Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ для стоматол Романко, Демченко.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.02 Mб
Скачать

IV. Застосування на практиці

New method

is used ….

Новий метод

використовують …

is experimented …

апробують …

This treatment

is proposed …

Данне лікування

пропонується…

is suggested …

пропонується…

This problem

is investigated …

Цю проблему

досліджують …

is discussed …

обговорюють …

V. Висновки та результати:

It can be concluded from this study (that) …

На основі представленого дослідження можна зробити висновок, що …

On the basis of the results of this study it was proved …

На основі результатів цього дослідження було доведено …

On the basis of these observations, an attempt is made to ..

На основі результатів наукових спостережень зроблена спроба …

The given results showed (that) …

Отримані результатів виявили, що …

The achieved data indicated …

Отримані результати виявили …

It has been adequately demonstrated that …

Було продемонстровано, що …

Ex.18. Compose summary to the text “Types of dental diseases”

Overview

A dental disease is a disease which affects the teeth or oral tissues. Dental diseases may be classified into: 1) noncarious lesions; 2) dental caries; 3) carious complications; 4) the diseases of parodontium; 5) the diseases of oral mucous membrane. Noncarious lesions of teeth present pathology of dental tissues, arising during teeth development or after the dentition. Dental caries generally occurs when plaque is allowed to remain on the surface of a tooth for an extended period of time. Complications of dental caries include tooth loss, dental abscess, pulpitis, rotting teeth etc. The diseases of parodontium are represented by gingivitis, periodontitis, parodontitis, parodontosis, parodontoma etc. The diseases of oral mucous membrane include oral cancer, oral leukoplakia, smoker's palate, oral candidosis, smoker's melanosis etc.

Lesson 7

Caries

Vocabulary

to cause [kO:z] спричиняти, викликати

incipient [In'sIpIqnt] початковий

dissolution ["dIsq'lu:S(q)n] розчинення

noticeable ['nqVtIsqbl] помітний

to expose [Ik'spqVz] піддавати дії,

залишати незахищеним

explorer [Iks'plO:rq] зонд

measures ['meZqz] заходи

sucrose ['s(j)u:krqVs] сахароза

fermentable [fq:'mentqb(q)l] здатний до бродіння

radiograph ['reIdIqVgrRf] рентгенівський знімок

lesion ['li:ZFn] пошкодження carbohydrate ["kQ:bq(V)'haIdr(e)It] вуглевод

to restore [rI'stO:] відновлювати

apparent [q'pqrqnt] очевидний, видимий

to experience [Iks'pIqrIqns] відчувати

frequently [′fri:kwqntlI] часто

criteria (sing. criterion) [kraI'tI(q)rIq] критерії

to occur [q'kE:] траплятися, виникати

to advocate ['xdvqkeIt] підтримувати

damage ['dxmIdZ] пошкодження

to be aware (of) [q'wFq] знати, усвідомлювати

RULES OF READING

MUTE LETTERS (“НІМІ” ЛІТЕРИ)

Letters

Notes

Examples

b

у сполученнях bt, mb

debt [det]

comb [kqum]

climb [klaIm]

c

у сполученні sc перед літерами t, i, y

science ['saIqns]

e

в кінці слова, коли вона не єдина голосна

late [leIt]

Ex. 1. Read the following words:

Comb; climb; limb; debt; doubt; scene; visceral; susceptibility; abscess; late; rule; true; nurse; course.

WORD-BUILDING

Ex. 2. Familiarize yourself with the following material:

Suffixes of Adjectives:

-ar

muscular – м’язовий

-ic (pertaining to)

energy енергія – energetic енергійний

grammar граматика – grammatic граматичний

-ive

to attract приваблювати, вабити – attractive привабливий

to act діяти – active дієвий, активний

Ex. 3. Read and translate the following words:

A. Orbicular; mandibular; alveolar; particular; cellular; similar; polar; molecular; regular; reticular; cardiovascular.

B. Economic; chronic; plastic; scientific; public; peptic; embryonic; electronic; allergic; narcotic; academic; therapeutic; pathologic.

C. Connective; constructive; effective; protective; contractive; active; native; sensitive; adhesive; objective; respective.