- •1 .1 Einleitung
- •1.2 Fahrzeugerkennung
- •1.3 Allgemeine Anweisungen bei Reparaturen
- •1.4 Arbeitsbedingungen und Werkzeuge
- •1.5 Aufbocken des Fahrzeuges
- •1.6 Wartung und Pflege
- •1.6.1 Motorцlstand kontrollieren
- •1.6.2 Bremsflьssigkeitsstand kontrollieren
- •1.6.3 Bremsleuchten ьberprьfen
- •Alle nicht genannten Wartungsarbeiten
- •1.7 Schmiermittel, Dichtungsmasse, ,,Loctite", etc.
- •1.8 Umgang mit Gewinden, Schrauben, Muttern, usw.
- •2 Der Benzinmotor
- •2.1 Ausbau und Einbau des Motors
- •2.1 .L Ausbau des Motors
- •2.1.2 Einbau des Motors
- •2.2 Zerlegung und Zusammenbau des Motors
- •2.2.1 Zerlegung
- •2.3 Arbeiten am Zylinderkopf
- •2.3.4 Zylinderkopf zerlegen
- •2.3.5 Zylinderkopf ьberholen
- •Ventilfedern
- •Ventilfьhrungen
- •Ventilsitze
- •Ventile
- •2.4 Oberer Steuergehдusedeckel
- •2.5 Steuergehдusedeckel
- •2.6 Nockenwellen
- •2.6.1 Grundstellung der Nockenwellen ьberprьfen
- •2.6.2 Einstellen der Grundstellung der Nockenwellen
- •2.6.3 Nockenwellen aus- und einbauen
- •2.7 Teile der Steuerung
- •2.8 Kolben und Pleuelstangen
- •2.8.1 Ausbau
- •2.8.2 Zylinderbohrungen ausmessen
- •2.8.3 Kolben und Pleuelstangen ьberprьfen
- •2.8.4 Pleuellagerlaufspiel ausmessen
- •2.8.5 Kolben und Pleuelstangen zusammenbauen
- •2.8.6 Kolben und Pleuelstangen einbauen
- •2.9 Kurbelwelle und Schwungrad
- •2.9.1 Ausbau der Kurbelwelle
- •2.9.2 Ьberprьfung der Teile
- •2.9.3 Kurbelwelle einbauen
- •2.9.4 Schwungrad oder Antriebsscheibe (Getriebeautomatik)
- •2.10 Schwingungsdдmpfer/ Riemenscheibe
- •2.11 Hinterer Kurbelwellendichtring und Dichtringflansch
- •2.12 Vorderer Kurbelwellendichtring
- •2.13 Kernlochstopfen im Kurbelgehдuse
- •2.14 Fьhrungslager in der Kurbelwelle erneuern
- •2.15 Motoraufhдngungen
- •2.16 Stцrungen am Motor
- •2.17 Kompressionsdruck messen
- •2.18.1 Aus- und Einbau des Kьhlergitters
- •2.18.2 Aus- und Einbau des vorderen Quertrдgers
- •2.18.3 Aus- und Einbau des vorderen Stossfдngers
- •2.18.4 Aus- und Einbau der Motorhaube
- •3.3.2 Zylinderkopf zerlegen
- •3.3.3 Zylinderkopf ьberholen
- •Ventilfedern
- •Ventilfьhrungen
- •Ventilsitze
- •Ventile
- •Ventilschaftabdichtungen erneuern (Zylinderkopf eingebaut)
- •3.4 Steuergehдusedeckel
- •3.5 Kolben und Pleuelstangen
- •3.5.1 Ausbau
- •3.5.2 Zylinderbohrungen ausmessen
- •3.5.3 Kolben und Pleuelstangen ьberprьfen
- •3.5.4 Pleuellagerlaufspiel ausmessen
- •3.5.5 Kolben und Pleuelstangen zusammen bauen
- •3.5.6 Kolben und Pleuelstangen einbauen
- •3.6 Zylinderblock
- •3.7 Kurbelwelle und Schwungrad
- •3.7.1 Ausbau der Kurbelwelle
- •3.7.3 Kurbelwelle einbauen
- •In mm Kцrnerschlдge Zeichnung
- •3.7.4 Schwungrad oder Antriebsscheibe (Getriebeautomatik)
- •3.8 Kurbelwellenriemenscheibe und Nabe
- •3.9 Hinterer Kurbelwellendichtring und Dichtringflansch
- •3.10 Vorderer Kurbelwellendichtring
- •3.11.1 Aus- und Einbau des Kettenspanners
- •3.11.2 Aus- und Einbau der Steuerkette
- •3.11.3 Aus- und Einbau der Spannschiene
- •3.11.4 Aus- und Einbau der Gleitschienen
- •3.11.5 Aus- und Einbau des Kurbelwellensteuerrades
- •3.11.6 Aus- und Einbau der Nockenwelle
- •3.11.7 Nockenwellensteuerung
- •3.12.1 Kontrolle der Stцssel
- •3.12.2 Aus- und Einbau der Stцssel
- •4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung
- •Ich habe Цlschlammbildung im Motor festgestellt
- •4.2.1 Benzinmotor
- •4.2.2 Dieselmotor
- •4.3.8 Die Olstandskontrolle
- •4.3.10 Der Цldruck
- •4.3.11 Stцrungen in der Motorschmierung
- •4.4.4 Цldruckschalter erneuern
- •4.4.5 Цlstandanzeiger erneuern
- •4.4.6 Цlmessstab und Fьhrungsrohr
- •4.4.4 Цldruckschalter erneuern
- •4.4.5 Цlstandanzeiger erneuern
- •4.4.6 Цlmessstab und Fьhrungsrohr
- •5.1.1 Ablassen und Auffьllen der Kьhlanlage
- •5.1.2 Frostschutzmittel
- •52.1 Kьhlerverschlusskappe und Kьhler prьfen
- •5.2.2 Kьhler aus- und einbauen
- •Spannstossdдmpfer erneuern
- •6.1.2 Durchfьhrbare Arbeiten
- •6.1.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage
- •7.2.2 Reparatur von Einspritzdьsen
- •7.6.3 Lьfter des Ladeluftkьhlers
- •7.7.2 Stцrungen an der Vorglьhanlage
- •8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage
- •Vorsichtsmassnahmen beim Umgang mit Bremsflьssigkeit
- •10.2.1 Dichtringe der Antriebswellen erneuern
- •10.2.3 Kugelbolzen der Ausrьckgabel erneuern
- •11.3 Reparatur der Antriebswellen
- •12 Vorderradaufhдngung
- •12.1.1 Ausbau
- •12.1.2 Einbau
- •12.2 Zerlegung eines Federbeins
- •12.2.1 Unteren Querlenker abnehmen
- •12.2.2 Achsschenkel abnehmen
- •12.2.3 Radlager ausbauen
- •12.2.4 Schraubenfeder und Stossdдmpfer
- •12.3 Reparatur eines Federbeins
- •12.3.1 Unterer Querlenker
- •12.3.2 Achsschenkel
- •12.3.3 Schraubenfedern
- •12.4 Zusammenbau eines Federbeins
- •12.5.2 Achsschenkel
- •12.6 Wartungsarbeiten an der Vorderradaufhдngung
- •13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung
- •13.2 Stossdдmpfer aus- und einbauen
- •13.3 Schwingarm aus- und einbauen
- •13.4 Erneuerungeines Hinterradlagers
- •14.1 Allgemeine Funktion
- •14.3 Arbeiten am Kompressor
- •14.7 Schwingarm aus- und einbauen
- •14.8 Erneuerung eines Hinterradlagers
- •15.1 Das Lenkgetriebe
- •15 Die Lenkung
- •15.1.1 Ausbau
- •15.2 Spurstangen kцpfe und Lenkungsmanschetten erneuern
- •15 Die Lenkung
- •15.3 Kontrolle des Lenkungsmechanismus
- •15.4 Arbeiten an der hydraulischen Anlage
- •154.1 Fьllen der hydraulischen Anlage
- •15.4.2 Entlьften der hydraulischen Anlage
- •15.5 Keilriemen der Lenkhilfspumpe, Riemen erneuern
- •154.3 Kontrolle der Anlage auf Leckstellen
- •15.6 Lenkhilfspumpe aus- und einbauen
- •15.7 Radeinstellung der Vorderrдder
- •16 Die Bremsanlage
- •16.1 Die Konstruktion der Bremsen
- •16.2 Wartungsarbeiten an den Bremsen - Im Zweifel in die Werkstatt
- •16.3 Vorderradscheibenbremsen (Gleitsдttel)
- •16.3.1 Bremsklцtze erneuern
- •16.3.2 Bremssattel aus- und einbauen
- •16.3.3 Bremssattelreparaturen
- •16.4 Hinterrad-Scheibenbremsen (Festsдttel)
- •16.4.1 Bremsklцtze erneuern
- •16.4.2 Bremssattel aus- und einbauen
- •16.4.3 Bremssattel ьberholen
- •16.5 Bremsscheiben
- •16.5.3 Nacharbeiten von Bremsscheiben
- •16.6 Hauptbremszylinder
- •16.6.2 Hauptbremszylinder ьberholen
- •16.7 Die Feststellbremse
- •16.7.2 Feststellbremse einstellen
- •16.7.3 Vorderes Feststellbremsseil - Erneuerung
- •16.7.4 Hintere Bremsseile erneuern
- •16.8 Bremskraftverstдrker
- •16.9 Bremsen entlьften
- •16.11 Unterdruckpumpe
- •17.1 Allgemeine Begriffe
- •17 Elektrische Anlage
- •17.2 Die Batterie
- •17.2.1 Prьfen der Batterie
- •17.2.2 Wissenswertes ьber die Batterie
- •17.2.3 Defekten Verbraucher ermitteln
- •17.3 Die Drehstromlichtmaschine
- •17.3.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Ladestromanlage
- •17.3.2 Eingebaute Drehstromlichtmaschine prьfen
- •17.3.4 Drehstromlichtmaschine reparieren
- •17.4 Der Anlasser
- •17.4.1 Anlasser prьfen
- •17.4.2 Anlasser aus- und einbauen
- •17.4.3 Anlasserreparaturen
- •17.4.4 Anlasser-Stцrungstabelle
- •Vorglьhrelais erneuern
- •17.6 Beleuchtung
- •17.6.2 Scheinwerfereinsatz erneuern
- •17.6.3 Vordere Blinkleuchte erneuern
- •17.6.4 Scheinwerfer einstellen
- •17.6.6 Scheinwerferreinigungsanlage
- •17.7 Heckleuchten
- •17.8 Blinkleuchten
- •17.9 Kennzeichenleuchte
- •17.10 Scheibenwischer
- •17.10.1 Scheibenwischer kontrollieren
- •17.10.2 Scheibenwischerblatt erneuern
- •17.10.3 Aus- und Einbau des Wischersystems
- •17.11 Instrumente und Gerдte
- •17.12 Scheibenwaschanlage
- •17.13 Die Sicherungen
- •17.14 Verstehen der Schaltplдne
- •18 Reifen und Felgen
- •19 Die Auspuffanlage
- •19.1 Auspuffanlage ьberprьfen
- •19.2 Kann man die Anlage reparieren?
- •19.3.1 Beim Dieselmotor
- •19.3.2 Beim Benzinmotor
- •19.4 Der Katalysator
- •19.4.1 Vorsichtsmassnahmen beim Katalysatorbetrieb
- •19.5 Lambda-Sonde
- •20.1 Anschleppen mit
- •Abschleppen mit eingebauter Automatik
- •Automatik ьberprьfen/Aus- und Einbau des Getriebes
- •20 Das automatische Getriebe
- •Verschleissgrenze Lageraxialspiel: Kurbelwellenlager
- •Vorderachse
- •Vorderradaufhдngung
- •Vorderachse
- •Chaltplam 9a bis e -Zentralelektrik
- •I цnbiuch-Dietutahl- , Telefon
- •X60 Steckverbindung Instrumententafel/
- •Instrument
Vorderachse
Querlenker an Fahrzeugrahmen Klemmschraube des Kugelgelenks an Achsschenkel Federbein an Karosserie Koppelstange des Stabilisators an Federbein Kurvenstabilisator an Unterboden Mutter der Antriebswelle 460 Nm
ABS-Drehzahlfьhler an Achsschenkel Spurstangenkugelgelenk an Achsschenkel 70- Federbein an Achsschenkel, oben und unten 180 - Schutzblech fьr Kugelgelenk Achswelle an Getriebeflansch oder Zwischenwelle Achsen/Motortrдger an Rahmen Vorderes Anschlagelement an Rahmen Auspuffrohr an Auspuffkrьmmer 23-
Radbolzen 160-
15551 60
60
130-150 Nm
185 Nm -61 Nm -70 Nm 70Nm ±
45 Nm 8Nm 70 Nm 220 Nm
10 Nm
67 Nm 172 Nm 105 Nm -33Nm 180
Nm 150 Nm
32 Nm 120-140 Nm 130-150 Nm
160-180 Nm 130-150 Nm ,,Vorderradaufhдngung"
Bremsanlage
vorn
Fьhler fьr
Bremsklotzverschleiss an Bremssattel 8Nm
Bremsschlauch an
Bremssattel 12-14Nm
Bremssattel an
Bremssatteltrдger 25-30 Nm
Bremssattel an
Achsschenkel 155 -185 Nm
Bremsscheibe an Radnabe 23 Nm
Bremsanlage
Bremsanlage hinten
Bremssatteltrдger an Schwingarm:
M1 O-Schrauben
M8-Schrauben Bremsscheibe an Radnabe Bremsleitungen an Hauptbremszylinder Hauptbremszylinder an Bremskraftverstдrker Bremskraftverstдrker an Aufbau
Schraube des Pedalanschlags
Lagerbolzen der Pedale 28 Nm Vorderes Bremsseil an Handbrems-Ausgleichshebel 18 Nm
maratur leitung 1
5 Mio 1
Mercedes-Benz Vito 3
3.11 Steuermechanismus 105
3.12 Hydraulische Stцsselaus- gleichselemente 113
4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung 116
4 Die Motorschmierung 116
4.2 Kurze Beschreibung der Anlage 118
4.3 Arbeiten am Benzinmotor 119
4.4 Arbeiten am Dieselmotor 125
5.1 Kьhlmittel 133
5 Die Kьhlanlage 133
5.3 Die Wasserpumpe Benzinmotor 134
5.4 Antriebsriemen - Benzinmotor 137
5.6 Antriebsriemen - Dieselmotor 141
5.7 Wasserpumpe - Dieselmotor 144
5.8 Kьhlungslьfter 144
5.9 Kьhlanlage prьfen, Stцrungen an der Kьhlanlage 149
5.10 Kьhlmittelschlдuche 150
6.1 „PMS"-Einspritzanlage 151
6 Die Benzin-Kraftstoffeinspritzanlage 151
7 Die Dieseleinspritzung 170
7.1 Aus- und Einbau der Einspritzpumpe 172
7.2 Dьsenhalter und Einspritz dьsen 175
7.3 Aus- und Einbau der Mischkammer 186
7.4 Aus- und Einbau des Kraftstofffilters 186
7.7 Glьhkerzen 195
7.8 Aus- und Einbau des Ansaug- sammelrohres 196
7 Die Dieseleinspritzung 199
7.9 Leerlaufeinstellung 201
8 Die Zьndanlage 202
8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage 205
8.2 Zьndspulen aus- und einbauen 205
8.3 Zьndzeitpunkteinstellung 208
8.4 Zьndkerzen 208
8.5 Stцrungen in der Zьndanlage 209
9.1 Allgemeines ьber die Kupplung 210
9.2 Wartungsarbeiten an der Kupplung 210
9 Die Kupplung 210
9.3 Stцrungen an der Kupplung 210
9.4 Kupplung ausbauen 211
9.5 Reparatur 211
9.6 Einbau 212
9.7 Kupplungs-Ausrьckung 212
9.8 Geberzylinder 213
aus- und einbauen 213
9.9 Kupplungsnehmerzylinder aus- und einbauen 218
9.10 Hydraulische Anlage entlьften 219
9.11 Stцrungsbeistand an der Kupplung 221
10 Das Schaltgetriebe 222
10.1 Aus- und Einbau des Getriebes 231
10.2 Reparaturarbeiten am Getriebe 232
11.1 Aus- und Einbau einer Antriebswelle 238
11 Die Antriebswellen 238
11.2 Aus- und Einbau der Zwischenwelle 241
13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung 255
16 Die Bremsanlage 294
20 Nm Unterdruckleitung an Unterdruckpumpe 25-35 Nm
28 Nm Radbolzen 160-180Nm
8Nm Mit Leichtmetallfelgen 130-150Nm
Schaltplanverzeichnis - Mercedes-Benz Vito
maratur leitung 1
5 Mio 1
Mercedes-Benz Vito 3
3.11 Steuermechanismus 105
3.12 Hydraulische Stцsselaus- gleichselemente 113
4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung 116
4 Die Motorschmierung 116
4.2 Kurze Beschreibung der Anlage 118
4.3 Arbeiten am Benzinmotor 119
4.4 Arbeiten am Dieselmotor 125
5.1 Kьhlmittel 133
5 Die Kьhlanlage 133
5.3 Die Wasserpumpe Benzinmotor 134
5.4 Antriebsriemen - Benzinmotor 137
5.6 Antriebsriemen - Dieselmotor 141
5.7 Wasserpumpe - Dieselmotor 144
5.8 Kьhlungslьfter 144
5.9 Kьhlanlage prьfen, Stцrungen an der Kьhlanlage 149
5.10 Kьhlmittelschlдuche 150
6.1 „PMS"-Einspritzanlage 151
6 Die Benzin-Kraftstoffeinspritzanlage 151
7 Die Dieseleinspritzung 170
7.1 Aus- und Einbau der Einspritzpumpe 172
7.2 Dьsenhalter und Einspritz dьsen 175
7.3 Aus- und Einbau der Mischkammer 186
7.4 Aus- und Einbau des Kraftstofffilters 186
7.7 Glьhkerzen 195
7.8 Aus- und Einbau des Ansaug- sammelrohres 196
7 Die Dieseleinspritzung 199
7.9 Leerlaufeinstellung 201
8 Die Zьndanlage 202
8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage 205
8.2 Zьndspulen aus- und einbauen 205
8.3 Zьndzeitpunkteinstellung 208
8.4 Zьndkerzen 208
8.5 Stцrungen in der Zьndanlage 209
9.1 Allgemeines ьber die Kupplung 210
9.2 Wartungsarbeiten an der Kupplung 210
9 Die Kupplung 210
9.3 Stцrungen an der Kupplung 210
9.4 Kupplung ausbauen 211
9.5 Reparatur 211
9.6 Einbau 212
9.7 Kupplungs-Ausrьckung 212
9.8 Geberzylinder 213
aus- und einbauen 213
9.9 Kupplungsnehmerzylinder aus- und einbauen 218
9.10 Hydraulische Anlage entlьften 219
9.11 Stцrungsbeistand an der Kupplung 221
10 Das Schaltgetriebe 222
10.1 Aus- und Einbau des Getriebes 231
10.2 Reparaturarbeiten am Getriebe 232
11.1 Aus- und Einbau einer Antriebswelle 238
11 Die Antriebswellen 238
11.2 Aus- und Einbau der Zwischenwelle 241
13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung 255
16 Die Bremsanlage 294
Kabelfarbenerklдrung
bl |
= blau |
br |
= braun |
ge |
= gelb |
gn |
= grьn |
gr |
= grau |
nf |
= naturfarben |
rs |
= rosa |
rt |
= rot |
SW |
- schwarz |
vi |
violett |
W |
s = weiss |
Leitungsbezeichnung
a = Leitungsquerschnitt in mm2 b = Grundfarbe c = Kennfarbe
19 I 20 I 21 I 22 ' I 23 1 24 I 25 I 26 I 27 I 28 I 29 I 30 I 31 I 32 I 33 I 34 I 35 I 36 i 37 I 3fl I 39 I 40
Steuergerдt EGS
B72
B90
Fl2
J42
J194
J198
J199
Drehzahlgeber (Motor 144 Impulse) Temperaturregler ELR Sicherung Abgasrьckfьhrung KL 15 Hauptleitungssatz in Sitzkiste, Klemme 15, immer bei Benzin; Kastenwagen und Kombi Fensterheber ohne Komfortschliessanlage, Kombi Schiebedach ohne Komfortschliessanlage
3E 20J
Hauptleitungssatz, Diesel mit Klimaanlageund/ oder automatischem Getriebe, GM+-Signal 9F
30G
Schaltplan 1 -
Dieseleinspritzanlage mit elektronischer Leerlaufregulierung (ELR)
und Abgasrьckfьhrung (AGR)
A4
A6 Al4 A49
8L
21L
12L
4A
12A
20A
35L 2L 20H
Instrumententafelleitungssatz, Masse, Endverbinder
35G
5L
7L
30 L
32A
32A
27L
22G
2E
28H
1
6 H
25H
1H
24H
1H
26L
3L
15L
Pl5 Kombi-Instrument
PI 5p5 Drehzahlmesser
Mikroschalter -Abgasrьckfьhrung
w5.1 Massepunkt (Sitzkiste)
W5.2 Massepunkt (Sitzkiste)
W15 Massepunkt (Motor)
W16 Massepunkt (Motorraum rechts)
Steckverbindung Instrumententafel (Hauptleitungssatz links II) x97 Steckverbindung Hauptleitungssatz/Motor X120 Steckverbindung Geber Kьhlwassertemperatur • ELR Y12 Umschaltventil Abgasrьckfьhrung
Y56 Stellmagnet elektronische Leerlaufregelung
23H
2L 1K
1E 12G
-Pifi.selBinsprit7anlagfi—Motor-em
Sicherungsdose
3 Sicherung 2
Hauptleitungssatz,
Dieseleinspritzsystem mit Abgasrьckfьhrung
FI05
Fi
05f2
J48
J194
J196
Hauptleitungssatz,
Diesel mit Klimaanlage und/ oder automatischem Getriebe, GM+-Signal
Hauptleitungssatz, Dieseleinspritzsystem mit Abgasrьckfьhrung
7E
3E
9G
P11
Schaltplan 2 -
Dieseleinspritzanlage - Motor 601.970
P11
Diagnosesteckdose
5
H
W5.2
Massepunkt
(Sitzkiste)
2E
A4
Steuergerдt
EGS
6L
X183
Steckverbindung
Hauptleitungssatz/Motor
IV
15H
A56
Steuergerдt
EDS6
4A
Y44
Elektropneumatischer
Druckwandler
12A
Abgasrьckfьhrung
14L
17A
Y56
Stellmagnet
elektronische Leerlaufregelung
15L
B39
Heissfilm-Luftmassenmesser
8L
Y80
Elektropneumatischer
Druckwandler
B47
Lade-
und Ansaugdruckfьhler
10L
Ladedrucksteuerung
13L
B72
Drehzahlgeber
(Motor 144 Impulse)
3L
Y81
Elektropneumatischer
Druckwandler
B90
Temperaturgeber
ELR
17L
Drosselklappe
11L
B95
Reaelweaoeber
18L
-48-
2
I
8 I 15~
i>—ar
AB
a
i 4 i it
5a
Lrll
J51
X59
W16
CJpmlB
A37
W5.4
Fortsetzung von Plan 3a
Y16
bis Y19
FBI
K39
A14 Steuergerдt Klimaregelung
A25 Steuergerдt FBS
A37 Modul Tankgeber
A37m18 Kraftstoffpumpe
860 Temperatursensor Kьhlmittel
B63 Temperatursensor Ansaugluft
B73 Positionsgeber Kurbelwelle
F61 Sicherung Kraftstoffpumpe (Benzin)
7L
J3
J19
J35
Fl 05f2 Sicherung 2 Fl 05f5 Sicherung 5
Fl 05f6 J1
Sicherung 6
Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30 ungesichert
Klemme 30
ungesichert
39L
4A
12A
20A 28A 36A 46A 51A 28L 37L
17L
23L
17K
23K
49L 48L
51L
13H
5L
29H
36D
5K
21G 35D 4K
2L
20G
15E
7L
A4
Steuergerдt EGS Al3
Steuergerдt PMS
Schaltplan 3a bis
3c -Benzin-, Einspritz- und Zьndsystem PMS
26E
3
L 33D
25G
33G
40H 41H 32G 3'цG 48E
J42
J51
Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik, Klemme 50, automatisches Getriebe J94 Motorleitungssatz, Ventilsteuerung
J95 Motorleitungssatz, Ventilsteuerung J96 Motorleitungssatz, Ventilsteuerung J97 Motorleitungssatz, Sensormasse J190 Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik, Luftfeder oder Tempomat, Taxi, immer bei V-Klasse Benzin, CS-Signal
J193 Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Benziner mit
Klimaanlage oder automatischem Getriebe, TN-Signal K39 Relais Kraftstoffpumpe
M33 Drosselklappensteller
Pl1 Diagnosesteckdose
PI5 Kombi-Instrument
R9 Zьndspule 1
R22 Heizbare 02-Sonde
R27 Abgleichkupplung PMS
R39 Zьndspule 2
w5.1 Massepunkt (Sitzkiste)
W5.2 Massepunkt (Sitzkiste)
w5.3 Massepunkt (Sitzkiste)
w5.4 Massepunkt (Sitzkiste)
W16 Massepunkt (Motorraum rechts)
w17.1 Massepunkt (Motorraum links)
w31 Vorrьstungsleitung fьr nachtrдglichen Einbau Klima
x 5 9 Steckverbindung Hauptleitungssatz/
Rahmenleitungssatz || X61 Steckverbindung Instrumententafel Hauptleitungssatz links II
x 9 2 Steckverbindung Hauptleitungssatz/
209
15H
33F 38E 42E 37H 12L
11L
34L
32L 31L 36L
X98 Steckverbindung Hauptleitungssatz/Motor
Y1 Tank-Entlьftungsventil
Y2 Ventil Abgasklappe
Y16 Einspritzventil 1
Y17 Einspritzventil 2
'f18 Einspritzventil 3
29E
15L
19L 45 L
30L
27L
40
L 9L
50D
41L
17H
13G
19G
23H
10E
24H
12E 42C
28
E
22H
28H
Anlasser, Generator, Batterie mit Startsperre
K70
!
W
1
"T85 j hr-r'-'-i 5
r PJ5-
Schaltplan 4 -Anlasser, Generator, Batterie |
|
J31 |
Dachleitungssatz/Nдhe Komfortschliessanla |
|
mit Startsperre - Benzinmotor |
|
|
Klemme 15, Komfortschliessanlage oder |
|
|
|
|
|
Spiegelverstellung oder elektrischer |
A12 |
Zentralelektrik mit Lenkstockschalter |
25A |
|
Fensterheber |
Al3 |
Steuergerдt PMS |
2 9L |
|
|
F70 |
Sicherung Relais D+ |
12G |
J38 |
Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik, |
F90 |
Sicherung Klemme 15 (SA's) |
8 D |
|
Klemme 15 |
G1 |
Generator Serie |
17H |
J42 |
Hauptleitungssatz/in Sitzkiste, Klemme 15, |
G2 |
Batterie Serie |
13L |
|
immer bei Benzin; Kastenwagen und Kombi |
J1 |
Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30 |
|
|
Fensterheber ohne Komfortschliessanlage, |
|
ungesichert |
14E |
|
Kombi Schiebedach ohne Komfortschliess |
J2 |
Dachleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30 |
|
|
anlage |
|
ungesichert. Kombi und V-Klasse immer, |
|
J43 |
Hauptleitungssatz, Relais Klemme 15 |
|
Kastenwagen mit Zentralverriegelung, |
|
J44 |
Hauptleitungssatz/in Sitzkiste, Klemme 15, |
|
Komfortschliessanlage, D-Netz-Telefon oder |
|
|
v-Kiasse immer, Kastenwagen/Kombi bei |
|
Bьndelfunk |
13E |
|
Spiegelverstellung, Taxi, Klimaanlage, |
J3 |
Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30, ungesichert |
13E |
|
Automatisches Getriebe |
3L 4E
17E
8E 9L
3L 4E
31
I 32.
18
P15
a
"7 r
i i
д j"
j cL
s
-3V
Ґ
i
«12
0
1 5 S
u^sSs
rMG'T
1 07
CB
liJtдNT""";
J51
Df,
X97
m ir» cnT CJ
iц
" 87 30 86 85
; LJ^J
V
im
A13
Kl
S75
I 18 19 ?t> 21 i 22 i 23 ?! 25 26 27 20 23 I 311 31 I
J50 Hauptleitungssatz/Motorraum, Klemme 50, Kastenwagen, Kombi und V-Klasse mit Dieselmotor, Benziner mit Luftfederung 21E
J51 Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik,
Klemme 50, automatisches Getriebe 24E
J124 Hauptleitungssatz/Nдhe Kombiinstrument, Kombi, V-Klasse immer, Kastenwagen mit Luftfeder, Glьhlampenkontrolle, heizbare Heckscheibe oder Tagfahrlicht, Klemme 61 9G
18E
J125 Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Kombi, V-Klasse immer, Kastenwagen mit Luftfeder, Glьhlampenkontrolle, heizbare Heckscheibe
maratur leitung 1
5 Mio 1
Mercedes-Benz Vito 3
3.11 Steuermechanismus 105
3.12 Hydraulische Stцsselaus- gleichselemente 113
4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung 116
4 Die Motorschmierung 116
4.2 Kurze Beschreibung der Anlage 118
4.3 Arbeiten am Benzinmotor 119
4.4 Arbeiten am Dieselmotor 125
5.1 Kьhlmittel 133
5 Die Kьhlanlage 133
5.3 Die Wasserpumpe Benzinmotor 134
5.4 Antriebsriemen - Benzinmotor 137
5.6 Antriebsriemen - Dieselmotor 141
5.7 Wasserpumpe - Dieselmotor 144
5.8 Kьhlungslьfter 144
5.9 Kьhlanlage prьfen, Stцrungen an der Kьhlanlage 149
5.10 Kьhlmittelschlдuche 150
6.1 „PMS"-Einspritzanlage 151
6 Die Benzin-Kraftstoffeinspritzanlage 151
7 Die Dieseleinspritzung 170
7.1 Aus- und Einbau der Einspritzpumpe 172
7.2 Dьsenhalter und Einspritz dьsen 175
7.3 Aus- und Einbau der Mischkammer 186
7.4 Aus- und Einbau des Kraftstofffilters 186
7.7 Glьhkerzen 195
7.8 Aus- und Einbau des Ansaug- sammelrohres 196
7 Die Dieseleinspritzung 199
7.9 Leerlaufeinstellung 201
8 Die Zьndanlage 202
8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage 205
8.2 Zьndspulen aus- und einbauen 205
8.3 Zьndzeitpunkteinstellung 208
8.4 Zьndkerzen 208
8.5 Stцrungen in der Zьndanlage 209
9.1 Allgemeines ьber die Kupplung 210
9.2 Wartungsarbeiten an der Kupplung 210
9 Die Kupplung 210
9.3 Stцrungen an der Kupplung 210
9.4 Kupplung ausbauen 211
9.5 Reparatur 211
9.6 Einbau 212
9.7 Kupplungs-Ausrьckung 212
9.8 Geberzylinder 213
aus- und einbauen 213
9.9 Kupplungsnehmerzylinder aus- und einbauen 218
9.10 Hydraulische Anlage entlьften 219
9.11 Stцrungsbeistand an der Kupplung 221
10 Das Schaltgetriebe 222
10.1 Aus- und Einbau des Getriebes 231
10.2 Reparaturarbeiten am Getriebe 232
11.1 Aus- und Einbau einer Antriebswelle 238
11 Die Antriebswellen 238
11.2 Aus- und Einbau der Zwischenwelle 241
13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung 255
16 Die Bremsanlage 294
-13-
-15-
i
_
i tu
u
i
I
16
D2
r^l Anlasse Generator, Batterie mit Startsperre F 5a 1 p2 Dieselmotoren
f)
sw/ge-
15
50 IT 2
1.0
swr
S
e>
#
W17.1 J124.
J2J
J1
«J"
J-
X91
C3 O
S"
s"
Schaltplan 5a und 5b -Anlasser, Generator, Batterie mit Startsperre • Dieselmotoren
anlage, Klemme 15, Komfortschliessanlage oder Spiegelverstellung oder elektrischer Fenster-
Al2 Zentralelektrik mit Lenkstockschalter
Steuergerдt FBS B8 Geber Vorglьhanlage, Temperaturanzeige
D2 Vorglьhzeitrelais, 4 Zylinder
F70 Sicherung Relais D+ F90 Sicherung Klemme 1.5 (SA's) G1 Generator Serie
G2 Batterie Serie
Ji Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30, ungesichert
J2 Dachleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30
ungesichert, Kombi und V-Klasse immer, Kastenwagen mit Zentralverriegelung, Komfortschliessanlage, D-Netz-Telefon oder Bьndelfunk
J 3 Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Klemme 30
ungesichert
15G
14G
22A
25A
2L
7L
4A
12A
13H
3
0D
18H
14L
15G
2 8G
J 3 8 Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik, Klemme 15
J42 Hauptleitungssatz/in Sitzkiste, Klemme 15, immer bei Benzin; Kastenwagen und Kombi Fensterheber ohne Komfortschliessanlage, Kombi Schiebedach ohne Komfortschliess-
anlage
J43 Hauptleitungssatz, Relais Klemme 15
J44 Hauptleitungssatz/in Sitzkiste, Klemme 15, V-Klasse immer, Kastenwagen/Kombi bei Spiegelverstellung, Taxi, Klimaanlage, automatisches Getriebe
J50 Hauptleitungssatz/Motorraum, Klemme 50, Kastenwagen, Kombi und V-Klasse mit Dieselmotor, Benziner mit Luftfederung
J51 Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik, Klemme 50, automatisches Getriebe
21E
23E
18E
2
9G
30E
3 0L
33E
3 3L
3
2L 3 3L
T T T r
<>
6
X99
3
»
t
f
s
i n».
1
<
> ■
J43 X146 J31 J44 J31 ,
I , I „ T-ь—T
"
17; xA ij"? rjT—pi 1 i 1,25
„HS
, AI? Att 8»
< < <
S
f
|
Kombi, V-Klasse immer, Kastenwagen mit |
|
W5.2 |
Massepunkt (Sitzkiste) |
11F |
|
Luftfeder, Glьhlampenkontrolle, heizbare |
|
|
|
2 5G |
|
Heckscheibe oder Tagfahrlicht, Klemme 61 |
10G |
w17.1 |
Massepunkt (Motorraum links) |
10H |
|
|
19E |
W18 |
Massepunkt (Motorraum Stirnwand Mitte) |
18K |
J125 |
Hauptleitungssatz/Sitzkiste, Kombi, V-Klasse |
|
X42 |
Steckverbindung Geber Kьhlwassertemperatur |
|
|
immer, Kastenwagen mit Luftfeder, |
|
|
2polig |
4H |
|
Glьhlampenkontrolle, heizbare Heckscheibe |
|
|
|
6 H |
|
oder Tagfahrlicht, Klemme 61 |
12G |
X91 |
Steckverbindung Batterie (+) |
16H |
J184 |
Hauptleitungssatz, Diesel mit Wegfahrsperre, |
|
x97 |
Steckverbindung Hauptleitungssatz/Motor |
19H |
|
Signal Wegfahrsperre |
3 G |
X99 |
Steckverbindung Dachleitungssatz/ |
|
Kl |
Relais Startsperre |
2 5L |
|
Hauptleitungssatz | |
32H |
K26 |
Relais Klemme D+ (Lenkschloss) |
12L |
|
|
33H |
K31 |
Relais Klimakompressor |
3 6L |
00 |
Steckverbindung Dachleitungssatz/Haupt |
|
K70 |
Relais Klemme 15 (SA's) |
2 9L |
|
leitungssatz || |
30H |
M1 |
Starter |
17H |
X120 |
Steckverbindung Geber Kьhlwassertem- |
|
Pl5 |
Kombi-Instrument |
3L 19A |
|
peratur + ELR |
5H 7H |
P15h11 |
Ladekontrollleuchte Serie |
19B |
X130 |
Steckverbindung Hauptieitungssatz/Motor III |
|
P15h13 |
Vorglьh-Kontrollleuchte/Kontrollleuchte |
|
|
(Klimaanlage) |
35H |
|
Wegfahrsperre (Diesel) |
3L |
X146 |
Steckverbindung Hauptleitungssatz/ |
|
PI 5h33 |
Kontrollleuchte Wegfahrsperre (Benzin) |
4L |
|
Taxikonsole II |
31 L |
s53 |
Lenkschloss mit mechanischer Anlass |
|
X183 |
Steckverbindung Hauptleitungssatz/Motor IV 8H |
|
|
wiederholsperre |
2 7A |
Y38 |
Kompressorkupplung Klimaanlage |
34H |
s75 |
Positionsschalter automatisches Getriebe |
2 6L |
|
|
|
w5.1 |
Massepunkt (Sitzkiste) |
14H 2 9H |
|
|
|
j i
Schaltplan - Motorkьhlung
(Lьfter) - Dieselmotoren
Schaltplan 6 »»
MotorkUhlung (Lьfter) ■ Dieselmotoren
B21
Druckschalter
Klimaregelung
2
4L
Bi'7
Hoch/Niederdruckschalter
2
6L
F57
Sicherung
Ladeluft Zusatzkьhler
2
9G
F58.1
Sicherung
60 A Motorlьfter
4
G
F58.2
Sicherung
40 A Motorlьfter
5
G
Fl
05
Sicherungsdose
3
16A
Fl
05f3
Sicherung
3
16B
F107
Sicherungsdose
5
17A
Fi
07f27
Sicherung
27
17B
Fl
08
Sicherungsdose
6
7L
F108M
Maxisicherung
Motorlьfter
7K
J3
Hauptleitungssatz/Sitzkiste,
Klemme 30,
ungesichert
5L
30 L
J38
Hauptleitungssatz/Nдhe
Zentralelektrik,
14A
Klemme
15
J134
Instrumententafelleitungssatz,
Klimaanls
ige,
Klemme
15
2
8 G
J215
Klimaleitungssatz,
Masse Endverbinder
(W17.8),
Klimaanlage
25G
maratur leitung 1
5 Mio 1
Mercedes-Benz Vito 3
3.11 Steuermechanismus 105
3.12 Hydraulische Stцsselaus- gleichselemente 113
4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung 116
4 Die Motorschmierung 116
4.2 Kurze Beschreibung der Anlage 118
4.3 Arbeiten am Benzinmotor 119
4.4 Arbeiten am Dieselmotor 125
5.1 Kьhlmittel 133
5 Die Kьhlanlage 133
5.3 Die Wasserpumpe Benzinmotor 134
5.4 Antriebsriemen - Benzinmotor 137
5.6 Antriebsriemen - Dieselmotor 141
5.7 Wasserpumpe - Dieselmotor 144
5.8 Kьhlungslьfter 144
5.9 Kьhlanlage prьfen, Stцrungen an der Kьhlanlage 149
5.10 Kьhlmittelschlдuche 150
6.1 „PMS"-Einspritzanlage 151
6 Die Benzin-Kraftstoffeinspritzanlage 151
7 Die Dieseleinspritzung 170
7.1 Aus- und Einbau der Einspritzpumpe 172
7.2 Dьsenhalter und Einspritz dьsen 175
7.3 Aus- und Einbau der Mischkammer 186
7.4 Aus- und Einbau des Kraftstofffilters 186
7.7 Glьhkerzen 195
7.8 Aus- und Einbau des Ansaug- sammelrohres 196
7 Die Dieseleinspritzung 199
7.9 Leerlaufeinstellung 201
8 Die Zьndanlage 202
8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage 205
8.2 Zьndspulen aus- und einbauen 205
8.3 Zьndzeitpunkteinstellung 208
8.4 Zьndkerzen 208
8.5 Stцrungen in der Zьndanlage 209
9.1 Allgemeines ьber die Kupplung 210
9.2 Wartungsarbeiten an der Kupplung 210
9 Die Kupplung 210
9.3 Stцrungen an der Kupplung 210
9.4 Kupplung ausbauen 211
9.5 Reparatur 211
9.6 Einbau 212
9.7 Kupplungs-Ausrьckung 212
9.8 Geberzylinder 213
aus- und einbauen 213
9.9 Kupplungsnehmerzylinder aus- und einbauen 218
9.10 Hydraulische Anlage entlьften 219
9.11 Stцrungsbeistand an der Kupplung 221
10 Das Schaltgetriebe 222
10.1 Aus- und Einbau des Getriebes 231
10.2 Reparaturarbeiten am Getriebe 232
11.1 Aus- und Einbau einer Antriebswelle 238
11 Die Antriebswellen 238
11.2 Aus- und Einbau der Zwischenwelle 241
13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung 255
16 Die Bremsanlage 294
25C
X61 Steckverbindung Instrumententafel/
Hauptleitungssatz links || 28E X130 Steckverbindung Hauptleitungssatz/
Motor III (Klimaanlage) 23E
?
i 3 i—r
Schaltplan fьr Motorkьhlung (Lьfter) - Benzinmotor
MOS
r
W17.1
w17.1
T
ffi f
■i—i
I87 i 'X oX
T Jk72
X130
m42 2
in
in
o
o
:in
in ur> o
_ o"
-S.
s.
BD
fl
Jk73
LU
o
o
4
i
r20
—-
i •©
5
•S
i i
b20
I
v-a
V-0
^-PIST/-1'
F108
B77
B21
..J !
HM
Schaltplan 7 - Motorkьhlung
(Lьfter) • Benzinmotoren
B21
Druckschalter
Klimaregelung
17L
B77
Hoch/NiederdruckschaIter
14L
Fl
05
Sicherungsdose
3
10A
Fl
05f3
Sicherung
3
9B
Fl
08
Sicherungsdose
6
4L
F108M
Maxisicherung Motorlьfter
3K
J215
Klimaleitungssatz,
Masse Endverbinder
(W17.8),
Klimaanlage
15G
M34
Lьfter
Motorkьhler
5L
M34b7
Schalter Kьhlwasserstand
8
G
M34b20 |
Geber Kьhlwassertemperatur |
11K |
M34k72 |
Relais Motorlьfter Stufe 1 |
10F |
M34k73 |
Relais Motorlьfter Stufe 2 |
11H |
M34m42 |
Lьftermotor |
6F |
M34r20 |
Vorwiderstand (Lьfter Motorlьfter) |
9J |
Pl5 |
Kombi-Instrument |
2 L |
P15h7 |
Kontrollleuchte Kьhlwasserstand |
2 L |
w17.1 |
Massepunkt (Motorraum links) |
6 C |
|
|
15c |
X130 |
Steckverbindung Hauptleitungssatz/ |
|
|
Motor III (Klimaanlage) |
13E |
j
ьagj
_ , -
J200
c
c
IMG
J58 J91 J55 J85t J130 J8ot|
Jiot
JM8°
J1«9°
W17.3 X59
Anhдngevorrichtung
i! hF
oj i! U^-H
f
Ii ! RF
it-rmt
дj-
tiь rt
10 12 13 15 16 18 111 4 6 7 2
i—J. L.J..I I..L...C l J._J_.J..JL.J._JL._J...l..l._I..I I
A21
II
,J
L
" S7S ~ '
A21
lb
I in I W
<
i s i t i ;1
B
i
1
I 2
Schaltplan 8
-Anhдngevorrichtung
Al2
Zentralelektrik
mit Lenkstockschalter
13A
AI
2f64
Sicherung
Rьckfahrscheinwerfer/
Anzeigeleuchten
Kombi-Instrument
15B
A21
Zusatzblink-Modul
4L
11L
J10
Hauptleitungssatz/Nдhe
Zentralelektrik,
Klemme
30
10G
J55
Hauptleitungssatz/Nдhe
Zentralelektrik,
Klemme
58L
7
G
J58
Hauptleitungssatz/Nдhe
Zentralelektrik,
Klemme
58R
6
G
J80
Hauptleitungssatz/Motorraum
links,
Blinklicht
links
9G
J85
Hauptleitungssatz/Motorraum
rechts,
Blinklicht
rechts
8
G
J91
Hauptleitungssatz/Nдhe
Bremslichtschalter,
Signal
Bremslictitschalter
6
G
J110
Rahmenleitungssatz/D-Sдule
links,
Rьckfahrlicht
rechts
11E
J130 Hauptleitungssatz/Nдhe Zentralelektrik,
maratur leitung 1
5 Mio 1
Mercedes-Benz Vito 3
3.11 Steuermechanismus 105
3.12 Hydraulische Stцsselaus- gleichselemente 113
4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung 116
4 Die Motorschmierung 116
4.2 Kurze Beschreibung der Anlage 118
4.3 Arbeiten am Benzinmotor 119
4.4 Arbeiten am Dieselmotor 125
5.1 Kьhlmittel 133
5 Die Kьhlanlage 133
5.3 Die Wasserpumpe Benzinmotor 134
5.4 Antriebsriemen - Benzinmotor 137
5.6 Antriebsriemen - Dieselmotor 141
5.7 Wasserpumpe - Dieselmotor 144
5.8 Kьhlungslьfter 144
5.9 Kьhlanlage prьfen, Stцrungen an der Kьhlanlage 149
5.10 Kьhlmittelschlдuche 150
6.1 „PMS"-Einspritzanlage 151
6 Die Benzin-Kraftstoffeinspritzanlage 151
7 Die Dieseleinspritzung 170
7.1 Aus- und Einbau der Einspritzpumpe 172
7.2 Dьsenhalter und Einspritz dьsen 175
7.3 Aus- und Einbau der Mischkammer 186
7.4 Aus- und Einbau des Kraftstofffilters 186
7.7 Glьhkerzen 195
7.8 Aus- und Einbau des Ansaug- sammelrohres 196
7 Die Dieseleinspritzung 199
7.9 Leerlaufeinstellung 201
8 Die Zьndanlage 202
8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage 205
8.2 Zьndspulen aus- und einbauen 205
8.3 Zьndzeitpunkteinstellung 208
8.4 Zьndkerzen 208
8.5 Stцrungen in der Zьndanlage 209
9.1 Allgemeines ьber die Kupplung 210
9.2 Wartungsarbeiten an der Kupplung 210
9 Die Kupplung 210
9.3 Stцrungen an der Kupplung 210
9.4 Kupplung ausbauen 211
9.5 Reparatur 211
9.6 Einbau 212
9.7 Kupplungs-Ausrьckung 212
9.8 Geberzylinder 213
aus- und einbauen 213
9.9 Kupplungsnehmerzylinder aus- und einbauen 218
9.10 Hydraulische Anlage entlьften 219
9.11 Stцrungsbeistand an der Kupplung 221
10 Das Schaltgetriebe 222
10.1 Aus- und Einbau des Getriebes 231
10.2 Reparaturarbeiten am Getriebe 232
11.1 Aus- und Einbau einer Antriebswelle 238
11 Die Antriebswellen 238
11.2 Aus- und Einbau der Zwischenwelle 241
13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung 255
16 Die Bremsanlage 294
