- •Учебное пособие
- •Раздел I: Pronoms relatifs simples (простые относительные местоимения) 10
- •Раздел II: Pronoms relatifs composés (сложные относительные местоимения) 37
- •Предисловие
- •Traduisez les phrases suivantes et dites quels mots français correspondent au pronom relatif russe «который» :
- •2. Test à choix double
- •Les pronoms relatifs que (qu’) / dont
- •1. Test à tables
- •1. Traduisez les phrases suivantes et dites quels mots français correspondent au pronom relatif russe «который» :
- •Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •2. Test à choix double
- •Les pronoms relatifs où / d’où
- •1. Test à tables
- •Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •Grille de réponses №3
- •2. Test à choix double
- •Grille de réponses
- •Entraînement du matériel didactique
- •1. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •2. Test lacunaire à intervalles irréguliers
- •Grille de réponses
- •3. Test lacunaire à intervalles réguliers
- •Grille de réponses
- •4. Test lacunaire avec des mots fantômes
- •Grille de réponses
- •5. Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •Le système de transports en France
- •Texte reconstitué
- •6. Test lacunaire à correction des fautes
- •Tourisme
- •Grille de réponses
- •7. Tests à matrices
- •Tests de contrôle
- •1. Test lacunaire à intervalles réguliers
- •Grille de réponses
- •2.Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •1. Un homme et un pingouin
- •2. Dans le train
- •Textes reconstitués
- •3. Test lacunaire à correction des fautes
- •Communiquer avec les personnes en déplacement
- •Grille de réponses
- •1. Traduisez les phrases suivantes et dites quels mots français correspondent au pronom relatif russe «который» :
- •Distribuez toutes les phrases en quatre groupes en utilisant la table proposée :
- •Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •2. Test à choix multiple
- •Les pronoms relatifs lequel / laquelle / lesquels / lesquelles et qui
- •1. Test à tables
- •Traduisez et analysez les phrases suivantes :
- •2. Distribuez toutes ces phrases dans la table proposée :
- •3. Comparez et analysez les phrases et dites :
- •Continuez la table : donnez vos propres exemples.
- •Quelle règle pouvez-vous formuler en vous appuyant sur votre table et le point № 3 ? Grille de réponses
- •2. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •Les pronoms relatifs composés auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles, duquel, de laquelle, desquels, desquelles
- •1. Test à tables
- •1. Traduisez et analysez les phrases suivantes et dites avec quelles prépositions se contractent les pronoms relatifs composés :
- •Distribuez toutes les phrases en deux groupes en utilisant la table proposée :
- •4. Distribuez les formes contractées des pronoms relatifs composés en utilisant la table proposée :
- •5. Faites de chacune de ces phrases deux propositions :
- •5. Continuez la table : donnez vos propres exemples.
- •6. Quelle règle pouvez-vous formuler en vous appuyant sur les tables ? Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •Grille de réponses № 3
- •2. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •Les pronoms relatifs duquel / de laquelle / desquels / desquelles et dont
- •1. Test à table
- •Traduisez et analysez les phrases suivantes :
- •2. Comparez les phrases et dites : quelles sont les fonctions des relatifs dans la proposition :
- •3. Faites les trasformations nécessaires des phrases d’après le modèle :
- •5. Quelle règle pouvez-vous formulez en vous appuyant sur votre table ? Grille de réponses № 1
- •Grille de réponses № 2
- •2. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •Entraînement du matériel didactique
- •1. Test à choix multiple
- •Grille de réponses
- •2. Test lacunaire à intervalles irréguliers
- •Grille de réponses
- •3. Test lacunaire à intervalles réguliers
- •Grille de réponses
- •4. Test lacunaire avec des mots fantômes
- •Grille de réponses
- •5. Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •Texte reconstitué
- •6. Test lacunaire à correction des fautes
- •Grille de réponses
- •7. Tests à matrices
- •Test de revision : Les pronoms relatifs simples et composés
- •1. Test de matrice : récit arboriscent
- •Récit reconstitué
- •Tests de contrôle
- •1. Test lacunaire à intervalles irréguliers
- •Grille de réponses
- •2. Test lacunaire avec des mots fantômes (avec canevas contextuel)
- •L’antiquaire et le paysan
- •Texte reconstitué
- •3. Test lacunaire à correction des fautes
- •L’Alsace
- •Grille de réponses
- •Литература
4. Test lacunaire avec des mots fantômes
Dans les phrases suivantes on a supprimé les pronoms relatifs sans avoir laissé les espaces permettant de répérer les lacunes. Rétablissez-les en choisissant de la liste proposée (chaque pronom peut être utilisé quelques fois).
Duquel, lequel, qu’, laquelle, qui, lesquels, lesquelles, auxquelles, auquel, desquels, d’où, où, dont
L’amnistie est un acte par les gouvernements pardonnent les injustices qu’ils ont commises (Pierre Véron).
En amour, tout est vrai, tout est faux ; et c’est la seule chose sur on ne puisse pas dire une absurdité (Chamfort).
Un ami, c’est quelqu’un sur nous pouvons toujours compter pour compter sur nous (François Perier).
Un ami est une traite on a oublié le chiffre et on ne sait pas l’échéance (Paul-Jean Toulet).
Le simple écolier sait maintenant des vérités pour Archimède eût sacrifié sa vie (Ernest Renan).
Il y a deux choses il faut se taire, sous peine de trouver la vie insupportable : ce sont les injures du temps et les injustices des hommes (Chamfort).
L’Eternel a créé le monde tel qu’il est : il montrerait beaucoup de sagesse si, pendant le temps strictement nécessaire pour briser d’un coup de marteau la tête d’une femme, il oubliait sa majesté sidérale, afin de nous révéler les mystères au milieu notre existence étouffe, comme un poisson au fond d’une barque (Les Chants de Maldoror - Chant II).
Qu’est-ce qu’un don sincère ? Celui pour on n’attend rien de retour (Prasnottaramalika).
Le plus grand don que Dieu, dans sa largesse, fit en créant, le plus conforme à sa bonté, celui il accorde le plus de prix, fut la liberté de la volonté (Danté).
La race est la pierre angulaire sur repose l’équilibre des nations (G. Le Bon).
Les hommes ont une pente merveilleuse à s’imaginer qu’ils amuseront les autres par les mêmes moyens par ils sentent qu’ils peuvent être eux-mêmes amusés (Paul de Gondi).
La démocratie je suis partisan, c’est celle donne à tous les mêmes chances de réussite, selon la capacité de chacun (Henry Ford).
Que ne t’apporteraient-elles pas ! Elles t’apporteraient même le cerf-volant, grand comme une tour, on a caché dans la lune, et à la queue sont suspendus, par des liens de soie, des oiseaux de toute espèce (Les Chants de Maldoror - Chant I).
Il m’a semblé et il me semble qu’il est avant tout nécessaire de refaire la vieille Europe est sortie et sur repose notre civilisation (Charles de Gaulle).
Il y a une période les souvenirs sont comme des sables mouvants dans on s’enfonce, on s’enlise... et puis, peu à peu, ils prennent pour ainsi dire de la consistance, jusqu’à devenir comme un terrain solide sur on va d’un pas élastique et léger (M. Donnay).
Grille de réponses
№ |
Réponses |
1. |
|
2. |
|
3. |
|
4 |
|
5. |
|
6. |
|
7. |
|
8. |
|
9. |
|
10. |
|
11. |
|
12. (2 fantômes) |
|
13. (2 fantômes) |
|
14. (2 fantômes) |
|
15. (3 fantômes) |
|
