
- •Сборник текстов
- •Thema I: Ich und meine Familie
- •Ich und meine Familie
- •Meine Biographie
- •Thema II: Mein Tag von a bis z
- •Mein Arbeitstag
- •Kellers Tagesablauf
- •Das Studium an der Universität
- •Ich habe heute frei
- •Thema III: Welche Jahreszeit ist die schönste?
- •Meine Lieblingsjahreszeit
- •Thema IV: Mein Haus
- •Unsere Wohnung
- •Thema V: Der Beruf
- •Mein künftiger Beruf
- •Thema VI: Der Einkauf
- •Im Wahrenhaus
- •Thema VII: Meine Heimat
- •Russland
- •Wolgograd
- •Thema VIII: Deutschland
- •Die Bundesrepublik Deutschland
- •Der berühmte Gelehrte Deutschland
- •Heinrich Heine
- •Weihnachten
- •Thema IX: Deutschsprechende Länder
- •Liechtenschtein
- •Österreich
- •Schweiz
Thema III: Welche Jahreszeit ist die schönste?
I. Прочитайте текст и переведите его на русский язык:
Meine Lieblingsjahreszeit
Das Jahr hat vier Jahreszeiten. Das sind der Winter, der Frühling, der Sommer, der Herbst. Jede Jahreszeit dauert drei Monate. Alle Jahreszeiten sind schön, aber mir gefällt der Sommer am meisten.
Die Sommermonate sind Juni, Juli und August. Der Juli ist der wärmste Monate. Es wird manchmal sehr heiss. Die Sonne strahlt den ganzen Tag. Das Wetter ist herrlich.
Besonders schön ist es einem Dorf oder auf dem Lande. Die Kinder baden viel im Fluss, liegen in der Sonne, schwimmen um die Wette. Sie haben doch Sommerferien. Einige Jungen und Mädchen gehen in den Wald, um Beere und Pilze zu suchen. Viele Mädchen laufen aufs Feld, wo schöne Feldblumen blühen.
Sie pflücken sie und machen schöne Blumensträusse daraus. Manchmal, wenn es besonders heiss ist, zieht ein Gewitter herauf. Dann blitzt es und donnert und regent sehr stark, aber nich lange. Bald strahlt die Sonne wieder. Die Kinder gehen wieder zum Fluss, um dort Boot zu fahren, zu baden zu schwimmen und Fische zu fangen.
Am Ende des Sommers sind fast alle Obst und Gemüse reif. Wir haben Möglichkeit, viele Äpfel, Birnen, Pflaumen und andere Früchte zu essen. Ich bin überzeugt, dass alle besonders gern zwar diese Jahreszeit haben.
II. Составьте 5-7 вопросов к тексту.
III. Составьте сообщение из 8-10 предложений о своём любимом времени года
Thema IV: Mein Haus
I. Прочитайте и переведите текст:
Unsere Wohnung
In jeder Stadt baut man neue Wohnhäuser. Man baut ganze Neubaubezirke mit Wohnhäusern, Schulen, Kindergärten, Grünanlagen.
Ich wohne auch im Neubaubezirk, in einem neunstöckigen Wohnhaus. Meine Adresse ist: Lesnaja vier, Wohnung Nummer vierzehn. Unsere Wohnung im dritten Stockwerk ist sehr bequem, mit allem Komfort: Zentralheizung, Gas, kaltes und heisses Wasser, Balkon, Telefon. Die Wohnung ist fünfundvierzig Quadratmeter gross. Sie besteht aus drei Zimmern, einer Küche, einem Badezimmer und einer Toilette.
Vom Korridor aus führen Türen in alle drei Zimmer: Wohnzimmer, Schlafzimmer und mein Arbeitszimmer.
Unser Wohnzimmer ist hell und gemütlich. Die Fenster gehen auf den Park, deshalb ist e shier immer ruhig. An den Fenstern hängen Gardinen und Vorhänge, die mit der Tapetenfarbe harmonieren. An der rechten Wand steht eine Schrankwand, die aus verschiedenen Abteilungen besteht: für Kleidung, Wäsche, Geschirr, Bücher. An der linken Wand steht eine Couch, vor der Couch ein Tischchen und zwei Sessel. In der Ecke steht der Fernseher. Abends sehen wir oft fern. An der Wand über der Couch hängen ein Bild und zwei Wandleuchten.
Der Fussboden ist in allen Zimmern mit Parkett ausgelegt. Ein schooner Teppich liegt im Wohnzimmer auf dem Fussboden. Bei uns ist e simmer sauber. Wir verbringen die Zeit gern zu Hause.
II. Выпишите из текста слова, обозначающие мебель и запишите их перевод.
III. Прочитайте текст и вставьте пропущенные слова:
Meine _______ ist nicht schlecht. Sie hat drei ______, eine Küche, ein ___ und eine WC.
Mein Zimmer ist ______ , aber warm und _____. Helle Gardinen und Tapeten machen es sehr gemütlich. In der Mitte steht ein _______, über dem Tisch hängt eine ____________. Links steht mein Bett und rechts – ein Bücherschrank. An einer ______ hängt ein schönes Bild. Das Zimmer hat ein grosses Fenster. Im Zimmer gibt es Sofa und zwei Sesseln. Über dem Sofa hängt eine ______. Auf dem _______ liegt ein _______. Im Zimmer steht auch ein ________.
Слова: Bad, Wand, gemütlich, Fussboden, Fernseher, Zimmer, Tisch, nicht gross, Wohnung, moderne Lampe, Uhr, Teppich
IV. Составьте сообщение на тему «Mein Zimmer».