Vocabulary of the text
Exercise 1. Give the English equivalents for:
фактично діючі підрозділи; повсякденний зв’язок; невидимий; покоївки; вітальня в готелі; бути відповідальним за матеріально-технічне забезпечення; мати справу з; незліченні завдання; центральний пункт; бронювання заздалегідь; постійна присутність; безпека; підтримувати зв’язок з усіма відділами; як очікується; різні доручення; усвідомлювати.
Exercise 1. Match the expressions with their definition.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 2. Describe the following model chart and Exercise 2. individual positions of a hotel using the following structures from the box:
to be in charge of, to be competent for, to look after, to come under, to work under, to report to, to supervise, to include, to consist of, to deal with, to be responsible for |
Example: 1. The general manager is responsible for the whole hotel.
2. The assistant manager reports to the general manager.
Exercise 3.
Match the names of the hotel personnel with their descriptions
1. receptionist |
a) is in charge of the restaurant
|
2. telephonist (a switchboard operator) |
b) takes the hotel guests to the rooms, carries their baggage, takes messages and mail to the room
|
3. night porter |
c) takes care of the hotel in general (linen, decorations, cleaning, etc.)
|
4. assistant manager |
d) is responsible for the lifts (elevators)
|
5. housekeeper |
e) lets the hotel guests in and out of the hotel, orders a taxi, etc
|
6. floor maid |
f) connects the hotel guests' telephone calls
|
7. chambermaid |
g) takes care of all hotel technical equipment
|
8. laundry maid |
h) mends and presses the hotel guests' clothes
|
9. concierge |
i) responsible for the room service and the cleanliness of a certain floor
|
10. maintenance engineer |
j) works at the reception desk, checking the hotel guests in and out, receiving room reservations, etc
|
11. head waiter (maitre d'hotel); |
k) takes care of hotel guests' coats, hats, umbrellas, etc
|
12. barman (barmaid); |
1) assists with tickets for sightseeing, theatre, cinemas, table reservations
|
13. head chef |
m) is responsible for all money paid to or by the hotel
|
14. head porter |
n) the top person at the hotel
|
15. porter |
o) serves drinks in a bar
|
16. bellboy |
p) takes care of the hotel guests' laundry
|
17. lift attendant |
q) is responsible for all services in the reception hall
|
18. cloak room attendant |
r) deals with the accounts of the hotel
|
19. doorman |
s) takes care of the reception area during nighttime
|
20. cashier |
t) is in charge of the kitchen
|
21. accountant; |
u) is responsible for all financial operations at the hotel
|
22. hotel controller |
v) cleans the guests' rooms, etc
|
23. general manager |
w) takes care of the hotel in general (helps the general manager)
|
24. valet |
x) takes the hotel guests' baggage to and out of the rooms |
Match the facilities and services with their descriptions
1. 24 hour access |
a) Hotel is for non-smokers
|
2. Parking |
b) Restaurant may cook diet food
|
3. Establishment may be suitable for disabled |
c) Guests may have a TV in their rooms if they like |
4. Lift |
d) Conferences may be organized there
|
5. Room Service |
e) There is a special programme at weekends
|
6. Television in bedrooms/available |
f) Tennis courts, gyms, etc
|
7. Coffee and tea making facilities |
g) All services which you can get in your room
|
8. Restaurant facility |
h) Medical help is available
|
9. Self service restaurant |
i) Hotel building is historically important
|
10. Building of historical interest |
j) There is night duty at the hotel
|
11. Special weekend breaks |
k) Hotel guests' clothes may be mended or pressed
|
12.Non-smoking establishment |
1) Elevator
|
13. Residents' lounge |
m) Very expensive things may be left there
|
14. Telephone in all bedrooms |
n) Hotel guests' clothes may be washed
|
15. Telephone available for guests' use |
o) Invalids' needs are taken care of at this hotel
|
16. Conference facilities |
p) Traveller's cheques may be cashed there
|
17. Special diets catered for |
q) Hotel guests' clothes may be cleaned there
|
18. Indoor/Outdoor swimming pool |
r) There is no waiter service at the restaurant
|
19. Other sporting activities available |
s) Foreign money may be exchanged there
|
20. Night Porter |
t) Place where you may park your car
|
21. Laundry Service |
u) Guests may telephone from their rooms
|
22. Shoe Cleaning Service |
v) Hotel guests' shoes may be cleaned
|
23. Doctor |
w) Guests may enter the hotel any time, day or night
|
24. Valet Service |
x) There is a public phone which all guests may use
|
25. Valuables Deposit |
y) There is a restaurant at this hotel
|
26. Traveller's Cheques |
z) Open air or a covered swimming facility
|
27. Currency Exchange |
aa) There is a special room for hotel guests' rest and entertainment
|
28. Dry Cleaner |
ab) Guests may make tea or coffee in their rooms.
|

bus
boy;