
- •Учебное пособие
- •Раздел I: Pronoms relatifs simples (простые относительные местоимения) 10
- •Раздел II: Pronoms relatifs composés (сложные относительные местоимения) 37
- •Предисловие
- •Traduisez les phrases suivantes et dites quels mots français correspondent au pronom relatif russe «который» :
- •2. Test à choix double
- •Les pronoms relatifs que (qu’) / dont
- •1. Test à tables
- •1. Traduisez les phrases suivantes et dites quels mots français correspondent au pronom relatif russe «который» :
- •Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •2. Test à choix double
- •Les pronoms relatifs où / d’où
- •1. Test à tables
- •Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •Grille de réponses №3
- •2. Test à choix double
- •Grille de réponses
- •Entraînement du matériel didactique
- •1. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •2. Test lacunaire à intervalles irréguliers
- •Grille de réponses
- •3. Test lacunaire à intervalles réguliers
- •Grille de réponses
- •4. Test lacunaire avec des mots fantômes
- •Grille de réponses
- •5. Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •Le système de transports en France
- •Texte reconstitué
- •6. Test lacunaire à correction des fautes
- •Tourisme
- •Grille de réponses
- •7. Tests à matrices
- •Tests de contrôle
- •1. Test lacunaire à intervalles réguliers
- •Grille de réponses
- •2.Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •1. Un homme et un pingouin
- •2. Dans le train
- •Textes reconstitués
- •3. Test lacunaire à correction des fautes
- •Communiquer avec les personnes en déplacement
- •Grille de réponses
- •1. Traduisez les phrases suivantes et dites quels mots français correspondent au pronom relatif russe «который» :
- •Distribuez toutes les phrases en quatre groupes en utilisant la table proposée :
- •Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •2. Test à choix multiple
- •Les pronoms relatifs lequel / laquelle / lesquels / lesquelles et qui
- •1. Test à tables
- •Traduisez et analysez les phrases suivantes :
- •2. Distribuez toutes ces phrases dans la table proposée :
- •3. Comparez et analysez les phrases et dites :
- •Continuez la table : donnez vos propres exemples.
- •Quelle règle pouvez-vous formuler en vous appuyant sur votre table et le point № 3 ? Grille de réponses
- •2. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •Les pronoms relatifs composés auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles, duquel, de laquelle, desquels, desquelles
- •1. Test à tables
- •1. Traduisez et analysez les phrases suivantes et dites avec quelles prépositions se contractent les pronoms relatifs composés :
- •Distribuez toutes les phrases en deux groupes en utilisant la table proposée :
- •4. Distribuez les formes contractées des pronoms relatifs composés en utilisant la table proposée :
- •5. Faites de chacune de ces phrases deux propositions :
- •5. Continuez la table : donnez vos propres exemples.
- •6. Quelle règle pouvez-vous formuler en vous appuyant sur les tables ? Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •Grille de réponses № 3
- •2. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •Les pronoms relatifs duquel / de laquelle / desquels / desquelles et dont
- •1. Test à table
- •Traduisez et analysez les phrases suivantes :
- •2. Comparez les phrases et dites : quelles sont les fonctions des relatifs dans la proposition :
- •3. Faites les trasformations nécessaires des phrases d’après le modèle :
- •5. Quelle règle pouvez-vous formulez en vous appuyant sur votre table ? Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •2. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •Entraînement du matériel didactique
- •1. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •2. Test lacunaire à intervalles irréguliers
- •Grille de réponses
- •3. Test lacunaire à intervalles réguliers
- •Grille de réponses
- •4. Test lacunaire avec des mots fantômes
- •Grille de réponses
- •5. Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •Texte reconstitué
- •6. Test lacunaire à correction des fautes
- •Grille de réponses
- •7. Tests à matrices
- •Test de revision : Les pronoms relatifs simples et composés
- •1. Test de matrice : récit arboriscent
- •Récit reconstitué
- •Tests de contrôle
- •1. Test lacunaire à intervalles irréguliers
- •Grille de réponses
- •2. Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •L’antiquaire et le paysan
- •Texte reconstitué
- •3. Test lacunaire à correction des fautes
- •L’Alsace
- •Grille de réponses
- •Литература
Grille de réponses
relatifs |
№ de la phrase |
|||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
où
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d’où
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entraînement du matériel didactique
1. Test à choix multiple
Remplacez les points dans les propositions ci-dessous par le pronom relatif qui convient en marquant vos réponses dans la grille conjointe :
Cette firme ... produit des jeux électroniques est connue dans le monde entier.
Les concurrents ... on ne connaît pas sont très dangereux.
Je parle de son salaire ... je ne connais même plus le montant.
C’est le jour ... le salon est fermé.
Le dictionnaire ... vous m’avez offert est très bon.
Vous me demandez le livre ... j’ai besoin moi-même.
Le village ... elle tire ses racines est connu par ses églises.
Nous voulons visiter le salon ... présente de l’intérêt pour le grand public.
Les dettes ... vous devez rembourser sont colossales.
La compagnie ... on doit réviser les comptes est encore jeune.
La société ... nous étudions a été créée il y a deux ans.
L’année ... il a débuté dans les affaires est restée la plus heureuse dans sa vie.
Les membres du Directoire ou du Conseil d’Administration ... dirigent la société anonyme sont inconnus pour la plupart des actionnaires.
Les secteurs ... l’Etat veut contrôler sont nombreux.
La fabrique ... elle est revenue s’occupe de la production des vêtements pour les enfants.
Le fournisseur ... je ne peux pas me rappeler le nom est assez célèbre.
Le partenaire ... nous devons voir peut nous aider.
Je ne suis jamais retournée dans le village ... je suis née.
Les actions ... ne sont pas librement cessibles coûtent cher.
Les banques ... l’Etat a nationalisées jouent un grand rôle dans la vie économique du pays.
Nous sommes rentrés à l’heure ... nous sortons d’habitude.
C’est un bon résultat ... le directeur est satisfait.
Le résultat ... nous venons d’obtenir a surpassé toute attente.
Le magasin ... il vient se trouve loin de sa maison.
Prenez ce catalogue ... présente bien leur production.
Cette publicité ... vous nous avez proposée coûte trop cher.
Ils sont allés dans une île ... leurs amis ont une petite maison de pêcheur.
Je vais travailler à la firme ... on parle beaucoup dans notre ville.
As-tu vu l’usine ... notre firme avait achetée il y a quelques mois ?
Le dernier pays ... j’ai reçu la lettre de Michel est la Pologne.
Grille de réponses
Remplissez la grille proposée en mettant le numéro de la proposition dans la bonne colonne :
-
A (qui)
B (que) (qu’)
C (dont)
D (où)
E (d’où)
...
...
...
...
...