2. Test à choix double

Complétez les phrases par les pronoms relatifs que / dont en marquant vos réponses par un « + » dans la gille proposée ci-dessous

1. Les entreprises sont des agents économiques ... la fonction principale est de produire des biens ou des services destinés à la vente.

2. Ces bourses ... vous ne connaissez pas sont assez bonnes.

3. Le code postal est composé de 5 chiffres ... les deux premiers correspondent au numéro du département.

4. Je parle du projet ... nous avons déjà étudié.

5. Je viens de rencontrer le responsable commercial ... j’ai noté le nom.

6. Je parle de l’agent de change ... vous avez vu ce matin.

7. Je vous montre le contrat ... nous avons lu quelques clauses.

8. Voilà la compagnie ... vous voudriez voir.

9. Je parle de l’artisan ... tous les visiteurs ont admiré les produits.

10. Je suis content de la société ... nous avons visitée hier.

Grille de réponses

relatifs	№ de la phrase
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
que (qu’)
dont

Les pronoms relatifs où / d’où

1. Test à tables

1. Comparez les phrases françaises et russes suivantes et nommez les équivalents des mots russes : где, на которой, когда, откуда, с которого, с которой, из которого:

Phrases françaises

Phrases russes

Je ne veux pas vivre à Kiev où je ne connais personne. J’ai un grand balcon d’où nous pouvons voir le feu d’artifice. Dans la rue où je fais mes courses le stationnement est interdit. On va fermer le musée d’où ils sortent. Ils nous ont montré leur terrasse d’où on peut voir une très belle vue. Nous sommes partis à l’instant où ils entraient. Il y a eu de grandes inondations l’année où son fils est né

Я не хочу жить в Киеве, где я никого не знаю. У меня большой балкон, с которого (откуда) мы можем увидеть фейерверк. На улице, где (на которой) я делаю покупки, стоянка запрещена. Сейчас закроют музей, из которого они выходят. Они нам показали свою террасу, с которой (откуда) открывается очень красивый вид. Мы ушли в тот момент, когда они входили. В тот год, когда родился его сын, были большие наводнения.

Nommez les pronoms relatifs français qu’on utilise dans les phrases.

2. Distribuez toutes les phrases en deux groupes en utilisant la table proposée :

Les phrases avec le pronom relatif où	Les phrases avec le pronom relatif d’où
... 2. ... 3. ... ...	1. ... 2. ... 3. ... ...

3. Faites de chacune de ces phrases deux propositions :

Modèle : . Je ne veux pas vivre à Kiev où je ne connais personne.

Je ne veux pas vivre à Kiev. Je ne connais personne à Kiev

4. Quels termes de la proposition remplacent les pronoms relatifs :

a. complément circonstanciel de lieu

1. où b. complément circonstanciel de temps

2. d’où c. complément circonstanciel de but

d. complément circonstanciel de cause

5. Continuez la table : donnez vos propres exemples.

6. Quelle règle pouvez-vous formuler en vous appuyant sur votre table ?