Додаток до екзаменаційного білету № 14

Прочитайте та перекладіть текст. Дайте відповідь на запитання.

Les Français s'intéressent de plus en plus à la culture. Ils sont plus nombreux à pratiquer la musique ou la peinture, à se rendre aux grandes expositions ou dans les festivals, à lire des livres d'histoire ou de philosophie, à consacrer une partie de leurs vacances à visiter des monuments ou à s'intéresser à la science. Ils recherchent dans l'art et dans la connaissance une emotion culturelle et une compréhension du monde qui leur apparaissent de plus en plus nécessares.

En France il y a 12 millions de collectionneurs. Les plus fréquentes sont les collections de timbres (8%). Viennent ensuite les cartes postales (4%), les pieces ou médailles (4%), les objets d'art (2%), les pierres et minéraux (2%), les livres anciens (2%), les poupées (1%), les disques anciens (1%).

Télévision et radio absorbent ensemble environ 6 heures par jour du temps des Français. Il faut y ajouter le temps consacré à l'écouter des disques et cassettes, aux jeux vidéo et autres activités audiovisuelles. Les bouquets de chaines de télévision numériques et les développements de l'ordinateur individual, grâce aux possibilités du multimédia, doivent encore accroitre la préponderance de cette forme de loisirs.

Le musée d'Orsay reçoit 3 millions de visiteurs par an. Mont Saint-Michel reçoit chaque année plus de 700 000 de visiteurs. Le centre Beaubourg accueille 25 000 de visiteurs par jour, alors qu’il n'était prévu que pour 7 000.

D’aprés Francoscopie 1998

Граматичне завдання. Заповніть пропуски.

1. Quand tes parents …(recevoir) enfin …(mes, tes, nos, leurs) papiers?

2. Une affaire importante la ...(appeler) à Nice ce matin.

3. Qui …(vivre), …(voir).

4. Samedi elle …(etre oligé) d’aller beaucoup à pied et aujourd’hui elle ne ...(vouloir)

que se reposer.

5. En effet, je …(comprendre) vite que je …(se tromper).

Затверджено на засіданні кафедри протокол № 8 від 19 березня 2014 року

Завідувач кафедри ______ Т.І. Крехно

Екзаменатор ______ О.В. Чернишова

ЗАТВЕРДЖУЮ Перший проректор __________ Л.О. Петриченко “ 20 ”березня______ 2014 р.

Міністерство освіти і науки України Департамент науки і освіти Харківської обласної державної адміністрації Комунальний заклад «Харківська гуманітарно-педагогічна академія» Харківської обласної ради Освітньо-кваліфікаційний рівень: спецiалiст Спеціальність: 7.02030302 Мова i лiтература (англійська)