Вариант 21

«Языком человек не только выражает что-либо, он им выражает также и самого себя».

(Георг фон Габеленц)

1.

Говорят, глаза – зеркало души. Но тогда речь – это зеркало личности. По тому, как изъясняется, какие слова и выражения употребляет в своей речи, можно говорить о нём как о личности, сложить о нём мнение. Чтобы доказать данный тезис, обратимся за примерами к тексту В.А.Осеевой.

Давайте понаблюдаем за поведением мальчика из предложенного фрагмента. Первые же слова, которые он произносит, обращаясь к старичку, характеризуют его как грубого и невоспитанного человека: пожилому человеку он говорит: «Подвиньтесь» (2), а потом на его вопрос отвечает: «Ну и ладно! А вам-то что?» (5-6)

И только после того как по совету старика мальчик включает в свою речь слово «пожалуйста» (40, 53, 61, 67), отношение к нему резко меняется. Действительно, волшебное слово совершило чудо: изменилось не только отношение мальчика к другим, изменился он сам.

Таким образом, мы убедились, что языком, как говорил немецкий языковед Георг фон Габеленц, человек «выражает … и самого себя».

2.

«Языком человек не только выражает что-либо, он им выражает также и самого себя», - утверждает немецкий лингвист Георг фон Габеленц. За доказательствами обратимся к тексту Валентины Александровны Осеевой.

Говорят, глаза – зеркало души. Но тогда речь – это зеркало личности. По тому, как изъясняется человек, какие слова и выражения он употребляет в своей речи, можно говорить о нём как о личности, сложить о нём мнение. Чтобы доказать данный тезис, обратимся за примерами к тексту ФИО.

Во-первых, если речь человека груба, неуважительна, то люди избегают общения с ним, что и произошло с героем рассказа «Волшебное слово». Он был невежлив и с сестрой, и с братом, и с бабушкой, поэтому никто не хотел откликаться на его просьбы. (9, 11, 13, 14-15, 18-19, 23, 24-26).

Во-вторых, читая о бабушке, мы слышим её мягкий, ласковый голос и понимаем, что она очень добрая (66), а внуку раньше отказывала в его просьбах, потому что он был груб.

Следовательно, мы убедились, что при помощи языка человек – вольно или невольно – характеризует самого себя: по тому, как он говорит, мы можем сделать вывод о его характере.

3²¹

Лучший способ узнать человека – послушать, как он говорит, потому что речь отражает его внутреннее состояние, чувства, культуру поведения. Приведу примеры из текста В. Осеевой.

Так, в предложении 2 вижу реплику Павлика «…подвиньтесь!», обращенную к старику. Мальчик говорит жестко и сухо, не используя ни уважительного обращения, ни «волшебного слова». Речь показывает, какой перед нами невоспитанный ребенок.

Овладев подаренным стариком словом, Павлик меняется на глазах! Обращаясь к бабушке (53), внук использует не только волшебное «пожалуйста», но и слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами («кусочек пирожка»). Всего несколько слов! А перед нами уже совсем другой человек!

Таким образом, могу сделать вывод, что прав был немецкий языковед Георг фон Габеленц: «…языком человек не только выражает что-либо, но им выражает также и самого себя».