Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Exercices_de_grammaire_en_contextNiv_avance.doc
Скачиваний:
407
Добавлен:
23.11.2019
Размер:
2.69 Mб
Скачать

8.Transformez au style direct.

Bulletin météo

■ La présentatrice de la météo a annoncé que le temps allait radicalement changer, que l'hiver s'éloignait et qu'il ferait de plus en plus doux, notamment sur les Alpes. Elle a d'ailleurs rappelé aux skieurs qu'ils devaient être très prudents et qu'il ne fallait pas qu'ils fassent du ski hors-piste, en raison des risques d'avalanches. La présentatrice de la météo a également précisé que les régions méditerranéennes, qui n'avaient pas reçu de pluie depuis plusieurs semaines, étaient menacées de sécheresse. Elle a enfin déclaré que les prévisions météorologiques pourraient maintenant être faites six jours à l'avance.

Le discours rapporté

...............................(4) être très prudents, ……………………………(5) du ski

La présentatrice. - « Le tempe va radicalement

changer (1), l'hiver (2) et

il (3) de plus en plus doux,

notamment sur les Alpes. Attention, les skieurs,

hors-piste, en raison des risques d'avalanches. Les régions méditerranéennes, qui..................... (6)

de pluie depuis plusieurs semaines,

J'ai le plaisir de vous annoncer que les prévisions

météorologiques (8)

maintenant être faites six jours à l'avance. »

................................(7) de sécheresse.

Transformez.

Le journaliste. — Isabelle, que pensez-vous de votre rôle dans ce film ?

Isabelle Janida. - J'ai eu beaucoup de plaisir à jouer ce rôle, j'ai été marquée par mon personnage.

Je dois dire que j'ai même eu souvent du mal à m'endormir !

Le journaliste. - Vous avez d'autres projets dans l'immédiat ?

Isabelle JANIDA. - Non, je n'ai rien pour le moment, cela me permettra de me reposer !

Le journaliste. - Et après ?

Isabelle JANIDA. - J'ai des projets plus lointains, et notamment je vais collaborer à une mise en scène. J'aurai aussi un tournage en Afrique, mais rien n'est encore définitif, je ne veux rien dévoiler !

Le journaliste. - Je vous remercie, Isabelle.

Interviewée par le journaliste Jacques Beris, Isabelle Janida a souligné qu'elle avait eu (1)

beaucoup de plaisir à jouer ce rôle, et qu'elle (2) par son

personnage. Elle a reconnu qu'elle (3) du mal à s'endormir.

Le journaliste a voulu savoir si (4) d'autres projets dans

l'immédiat. L'actrice a répondu qu'elle (5) rien pour

le moment, et que cela lui (6) de se reposer. Elle a tout de même

indiqué qu (7) des projets plus lointains, et que, notamment,

elle (8) à une mise en scène. Elle a également précisé

qu'elle (9) aussi un tournage en Afrique, mais que rien

n’.....................................

(10) encore définitif et qu'elle ne...................... (11)

rien dévoiler.

Le discours rapporté — Bilan

BILAN

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]