Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие Олейникова.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
29.12.2019
Размер:
699.39 Кб
Скачать

Les pronoms relatifs duquel / de laquelle / desquels / desquelles et dont

1. Test à table

  1. Traduisez et analysez les phrases suivantes :

    1. A. C’est un homme dont le caractère est insupportable.

B. C’est un homme au caractère duquel (de qui) je ne peux pas m’habituer.

    1. A. Une jeune femme sort d’une maison dont toutes les fenêtres sont largement ouvertes.

B. Une jeune femme sort de la maison en face de laquelle stationne notre voiture.

3) A. C’est un problème dont la solution le préoccupe beaucoup.

B. Grâce à la coopération scientifique il devient possible de résoudre aujourd’hui des problèmes à la solution desquels on ne pouvait que rêver il n’y a pas longtemps.

4) A. Je vous présente deux personnes dont l’aide vous est nécessaire.

B. Voilà deux personnes sur l’aide desquelles je compte.

2. Comparez les phrases et dites : quelles sont les fonctions des relatifs dans la proposition :

duquel

de laquelle

desquels

dont

de qui

desquelles

a) complément de nom sans préposition 

b) complément de nom précédé d’une préposition

Marquez vos réponses dans la grille conjointe.

complément de nom sans préposition

complément de nom précédé d’une préposition

...

...

3. Faites les trasformations nécessaires des phrases d’après le modèle :

C’est un homme dont le caractère est insupportable. – Le caractère de cet homme est insupportable.

C’est un homme au caractère duquel (de qui) je ne peux pas m’habituer. – Je ne peux pas m’habituer au caractère de cet homme.

4. Donnez vos propres exemples.

5. Quelle règle pouvez-vous formulez en vous appuyant sur votre table ? Grille de réponses № 1

complément de nom sans préposition

complément de nom précédé d’une préposition

...

...

Grille de réponses № 2

Phrases données

Phrases transformées

1.

Une jeune femme sort d’une maison dont toutes les fenêtres sont largement ouvertes.

2.

Une jeune femme sort de la maison en face de laquelle stationne notre voiture.

3.

C’est un problème dont la solution le préoccupe beaucoup.

4.

Grâce à la coopération scientifique il devient possible de résoudre aujourd’hui des problèmes à la solution desquels on ne pouvait que rêver il n’y a pas longtemps.

5.

Le dîner que tu nous as servi était délicieux.

6.

Je vous présente deux personnes dont l’aide vous est nécessaire.

7.

Voilà deux personnes sur l’aide desquelles je compte.

Soulignez dans les phrases données les pronoms relatifs et dans les phrases transformées – les noms qu’ils remplacent.

Formulation de la règle :