§21. Производные прилагательные второй группы

Большинство прилагательных двух окончаний, которые употребляются в анатомической терминологии, являются производными, т. е. образованы от названий анатомических образований. Такие прилагательные образуются от основ соответствующих существительных при помощи суффиксов -āl- или -ār- по следующему образцу: [основа + суффикс + окончание]. Нужно помнить, что суффикс -ār- употребляется, как правило, в тех случаях, когда в основе уже есть буква l. В остальных случаях берется суффикс -āl-. Напр: cost-āl-is реберный; vertebr-āl-is позвоночный; clavicul-ār-is ключичный; al-ār-is крыльный.

Суффиксы -āl-, -ār- обозначают принадлежность органу, названному основой, отношение к нему: maxill-ār-is, e верхнечелюстной, dent-āl-is зубной и т. д.

Nota bene!

Прилагательное articulāris, e — суставной образовано не от анатомического термина articulatio — сустав, а от другого латинского существительного — articǔlus, i m 1) сочленение, сустав; 2) член тела; 3) бот. узел, колено. Articulatio, ōnis f изначально означает ‘образование узлов, сочленение, соединение при помощи сустава’.

Лексический минимум

apicālis, e верхушечный

biceps, cipĭtis двуглавый

brevis, e короткий

cerebrālis, e мозговой

cervicālis, e шейный

commūnis, e общий

linguālis, e язычный

lumbālis, e поясничный

quadrĭceps, cipĭtis четырехглавый

radiālis, e лучевой

radiātus, a,um лучистый

sacrālis, e крестцовый

simplex, ĭcis простой

teres, ětis круглый (закругленный, обточенный)

triceps, cipĭtis трехглавый

venter, ntris m 1. брюхо, живот; 2. брюшко (мышцы)

ventrālis, e 1. вентральный, расположенный на передней поверхности тела или обращенный к ней; 2. относящийся к животу, брюшной

Упражнения

1. От следующих существительных образуйте и переведите на русский язык прилагательные с суффиксами -āl- ,-ār- (устно):

dens, dentis m зуб; frons, frontis f лоб; latus, ĕris n бок, сторона; dorsum, i n спина, тыл; muscŭlus, i m мышца; orbĭta, ae f глазница; clavicŭla, ae f ключица; costa, ae f ребро; vertěbra, ae f позвонок; fibŭla, ae f малоберцовая кость; facies, ēi f лицо; superficies, ēi f поверхность: occĭput, ĭtis n затылок; ulna, ae f локтевая кость; mandibŭla, ae f нижняя челюсть; maxilla, ae f верхняя челюсть; mentum, i n подбородок; cranium, i n череп.

2. Просклоняйте словосочетания: forāmen teres; muscŭlus biceps; vertĕbra cervicālis; vas capillāre.

3. Составьте словосочетания. Определите склонение каждого слова в словосочетании. Полученные словосочетания поставьте в Nom. Plur.:

I. fovea, ae f (costālis, e); margo, ĭnis m (frontālis, e); caput, ĭtis n (laterālis, e); articulatio, ōnis f (simplex, ĭcis);

II. ramus, i m (mediālis, e); arteria, ae f (communis, e); tubercŭlum, i n (mediālis, e); foramen, ĭnis n (ethmoidālis, e); os, ossis n (temporālis, e); nervus, i m (faciālis, e); incisūra, ae f (radiālis, e); ligamentum, i n (teres, ětis); muscŭlus, i m (biceps, cipĭtis); dens, dentis m (incisīvus, a, um); spina, ae f (mentālis, e).

4. Образуйте словосочетания, переведите их на латинский язык:

поясничный (фасция, область, позвонок); затылочный (отверстие, артерия, нерв); двуглавый (мышца, бугор); лобный (шов, бугор); позвоночный (канал, вырезка, отверстие).