организован Исторический факультет ЛГУ, где заметную роль игра­ли ленинградские востоковеды. С 1938 г. в рамках Филологического факультета су­ществовало Восточное отделение. В 1939 г. деканом Филологического факультета стал востоковед А. П. Рифтин (1900-1945).

В 1944 г. произошло важнейшее событие в истории ленинградского востоковеде­ния. После возвращения университета из эвакуации было принято решение о воссо­здании Восточного факультета. Первым деканом воссозданного факультета стал ака­демик С. А. Козин (1879-1956). В связи с реорганизацией Восточного факультета в 1949 г. кафедра истории колониальных и зависимых стран была переведена с Истори­ческого факультета на Восточный. В результате этого были образованы кафедры ис­тории стран Ближнего Востока и истории стран Дальнего Востока. Кафедра истории Древнего Востока, переведенная на Восточный факультет в 1944 г., провела первый набор студентов в 1952 г.

Восточный факультет гордится тем, что в его составе в XX веке трудились очень многие выдающиеся представители отечественной школы востоковедения. Работав­шие здесь китаист В. М. Алексеев, японист Н. И. Конрад, индологи С. Ф. Ольденбург и Ф. И. Щербатской, арабисты и семитологи А. П. Рифтин, Н. В. Юшманов и И. Ю. Крачковский, монголисты и тюркологи С. А. Козин, Н. К. Дмитриев, С. Е. Ма­лов и А. Н. Кононов, иранисты А. А. Фрейман, Е. Э. Бертельс и А. Н. Болдырев, афри-

- 537-

канист Д. А. Ольдерогге, кавказоведы Н. Я. Марр и И. А. Орбели, историки Древнего Востока В. В. Струве и Б. Б. Пиотровский и другие виднейшие ученые обеспечили сохранение и развитие лучших традиций Восточного факультета как хранителя клас­сической петербургской востоковедной школы, признанного мирового центра обуче­ния и изучения филологии, истории и культур Востока.

После воссоздания факультет возглавляли академик С. А. Козин (1944-1952), В. М. Штейн (1952), Г. В. Ефимов (1952), А. Н. Болдырев (1952-1953), академик А. Н. Кононов (1953-1954), М. С. Иванов (1954-1955), академик И. А. Орбели (1956— 1960), академик М. Н. Боголюбов (1960-1995) — в настоящее время Почетный декан Восточного факультета, академик И. М. Стеблин-Каменский (1995-2005). Ныне дека­ном факультета является проф. Е. И. Зеленев.

В послевоенные годы на Восточном факультете возникли новые направления. На­чалось преподавание языков и истории Юго-Восточной Азии. Достойное место в структуре факультета и учебных программах заняла африканистика.

С 1990-х гг. на факультете происходят большие перемены.

Восточный факультет СПбГУ первым в Российской Федерации и СНГ получил в 1994 г. государственную лицензию на преподавание по направлению «Востоковеде­ние, африканистика» и перешел в условиях развития Болонского процесса на двух­уровневую систему подготовки. С этого времени на факультете реализуется четырех­летняя программа подготовки бакалавров и двухлетняя программа магистратуры.

На Восточном факультете обучается около 600 студентов по более чем 30 специа­лизациям. Учебная программа предусматривает обязательное изучение двух восточ­ных языков и одного западного. Теоретические курсы охватывают широкий круг дис­циплин — исторических, литературоведческих, лингвистических, этнографических, религиоведческих и др. Ежегодно на факультет принимается более 100 человек. При­ем осуществляется по 9-10 специализациям, чередующимся в зависимости от плана набора. Выпускники факультета получают общую специальность востоковеда (афри­каниста) с присвоением одной из двух квалификаций в зависимости от избранного профиля: востоковед-филолог или востоковед-историк.

В магистратуре обучение ведется по семи основным магистерским программам: «Языки народов Азии и Африки», «Литературы народов Азии и Африки», «История народов Азии и Африки», «Культура народов Азии и Африки», «Религии народов Азии и Африки», «Политика и международные отношения стран Азии и Африки», «Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки», действует авторская программа «Мусульманское право».

До самого недавнего времени в составе факультета было 12 кафедр: кафедры арабской филологии, африканистики, индийской филологии, иранской филологии, филологии Китая, Кореи и стран Юго-Восточной Азии, монгольской филологии,

тюркской филологии, японской филологии, истории стран Ближнего Востока, исто-

- 538 -

рии стран Дальнего Востока, истории Древнего Востока, кафедра Центральной Азии и Кавказа.

Однако в последние годы на факультете произошли важные организационные из­менения. В 2006 г. были созданы две кафедры, специализирующиеся на организации учебного процесса в магистратуре: кафедра теории и методики преподавания языков и культур Азии и Африки и кафедра теории общественного развития стран Азии и Африки.

В 2008 г. кафедра японской филологии в связи с переходом на нее ряда япони- стов-историков была реорганизована в кафедру историко-филологического профиля и получила название кафедра японоведения. Аналогичная ситуация сложилась и на ка­федре монгольской филологии. После реорганизации она стала кафедрой монголове­дения и тибетологии.

Научная библиотека Восточного факультета располагает уникальным собранием восточных книг, насчитывающим 285 тысяч единиц хранения, в том числе 50 тысяч восточных рукописей и ксилографов. Еще до образования Восточного факультета в 1855 г. для библиотеки университета приобретались книги на восточных языках и научные труды о странах Азии и Африки. Наиболее ценными были рукописи, собран­ные профессором А. К. Казем-Беком.

В 1840 г. для преподавания арабского языка в учебном отделении восточных язы­ков при Азиатском департаменте МИДа был приглашен шейх Мухаммед Айяд Танта- ви (1808-1861). В 1847 г. его назначили экстраординарным профессором разряда вос­точной словесности Санкт-Петербургского университета. Выпускник ал-Азхара, вос­точный ученый, он в качестве пособий по арабскому языку использовал собственные рукописные материалы и вывезенные с Ближнего Востока книги и тексты. Собрание восточных рукописей, тщательно подобранное им, в том числе чрезвычайно редкие сочинения, сейчас хранится в рукописном отделе библиотеки Восточного факультета.

В библиотеке собраны богатейшие рукописные фонды на арабском и персидском языках. В рукописном отделе библиотеки представлены более 35 тысяч китайских ксилографов и рукописей, собранных известными учеными-востоковедами архи­мандритом Иакинфом (Бичуриным), архимандритом Палладием (Кафаровым), В. П. Васильевым и др. Среди книг, приобретенных этими учеными, — уникальная рукопись «Юаньчао Миши» на китайском, маньчжурском и монгольском языках, зна­менитая 300-томная энциклопедия «Тушу цзичэн» и многочисленные сочинения по различным отраслям наук. В этом фонде хранится ценнейший экземпляр «Историче­ских записок» Сыма Цяня (130 тетрадей). Большую ценность представляет перевод на китайский язык «Истории Государства Российского» Н. М. Карамзина, выполненный сотрудником Пекинской Духовной Миссии Захаром Леонтьевским в 1822 г. и пода­ренный им библиотеке университета.